Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.504
30 dicembre 2000
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



                      ************************************
                      *     A TUTTI I NOSTRI LETTORI     *
                      *   I NOSTRI PIU' SINCERI AUGURI   *
                      *       DI BUONE FESTE E DI        *
                      *      UN FELICE ANNO NUOVO!       *
                      ************************************

8Q     - Gil, IZ1DLV operera' (in 10, 12,  15, 17 e 20 metri SSB) da Dhiggiri
          Island, Maldive (AS-013) il 2-9 Gennaio. QSL solo  diretta  a IZ1DLV
          (Gil, P. O. Box 7039, 16148 Genova). [TNX IZ1DLV]
BY     - David,  BA4DW  conta di concentrarsi nelle bande basse in CW durante
          le vacanze dal 30 Dicembre al  7 Gennaio. Cercatelo a 3500-3515 ed a
          7000-7025 kHz (gli sked possono essere richiesti a ba4dw@china.com).
          QSL a David Y.J.Zhou, P.O.Box 040-088, Shanghai, 200040, China. [TNX
          BA4DW]
CE     - Nel viaggio di ritorno dalla "International Complex Expedition" (ve-
          dere Antarctica sotto) RW3GW, UA3GVV, UA0XB contano  di  fermarsi ed
          operare, possibilmente  come XQ8RI, da Riesco Island (SA-???) tra il
          15 ed il 20 Gennaio. [TNX RW3GU]
HL     - Lee, DS4CNB operera' come DS4CNB/4  da  Cheju Island (AS-026) tra il
          28 Dicembre ed il 1 Gennaio. Cercatelo in 40, 20, 15 e 10 metri CW e
          SSB. QSL via home call (P.O Box 30, Tongyung 650-600,  South Korea).
          [TNX DS4CNB]
JA     - Takeshi,  JI3DST  operera' (in 40, 17 15, 12, 10 e 6 metri SSB) come
          JI3DST/6 dalle Daito Islands (AS-047) tra le 7 UTC del 30 Dicembre e
          le 2 UTC del 7 Gennaio. QSL a  JI3DST diretta (Takeshi Funaki, 2-18-
          26 Hannan-Cho, Abeno-Ku, Osaka City, Osaka 545-0021,  Japan)  o  via
          bureau. [TNX JI3DST]
JW     - Per,  LA3FL/JW3FL e' attualmente attivo nel suo tempo libero da Bear
          Island (EU-027) [425DXN 497], dove ha riattivato la vecchia clubsta-
          tion JW1I. Si rechera' a Hopen Island (EU-063) alla fine di Gennaio.
          [TNX The Daily DX]
KL     - Richard, WB7APG e' un nuovo operatore General che e' stato assegnato
          alla US Coast Guard Loran Station di Attu Island (NA-064) per 7 mesi
          circa. Sara' in aria nel tempo  libero  sino ad Aprile 2001. Richard
          utilizza una  radio militare ricondizionata con 100W  ed  un'antenna
          verticale sulle frequenze IOTA (14260 e 21260) ma non e' abituato al
          pileup. [TNX AL7RB e Islands On The Web]
OE     - I  radioamatori  austriaci  sono  stati autorizzati ad utilizzare il
          prefisso speciale OE75 dal 1  Gennaio  al 31 Dicembre 2001 per cele-
          brare il 75x anniversario dell'Associazione IARU  austriaca (OEVSV).
          Informazioni sui  diplomi  gestiti  dalla OEVSV sono disponibili al-
          l'http://www.edu.uni-klu.ac.at/~cirrasch [TNX OE8CIQ]
PY     - Cercate IV3NVN, IV3GKE, PP5TO  e PY1AK che opereranno come ZX1R (QSL
          a PY1AK) e ZX5T/1 (QSL a IV3NVN) dalle isole di Grande e Gipoia (en-
          trambe valide come SA-029) il 4-8 Gennaio. [TNX IV3NVN]
W      - AD5A,  AB5EB e KB5SKN saranno attivi da Mustang Island  (NA-092)  il
          29-31 Dicembre. Le operazioni saranno sporadiche e si terranno in CW
          ed SSB in 10, 15, 20 e 40 metri. [TNX AD5A e Islands On The Web]
YK     - Ron/WJ7R,  Dick/N7RO, Bob/W4DR, Rosalie/N4CFL, Carl/K9LA, Jim/W4PRO,
          Vicky/AE9YL e Al/K7AR saranno attivi (in 6-160 metri CW, SSB e RTTY)
          come YK9A dal Syrian Telecommunication Establishment (STE) di Damas-
          co per nove giorni all'inizio  di Febbraio. Il team lascera' gli USA
          il 1 Febbraio e conta di essere in aria il 3 Febbraio.  Avranno  tre
          stazioni HF  con  amplificatori ed una quarta per i 6 metri. Poiche'
          l'attenzione sara' rivolta prevalentemente  agli USA ed al Giappone,
          dove la Siria  most wanted, sono state individuate le seguenti sta-
          zioni pilota:  Dick/N6FF  (n6ff@tco.net,  Ovest   USA),  Bernie/W3UR
          (bernie@dailydx.com, Est  USA),  Masao/JH3VNC (m-ueki@po.bcap.co.jp,
          Giappone). Il "DX Syria 2001"  si trova alla pagina www.qsl.net/k7ar
          ed includera' i log aggiornati ogni 24 ore. QSL  a  K9LA (Carl Luet-
          zelschwab, 1227 Pion Road, Fort Wayne, IN 46845, USA). Per ulteriori
          info e' possibile contattare Al/K7AR (k7ar@arrl.net).
ZD8    - Johnny,  ZD8KW  (ZD7WRG)  e'  attualmente attivo da Ascension Island
          (AF-003). Sara' nuovamente a  St.Helena  il 9 Gennaio, ma ritornera'
          ad Ascension il 12 Febbraio. [TNX The Daily DX]

