Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.443
30 ottobre 1999
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


3B8     - Jacques, F6HMJ,  operera' (in tutte bande, possibilmente in 160 me-
          tri) come 3B8/F6HMJ tra il 15 Novembre ed il 5 Dicembre. Prevede di
          essere attivo  durante il CQ WW CW DX Contest, principalmente in 10
          metri. [TNX F6AJA e Les Nouvelles DX]
3W/XU   - ES1AKM e ES1AX sara' attivo (in tutte le bande e modi, inclusi SSTV
          e PSK31)  come 3W6KM da Saigon, Vietnam  tra il 4 Dicembre  ed il 4
          Gennaio 2000. Si recheranno  quindi in Cambogia dove opereranno, se
          possibile come XU7AKM, per due settimane. QSL a ES1AX diretta o via
          il bureau ES. Per ulteriori info  inviate un e-mail  a Jaak, ES1AKM
          all'indirizzo es1akm@erau.ee [TNX ES1AKM]
5W      - Steve, G4EDG (membro del team "Double-Trouble") e' attualmente alle
          Western Samoa (OC-097)  ed ha ottenuto il call 5W0ST.  Steve non ha
          con se' una radio ma, fortunatamente, ha il suo keyer CW.  Provera'
          a far visita a Atsuo, 5W1SA e operare dal suo QTH. Steve opera solo
          in CW ed e' appassionato di operazioni sulle bande basse. Sara' al-
          le Samoa probabilmente per un mese. QSL a G4EDG. [TNX LA7MFA]
5X      - Peter, 5X1T/ON6TT lascera' l'Uganda il 5 Novembre, dopo quasi quat-
          tro anni e circa 150.000 QSO in tutte le bande  ed in tutti i modi.
          Sara' destinato in Kosovo,  ma ritornera' in 5X per una settimana a
          meta' Dicembre e per un'altra a meta' Gennaio. Comunque  le attivi-
          ta' dopo il CQ WW SSB DX Contest (nel quale 5X1T partecipera' in 10
          metri) saranno molto limitate. QSL a ON5NT. [TNX 5X1T]
9G      - Il Voodoo Contest Group  partecipera' al CQ WW CW DX Contest (27-28
          Novembre) come 9G5AA (Multi-Multi)  dal Ghana. Poco prima  del con-
          test (24-26 Novembre) cercate le loro attivita'  nelle varie bande,
          incluse brevi incursioni  in 160 e 6 metri,  probabilmente tutte in
          CW. I componenti  del team sono: Jeff Morris/9H1EL,  Roger Western/
          G3SXW (9G5SX), Don Field/G3XTT, Fred Handscombe/G4BWP, Cris Hender-
          son/G4FAM, Andy Cook/G4PIQ, Vince Thompson/K5VT (9G5VT),  Mike Ful-
          cher/KC7V (9G5MF) e Jim Henderson/KF7E. La QSL per i call personali
          va via home call mentre quella  per 9G5AA va a GM4FDM (Tom Wylie, 3
          King's Crescent, Elderslie, Renfrewshire PA5 9AD, Scotland, UK). Le
          QSL via bureau possono  essere richieste a wylie@scotsboy.sol.co.uk
          Il sito web  del Voodoo Contest  Group  e'  all'http://voodudes.com
          [TNX G3SXW]
9M_spr  - Il Borneo DXpedition Team (vedere 9M6 sotto)  sara' ora attivo come
          9M6OO [425DXN 435] da Layang-Layang Isl.,  Spratly Islands (AS-051)
          nei giorni 11-17 Novembre. QSL via N2OO (Bob Schenck, P.O. Box 345,
          Tuckerton, N.J. 08087-0345, USA). [TNX N2WB]
9M6     - Il Borneo DXpedition Team [425DXN 435]  comprende ora: Bob Schenck,
          N2OO/9M6OO; Jani  Kusmulyana, YB0US/NM6US/9M6US;  Mike Mraz,  N6MZ;
          Tom Harrell, N4XP;  Paul Newberry, N4PN;  William Beyer, N2WB e Jim
          Stahl, K8MR. Saranno attivi come 9M6AAC da Hillview Gardens, Sabah,
          East Malaysia (OC-088)  il 7-10 Novembre ed ancora tra il 24  ed il
          29 (inclusa la partecipazione al CQ WW CW Contest). QSL a N2OO (Bob
          Schenck,  P.O. Box 345, Tuckerton,  N.J. 08087-0345, USA).  Il sito
          web delle operazioni e' all'http://www.qsl.net/n2oo/borneo/   Aiuti
          per questa DXpedition saranno molto apprezzati. Il punto di contat-
          to e' Bob, N2OO (n2oo@arrl.net) [TNX N2WB]
9M8     - Dopo aver partecipato alla SEANET Convention nel Brunei,  i nove OM
          giapponesi (vedere V8 sotto) opereranno come 9M8TG da East Malaysia
          in 160-6 metri SSB, CW e SSTV  fino al 25 Novembre. QSL via JH3GAH.
          [TNX JA1ELY]
A5      - Jim Smith, VK9NS e' attualmente in Bhutan dove dovrebbe rimanere un
