Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.415
17 aprile 1999
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Massimo Balsamo, IK1GPG: QSL Managers/QSL Routes
(e-mail ik1gpg@425dxn.org - BBS IK1GPG@IW1BIM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


 
3B9    - Grazie all'aiuto della DXpedition di 3B9R a Rodrigues Island, Robert
         Felicite, 3B9FR e' nuovamente in aria.  Non e' stato attivo per piu'
         di cinque anni per svariati gravi motivi, inclusa la perdita di qua-
         si tutto cio' che possedeva a causa di un ciclone. [TNX AH0W/OH2LVG]
3D2    - JA1JQY, JA1KJW, JA3MCA/1 e JA8VE/1, membri dello Yamato ARC, saranno
         attivi rispettivamente  come 3D2SH, 3D2HI, 3D2TK e 3D2KZ  dalle Fiji
         tra il 30 Aprile ed il 1 Maggio.  Cercateli in CW (1827, 3507, 7007,
         1007, 14007, 18077, 21007,  24897, 28007, 50107 kHz) e in SSB (3798,
         7080, 14197, 21270,  24937, 28470,  50107 kHz).  QSL via  home call.
         [TNX JA1ELY]
3W     - Steve, K2WE sara' attivo da Saigon, Vietnam tra il 23 ed il 27 Apri-
         le e conta di operare come XV300S  (potrebbe anche usare il suo call
         personale, 3W6WE). QSL a K2WE. [TNX The Daily DX]
4S     - Sigi, DJ4IJ  e' ancora attivo  come 4S7IJG  dallo Sri Lanka (AS-003)
         per due settimane. QSL via bureau a DK8ZD. [TNX DX News Letter]
9A     - 9A2DM, 9A3LM, 9A3QE, 9A5SM e 9A6JNP  saranno attivi come 9A1CZZ/P da
         Brioni Island (EU-110)  tra il 15 ed il 18 Aprile. QSL a 9A2DM. [TNX
         DX News Sheet]
9N     - Kazu, JA8MWU (ex 9N1WU) sara' attivo come 9N7WU dal Nepal tra il 3 e
         il 12 Maggio.  Cercatelo a 14180, 21280 e 28480 kHz +/- QRM. QSL via
         home call. [TNX JA1ELY]
A2     - John, G3HCT sara' attivo in CW come A25/G3HCT dal Botswana tra l'1 e
         il 10 Maggio. QSL a G3HCT. [TNX DX News Sheet]
A9     - Ed, WH6CXQ  sara' attivo come A92GJ dal Bahrain (AS-002) per i pros-
         simi due anni. QSL a Ed Tenhulzen, Admin. Support Unit, PSC-451, Box
         215, FPO AE 09834-2800 [TNX The Daily DX]
BY     - Cercate BY1DX che sara' attivo nelle solite frequenze DX (hanno pro-
         messo anche in RTTY) con due stazioni durante il weekend per l'inau-
         gurazione ufficiale del Radio Club  al Beijing Chayong Activity Cen-
         ter [425DXN 412]. QSL a OH2BH (Martti J.Laine, Nuottaniementie 3D20,
         02230 Espoo, Finland). [TNX The Daily DX]
DU     - Bernhard, DL2GAC  e' stato attivo come DU1/DL2GAC dal Calamian Group
         (OC-090) visto che  il tentativo di recarsi  a Batan Island (OC-093)
         [425DXN 414]  non aveva avuto successo.  Contava di rimanere fino al
         14 Aprile, ma all'inizio  della settimana non aveva ancora chiaro il
         suo programma di viaggio dopo questa tappa eccetto che deve essere a
         Singapore  il 21 Aprile  per prendere  il volo  che lo riportera' in
         Germania. Se operera' da Batan lo fara' come DU2/DL2GAC. [TNX 9V1RH]
EA9    - Yuki, JI6KVR sara' attivo come EA9/JI6KVR da Ceuta tra il 17 e il 22
         Aprile. QSL a EA5KB. [TNX JI6KVR]
FG     - Tada, JA1WPX sara' attivo  (10-40 metri, SSB e CW)  come FG/JA1WPX/P
         da Guadaloupe (NA-102) tra il 25 Aprile e il 2 Maggio.  QSL via home
         call. [TNX JA1ELY]
FR/T   - Jacques, FR5ZU  sara' attivo (in 10-40 metri, solo SSB) come FR5ZU/T
         nel tempo libero  da Tromelin Island (AF-031) tra il 16 Aprile ed il
         4 Maggio. QSL a VE2NW. [TNX VE2NW]
GM     - GM5VG/P sara' attivo da Islay (EU-008)  durante lo Scottish Activity
         Weekend [425DXN 412] il 17-18 Aprile. [TNX DL8AAM e GM0ALS]
GM     - Con l'inaugurazione del New Scottish Parliament, gli OM scozzesi so-
         no autorizzati ad utilizzare  un prefisso speciale tra il 6 Maggio e