ANTARCTICA ---> Il Russian Robinson Club (http://rrc.sc.ru)  annuncia  che la
"International Complex Expedition" al Polo Sud si terra' tra il 30 Dicembre e
il 15 Gennaio,  con  possibilita' di operazioni come CE8/R3RRC (da Punta Are-
nas, Cile), R3RRC/ant (dalla Base Patriot Hills) e R3RRC/am da un pallone so-
pra al Polo Sud. Gli operatori saranno  RW3GW, UA3GVV e UA0XB. Un diploma sa-
ra' disponibile a  fronte di due QSO in bande o con call differenti  (le  ri-
chieste possono essere inviate a RW3GW, Valery I. Sushkov, P.O.Box 3, Lipetsk
398000, Russia; il costo e' di 12 IRC). QSL a RW3GW. [TNX RW3GU]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *** BUONO A SAPERSI ... ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                      Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

4W1CW ---> Questa  stazione  indica N7RO come suo QSL manager, ma Dick non lo
conosce e non sa nulla riguardo la gestione delle sue QSL.

CORRECTION ---> Koji, JK7TKE (T88TU) non  e' attivo dal Belau, come riportato
nel 425DXN #503. Tale attivita' si e' svolta nell'autunno scorso (vedi il nr.
495). Ci scusiamo per gli inconvenienti causati a Koji ed ai nostri lettori.

DXPEDITION UNIVERSITY ---> Vai in Giamaica ed impara l'arte  del DX! La DXpe-
dition University ("DXU")  e'  la prima del suo genere a fornire un addestra-
mento di base ai radioamatori che desiderino  imparare tale arte, come piani-
ficare una DXpedition e come gestire il pile-up. Per saperne  di  piu'  sulla
DXU e su  come far parte del team in Giamaica, visitate il sito della DXU al-
l'http://pages.prodigy.net/k2kw/dxu/ [TNX K2KW]
QSL CN8RM ---> Antonio, IK7YZG e' il nuovo QSL manager di CN8RM a partire dal
1 Gennaio 2001. Il suo indirizzo e' Antonio  Cicerale,  Via  Risorgimento 99,
71016 San Severo -FG- [TNX IK7YZG]

QSL FR/F6KDF/T ---> Gil, F5NOD riporta di aver ricevuto le  cartoline dal ti-
pografo circa un  mese  fa  e  di aver gia' preparato, ma non ancora spedito,
circa 10.000 richieste. Si propone di spedire tutte assieme le cartoline ver-
so il 15 Gennaio.