          paio di settimane. "Sara'  accompagnato  da un radioamatore  locale
          per richiedere  un permesso di trasmissione"  riporta The Daily DX,
          ma "ma non ci sono promesse sul fatto  di poter essere o non essere
          in aria".
BY      - The Daily DX riporta che  Huang, BD4ED [425DXN 429]  utilizzera' il
          call BD4ED/4 dalla terraferma (Shanghai) mentre usera' BD4ED duran-
          te il suo sogggiorno a Chong Ming Island (AS-136). QSL a BY4BHP.
CE0_jf  - Marco, CE6TBN comunica che e' stato rilasciato  il call CE0Z per la
          DXpedition del 6-16 Gennaio a Juan Fernandez [425DXN 441].  QSL via
          CE6TBN. E' necessario un sesto operatore:  se siete interessati po-
          tete contattare Marco presso ce6tbn@qsl.net
EA8     - A causa di fattori imprevedibili, Martti OH2BH non ha potuto opera-
          re  il suo sito EA8BH  [425DXN 441]  ma ha invitato  Jeff Steinman,
          N5TJ a partecipare seriamente al CQWW SSB (SOAB). I partecipanti al
          Contest sono invitati ad inviare i loro rapporti per EA8BH compara-
          ti  ad altre stazioni della zona 33 (dopo il contest, spediteli via
          e-mail a Martti  all'indirizzo  oh2bh@n4gn.com).  I rapporti e/o le
          conferme  per i QSO con EA8BH  in almeno 4 bande riceveranno la QSL
          diretta ed  un premio speciale.  E' possibile anche  spedire le ri-
          chieste ed i rapporti tramite la posta tradizionale a OH2BH (Martti
          J. Laine, Nuottaniementie 3D20, 02230 Espoo, Finland). [TNX N4GN]
EL      - Bob, ex-A92GD, e' ora attivo (in tutte bande  CW/SSB/RTTY/PSK) come
          EL2RF da Monrovia, Liberia. QSL diretta a K1SE (P.O.Box 685, Manas-
          sas Park,  Virginia 20113-0685, USA).  Bill, K1SE  ha ancora  i log
          delle operazioni precedenti di Bob come A92GD e J28BM. Prendete no-
          ta che tutte le cartoline vanno inviate al P.O.Box indicato sopra e
          non al suo CBA. [TNX K1SE]
F       - Il Radio club F6KRQ  utilizzera'  il call speciale TM0AC fino al 31
          Ottobre  per ricordare  il 50x  anniversario  della  Aviation Civil
          School. [TNX F6AJA e Les Nouvelles DX]
F       - Cercate TM2F che operera' dalle Chausey Islands (EU-039)  tra il 30
          Ottobre ed il 6 Novembre. [TNX The Daily DX]
FG      - Nigel, G3TXF sara' attivo  (solo CW)  come FG/G3TXF  da Les Saintes
          Islands  (NA-114), Guadeloupe  tra l'8  ed il 14 Novembre. QSL  via
          G3TXF. [TNX The Daily DX]
FK      - Frank, FK8HC operera' (principalmente a +/- 18.150 e 24.950 MHz con
          alcune QSY in 10-40 metri) da Ile Verte (OC-032, DIFO FK-077) il 30
          ed il 31 Ottobre.  QSL a VK4FW (P.O.Box 929, Gimpie, 4570 QLD, Aus-
          tralia). [TNX FK8HC]
FO      - Wolfgang, DF2IY dovrebbe essere attivo come FO0THA dalla French Po-
          lynesia fino al 14 Novembre. Conta di operare principalmente duran-
          te le mattine in Europa  (cercatelo in CW,  15 kHz dal limite basso
          delle bande). QSL via bureau a DF2IY. [TNX DX News Letter]
FO      - Yann, F1NGP sara' in French Polynesia tra il 29 Ottobre e il 13 No-
          vembre. [TNX The Daily DX]
GU      - Eddie, G0AZT  operera' come GU0AZT  da Guersney (EU-114)  con Phil,
          GU0SUP e, se possibile,  con altri membri  della GARS,  come Multi-
          Singolo  nel WAE RTTY Contest  (dalle 00.00 UTC  del 13 alle 24 UTC
          del 14 Novembre). QSL diretta a W6/G0AZT (Eddie Schneider,  P.O.Box
          5194, Richmond, CA 94805, USA) o via bureau a GU0SUP. [TNX G0AZT]
HB0     - Kazik, DL2SBY e Henry, SP2FOV saranno attivi come HB0/home call dal
          Liechtenstein tra il 29 Ottobre e il 7 Novembre. Opereranno in 160-
          10 metri CW, SSB e RTTY. QSL via home call. [TNX OPDX Bulletin]
HS      - Ray, HS0/G3NOM  comunica che il call speciale HS72A [425DXN 442] e'
          stato utilizzato per la prima volta il 23-24 Ottobre  e sara' atti-
          vato fino al 31 Dicembre. QSL a HS1CKC.
J2      - QRZ-DX riporta che Henry, F6EAY sara' attivo come J28FF da Djibouti