         il 31 Luglio. I prefissi GM saranno sostituiti  da 2S, MM da 2A e 2M
         da 2T. [TNX GM4FDM]
GW     - Le stazioni gallesi  sono  autorizzate  a sostituire  i loro attuali
         prefissi (GW, MW e 2W) con prefissi speciali (rispettivamente 2C, 2X
         e 2W) tra il 6 Maggio ed il 31 Luglio  per celebrare l'inaugurazione
         del New Welsh Parliament. [TNX DX News Sheet]
HR    -  Il Radio Club de Honduras  sara' attivo come HQ6RCH  il 17-18 Aprile
         da Little Cay Island (NO-REF) nelle Islas de la Bahia Department -se
         l'isola risponde ai criteri di qualificazione, dovrebbe essere vali-
         da per la referenza NA-057. [TNX DX News Sheet]
HR     - Rene, HR1RMG  starebbe preparando  un'operazione  come HR1RMG/HR6 da
         Santanilla/Swan Islands (NA-035) in Giugno o in Luglio. [TNX G0APV e
         Islands On The Web]
I      - Ugo, I0CUT  ed altri operatori  saranno attivi  come IU0AIR il 23-25
         Aprile alle 7-10.30 UTC e alle 13-17 UTC. Il nominativo speciale ce-
         lebra il XVII DX Meeting dell'A.I.R. (Associazione Italiana Radioas-
         colto) a Monterotondo (Roma)  e sara' attivato con la collaborazione
         della Sezione ARI di Roma.  QSL a I0CUT  (Ugo Cartia, Sezione ARI di
         Roma, P.O.Box 361, 00100 Roma Centro) [TNX IV3-15698]
I      - I4IOR (Claudio),  IK4GLV (Franco),  IK4JPR (Sergio), IK4RUX (Vanni),
         IK4THF  (Glauco) e  IZ4CCO (Giuseppe),  membri  della Sezione ARI di
         Carpi, saranno IA5/ da Capraia Island (EU-028, IIA LI-020) tra il 19
         e il 23 Maggio.  Cercateli in CW e SSB.  Contano anche di operare da
         un paio  di altre isole IIA  dello stesso gruppo IOTA.  QSL via home
         call. [TNX IK4RUX]
I      - IQ3X  e' il contest call  di Mauro, IV3HAX (http://www.qsl.net/iq3x,
         e-mail iq3x@qsl.net).  Partecipera' ai maggiori contest dell'anno in
         CW e SSB.  QSL via bureau a IV3SKB o diretta  a IV3HAX (Mauro Lizzi,
         P.O.Box 1, 33034 Fagagna -UD-). [TNX IV3HAX]
JA     - Condizioni meteo permettendo, JH6QCQ, JM6NWR e JL6UBM saranno attivi
         /6 (in 6-80 metri SSB e CW)  da Tokara Archipelago (AS-049) tra il 2
         e il 4 Maggio. QSL via home calls. [TNX JI6KVR]
JA     - Eiji, JQ1SUO  sara' attivo  (in 10-160 metri  prevalentemente in CW)
         come JQ1SUO/1 da Mikurajima (AS-008) tra il 3 e il 5 Maggio. QSL via
         home call (Eiji Shinoda, 3-3-17 Tomisato, Kashiwa,  277-0081 Japan).
         [TNX JA1ELY]
LU     - Fred, LU6KK (ex LU6KBX) e' ancora attivo in 160 metri, solitamente a
         (o intorno) 1832 kHz CW.  QSL a LU6KK  (Fred Sehringer, Box 16, 4107
         Yerba Buena, Tucuman, Argentina). [TNX LU6KK]
PY     - Rony, PS7AB comunica che  PR5B (SSB)  e PT5L (CW)  saranno attivi da
         Mel Island (SA-047, DIB 34) tra il 21 e il 28 Aprile. QSL via PP5LL.
         Fox, PY5BF  comunica inoltre che  si sta preparando  un'attivita' da
         quest'isola da parte  del 59 DX Group  (PY5ZT, PP5AVM, PP5AP, PY5BF,
         PP5LL,  PY5HSD e PY5AG):  il call dovrebbe essere PR59B e la data il
         21-25 Aprile. QSL a PP5LL (Jayme Lira, P.O.Box 08, 88010-970 Floria-
         nopolis -SC-, Brazil). [TNX PS7AB e PY5BF]
S7    -  Gavin, GM0GAV  sara' attivo  (in 20, 17, 15, 12  e 10 metri CW) come
         S79GT dalle Seychelles  (AF-024) tra il 22 Aprile ed il 5 Maggio du-
         rante la luna di miele. QSL via home call. [TNX DX News Sheet]
T8     - JH3FJG e JI3DLI  saranno attivi  (in 6-80 metri SSB,  CW e FM)  come
         T88JR e T88DX rispettivamente da Palau (OC-009),  Belau tra il 20 ed
         il 25 Luglio.  La QSL  per T8JRG  e' via JH3FJG  (Hiroshi Hayakoshi,
         118-4 Angoduka, Yawata-city, 6148057 Japan)  mentre la QSL per T88DX
