Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.495
28 ottobre 2000
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



9K     - La  stazione speciale 9K2LOW sara' attivata dalla KARS il 4-6 Novem-
          bre per celebrare lo spegnimento  dell'ultimo  pozzo petrolifero in-
          cendiato durante la Guerra del Golfo. QSL a 9K2RA. [TNX 9K2HN]
A5     - Yani, 9M6US e Charly, K4VUD saranno attivi dal Bhutan nei giorni 1-9
          Dicembre. Hanno avuto il permesso di operare con  1  KW  in tutte le
          bande ed avranno una tribanda (e, forse, altre due e una per le ban-
          de WARC)  ed antenne filari. Charly operera' come A52UD in SSB e CW,
          con preferenza nelle bande basse  mentre Jani conta di operare anche
          in RTTY.  Le QSL per A52UD vanno a K4VUD (preferibilmente  dirette),
          Jani annuncera' in seguito la route per i suoi QSO. [TNX K4VUD]
C6     - John,  K3TEJ  sara'  attivo  in  tutte  le bande (160-10 metri) come
          K3TEJ/C6A da Treasure Cay (NA-080)  nei giorni 21-28 Novembre e par-
          tecipera' al CQWW DX CW Contest come C6AKW. QSL a K3TEJ. [TNX K3TEJ]
CE0_sf - Un team multinazionale di nove operatori sara' attivo  come CE0XT da
          San Ambrosio  (SA-013)  il  secondo weekend pieno di Febbraio 2001 e
          contano di operare in 160-10  metri  SSB,  CW,  RTTY e PSK con tre o
          quattro stazioni. QSL via CE6TBN (Marco A. Quijada,  P.O.  Box 1234,
          Temuco, Chile).  Il  sito  web della DXpedition si trova alla pagina
          http://www.qsl.net/ce0xt [TNX CE6TBN]
D4     - SM0JHF e SM0JQX si uniranno ad  EA8BYG e EA8EE durante le operazioni
          del 1-7 Novembre da D44AC (Sao Vicente, AF-086).  Contano di operare
          in tutte  le  bande  HF  (ed in 6 metri da HK76MK) in CW, SSB, RTTY,
          PSK31, HELL, MFSK16/32, MT63,  SSTV  e  PACTOR.  QSL via EA8URL. Log
          giornalieri saranno disponibili all'http://www.qsl.net/dxgrancanaria
          [TNX EA8EE]
DU     - John, G3IZM sara' attivo (in 20 e 15 metri SSB e  CW) come DU7/G3IZM
          da Guimeras  Island nel Visayan Group (OC-129) tra il 19 Dicembre ed
          il 5 Gennaio. QSL via home call. [TNX G3SWH]
FO     - Bill, W1HIJ(/6) sara' attivo (principalmente in CW in 20, 15 e 10 m.
          e, forse, anche in 40 e 80 con qualche attivita' in SSB, PSK31/MFSK)
          come FO0SCH da Bora Bora (OC-067)  tra il 31 Ottobre e l'8 Novembre.
          QSL a W6UFT diretta o via bureau. [TNX W1HIJ]
FS     - Mike/WA2VUN, Jay/WB2BHC, Gene/K2KJI, Maryann/K2RVH,  Bob/W5GJ,  Ann/
          W2AZK e Brian/KF2HC opereranno da St. Martin (NA-105) il 5-12 Dicem-
          bre, inclusa una partecipazione all'ARRL 10 Meter Contest (multi-op.
          misto) con  il  call FS/W2JJ. Contano di avere due stazioni in SSB e
          CW in tutte le bande HF e una stazione per le attivita' in 2 e 6 me-
          tri. Se il QTH lo permettera'  sara'  installato un beacon 6 metri e
          verranno svolte delle attivita' via satellite. Potranno  essere uti-
          lizzati call  individuali  ma  la  maggior parte delle operazioni si
          terra' con il call FS/W2JJ. QSL al call lavorato. [TNX KF2HC]
HB0    - Laci/HA6NL. Zsolt/HA6PS, Csaba/HA6PX  e  Tibor/HA6ZV opereranno come
          HB0/home call/p dal Liechtensteinnei giorni 1-7  Novembre.  QSL  via
          homecall. Durante il HA-QRP Contest opereranno come HB0/HA5RT/p (QSL
          via HA6NL) a 3511 kHz circa. [TNX HA0HW]
HS     - HS0AC (Multi-Multi) potra' solamente utilizzare le seguenti frequen-