          per uno o due anni. QSL diretta a F6ITD.
JA      - Cercate Taku, JL6UBM/6 che  sara' attivo  da Osumi Archipelago (AS-
          032) tra il 29 Ottobre ed il 1 Novembre, CQWW SSB DX Contest inclu-
          so. QSL via home call. [TNX JI6KVR]
JA      - Takeshi, JI3DST/3  prevede di essere attivo  da Awajishima (AS-117)
          tra le 00.00 UTC del 30 Ottobre  e le 4 UTC del 1 Novembre. QSL via
          JI3DST diretta (Takeshi Funaki, 2-18-26 Hannan-Cho Abeno-Ku, Osaka-
          City, Osaka, 545-0021 Japan) o via bureau. [TNX JI3DST]
HK      - Gerard F2JD/HK3JBR e' tornato a Bogota' dopo una vacanza in Francia
          ed ha scoperto  che gli sono state rubate tutte le apparecchiature.
          [TNX F6AJA e Les Nouvelles DX]
OA      - Yves/F5TYY, Alan/F6BFH e Bernard/F9IE saranno attivi  dal Peru' nei
          giorno 1-20 Novembre.  Sono possibili  alcune attivita' IOTA  se si
          otterranno i permessi ed i mezzi di trasporto. Prevedono di attiva-
          re anche l'isola di Taquile  non valida ai fini IOTA poiche' e' si-
          tuata nel Lago Titicaca. QSL via bureau. [TNX F6BFH]
PY      - Cercate PY1NEZ/PP1, PU1NEZ/PP1, PY1LVF/PP1 e PY1NEW/PP1 che saranno
          attivi da Frances Isl. (SA-067, DIB 68, DFB ES-07) a partire dal 22
          Novembre. Opereranno in CW  (1835, 3530, 7030, 10115, 14040, 18098,
          21040,  29420,  28040,  50080 kHz), SSB (1850,  3755, 7055,  14190,
          14222, 14260, 18128, 21260, 24950, 28360,  28460, 28560, 50110 kHz)
          e FM (29600 kHz). QSL via homecall. [TNX PP5SZ e PY1NEZ]
PY0_spp - La DXpedition di ZX0SK e ZW0SP  da St. Peter e St. Paul Archipelago
          [425DXN 440] sono ancora state rinviate.  Il Brazilian Navy sta at-
          tualmente ispezionando i danni causati nelle prime ore del 25 Otto-
          bre  da un'eccezionale alta  marea.  La DXpedition non si svolgera'
          prima del 6-7 Novembre. [TNX PS7KM]
SM      - Cercate Ben, OZ5AAH  che sara' attivo come SM/OZ5IPA tra il 5 e l'8
          Novembre,  inclusi gli IPARC Contest CW e SSB (www.iparc.com).  QSL
          solo diretta a OZ5AAH (Ben Jakobsen, 9 Knoldager, 2670 Greve, Dani-
          marca). [TNX OZ5AAH]
T31     - Lech, LA7MFA comunica che Ueata, T31UA  e' ora attivo (con 100 watt
          e una verticale per i 20 metri o una logwire) da Kanton Island (OC-
          043), Central Kiribati. E' un radio operatore  professionista ma e'
          fresco di licenza  e non e' abituato  a gestire grandi pileup - per
          favore abbiate pazienza. Ueata sa il CW e Lech provera' a mandargli
          un tasto per Natale.  Lech riporta  anche che "cerchera' di avere i
          suoi log  in qualche modo e di stampare  delle belle QSL a colori",
          cosicche' le QSL  di T31UA sono via LA7MFA  (Lech Slawomir Tomczak,
          Froeyas vei 61, 3472 Boedalen, Norway)
V3      - Joe, K8JP partira' per il Belize il 25 Ottobre e prevede di arriva-
          re verso il 30.  Sara' attivo (in 6-160 metri, principalmente in CW
          con qualche attivita' in SSB e in RTTY) come V31JP fino al 1 Aprile
          2000. Conta di operare nei maggiori contest con vari livelli di at-
          tivita'.  Il sito web e' l'http://sites.netscape.net/v31jp/homepage
          QSL  a KA9WON (Lonnie Miller,  12031 Blue Spruce  Drive, Roscoe, IL
          61073, USA). [TNX K8JP/V31JP]
V4      - Conny, DL1DA sara' attivo (10-160 metri CW con qualche attivita' in
          PSK31 e SSB) come V47DA da Nevis (NA-104) il 2-13 Novembre. QSL via
          DL1DA. [TNX The Daily DX]
V4      - Gerd/DL7VOG e Ben/DL7BY sara' attivo (in tutte bande, principalmen-
          te in CW e RTTY)  rispettivamente  come V47GU e V47BY  da St. Kitts
          (NA-104) il 4-18 Novembre.  V47GU partecipera' al WAE RTTY Contest.
          Gli sked sono graditi all'indirizzo DL7VOG@snafu.de o DL7BY@qsl.net
          fino al 3 Novembre. QSL via homecall. [TNX DL7BY]
V8      - Un gruppo di OM giapponesi (e cioe' JA3AA, JA3AER,  JA3ART,  JA3CF,
          JA3IG, JA3NGW, JA3UB, JH3GAH e JR3WXA) saranno presenti alla SEANET
