Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.407
20 febbraio 1999
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Massimo Balsamo, IK1GPG: QSL Managers/QSL Routes
(e-mail ik1gpg@425dxn.org - BBS IK1GPG@IW1BIM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


3B9    - La DXpedition  della Midway-Kure  DX Foundation  a Rodrigues  Island
         (AF-017) [425DXN 405] si terra' tra il 1 e il 10 Aprile. Nove opera-
         tori saranno attivi dai 160 ai 6 metri e contano di avere fino a no-
         ve stazioni HF  complete  dislocate in varie postazioni  sull'isola,
         una delle quali dedicata solamente alle operazioni in RTTY. I parte-
         cipanti sono:  Frank Smith (AH0W/OH2LVG, team leader),  Bruce Butler
         (W6OSP),  Kimo  Chun (KH7U),  Jari  Jussila  (OH2BU),  Victor Keller
         (XE1VIC), Jacky Mandary  (3B8CF), Garry Shapiro (NI6T), Yuuji Yoshi-
         tani (JA3IG/K1NT) e Ned Stearns (AA7A) mentre le stazioni pilota sa-
         ranno  Andy Chesnokov, UA3AB  e Gary McClellan, K7ZD. QSL via N7LVD.
         Il call sara' annunciato prossimamente.  Per informazioni inviate un
         e-mail a mkdxf@aztec.asu.edu [TNX AH0W]
5T     - Tada, JA1CPS  ed altri cinque operatori  della International Amateur
         Radio Volunteers (IARV)  saranno attivi dalla Mauritania  tra l'11 e
         il 17 Marzo.  Opereranno nel loro tempo libero in 80-10 metri, bande
         WARC comprese, in CW, SSB e RTTY. QSL a JA1UT. [TNX JA8RUZ]
9N     - Sergio Curina, IZ6BRN e' attualmente attivo,  come AP2WAP, dal Paki-
         stan. Di tanto  in tanto si rechera'  a Mirmi, presso Pakhara (ad un
         centinaio di kilometri ad ovest di Kathmandu), Nepal  ed ha gia' ri-
         cevuto la sua licenza.  Il suo prossimo viaggio in Nepal e' previsto
         per fine Marzo-inizio Aprile e dovrebbe essere attivo come 9N7RN per
         un paio di settimane. QSL a IK4ZGY. [TNX IZ6BRN/AP2WAP]
BY     - BA4AA  ed altri operatori  di Shanghai  saranno attivi  (in tutte le
         bande SSB  e CW con qualche operazione in SSTV) come BI4CM da Chong-
         ming Island (AS-136) tra il 19 ed il 22 Febbraio. QSL a BY4HAM. [TNX
         BD4DW]
CE0_eas- Il Radio Club of Chile sara' attivo (in tutte le bande CW e SSB) co-
         me CE0AA da Easter Island (SA-001) tra il 27 Febbraio e il 20 Marzo.
         [TNX CE6NES]
CO     - CO2WF, CM5KL ed altri operatori  parteciperanno all'ARRL DX SSB Con-
         test (6-7 Marzo)  come CO9BCC da Boca Ciega beach, Cuba. QSL a VE2EH
         (http://www.qsl.net/ve2eh/co9bcc.htm). [TNX VE2EH]
E4     - Sami, ZC6B  ed Ali, JY4NE/ZC6A  sono attivi come E44B e E44A  dal 13
         Febbraio. La QSL per E44A  va richiesta a JY4NE (P.O.Box 9392, Amman
         1191, Giordania),  mentre quella per E44B va al P.O. Box 1008, Gaza,
         Pales-tina.
E4     - Martti (OH2BH),  Pekka (OH1RY),  Pekka (OH2TA)  e Bernie (W3UR) sono
         attivi come E44DX  da Gaza dalle 12 UTC circa del 16 Febbraio ed an-
         dranno in QRT  il 23 Febbraio. Un sito web  ed un log search saranno
         disponibili dopo le operazioni.  QSL via OH2BN.  Si concentreranno a
         21295,  14195,  7005 e 3795 kHz,  ma appena diminuira'  il pileup su
         queste frequenze cominceranno ad operare  in altre bande ed in altri
         modi. E44DX non partecipera' all'ARRL DX CW Contest. Invece, durante
         le aperture per il Nordamerica, opereranno in SSB nelle bande tradi-
         zionali (in particolare 14 e 21 MHz) ed in CW in 10, 18 e 24 MHz. Il