          ze in 80 metri in contest: 3524-3526 e 3534-3536 KHz. "In questa oc-
          casione chiediamo scusa agli operatori CW", dice Ray, HS0/G3NOM, "ma
          ci piacerebbe lavorare moltiplicatori in 80 metri poiche' potrebbero
          essere le uniche operazioni in 80 dalla zona 26. Potremo lavorare in
          split ma  non  opereremo in 160 metri durante il contest". [TNX HS0/
          G3NOM]
JA     - Masa, JA6GXK sara' attivo da Me-shima, Danjo Islands (AS-056) il 14-
          24 Novembre, il 15-25 Dicembre, il 5-16 Gennaio, il 6-16 Febbraio ed
          il 20-30 Marzo. Operera' nel tempo libero; cercatelo a 14260 e 21260
          kHz circa. QSL via bureau a JA6GXK. [TNX JA3MZB]
JW     - Tor, LA9XGA operera' come JW9XGA  da  Logyearbyen,  Spitsbergen (EU-
          026) il  2-8  Novembre.  Cercatelo in CW (1823, 3515,  7015,  10108,
          14015, 18072,  21015,  24920 e 28015 kHz), in SSB (1843, 3770, 7060,
          14270, 18143, 21243, 24943 e 28300  kHz), in RTTY (1842, 3585, 7037,
          10145, 14075, 18105, 21085, 24925 e 28130 kHz) e in PSK31 (1839.150,
          3581.150, 7036.150,  14071.150,  21081.150,  28120.150,   10141.150,
          18101.150 e  24925.150 kHz).  QSL a LA9XGA diretta (Tor-Atle Sandal,
          Hamnaflot 6, N-4200 Sauda, Norway) o via bureau. [TNX LA9XGA]
JW     - Terje, LA3OHA/JW3OHA ed altri operatori stanno preparando delle ope-
          razioni da Prins Karls Forland  (EU-063)  tra  il 31 Maggio ed il 10
          Giugno 2001.  Se siete interessati ad unirvi al team,  e'  possibile
          visitare l'http://www.dxpedition.org [TNX LA3OHA]
KH5K   - Forti venti e pioggia fitta hanno impedito al team di montare le an-
          tenne per  circa 24 ore e K5K (Kilo Five Kilo) ha iniziato le opera-
          zioni alle 03.30 UTC circa del 22 Ottobre. Hanno ora cinque/sei sta-
          zioni operanti 24 ore su 24 ed  hanno effettuato 44.000 QSO (20% con
          l'Europa). Contano di concentrarsi in CW durante il CQWW DX SSB Con-
          test.  Il sito web della spedizione e' all'http://www.qsl.net/krpdxg
          (i log saranno pubblicati dopo la fine delle operazioni). Le stazio-
          ni pilota sono: Bill, K6GNX (k6gnx@telemetry.com per Nord e Sud Ame-
          rica), Klaus,  DL1XX (dl1xx@gmx.de per Europa, Africa e Medio Orien-
          te), Takeshi, JA3AAW (ja3aaw@sannet.ne.jp  per  Giappone, Asia, Aus-
          tralia e Nuova Zelanda), Dave, N5JHV (dbatcho@lascruces.com  per i 6
          metri). Il  team dovrebbe lasciare Kingman alle 17 ora locale del 31
          Ottobre (3 UTC del 1 Novembre), ma occorrera' un giorno per smontare
          le stazioni per cui potranno  andare  in QRT lunedi'. QSL via K4TSJ.
          [TNX N1DG e K6GNX]
KP2    - Bill,  NU0Q operera' WP2Z da St.Croix, U.S.Virgin  Islands  (NA-106)
          durante l'ARRL  CW Sweepstakes il 4-6 Novembre. Prima e dopo il con-
          test operera' come KP2/NU0Q. La QSL per WP2Z va a KU9C mentre quella
          per KP2/NU0Q va a NU0Q. [TNX NU0Q]
ON     - La stazione speciale OO4CLM (Canadian Liberation March) sara' attiva
          in 10-80 e 2 metri CW e SSB il  1-12  Novembre.  QSL a ON6HC diretta
          (P.O.Box 110,  8300 Knokke Heist, Belgium) o via  bureau.  Ulteriori
          info presso Luc, ON4CJJ (luc.danneels@planetinternet.be)
PY     - Cercate PY3AFE, PY3AJZ, PY1CAD, PY3LP, PP5SZ e PY3LCB che opereranno
          come PV3DC  da Fort Duque de Caxias (DFH RS-01) il 2-5 Novembre. QSL