          Convention in Brunei. Cercateli  in 160-6 metri SSB, CW e SSTV come
          V85TG tra il 18 e 21 Novembre. QSL a JH3GAH. [TNX JA1ELY]
V8      - Il Borneo DXpedition Team  (vedere 9M6  sopra)  sara' presente alla
          SEANET Convention in Brunei (18-21 Novembre) ed operera' come V85OO
          tra il 21 ed il 25 Novembre. [TNX N2WB]
VE      - Alcuni membri del Tesla Radio Club attiveranno la stazione speciale
          VC1A dalla Nova Scotia, Canada  tra il 29 Ottobre ed il 29 Novembre
          in commemorazione  dei 50 anni della NATO.  Cercate VC1A durante il
          CQ WW SSB DX Contest in 80 metri. QSL a K3BU diretta (Box 282, Pine
          Brook, NJ 07058, USA) o via bureau. [TNX K3BU]
VP2M    - Dopo le sue operazioni  da St. Kitts (vedere V4 sopra), Gerd/DL7VOG
          si rechera' a Montserrat (NA-103),  da dove sara' attivo fino al 29
          Novembre. Il call previsto e' VP2MGU. QSL via homecall. [TNX DL7BY]
VP2V    - Nigel, G3TXF sara' attivo  (solo CW) come VP2V/G3TXF  dalle British
          Virgin Islands (NA-023) tra il 30 Ottobre ed il 7 Novembre. QSL via
          G3TXF. [TNX The Daily DX]
W       - Le operazioni della Magnolia DX Association come W4D da Dauphin Is.
          (NA-142) [425DXN 439] avranno luogo durante il CQ WW SSB DX Contest
          (Multi-Multi). Cercheranno  di essere il piu' vicino possibile alle
          frequenze IOTA  e di dedicarsi  a lavorare  l'Europa.  Prevedono di
          operare anche in CW e nelle bande WARC.  QSL a W5OXA, anche tramite
          il bureau W5. [TMX N5FG]
W       - Ed, W4YO  sara' attivo  da Harbor Island, SC  (NA 110, USI SC-009S)
          tra il 4 ed il 7 Novembre. QSL via home call. [TXN W4YO]
W       - Mike/AD5A, Max/K5PP, Buzz/N5UR, Mike/W5ZPA e Randy/WX5L saranno at-
          tivi come K5PP/p da Marsh Island (NA-120) il 19-21 Novembre. Opere-
          ranno due stazioni in 80-10 metri (WARC incluse) in CW, SSB e RTTY.
          Questo e' il gruppo IOTA  piu' richiesto  della East Coast;  e' una
          zona protetta e l'accesso e' regolamentato. QSL a K5PP diretta (Max
          E. Maxwell, 1036 Webster St, New Orleans, LA 70118, USA)  o via bu-
          reau.  E' un'operazione organizzata  congiuntamente tra la Delta DX
          Association e la Texas DX Society. [TNX N5UR]
W_ant   - Bert, WA1O  sara' attivo dall'Antartica c ome KC4/WA1O tra il 1 No-
          vembre ed il 15 Dicembre. Secondo  l'ARRL DX Bulletin, la sua prima
          destinazione sara'  la Base McMurdo a Ross Island (AN-011) tra il 1
          e il 7 Novembre. QSL a KA1CRP. [TNX The Daily DX]
XU      - Andy, G4ZVJ e' stato attivo  per 24 ore (850 QSO in CW)  il 18 Set-
          tembre  dopo aver finalmente ottenuto  il call XU7AAV a Phnom Penh.
          Ritornera' in Cambogia verso il 20 Novembre per circa due settimane
          incluso il CQWW CW Contest. QSL a G4ZVJ. La sua pagina web si trova
          all'http://www.g4zvj.demon.co.uk/xu.htm [TNX G4ZVJ]
YB      - Sedici operatori della Indonesian Amateur Radio Society (ORARI) so-
          no attivi come 7A0K da Semut Kecil Island (OC-177)  dal 28 Ottobre.
          Prevedono di operare  (in 10-160 metri SSB, CW e RTTY) fino alle 24
          UTC del 31. Parteciperanno al CQ WW SSB DX Contest  nella categoria
          Multi-Single. QSL a YB0AI diretta (Taufan Prioutomo, P.O. Box 8000,
          Jakarta 11000, Indonesia) o via bureau. Il sito web dell'operazione
          si trova all'http://www.qsl.net/7a0k [TNX YB0AZ]
YV      - L'Ohio/Penn DX Bulletin  riporta che alcuni operatori  del Grupo DX
          Caracas prevedono di essere attivi come YW5FC da Farallon Centinela
          (SA-058) il 12-14 Novembre. QSL a W4SO.
ZF      - Bruce, N6NT  sara' attivo  come ZF2NT da Little Cayman (NA-016) dal
          29 Ottobre al 14 Maggio 2000.  QSL al suo nuovo QSL manager  G3SWH.
          [TNX The Daily DX]
------------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ** CQ WW SSB  DX CONTEST **
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH
 