         nominativo e' stato assegnato  alla Palestinian Amateur Wireless So-
         ciety dal Palestinian Ministry of Posts and Telecommunications (MPT)
         e la DXpedition  si svolge in collaborazione  con Ali, E44A  e Sami,
         E44B. Ci sono due stazioni attive dal Palestine Hotel, la potenza e'
         limitata al massimo a 400 W,  a causa di interferenze con l'impianto
         telefonico dell'albergo. Sono in corso accordi per lasciare le appa-
         recchiature alla nuova club station dell'Associazione per assicurare
         la continuita' delle attivita' radioamatoriali dalla Palestina. [TNX
         N4GN]
E4     - Sette membri della IARV (International Amateur Radio Volunteers) ca-
         peggiati da JA1UT sono ritornati in Palestina per completare il loro
         progetto  di aiuto  per le telecomunicazioni  ospedaliere.  Nel loro
         tempo libero,  principalmente nelle sere locali, prevedono di essere
         attivi  come E44MPT (Ministry of Post and Telecommunications) in 80-
         10 metri (bande WARC incluse) in CW e SSB,  ma Toshi, JA8RUZ e Hiro,
         JP1TRJ proveranno  ad essere attivi per periodi piu' lunghi. Contano
         di essere QRV da questo weekend (20-21 Febbraio)  e di essere attivi
         fino alla fine del mese. QSL a JA1UT.  [TNX JA8RUZ]
EA     - Le seguenti operazioni  DIE/DIEI  (il Diploma  delle isole spagnole)
         sono previste  per il 21 Febbraio:  ED7CIW da Islotes del Salon (DIE
         S-268;  il call e' in memoria  di Rafa, EA7CIW);  EA4ENK/P da Charco
         del Ciervo  (DIEI BA-045);  EA5AEN/P da Mata d'Entorre (DIEI V-032).
         [TNX IK1GPG]
GJ     - Chris, G3SVL  prevede di operare  nel CQ WW 160 Meter SSB DX Contest
         (26-28 Febbraio)  da Jersey,  possibilmente  con un call GJ8 con una
         lettera di suffisso. [TNX The Daily DX]
HP     - Joel, F5PAC [425DXN 403]  e' stato attivo come HP3/F5PAC da NA-071 e
         conta di essere su NA-088 fino al 20 Febbraio. Dopo queste operazio-
         ni prevede  di andare su NA-202  ed operare  per un paio di giorni a
         partire dal 23. QSL a F5PAC. [TNX ON5NT e Islands On The Net]
HS     - Don Craft, HS0ZBG/KB8MVS  e sua moglie  sono ritornati in Thailandia
         per quattro anni.  Don comunica che potrebbero passare da 4 a 6 mesi
         prima di tornare in aria  a causa della ricerca  della nuova casa  e
         per riprendere  il lavoro.  Questa volta  sara' meglio  attrezzato e
         conta di lavorare sia in CW che in SSB. QSL a K8GT.[TNX Jerry Treas]
I      - La stazione speciale II2V sara' attiva in parecchie occasioni duran-
         te l'anno per celebrare Alessandro Volta. Le operazioni avranno luo-
         go da varie localita',  principalmente  da Como.  Le prime attivita'
         sono previste  per il 18 Febbraio, 20-21 e 26 Marzo.  QSL via I2ARN.
         [TNX I2ARN]
J8     - Tony, G0REP sara' attivo (in SSB con qualche QSO in CW) come J8OC da
         Mustique Island (NA-025) tra il 1 ed il 14 Marzo.  QSL a G0REP. [TNX
         G0WAZ]
JW     - Ivar (LC3SAT), Per (LB4OE) e Carlos (LA9PJA)  saranno attivi rispet-
         tivamente  come JW/LC3SAT  (su RS-12/13  ed in 6 metri),  JW/LB4OE e
         JW9PJA da Svalbard (EU-026)  tra le 15 UTC del 25 e le 10 UTC del 28
         Febbraio.  Carlos conta di concentrarsi in SSTV e RTTY,  ma operera'
         anche in CW (prevalentemente in 160 metri, propagazione permettendo)
         ed in SSB. Ulteriori informazioni  all'http://www.qsl.net/la9pja/ (o
         via e-mail a Carlos presso la9pja@qsl.net).  La QSL per JW/LC3SAT va