          a PY3AFE. [TNX PP5SZ]
S2     - Carl, SM6CPY conta di essere attivo  (in 10-20 metri) come S21YD dal
          Bangladesh nella prima settimana di Novembre. QSL  via  SM6CPY (Carl
          Jonsson, Mosstomten, S-520 30 Ljung, Sweden). [TNX The Daily DX]
SM     - SM0MDG,  SM0MLZ,  SM0VFE e SM0UXX saranno attivi come 7S5Z da Aspoja
          Island (EU-177) il 27-29 Ottobre.  Contano di operare in quante piu'
          bande possibile, incluse le WARC ed i 160 metri.  QSL  a  SM0UXX. Il
          loro sito web si trova all'http://www.javaradio.com [TNX SM0UXX]
T2     - Tusti, W4WET e' attivo come T2DX da Tuvalu fino al 30 Ottobre e pre-
          vede di partecipare al CQ WW DX SSB Contest. QSL via W4WET. [TNX The
          Daily DX]
T8     - Koji,  JK7TKE  sara' attivo (in 80-10 e 6 metri) come T88TU da Koror
          Island (OC-009) il 27-31 Ottobre e partecipera' al CQ WW DX SSB Con-
          test. QSL a JK7TKE diretta (Koji Fukui, 1840-5 Izumi-cho, Tokorozawa
          359-1112, Japan) o tramite il bureau JARL. [TNX JK7TKE]
UA     - La stazione speciale UE4SMA e'  attiva fino al 30 Novembre per cele-
          brare il 80x anniversario della Mariy-El Republic. QSL diretta a "80
          Years of Mariy-El", P.O.Box 145, Yoshkar-Ola, 424000, Mariy-El, Rus-
          sia. Un  diploma "Mariy-El 80" e' disponibile per  contatti  con  le
          stazioni UA4S  nell'anno 2000, per ulteriori info spedite un messag-
          gio e-mail a Tom, UA4SKW (toms@mail.ru). [TNX UA4SKW]
V4     - Larry, KJ4UY comunica che operera'  come V47UY da St. Kitts (NA-104)
          il 10-14 Dicembre. Karl, V44NK gli prestera' una  tribanda  e  Larry
          portera' una verticale R7. QSL a KJ4UY.
VK9_lh - Ed, AA4EH sara' attivo (10-30 metri) come VK9KEH da Lord Howe Island
          (OC-004) tra il 31 Ottobre ed il 6 Novembre. QSL via AA4EH. [TNX The
          Daily DX]
VP2M   - W6JKV,  K6MYC  e K5AND saranno attivi da Montserrat (NA-103) il 3-19
          Novembre. [TNX The Daily DX]
VP9    - Mark, AA1AC sara' attivo come  AA1AC/VP9 da Hamilton Parish, Bermuda
          (NA-005) il 8-12 Dicembre. Operera' in 10-80 metri CW e SSB, con una
          partecipazione all'ARRL 10-meter Contest. QSL a AA1AC. [TNX AA1AC]
VQ9    - Patrick, W3PO (ex F6DWY) sara' attivo (in tutte le bande, principal-
          mente in  CW)  come VQ9PO da Diego Garcia (AF-006) dal 30 Ottobre al
          Febbraio 2001. QSL a W3PO. [TNX The Daily DX]
YB     - YB3ZMI sara' ancora attiva da  Madura Island (OC-237) il 27-29 Otto-
          bre. Opereranno durante il CQ WW DX SSB Contest fino  alle 12 UTC di
          domenica. QSL a IZ8CCW (P.O.Box 360, 87100 Cosenza). [TNX IZ8CCW]
YJ     - Le  operazioni  del  The Prairie DX Group da Efate (OC-035), Vanuatu
          [425DXN 487] sono ora previste  per  il 19-29 Novembre. Prevedono di
          avere il call YJ0PD per le attivita' ordinarie e YJ0V per il CQWW DX
          CW Contest. QSL a N9PD diretta o via bureau. Log  on-line  in  tempo
          reale (incluso  il contest), una live web cam, una galleria fotogra-
          fica ed altri servizi saranno disponibili sul loro sito web alla pa-
          gina http://www.n9pd.com [TNX N9PD]
ZL     - Barry, ZL1DD e' attivo in 80-10 metri dalla sua abitazione a Waiheke
          Island (OC-201)  e  gradisce  sked con i cacciatori di isole (e-mail
          bjk@ihug.co.nz). QSL a Barry Kirkwood, Signal Hill Homestay, 66 Cory
          Road, Palm Beach, Waiheke Island  1240,  New Zealand. [TNX OPDX Bul-
          letin]