QSL P43DO ---> Bob, W4WSZ riporta che non  gestira' piu' le QSL di P43DO dopo
il 1 Gennaio 2001.

QSL VK0MM ---> Alan, VK0MM e' definitivamente in QRT da Macquarie  Island dal
16 Dicembre. Le  QSL  saranno disponibili alla fine di Gennaio e tutti i pro-
venti verranno donati ad un'associazione  benefica  australiana che si occupa
di bambini affetti da tumore ed altre malattie incurabili. La QSL route (solo
via diretta) verra' comunicata nel mese di Gennaio alla seguente  pagina web:
http://www.geocities.com/vk0ld/QSLVK0MM.html

QSL I7JRP/7 --->  Giancarlo, IK7WUJ ci informa che tutte le QSL dirette e via
bureau ricevute per I7JRP/7 (WAIL PU-011, Maggio 2000) sono state evase.

QSL ZD9/ZS1B (1998) ---> In un recente  messaggio  Deon,  ZR1DQ,  riporta che
"Bud sta pagando di tasca propria la gestione delle QSL.  Le  cartoline  sono
state stampate poche settimane fa. Sta compilando le QSL a mano e le spedira'
tutte insieme".

QSL ZD9BV &  ZD9CO ---> Dal 1 Gennaio 2001 John Parrot, W4FRU, non sara' piu'
il QSL manager di Andy/ZD9BV e Lorraine/ZD9CO. Le cartoline vanno ora inviate
ad Andy Repetto, Tristan da Cunha, South Atlantic Ocean. [TNX The Daily DX]

QSL VIA RA1QQ ---> Nick (vedi indirizzo  sotto)  riporta che le cartoline per
le attivita' di quest'anno - RA1QQ/1, RA1QY/1 & UE1RRC/1 (EU-147) ed RA1QQ/A,
RA1QY/A & UE1RRC (RRC-2201 e 2204) - sono state stampate.  I  log sono ancora
aperti per UE1QQQ (RRC-2201, 1997), UE1QQQ/1 (EU-161, 1997), RA1QQ/1 (EU-160,
EU-161 ed EU-082, 1998) ed UE1QFF (RRC-2204, 1999). Tenete presente che RA1QQ
*NON E'* il QSL manager di RW1ZZ/1 (EU-161, 2000). [TNX RA1QHJ]

WF5E DX QSL  SERVICE  ---> Les, WF5E annuncia che da meta' Gennaio dovra' au-
mentare le tariffe per il servizio ad  1$  ogni 4 QSL. "Non le aumentammo con
l'ultimo aggiornamento delle tariffe", dice Les, "ma con le nuove tariffe in-
ternazionali statunitensi, che  entreranno in vigore il prossimo  7  Gennaio,
saremmo costretti ad aumentare anche le nostre".  Les riporta che le seguenti
stazioni e managers  non accettano QSL inviate tramite un servizio QSL: 3B9R,
5A1A, 5H3RK, AC7DX, AI6V, AP2JZB/K2EWB,  CY2SS,  DL7FT,  FR5DX, K3IPK, KE7LZ,
N4FKZ, N7LVD, V51AS,  V63AO/KC6IN, V63KU/JA6NL, VE3DO, VK9NS,  W6UC,  WA4JTK,
YT1AD, ZB2FK. Per  ulteriori informazioni sul WF5E DX QSL Service visitate il
suo sito all'http://www.qsl.net/wf5e/
THANK YOU ---> Il numero 1228 della "DX  Newsletter"  (18  Dicembre) e' stato
l'ultimo pubblicato da Michael, DJ5AV. Gli editori del 425 DX News ringrazia-
no Michael per  le  informazioni  DX e la cooperazione offerta  negli  scorsi
quattro anni.