Le seguenti stazioni hanno annunciato  la loro partecipazione a questo evento
(30-31 Ottobre):
 
- 3B8/KD6WW dalle Isole Mauritius (Zona 39). QSL a KD6WW. [425DXN 442]
- Hrane, YT1AD come SOAB  da 3V8BB (Zona 33). QSL via YT1AD  (solo per queste
  operazioni).
- Omari, 4L5O come SOSB (10 metri) low power, Zona 21.
- Zik, 4N1DX in 15 metri low power, Zona 15. QSL via K1WY.
- 5H3US (Multi-Single) dalla Tanzania (Zona 37). QSL a WA8JOC. [425DXN 433]
- 5R8FU (Multi-Single) dal Madagascar (Zona 39). QSL a SM0DJZ. [425DXN 439]
- Richard, 6W6/K3IPK come 6V6U dal Senegal, Zona 35. QSL via K3IPK.
- 8Q7IT dalle Maldive (Zona 22). QSL a DH3MIT. [425DXN 435]
- Olli, YV5/OH0XX come 8R1K (SOAB) dalla Guyana, Zona 9.  QSL alla Suite 599,
  1313 So. Military Trail, Deerfield Beach, FL 33442, USA.
- John, SM7CRW (situato a EU-037) come 8S7A. QSL via W3HNK.
- 9E1C (20 metri) dall'Etiopia (Zona 37). QSL a IV3OWC. [425DXN 442]
- Hamad, 9K2HN come SOAB, Zona 21. QSL via bureau o a Hamad Alnusif, P.O. Box
  29174, Safat 13152, Kuwait.
- JE1JKL come 9M6NA (SOSB possibilmente in 15 metri) da Labuan Isl. (OC-133),
  East Malaysia, Zona 28. QSL a JE1JKL.
- A61AJ dalla Zona 21 come Multi-Single o Multi-Multi. QSL a W3UR.
- JI3ERV/NH2C, JG3RPL/N1BJ,  JR3RVO/WX8M,  JR7OMD/WI3O, JR8VSE  e JR8PPG come
  AH2R (Multi-Single) da Guam, Zona 27. QSL a JI3ERV.
- Un folto  gruppo di operatori  del Beijing DX Club  come B1Z (Multi-Multi).
  QSL a JA4HCK.
- Alcuni operatori del Jiangsu DX Club come B4R (Multi-Single), Zona 24.  QSL
  a BY4RSA (Box 538, Nanjing, People's Republic of China).
- La stazione dell'HQ  della Chinese Radio  Sports Association BY1PK  (Multi-
  Single), Zona 24.  QSL a BY1PK (Box 6106, Beijing 100061, People's Republic
  of China).
- La stazione  del Gansu Radio Sports Association  BY9GA (Multi-Single), Zona
  23. QSL via BY9GA  (P.O.Box 12, Lanzhou, Gansu 730020, People's Republic of
  China).
- Rale, YT6A come C4T o C4Y (SOAB)  da Cipro, Zona 20.  Informazioni complete
  saranno disponibili all'http://www.ham.sky-sat.com dopo il contest.
- CE4TA (Multi-Single) dal Cile, Zona 12. [425DXN 441]
- CN8WW (Multi-Multi) dal Marocco (Zona 33). QSL a DL6FBL. [425DXN 441]
- CO9BCC da Cuba (Zona 8). QSL a VE2EH. [425DXN 439]
- CP6/LU9AY dalla Bolivia (Zona 10). QSL a NU4N. [425DXN 439]
- Siggi, TF3CW come CT3FN (SOAB), Zona 33.  QSL a HB9CRV.  (Prendete nota che
  le QSL  per i contatti effettuati  con CT3/TF3CW  prima del contest vanno a
  LX1NO).
- Jorge, CX6VM come CX5X (SOSB, 15 metri), Zona 13.
- Gary, K9AW/DU6 in tutte bande, Zona 27. QSL via WF5T.
- E44/OH1RY da Gaza, Palestina. QSL a OH1RY. [425DXN 442]
- Il Ceuta Contest Club come EA9EA (Multi-Multi) dalla Zona 33. QSL a EA9AZ.
- Il Crimea Contest Club come EN5J, Zona 16. QSL via KG6AR.
- ER0N dalla Moldova (Zona 16). QSL via UT7ND. [425DXN 442]
- FM5BH, FM5DN, FM5DS, FM5FJ e FM5GU come FM5BH (Multi-Single), Zona 8. QSL a
  W3HNK o a F6HEQ.
- Ken, K7ZUM ed i suoi figli adolescenti Dustin, KD7BSW e Jordan, KC7TWZ come
  FS/K7ZUM, Zona 8. Opereranno prima e dopo il Contest in SSB e CW.
- HC8A dalle Galapagos (Zona 10). QSL a WV7Y. [425DXN 441]
- Louis, HP3XUG come HO3A, Zona 7.  QSL a Louis N. Anciaux,  CAPT, USN (RET),
  PSC 2, Box R3197, APO AA 34002, USA.
- Dalla Thailandia (Zona 26)  HS0AC (QSL a HS0/G3NOM) e HS72A (QSL a HS1CKC).
  [425DXN 442]
- HZ1AB dall'Arabia Saudita (Zona 21). QSL a K8PYD. [425DXN 439]
- IG9A (Multi-Multi) da Lampedusa (Zona 33). QSL a I2MQP. [425DXN 441]
- IH9P (Multi-Multi) da Pantelleria (Zona 33). QSL a KR7X. [425DXN 441]
- I membri del Monferrato DX Team  Livio/IK1RLI, Carlo/IK1SLE e Fausto/IZ1BPR
  come IK1SLE (Multi-Single), Zona 15. QSL via home call.
- John, IT9PKO come II9ZZ  dalla Sicilia, Zona 15. QSL  via home call diretta
  (Giovanni Casiraro, C.P. 10, 97015 Modica Bassa -RG-) o via bureau.
- Luigi, IV3KAS come II3L, Zona 15. QSL homecall via bureau.
- Gianfranco, IK0ZME come IR0F, Zona 15. QSL via home call.
- K2KQ, K1EP, W1WFZ,  N9KAU/2, N2GA,  K2DO, IK2BHX/K2BHX, WO9Z e  DL8OPQ come
  J3A (Multi-Multi) da Grenada, Zona 8. QSL via WA1S.
- J6J da St. Lucia (Zona 8). QSL via N5VL. [425DXN 442]
- J6R (Multi-Multi) da St. Lucia. QSL via N3NT.
- Hiroshi, JD1BKR da Ogasawara, Zona 27, in 15 e 10 metri.
- JY9NE dalla Giordania (Zona 20). QSL via N3FNE. [425DXN 441]
- Dave, N2NL come KH2/N2NL (SOAB) da Guam, Zona 27. QSL via W2YC.
- I seguenti membri del North Patagonia DX Group dalla Zona 13: LU3VED Martin
  (HP 40 metri),  LU7VCH (QRP 10 metri),  LU7VFJ Julian (LP 10 metri),  LU7YS