         va  a JI3DLI  (Kenji  Fujihara,  17-2  Higashiichikawa,  Arashiyama,
         Nishikyo, Kyoto-city, 6160002 Japan). [TNX JI3DLI]
T2     - JA1JQY, JA1KJW,  JA3MCA/1 e JA8VE/1,  membri del Yamato ARC, saranno
         rispettivamente attivi  come T22JY, T22KJ,  T22TK e T22VE  da Tuvalu
         (OC-015) tra il 2 e il 9 Maggio.  Cercateli in CW (1827, 3507, 7007,
         1007, 14007, 18077, 21007, 24897, 28007, 50107 kHz) ed in SSB (3798,
         7080, 14197, 21270, 24937, 28470, 50107 kHz). QSL via homecall. [TNX
         JA1ELY]
T30    - Otto operatori tedeschi  del Berlin DX Group -  DJ6TF (Tom),  DL2NWK
         (Wolf),  DL2RUM (Tom),  DL7BO (Tom),  DL7DF (Sigi),  DL7UFR (Frank),
         DL7VFR (Rudi) e DD6UYL (Marianne) - lasceranno la Germania il 15 Ot-
         tobre alla volta  di West Kiribati,  dove contano  di arrivare il 19
         (nella mattina in T30).  Non si conoscono ancora i call ma hanno ri-
         chiesto un nominativo per la SSB e uno per CW e RTTY.  Avranno quat-
         tro stazioni complete  (con amplificatori, direttive, ecc.) e preve-
         dono di utilizzarne tre per 24 ore al giorno fino a quando alcuni di
         loro partiranno per Banaba (vedere sotto).  Il gruppo lascera' Kiri-
         bati  l'11 Novembre.  Per ulteriori informazioni  potete visitare la
         pagina http://www.qsl.net/DL2RUM [TNX DL2RUM]
T33    - Quattro operatori del team tedesco (vedi T30 sopra) andranno ed ope-
         reranno da Banaba (OC-018) tra il 28 Ottobre e il 2 Novembre con tre
         stazioni. [TNX DL2RUM]
UA     - La International North Pole Expedition  (Mosca-Murmansk-Franz Joseph
         Land (EU-019) - Sredniy Island (AS-42) - Polo Nord)  e' partita il 9
         Aprile  e terminera' il 25.  Le operazioni radio avranno luogo con 2
         call:  RV3MA/0 (operatore Roman)  e il call speciale del Russian Ro-
         binson Club  R3RRC/0  (operato da RV3MA).  La QSL  per RV3MA/0  va a
         RV3ACA (Elen Boychenko, P.O. Box 13, Moscow 127521 Russia) mentre la
         QSL per R3RRC/0 va a RW3GW (Valery Sushkov, P.O. Box 3, Lipetsk
         398000, Russia).  Il sito web del Russian Robinson Club si trova al-
         l'http://www.stinol.lipetsk.ru/~rrc [TNX RW3GW]
UA     - Yuri, UA0KCL prevede di essere attivo come UA0KCL/0 da Rautan Island
         (AS-038) per un paio di giorni "dopo il 15 Aprile".  QSL via RA3DEJ.
         [TNX F5NZO]
W      - Joe, K2OLG conta di essere attivo da NA-138 il 15 Aprile e da NA-058
         il 16 Aprile. QSL a K2OLG diretta o via bureau. [TNX K2OLG e Islands
         On The Web]
W      - Il West Jackson County Amateur Radio Club  sara' attivo come N5D tra
         le 22 UTC del 23 Aprile e le 22 UTC del 25 per celebrare il 300x an-
         niversario del "D'Ibervill's landing in Ocean Springs, MS".   QSL al
         West Jackson County ARC, P.O.Box 1822, Ocean Springs, MS 59564, USA.
         [TNX OPDX Bulletin]
XX9    - VR2SS conta di essere attivo  come XX9TSS  da Taipa Island (AS-075),
         Macau fino al 9  Maggio. Le attivita' principali si svolgeranno in 6
         metri  (50.090 CW, 50.140  e 50.100 Mhz FM),  ma sono previste anche
         attivita' in HF. QSL a Motoi Kawattsu, 205 Mezon 3-17-15, Nishisuga-
         mo, Toshima-ku, 170-0001 Japan. [TNX JI6KVR]
YI     - Alex, PA3DZN [425DXN 414] e' ora a Baghdad  ma non ha potuto portare
         con se' le apparecchiature: contattera' i locali onde poter ottenere
         una licenza  ma prevede che ci voglia del tempo per ottenerla.  [TNX
         The Daily DX]
ZB     - Martyn, G3RFX  sara' attivo (in 10-80 metri CW e SSB)  come ZB2FX da
         Gibilterra fino al 5 Maggio. QSL via G3RFX. [TNX DX News Sheet]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH
 