CQ WW DX SSB CONTEST ---> Altri operatori hanno annunciato  la propria parte-
cipazione a questo contest:
- Luis, YV5ENI come 4M5I. [TNX YV5ENI]
- Jusus, LU5FC come LP1F. QSL via homecall (Jesus Rubio, San Juan 2694, Rosa-
   rio 2000, Santa Fe, Argentina). [TNX LU5FC]

COMOROS 2001 --->  La  pagina  web delle operazioni di D68C del Febbraio 2001
dalle Comoros [425DXN 488] si trova all'http://www.dxbands.com/comoros  Ulte-
riori sponsorizzazioni, specialmente da  parte  di gruppi DX e di Fondazioni,
per coprire gli alti costi di spedizione delle 3 tonnellate di apparecchiatu-
re a D68,  oltre  che ad altro materiale logistico. Le sponsorizzazioni  sono
coordinate da Wes/W3WL   (blamboley@aol.com,   Stati   Uniti),   Taizo/JA3AER
(arakawa@sakurura.ner.jp, Giappone) e Steve/G4JVG (g4jvg@cwcom.net, resto del
mondo), mentre le donazioni possono essere inviate al tesoriere (John, G3WGV,
e-mail g3wgv@aol.com). Tre nuovi operatori  si sono uniti al team: Tim/G4VXE,
Yoichi/JP1NWZ e Rob/PE9PE (che sara' gradito specialmente  agli  operatori  6
metri, VHF e satellite). Un container navale con le antenne, coassiali, mast,
attrezzi, radio, computer,  ecc.  lascera'  la Gran Bretagna per Moroni il 24
Novembre. La spedizione si terra' nel periodo 8-28 Febbraio 2001. [TNX G3XTT]

CONWAY REEF 2001 ---> Sono previste nuove  operazioni  da Conway Reef [425DXN
493]. YT1AD (team leader), YU1RL, YU1AU (o YU1NR), YT6A,  Z32AU,  Z32ZM e, se
possibile, YS1RR saranno  attivi tra il 7 ed il 15 Febbraio circa in tutte le
bande ed in tutti i modi con quattro stazioni complete e numerose antenne. La
licenza e' gia' stata rilasciata ma il call sara' annunciato all'inizio delle
operazioni. [TNX YT1AD e YS1RR]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *** BUONO A SAPERSI ... ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                          Traduzione a cura di: I6KYL

IOTA ACTIVITY MONTH (NOVEMBER) ---> I  contatti  effettuati  con  i  seguenti
gruppi IOTA durante il mese di Novembre valgono tre punti  per  il  RSGB IOTA
Millennium Programme (IOTA 2000):
NA-036    NA-041    NA-042    NA-050    NA-051    NA-061    NA-065    NA-075
NA-091    NA-118    NA-129    NA-157    NA-161    NA-169    NA-178    NA-181
NA-182    NA-184    NA-187    NA-192    NA-193    NA-211    OC-027    OC-044
OC-046    OC-051    OC-052    OC-056    OC-062    OC-063    OC-066    OC-094
OC-113    OC-114    OC-131    OC-152    OC-182
Le pagine web  del CDXC  (http://www.cdxc.org.uk)  contengono  il regolamento
dello IOTA 2000, la lista delle isole, il record system  di SM6DEC ed una pa-
gina FAQ  che e' regolarmente aggiornata.  Queste pagine contengono  anche le
tabelle di conversione  tra le nuove isole della IOTA Directory 2000 e quelle
vecchie valide per lo IOTA 2000 Programme.

4N8/LZ1BJ ---> Boyan, LZ1BJ riferisce  che  lavorera'  in Kosovo nei prossimi
mesi ed operera'  come  4N8/LZ1BJ in SSB e CW. QSL a LZ1BJ  diretta  (Boytcho
Hadshiyski, P.O. Box 90, 2500 Kyustendil, Bulgaria) o via bureau.

QSL 3W2LC --->  Mal, VK6LC e' tornato a casa dopo aver lavorato per oltre tre
mesi in Vietnam. Riporta che una QSL speciale  di 3W2LC e' disponibile sino a
Dicembre 2000. QSL solo diretta a VK6LC. [TNX VE6VK]

QSL B7K ---> Terry, BD7NQ riporta che la QSL route di B7K  (CQ WW DX SSB Con-
test) e' via W2AY (e' non piu' a BD7NQ).

QSL VIA IK4HPU  --->  IK4HPU  ci  informa che le QSL per le sue operazioni da
SS-115 e da NU-012 dovrebbero essere pronte per la fine di Ottobre.