  Sergio (HP tutte bande),  LU8VCC Alex  (LP 10 metri),  LU9YBP Mario  (LP 10
  metri). QSL via homecall o al North Patagonia DX  Group, Box 37, Roca 8332,
  Rio Negro, Argentina.
- Jose Luis, LU6FAZ come LU6FBI in 80 metri, Zona 13. QSL via home call.
- Manu, LX2LX e Norby, LX1NO come LX1LX (Multi-Single), Zona 14. QSL a LX1NO.
- Ville, OH2MM come OH0MM (SOAB) dalle Aland Islands, Zona 15.  QSL via OH2MM
  (Ville Hiilesmaa, Rakuunantie 18 A 14, 00330 Helsinki, Finland).
- OH2MAM come OH0Z dalle Aland Islands, Zona 15. QSL via OH1EH (Ari Korhonen,
  Kreetalank.9 as 1, FIN-29200 Harjavalta, Finland).
- P3A (Multi-Single o Multi-Multi) da Cipro (Zona 20).
- Jacobo, P43P come P40B da Aruba, Zona 9. QSL al suo nuovo manager, I2MQP.
- Jose, CT1BOH come P40E da Aruba, Zona 9.
- PJ2C (Multi-Single) da Curacao (Zona 9). QSL a W8KKF. [425DXN 442]
- PJ4B (Multi-Multi) da Bonaire (Zona 9). [425DXN 441]
- Craig, N7KG come PJ8/N7KG da St. Maarten, Zona 8. QSL via home call.
- Operatori del Santos Dumont Scout Group come PW5D, Zona 11. QSL via PY5DZ.
- Alex, PY1KS come SOSB (in 15 o 10 metri), low power, Zona 11.
- R1MVZ (Multi-Multi) da Malyj Vysotskij (Zona 16). QSL a K6VNX. [425DXN 442]
- Kostantin, RA0FW (Sakhalin Island)  in 10 metri (low power), Zona 19. QSL a
  F6FNU.
- Dalla Grecia, Zona 20: il contest team di SV1AFA  come Multi-Single (QSL al
  Box 84, Agrinio 30100, Greece); Stathis, SV1DKL come SOAB Low Power  (QSL a
  SV1DKL); Elias, SV1DNW ed altri operatori come SV1DKR (Multi-Multi, QSL via
  SV1DKR); Savas, SV2AEL come SW2A (QSL al P.O.Box 22013, Thessaloniki 55310,
  Greece).
- T88WX (Multi-Single) dal Belau (Zona 27). QSL a JA1WSX. [425DXN 442]
- I seguenti membri del Sarajevo Contest Group: T95A (SOAB low power, QSL via
  K2PF), T99S (SOSB low power in 160 metri,  QSL via bureau), T98R (SOSB  low
  power on 80 metri,  QSL via bureau),  T97Y (SOSB low power on 40 metri, QSL
  via bureau), T94DO (SOSB low power in 20 metri, QSL via DJ2MX), T94LW (SOSB
  low power in 15 metri,  QSL via bureau),  T93Y (SOSB low power in 10 metri,
  QSL via W6MD.
- Dalla Zona 20 TA3J (Berkin Aydogmus, P.O.Box 987, 35214 Izmir, Turkey) come
  SOSB (low power, 80 metri) e TA3YJ (Nilay Mine Aydogmus, P.O.Box 876, 35214
  Izmir, Turkey) come SOSB (low power, 10 metri). QSL diretta o via bureau.
- Seli, TF3AO ed altri operatori dalla club station dell'Icelandic Radio Ama-
  teurs (IRA) TF3IRA (Multi-Single), Zona 40.
- TI5EBU (Multi-Single) dal Costa Rica (Zona 7). QSL a JM6EBU. [425DXN 442]
- Stefan, TL8MS (SOSB) dal Central Africa (Zona 36).
- TO0DX da St.Pierre et Miquelon (Zona 5). QSL a LA9VDA. [425DXN 437]
- Yuri, UA0SJ  dalla Zona 18.  QSL diretta a Yuri A. Maltsev,  P.O. Box 2304,
  Bratsk-city, 665700, Russia.
- Romeo, UN5PR come UP5P (SOAB), Zona 17. QSL diretta a UN5PR (Romeo Y. Lopa-
  rev, P.O.Box 73, Temirtau, 472300, Republic of Kazakhstan).
- V26B (Multi-Multi) da Antigua (Zona 8). QSL a WT3Q. [425DXN 433]
- V47NS da Nevis Island (Zona 8). QSL via W9NY. [425DXN 442]
- V73AT,  V73UX,  V73CW, V73ZZ e,  se possibile,  altri operatori  come V73AX
  (Multi-Single) da Kwajalein, Marshall Islands, Zona 31.  QSL al bureau V7 o
  diretta.
- K1MV, K1EU e K1JB come VE2CSI dalla Zona 2.
- VK9LX da Lord Howe (Zona 39). QSL a VK2ICV. [425DXN 442]
- VO2CQ dal Labrador, Zona 2. QSL a VE3FU. [425DXN 442]
- KC5EA, N5HGB, N5AU e W0GJ come VP2E (Multi-Single), Zona 8. QSL a N5AU.
- VP2MCS (Multi-Single) da Montserrat (Zona 8). QSL a DL5NAM. [425DXN 441]
- VP5R (Multi-Single)  da North Caicos Island (Zona 8).  QSL a N0KK o a N0AT.
  [425DXN 442]
- VP5T (Multi-Multi) da Providenciales, Caicos Islands (Zona 8).  QSL a N2VW.
  [425DXN 437]
- Alfredo, WP3C da Puerto Rico come SOAB (in 40 metri) low power, Zona 8. QSL
  a W3HNK.
- Pertti, OH2PM come XX9TRR da Macao (Zona 24). QSL via N6XJ.
- Brita, YC3IZK come SOSB (10 metri) da Madura Island (OC-021),  Zona 28. QSL
  a IZ8CCW.
- YN2EJG dal Nicaragua (Zona 7). QSL a K5LBU. [425DXN 442]
- Tony, A45ZN come ZB2/AA3SN o ZB2/G4KLF (low power in 15 metri) da Gibilter-
  ra, Zona 14.
- ZC4ATC (Multi-Single), Zona 20. QSL via 5B4YX.
- Jim, N6TJ come ZD8Z (10 metri) da Ascension Island, Zona 36. Partira' verso
  il 13 Novembre.
- Carl, K9LA come ZF2LA dalle Cayman Islands, Zona 8. Sara' una partecipazio-
  ne come singolo, possibilmente in 160 metri.
- Edwin, ZS5BBO  come ZS5T (singolo operatore in 10, 15 e 20 metri), Zona 38.
  QSL via home call.
- ZX0F (Multi-Multi) da Fernando de Noronha (Zona 11).  QSL a PY5EG.  [425DXN
  442]
- Ricardo, PY1VOY come ZX1Z (SOAB), Zona 11. QSL a PY1VOY.
 