MACAU ---> Non ci sono QSL bureau a Macau  ma le cartoline possono essere in-
viate  alla locale Associazione (Associacao dos Radioamadores de Macau,  P.O.
Box 6018, Macau) che le consegnera' ai destinatari. [TNX The Daily DX]
 
QSL 8J3IKD ---> Prendete nota che tutti i contatti effettuati con questa sta-
zione speciale celebrante  il 60x anniversario della fondazione di Ikeda City
[425DXN 411] saranno confermati automaticamente tramite il bureau. 8J3IKD sa-
ra' attiva fino al 30 Aprile.
 
QSL ET3AA ---> Prendete nota che  Steve, G3VMW  ha solo i log di ET3AA che si
riferiscono alle sue operazioni in CW tra il 18 e il 30 Settembre 1998 ma non
e' il manager  per le normali operazioni  che si svolgono normalmente in SSB.
L'attuale QSL route e' diretta  a E.A.R.S., P.O.Box 60258, Addis Ababa, Etio-
pia. [TNX G3VMW]
 
QSL K4AU/WH1 ---> "Sono stato informato da K4AU che tutte le QSL dirette sono
state evase. Quelle via bureau vengono inviate a gruppi... appena ce n'e' una
certa quantita' vengono inviate tutte insieme." [TNX KA4IST]
 
QSL YI9CW ---> Tom SP5AUC (ex YI9CW)  ha lasciato la Polonia per il suo nuovo
incarico  in Vietnam.  Gli arretrati delle QSL dirette  per le sue operazioni
come YI9CW sono gestite da Mirek, SP5APT.  Zygi, SP5ELA e' il back-up manager
ed ha accesso ai log.  Se avete bisogno di aiuto  potete mandare un e-mail a:
zygi@sp5pbe.waw.pl [TNX SP5ELA]
 
QSL YS1JR & YS1RAY --->  Franz, DJ9ZB  e' il nuovo QSL manager di John, YS1JR
(ex YS1JRG) e di Ray jr. (YS1RAY). Ha i log di tutti i collegamenti effettua-
ti a partire dal 1 Gennaio 1999.  Sono i figli di Raymundo, YS1RR, la cui fa-
miglia  comprende  anche  il fratello  Salvador (YS1SRD),  la sorella Coralia
(YS1CD)  e la moglie Titi (YS1TT).  YS1JR era il call  del padre di Raymundo,
Jose Rodriguez, scomparso nel 1996 dopo essere  stato attivo per oltre 50 an-
ni. [TNX YS1RR]
 
QSL ZL9CI ---> Il QSL manager Ken Holdom, ZL2HU  (P.O. Box 56099, Tawa, Nuova
Zelanda) che ha ricevuto le cartoline  dal tipografo il 10 Aprile. Un team di
sei persone ha iniziato a rispondere alle richieste ricevute fino al 31 Marzo
(piu' di 9,200 buste)  e sperano di evaderle entro il 30 Giugno. Le richieste
ricevute dopo il 31 Marzo  saranno gestite immediatamente  dopo la fine delle
precedenti. Le QSL via bureau  (o quelle che non hanno sufficiente contributo
per la restituzione,  busta, ecc.)  saranno evase quando ci sara' tempo.  "Se
avete inviato la QSL sia via diretta  che via bureau",  dice Ken,  "vi saremo
molto grati  se ci invierete un messaggio  al fine  di eliminare  i duplicati
quando risponderemo  via bureau."  L'indirizzo  di Ken e'  zl2hu@clear.net.nz
[TNX ZL2HU]
 
QSL VIA G3VMW ---> Steve, G3VMW comunica di aver risposto a tutte le richies-
te dirette ricevute  sino ad ora per le sue recenti operazioni come C56SW dal
Gambia.  Le QSL senza contributo  per la restituzione  sono state  inviate al
bureau RSGB insieme a tutte le altre richieste via bureau e via e-mail. Steve
ha anche i log per le sue operazioni del 1997 e 1998  come 5B4/G3VMW, 5V7SW e
9G5SW.
 