         a LC3SAT via bureau  o diretta  (Ivar  Haanes,  Oppsals Vei 6,  1380
         Heggedal, Norway); la QSL  per JW/LB4OE va a LB4OE tramite il bureau
         o diretta  (Per Nielsen, Ridde 110, 1370 Asker, Norway);  la QSL per
         JW9PJA  va a LA9PJA  via bureau  o diretta  (Carlos Ferreira,  Johan
         Bjerknes Vei 5B, 3039 Drammen, Norway). [TNX LA9PJA e ON4VT]
JW     - Juergen, DJ3KR sara' attivo  (prevalentemente nelle LF e nelle bande
         WARC CW) come JW/DJ3KR dalle Svalbard (EU-026) tra il 26 Febbraio ed
         il 5 Marzo. QSL a DH3MG. [TNX DX News Sheet]
KG4    - Doug, W4OX sara' attivo come KG4OX da Guantanamo (NA-015) tra il 3 e
         il 10 Marzo  e partecipera' all'ARRL DX SSB Contest (SOAB).  Prima e
         dopo il contest  sara' attivo  in tutte le bande ed i modi,  incluso
         RS-12 e forse in RTTY.  QSL a W4OX diretta (Douglas A. McDuff, 10380
         S.W. 112th Street, Miami, FL 33176, USA)  o via bureau. Ogni commen-
         to, richiesta o domanda va inviata a w4ox@qsl.net [TNX W4OX]
KH6    - Rick, NE8Z  sara' attivo come NE8Z/NH7  da Maui, Hawaii (OC-019) tra
         il 27 Febbraio ed il 6 Marzo e si concentrera'  nelle bande WARC CW.
         QSL a K8LJG o a NE8Z. [TNX NE8Z]
PJ8    - ND5S, KF5LK (YL), W8EB e W8DVC (YL) saranno attivi (in 10-160 metri,
         con un'attenzione speciale agli 80 e ai 160 metri) tra il 21 Febbra-
         io ed il 14 Marzo.  Parteciperanno all'ARRL DX SSB Contest come PJ8A
         (QSL via W9NIP). [TNX DX News Sheet]
TR     - Derek, F5VCR  e Ken, G3OCA  hanno deciso  di recarsi  a Banie Island
         (AF-043) [425DXN 403] il 13 Marzo e di partire il 15 o il 16. Conta-
         no di operare 2 stazioni,  prevalentemente  in 15, 20 e 10 metri con
         100 W, una verticale e una beam. [TNX F5VCR e Islands On The Web]
UA     - Mike, UA3SDK/0  sara' attivo nel suo tempo libero  da Sredniy Island
         (AS-042)  tra il 20 Febbraio  ed il 20 Maggio.  QSL a RU3SD (Vasiliy
         Bardin, P.O. Box 1, Ryazan, 390000 Russia). [TNX Andrei Blinushov]
VE     - I radioamatori VE6 di Calgary, Alberta possono usare il prefisso XO6
         fino al 28 Febbraio per i Provincial Special Olimpics che si terran-
         no a Calgary il 26-28 Febbraio. [TNX OPDX Bulletin]
VK     - VK6LC,  VK6DLB e VK6BHY  prevedono di essere attivi  (15 e 20 metri)
         come VK6ISL da Malus Island (OC-199) tra le 6 UTC circa del 19  e le
         2 UTC del 20 Febbraio  (i dati esatti dipenderanno  dalle condizioni
         meteo). [TNX VK6LC]
VK9_lh - Ed, K8VIR sara' ancora attivo  da Lord Howe (OC-004) come VK9EHH tra
         il 6 e il 18 Marzo. QSL a W8WC. [TNX The Daily DX]
XF4    - Marcos (XE1MX), Fabian (XE1FRF) e Daniel (XE1FSK) saranno attivi co-
         me XF4MX da Socorro Island (NA-030), Revilla Gigedo tra il 1 e il 16
         Marzo. Contano di operare in CW, SSB ed RTTY in tutte le bande, WARC
         incluse, e di partecipare all'ARRL DX SSB Contest. QSL a XE1MX. [TNX
         XE1FSK]
ZS     - Il Boland Amateur Radio Club  attivera' una stazione speciale tra il
         27 Febbraio  ed il 1 Marzo  per celebrare  il 150x anniversario  del
         L'Agulhas Lighthouse,  il faro piu' a sud ed il secondo come data di
         costruzione  in Africa. Il nominativo  ZS150LL  sara' utilizzato  in
         tutte le bande HF e tutti i collegamenti verranno confermati con una
         QSL veramente speciale. [TNX ZS4BS]
-------------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