[TNX per le informazioni a: 4L5O,  4N1DX, 5X1T,  9K2HN, BA1DU,  CX6VM, EA7KW,
FM5BH, IK0ZME,  IT9PKO, IV3KAS, IZ8CCW,  K9AW, KG6AR,  LU6FAZ, LU8VCC, LX1NO,
N4NG, P43P, PY5DZ,  PY1KS, RA0FW, SV1CIB, SV1DNW,  TA3J, TF3AO, UA0SJ, UN5PR,
WP3C, YT6A, ARRL DX Bulletin, EADX Bulletin, OPDX Bulletin, QRZ-DX, The Daily
DX ed altri].
-----------------------------------------------------------------------------
 
                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH
 
G3KMA:        Lo IOTA Manager's Website  e' stato allestito ed e' attivo alla
              pagina http://www.eo19.dial.pipex.com/index.htm con le informa-
              zioni ufficiali IOTA aggiornate (se avete accreditato ZK1MB per
              OC-014, necessitate realmente di effettuarvi una visita...)
LICENCES:     Le pagine di info sulle licenze di Veikko "Veke" Komppa, OH2MCN
              sono  state spostate  all'http://www.qsl.net/oh2mcn/license.htm
              su di un nuovo server. Queste pagine contengono info dettaglia-
              te su come ottenere una licenza quando si e' all'estero.
LOGS:         I log delle attuali operazioni di T30CW e T30Y  si possono tro-
              vare all'http://www.qsl.net/t30cw/
LOGS:         I log  delle attuali operazioni  di VP2MBT e VP2MGL  si possono
              trovare all'http://www.qsl.net/ea3bt
OH CALLBOOK:  Annika Wahlstrom,  OH2HSJ,  della Finnish Amateur  Radio League
              (SRAL), comunica che il callbook ufficiale della SRAL e' dispo-
              nibile all'http://www.sral.fi/oh-callbook/
UKRAINE TEST: Il regolamento dell'Ukrainan DX Contest (6-7 Novembre) puo' es-
              sere consultato all'http://www.qsl.net/ucc/ [TNX UY5ZZ]
------------------------------------------------------------------------------ 


                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH
 
                        Traduzione di: IK1NLZ e I6KYL
 
CALLBOOKS ---> La seguente lista  (vedi anche 425DXN #441 e #442) di callbook
nazionali e' ora disponibile in rete compilata da Bernie McClenny, W3UR, edi-
tore del The Daily DX (http://www.dailydx.com):
SP    - http://Tartarus.Phys.US.edu.PL/
SV    - http://www.radiomagazine.com/call/call.htm
TF    - http://www.nett.is/~tf5bw/ira/cqtf/irafeltal.html
TG    - http://members.xoom.com/CRAG/Miembros.htm
VE    - http://www.rac.ca/callbook/
VK    - http://www.aca.gov.au/database/radcomm/licence.htm
VP9   - http://www.bermuda-shorts.com/rsb/callsign.htm
YL    - http://www.ltn.lv/~linda/hamlist.htm
YO    - http://www.qsl.net/yo3kaa/yocall.htm
YS    - http://www.milian.com/faf/miembros.shtml
ZS    - http://www.sarl.org.za/callbook.htm
 
J73JT ---> Mac, W3HC riporta che non e' piu' il QSL manager di Joseph Guiste,
J73JT.
 
QSL 3D2CC ---> Russ, VE6VK riporta che Bud, VE6AKV  e' in SK. Era QSL Manager
di Fred, 3D2CC (Malolo Lai Lai, OC-121). Il nuovo QSL manager e' Russ stesso,
all'indirizzo: Russ A. Wilson, 1235 Richland Road  N.E., Calgary, AB T2E 5M5,
Canada.
 
QSL 9H4B ---> Mike, DL1HCM sta ricevendo molte QSL per questa stazione ma non
ha mai operato con questo indicativo  e non e' mai stato  il suo QSL manager.
Gestisce le cartoline  di VK2EPP (1985-87), 9M8HCM,  9H3OA,  HI8/DL1HCM,  LX/
DL1HCM e alcune altre .../DL1HCM.
 