QSL SV9/DL5DSM/p ---> Helmut ci informa  che  le  richieste di QSL via bureau
sono gradite via e-mail a dl5dsm@arcormail.de

VU2TS ---> Il QSL manager Luc, I1YRL ci informa che Ganesh, VU2TS [425DXN488]
e' attualmente attivo in 30 metri. Nell'ultima lettera ricevuta  (il  22 Set-
tembre), Ganesh specifica  "sono QRV in 30 metri con un dipolo ed ho iniziato
a lavorare il pile-up. La mia frequenza preferita e' 10102 kHz; le condizioni
per l'Europa sono buone attorno alle 2100Z".
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:     I log di 3A/IZ1DFI e 3A/IK1QBT (21-22 ottobre) sono disponibili al-
           l'http://www.qsl.net/iz1dfi e all'http://www.qsl.net/ik1qbt; se non
           trovaste il  vostro  call, inviate un e-mail a iz1dfi@libero.it o a
           ik1qbt@amsat.org
LOGS:     I log di FO0/F5JJW (Mangareva Island, OC-063, DIFO FO-108) sono al-
           l'http://f5nod.waika9.com/.  L'operazione  prevista da Tikehau (OC-
           066) [425DXN 491] e' stata annullata e Joel e'  nuovamente  a casa.
           [TNX F5NOD]
LOGS:     Il log   definitivo  di  XU7ABD  e'  ora  disponibile  alla  pagina
           http://www.qsl.net/xu7abd [TNX EA5RM]
NEW URL:  Il nuovo URL del Grupo de CW  de  Sao  Paulo (CWSP) e' il seguente:
           http://www.cwsp.org.br   Questo sito ospita anche  i  log  di AX0LD
           (Macquarie Island)  e PS0S (St. Peter & St. Paul Archipelago). [TNX
           PY2YP]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute via diretta:  1A0KM, 3A/OH2TA,  3B8/I5JHW, 3E1DX, 4K9W,  4KA5CW,
4W6MM, 5H1/PA3GIO (AF-063), 5H3/PA3GIO (AF-054), 5H3RK, 5I3A (AF-087), 5R8GQ,
5V7VJ, 5Z4FM, 7O1YGF, 8Q7XX, A92GE, AY0N/X  (SA-087), BD4ED/4 (AS-136), BQ9P,
D68/G3OZF,  DS2AGH/4  (AS-148),  DU9BCD  (OC-235),  DX4RIG,  E29DX  (AS-145),
E4/G3WQU, E41/OK1DPT,  E44/HA1AG,  EM5UIA  (EU-179,  EU-180,  EU-182),  EX0Y,
F/ON4ON/P  (EU-068),  FK8KAB/P  (OC-058),  FO0MOT,  FO0MOT/P,  FR5GQ,  FW5ZL,
GM3VLB/P (EU-059), GM3VLB/P (EU-108), H40MS (OC-065, OC-100), HK0OEP, HS2ZIU,
I2MWZ/1 (IIA SP-013), I7JRP/7 (WAIL PU-011), IB0/IK3GES (IIA LT-009, LT-029),
IM0/IS0JMA  (IIA   SS-144),  IS0/IS0JMA   (WAIL  SA-002),   IS0ZVJ,   J73HPL,
JA1XHE/JD1,   JG6URG/6   (AS-036),   KB5GL/4   (NA-213),   LZ1KMS   (EU-181),
OH1/IK3GES/P (EU-173),  OH8/IK3GES/P (EU-184),  OZ/IK3GES/P (EU-172),  P29VMS
(OC-231), PS0S, R1AND, R1ANF/A, RI1POM (EU-086), SM3TLG/2 (EU-135),  SM4DDS/5
(EU-177),  SV0LR  (EU-060),  SV8/DL8MCA  (EU-072),  SV8/G3IZD,   SV8/IT9YRE/P
(EU-174), SW1OF, TE8CI, TI5/N0KE, UR5ZEL/P (EU-179), UU7J/P (EU-180),  V31KX,
V73GT, VE1JS (NA-127),  N6HR/VE7 (NA-075), VK7TS/P  (OC-233), VP6BR,  VP8CQO,
VQ9VK, VU2TS, WF1N/P (NA-217), XU2A, XU7AAP,  YJ0AXC (OC-111), YJ0DX,  YL2DZ,
ZB2JO, ZC4CM, ZD9ZM  (AF-029), ZF1MW, ZK1NCI,  ZK2XO, ZK2ZL, ZV1IR  (SA-079),
ZW1MB (SA-079).
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991