               >>> STATUS DXCC DEI CONTATTI CON 9U, BURUNDI <<<

La seguente DXCC News Release,  datato 18 Febbraio,  proviene  da Bill Moore,
NC1L (bmoore@arrl.org):
"A partire dal 1994, il DXCC Desk ha ricevuto numerosa documentazione di ope-
razioni  da 9U, Burundi.  Questa documentazione  era accompagnata da copie di
licenze con bolli e firme.  Il DXCC Desk,  comunque,  aveva avuto notizia che
fossero falsificazioni e non documenti autentici. Poiche' gli operatori erano
ancora presenti nel paese,  non volendo che  con qualche azione  si potessero
causare danni fisici alle persone, sapendo che potevamo eliminare questi col-
legamenti dal registro DXCC  se i sospetti fossero risultati fondati,  le QSL
sono state accettate  fino a quando  si potesse avere l'opportunita' di poter
indagare sul fatto dopo che gli operatori avessero lasciato il paese.  La si-
tuazione  si e' risolta molto prima  di quanto ci aspettassimo.  Il Direttore
Generale di ONATEL,  l'autorita'  delle telecomunicazioni del Burundi,  ci ha
contattati con un fax  che domandava  se avessimo visto  licenze del Burundi.
Dopo lo scambio di alcuni fax, siamo stati informati che le licenze erano dei
falsi. La firma sui documenti era di una persona che non ricopriva tale inca-
rico da diverso tempo. Gli operatori sono stati salvati da una reale punizio-
ne oltre all'espulsione dal paese,  e l'intera faccenda e' sotto inchiesta da
parte del loro datore di lavoro.  A questo punto il DXCC Desk  ha respinto le
QSL di quelle operazioni.  Al piu' presto verranno eliminati tutti gli accre-
diti dal database del DXCC.  Prevediamo che  cio' avvenga  entro Marzo 1999 e
comprendera' tutte le operazioni  effettuate dal 1994 che hanno utilizzato il
prefisso 9U.  La presentazione  di documentazione  falsificata  e' una chiara
violazione della DXCC Section 1, Basic Rule 7, e anche della Rule 12 (a)."

MOST WANTED --->  Secondo la Most Wanted List del Northern Portugal DX Group,
le dieci entita' DXCC  piu' richieste  dai DXer portoghesi sono: North Korea,
Bouvet Island, Central Kiribati,  MacQuarie Island,  Buthan, Johnston Island,
Kingman Reef, Andaman & Nicobar, Tokelau  ed Annobon.  La lista completa puo'
essere fornita da Jose, CT1EEB (ct1eeb@mail.telepac.pt).

QSL E30GA ---> Le cartoline sono appena arrivate  dal tipografo ed il QSL ma-
nager K4JDJ comincera' ad evadere la corrispondenza questo weekend. Il ritar-
do e' dovuto ad un errore del tipografo.

QSL EJ7NET --->  Tutti  i collegamenti effettuati  con il WestNet Group ed il
Saltee Dogs DX Group  durante il loro viaggio  del 1998  a EU-103  sono stati
confermati da Tony, EI2GX via diretta o tramite il bureau. [TNX EI6FR]

QSL TU5IJ ---> Marco, IK2CHZ e Aldo, I2AOX  hanno messo a log 4662 QSO in 10-
160 metri SSB, CW ed RTTY  durante le loro attivita'  del 12-23 Gennaio  come
TU5IJ  dalla Costa d'Avorio dal QTH  di Padre Martino Bonazzetti (TU5IJ). QSL
solo via diretta a I2AOX. [TNX IK2CHZ]

QSL ZS6IR --->  "Mi scuso con coloro che hanno inviato  una richiesta diretta
al mio manager DL4EBA  tra il 1 Luglio  ed  il 28 Agosto 1998",  riporta Uli,
ZS6IR.  "Per dare una mano al mio manager, ho voluto rispondere personalmente
alle QSL via diretta. Cosi' gli ho chiesto di inviarmele.  Sfortunatamente il
pacco e' andato perso,  con grande angoscia,  nei meandri delle poste.  Sarei
felice di rispondere a tutti quelli  che ancora attendono la QSL se mi venis-
sero nuovamente inviate.  Vi prego di accettare le mie scuse  e di rispedirmi
la vostra cartolina." [TNX K1XN e The Golist]

QSL VIA IK2DUW  --->  Antonello, IK2DUW  comunica  di aver ricevuto  i log di
6K0ZS (Pohang CW Club) e di Jang, DS5WKW. QSL a Antonello Passarella, P.O.Box
22, 20051 Limbiate -MI- (http://www.qsl.net/ik2duw).