QSL VIA IK7JTF ---> IK7JTF (Salvatore Borace, III Trav. C.so Roma N.C., 70010
Cellamare -BA-)  e' il QSL manager  di 4L1UN,  4L4AJ, 4L0CR,  5N9EAM, 5N9RGP,
5N99EAM,  5N99RGP, 9K2AI, A61AP,  A71/9K2AI, AP2KSD,  AP2MAM,  BV5BG,  CN8SN,
CN8VK, HZ1CCA, OD5PI e TT8AM. [TNX IK7JTF]
 
+ SILENT KEY + George Sweigert, N9LC  e' scomparso il 23 Febbraio all'eta' di
79 anni. Ottenne la prima licenza come W8ZIS, era un veterano della II Guerra
Mondiale e l'inventore del telefono cordless nel 1969. [TNX W3HC]
 
 
                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH
 
IOTA:         Liste,  regolamento  e ulteriori informazioni sul Programma del
              RSGB IOTA sono disponibili  all'http://www.logiciel.co.uk/iota/
LOGS:         I log delle recenti operazioni  di 3D2TN, T30R e T33RD sono ora
              disponibili all'http://www.okdxc.cz/pacific99/
LOGS (C5):    I log  delle recenti operazioni  di C56EL  sono ora disponibili
              all'http://user.online.be/~frankyb/log.htm
LOGS (S79):   Doug, N6RT comunica che i log di S79FAG, S79YL e S79ZG sono ag-
              giornati giornalmente all'http://dx.qsl.net/logs  (e' utile ac-
              cedere regolarmente a questo sito poiche' vengono aggiunti set-
              timanalmente nuovi log -  uno degli ultimi e' quello delle ope-
              razioni del Marzo scorso di Erik, SM0AGD come S79AG - oltre al-
              la lista dei link ad altri log).
-----------------------------------------------------------------------------
 
QSL ricevute via diretta:  3B8CF, 3D2DX, 3D2MA,  3D2QB, 3V8BB, 3W5FM,  3W6US,
4U1WB, 5A1A, 5H3RK, 5H3US, 5N0/OK1AUT, 5R8PR  (AF-057), 5U7DG, 7X2RO,  8Q7DV,
8Q7IQ, 9A7A, 9J2BO,  9M6AAC, 9M8YY,  9X0A, 9Y4/DL4MCF,  A41LZ, A45XR,  A71CD,
AP2TJ, BA1DU,  BD4DW,  BD7JG, BD7NQ,  BI7W  (AS-139), C21ZM,  C56SW,  DS4BHW,
E30BA, E30GA,  E31AA,  E44A, EP3HR,  ET3VSC,  EU7SA, EY8MM,  FO0KOL,  FO0SIL,
FW5XX,  HC8N,  HF0POL,  IH9/OL5Y  (AF-018),  JT1BG,  KC4AAA,  KH6FHX,   KL7J,
KP2/IK1EDC, KP3/IK1EDC,  KP4/IK1EDC, OA4SS,  OH1XX, PT9/PY1QN,  PZ1DG,  R1ASP
(EU-133), RU9VA, P29CC, S79KMB, SV2ASP/A, T22JJ,  T30ED, T88II, T88X,  TE45C,
TI1C, TT8FC,  UA0FF,  UA9FQF/9,  V63X,  V73UX,  VP2V/IK1EDC,  VP8CRB,  VR2LC,
VS96BG, XT2OW, XX9TRR, XX9TZ, XZ1N, YS1RR,  Z28D, ZA0B (EU-169), ZY6XC,  ZY8M
(DIB-023).
 
QSL ricevute  via WF5E QSL Service:  5Z4RL,  9H0A, 9H3DN,  AH4/WA6FGV, AH8LG,
ET3AA, HC1MD/HC4, FH5CB, FK8HC, FO0GUI, FP5AA, FT5WG, FP/N9PD,  KH6CC, TL8CK,
V26K, VK9LX, VP8CRB, VP8CXV, VP8TTY, YS1X.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991