QSL JW9FJA --->  Hjordis, LA9FJA e' stato QRV con il call JW9FJA da Bear Isl.
(EU-027) la scorsa primavera.  Le QSL  possono essere inviate direttamente al
suo nuovo indirizzo (Hjordis Dahle, Stamsneset 40, 5251 Soereidgrend, Norway)
o tramite il bureau LA. NON inviate le vostre QSL a Leif, LA2PA in quanto NON
E' il QSL manager di Hjordis. [TNX LA2PA]
 
QSL VIA DL6ZFG ---> (Rolf Rahne, P.O.Box 15, D-39241 Gommern, Germany) e' at-
tualmente il QSL manager per le seguenti stazioni  (i log con il segno * ver-
ranno chiusi il 31 Dicembre 1999):
 
4K2BY       1 Gen 93-31 Dec 93      4K4BEU/p           Lug 93
4K2CC       1 Gen 92-31 Mar 92      R100R           Mag 95 (EU-133)
4K2OKV      1 Gen 91-31 Mag 93      RA9LI/9       Lug-Set 95 (AS-089)
4K2/4K4BAT  1 Gen 92-31 Lug 93      RA9LI/9      dal 2 Gen 99 (AS-083)
4K2/UV3CC   1 Dic 90-30 Apr 91    * RM8MW         1 Gen 91-31 Dec 93
4K4BAT      1 Gen 92-31 Lug 93    * UL0A          1 Gen 91-30 Set 93
4K4BAT/A        Mar/Apr 93        * UL0ACI             Ago 90
4K4BEM      1 Gen 91-31 Ago 93    * UL7ACI        1 Gen 90-30 Set 93
4K4BG       1 Gen 91-31 Ott 93    * UM8MY         1 Gen 91-31 Mag 93
4K4BEU      1 Gen 90-31 Ott 93    * UN0AA             Ott-Dic 93
4K4BEU/A          Mag 93            UV3CC/UA1P    1 Gen 89-31 Mar 89
 
Rolf non e' e non e' mai stato  il QSL manager di: 4L4KW, EX8F,  EX8W, R1FJA,
R3RRC, RA0BK,  RK1A, RV6AGJ,  RW9CG, RZ6BE,  UA0SBI,  UA0SBU,  UA0SUC, UA9CI,
UL7AFI, UL7RE, UM8MW. La lista delle stazioni gestite da DL6ZFG e' disponibi-
le all'http://www.pc.mdlink.de/dl6zfg/RR_QSL.HTM [TNX DL6ZFG]
 
QSL VIA IZ8CCW ---> Antonio, IZ8CCW (Antonio Cannataro, P. O. Box 360,  87100
Cosenza)  riporta che  e' il QSL manager  di YC3IZK  (Java, 0C-021),  YV5AT e
YV5KOH.
 
QSL VIA SM1TDE ---> Eric, SM1TDE comunica che  le cartoline dirette per le o-
perazioni da Gotland Island (EU-020) come 8S1IG, 7S1LGT (Hoburgen Lighthouse)
e SK1BL (Hoburgen Lighthouse)  sono state evase. Le QSL via bureau sono state
o stanno per essere spedite. Info sul diploma  di EU-020 sono disponibili al-
l'http://www.grk.se
 
WLH ---> Phil, F5OGG riferisce  che le operazioni  del Giugno 1999 da LH 0397
(ED7SPI, Sancti Petri Island, EU-143) non  sono valide per il diploma WLH non
essendo stato presentato  il materiale necessario  per il loro accredito.  Le
ultime aggiunte  alla lista delle operazioni valide include  TM2F (St Marcouf
Lighthouse, LH 0060, 24-25 Luglio, QSL a F5LJA) e F/ON5FP (Vierge Lighthouse,
LH 0241, 7 Agosto, QSL a ON5FP). Per ulteriori informazioni riguardo il World
Lighthouse Award (WLH) visitate la pagina http://www.infini.fr/~tquere
-----------------------------------------------------------------------------
 
QSL ricevute via diretta: 3V8DJ  (AF-083), 4U1ITU, 5N9EAM, 6O1Z,  6Y5/DL7VOG,
7X4AN, 8R1AK, 9A7C, 9G1MR, 9J2PI, 9N1UD,  9U5D, A35EX, A92GF, AD7U  (NA-065),
BA1DU/7 (AS-094), BD7NQ (AS-094), BI5D (AS-141), BY1DX, CY9SS, DU1IMA,  DU8DJ
(OC-130), E30BA, E44DX, EA1BLX (EU-080), FK8VHU, FO5QS, FR5FD, FW5FN, GI0KOW,
H40MS, HK3YH, HS0/IK4MRH (AS-053), HS0ZCW, K7ASU/KH9, KH0T, KH6CC,  OJ0/K7BV,
OX3LG (NA-134), OY4LY,  P29BI (OC-135),  P43W, PS1A  (SA-029), PZ1DG,  R1MVA,
RF1P (EU-102),  RZ1OA/A (EU-153),  SV5TS, T88JJ,  T97M, TF8GX,  TN7OT,  TR0A,
TZ6JA,  UA0ZY/P  (AS-142),  V47YZD,  V51AS,  VD7D,  VK8AN/6,  W7W   (NA-169),
WB8GEX/VP5,  WH6ASW/KH2,  WP2Z,  XW8KPL/CSN,  YC0ROY,  YJ0AXC,  ZA0B,  ZL9CI,
ZP5SBE.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991