QSL VIA PA3AXU ---> Le cartoline dirette di A35XU e 5W0GD possono essere man-
date al seguente indirizzo: G.A.M.C. Dijkers, Dokter P.A. Cornethof 3, 6669AZ
Dodewaard, The Netherlands. [TNX PA3AXU]

+ SILENT  KEY +   Adrian Sinitaru, YO3APJ comunica l'improvvisa scomparsa, il
7 Febbraio all'eta' di 58 anni,  di Andrei George "Andy" Giurgea, YO3AC. Andy
era un attivo DXer in SSB/CW ed un membro del Direttivo dell'Associazione YO.
------------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:         Paulo, CT1ETE comunica che i log di CS6S (CQ WW 1997) e di CT7O
              (CQ WPX 1998) saranno presto disponibili nella sua homepage al-
              l'http://www.qsl.net/ct1ete/logs.htm  (QSL a CT1ERK; quelle via
              bureau possono essere richieste a ct1ete@qsl.net).
OKDXF:        La pagina web per la spedizione  nel Pacifico 1999  della OK DX
              Foundation [425DXN 403] e' all'http://www.okdxc.cz/pacific99
W3HC:         Mac, W3HC ha aggiornato la sua pagina web, dove sono disponibi-
              li  circa 200 fotografie di stazioni DX  e delle QSL che gesti-
              sce. Date un'occhiata all'http://www.qsl.net/w3hc
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute  via  diretta:  3B8FQ,  3D2DX,  3DA0CA,  3V8BB,  3W6DXI,  3XY0A,
3XY0A/p (AF-051), 4U1ITU,  5N3CPR, 5X1Z,  8Q7IO, 8Q7IQ,  9J2A, 9J2AM,  9K2MU,
9K2ZZ,  9M2AX,  9V1ZB,  A61AJ,  AP2JZB,  AP2NK,  BD4DW,  BD4ED,  BD6BF,  BI4C
(AS-136), BI4Q (AS-135),  BI5P (AS-138), BI5Z  (AS-137), BO0K, BV2KI,  BV7FC,
CE1LDS/2 (SA-086),  D44BC,  D68WU,  EI8EM,  EX9A,  FG5BG,  FK8GM,  K4ERO/HC1,
HF0POL, HH2LQ, HK0ER, IK5YZV/IA5 (EU-028), II7A (IIA LE-004), IL7/IK7JWX (IIA
BA-003, BR-010),  KH2D,  JD1BIA, J69AZ,  LY63BA,  OY1CT, PZ5JR,  RA0FA,  S21K
(AS-140), S92YN,  SV2ASP/A, T32KV,  T77C, TU2KC,  TX8A, TY8A,  VK9CR,  VK9LX,
VP2V/K9JF, VP5/WA2YVN,  VP8CRB,  WH0V, XX9TR,  XX9X,  YB0ECT,  YB5QZ,  YE1ZI,
YK1AO, ZP5MAL,

QSL ricevute via WF5E DX QSL Service:  3B8CF, 3W5RS, 4J80ADR, 5B4ADA,  5R8EY,
7X2RO, 9K2ZZ, 9V1ZB,  9V8WW, 9V8ZB,  A2/ZS5UZ, A35RK,  BA1DU, BI3H  (AS-134),
BI4C (AS-136), BI5P  (AS-138), BI5Z  (AS-137), BO0K,  BV7FC, BV88ARL,  BV9AYA
(AS-103), C6AFV, CT3FT, CT98BOH,  EI4VVF/P, EK6CC,  EK6GC, FH/DJ1RL, FP/N9PD,
FR5DX,  GT6YB,  HB0/HB9LEY, HF0POL,  HH2PK,  HZ1HZ, J49IL, N2OO/KH9,  LY98ZZ,
OJ0VR, R1ANF, R1ANZ, R9KM (AS-083), RA0FF,  RL0P, RW9QA, T95A,  TF3IRA, TL5A,
TT8JE, UP0F, UP6F, VE8C (NA-173), XM3PBX, YI9SK, YW5LB.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991