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3Y0C   :   Le ultime informazioni e le foto di Bouvet possono  essere trovate
            all'http://www.qsl.net/wd4ngb/3y0.htm e http://www.qsl.net/zr1dq
CONTESTS:  Molti link ed informazioni  per  i maggiori contest si trovano sul
            sito  del Marconi Contest Club (http://www.mcc-italy.it/links.htm)
DAILY DX:  I  vecchi  numeri del Daily DX sono disponibili sui seguenti siti:
            http://www.dailydx.com/1997/
            http://www.dailydx.com/1998/
            http://www.dailydx.com/1999/
            http://www.dailydx.com/2000/
            oppure potete consultare il motore di ricerca del The Daily DX al-
            l'http://www.dailydx.com/search.html
DIFO:      Gil, F5NOD informa che la lista  aggiornata delle isole valide per
            il DIFO (French Oversea Islands) puo' essere consultata alla pagi-
            na http://f5nod.waika9.com/difo.html
LOGS:      I log della stazione speciale EN23RW sono disponibili  alla pagina
            http://www.radio.cn.ua. QSL  a  UX2RY (Andre Asriyanz, P.O.Box 14,
            Slavutich-3, Kiev obl., 07100 Ukraine). [TNX UY2RA]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3V8CB       DL1BDF      ER2000A     ER1DA       SN2000C     SP9PKZ
3W6LI       IK2DUW      EY1HQ       DJ1MM       SP2000S     SP5ZCC
3W7CW       SP5JTF      EY8JJ       LA5JX       T20CK       HB9BCK
4D68HBC     JA1HBC      EY8ZC       EY8DV       T94KU       YO3JW
4J4K        PA3EPG      EZ3A        EZ8CQ       TA2FE       KK3S
4K5CW       PA3EPG      FK8GM       WB2RAJ      TG9ANG      pirate
4K9C        PA3EPG      FM/F2JD     F6AJA       TI9DX       pirate
4N7ZZ       YU7FIJ      FM5GU/I     KU9C        TT8FC       EA4AHK
4S7OF       K0JN        FO5RA       KM5M        UA2FO       DL1FCM
4S7VK       DJ9ZB       FO8Z        W9ZGU       UK8LA       RW3RM
4T4AHW      OA4AHW      HB0/DM2AUJ  DM2AUJ      UK8OM       IK2QPR
5N3CPR      SP5CPR      HG1OOO      HA5KDQ      UN7EG       DL8KAC
5P1ER       M0AXP       HI3LFE      AD4Z        UP2000L     UN7LZ
5R8FU       SM5DJZ      HS0ZCW      K4VUD       V26JT       K3JT
5R8O        5R8FL       HS4BPQ      E21EIC      V47SS       DL2MDZ
5T5YD/P     F6FYD       HZ1AB       K8PYD       V47UY       KJ4UY
5X1GS       WB2YQH      II0ZKZ      I0ZKZ       V51HK       DL6OBS
7Q7KZ       JA2LZF      IU4T        IK4MTF      VE2DX       VE2STN
7S2000M     SM7TZK      IY4FGM      IK4UPU      VK9CEH      AA4EH
7X0AD       EA4URE      J28EX       FB1BON      VQ9QM       W4QM
7X2RO       OM3CGN      J38DX       K1KI        VR97BG      VR2BG
8P9EM       G3VBL       J6/LA4LN    LA4LN       VR98BG      VR2BG
8P9HW       G4IOQ       JD1BCK      JM1TUK      VS6BG       VR2BG
9K2GS       W6YJ        JQ1SUO/JD1  JQ1SUO      VS6UP       VR2BG
9L1GG (1980) ZP6CU      JW/ES1AKM   ES1AKM      VS96BG      VR2BG
9M2/JI1ETU  JI1ETU      JW5DW       LA5DW       VS97BG      VR2BG
9M6BG       VR2BG       JY4NE       KB6NAN      VU2HR2000   VU2JOS
9M6CTT      JA8CCL      K1D         W1DAD       W3M         W1KSZ
9N7RB       W4FOA       KH0/JA4GXS  JA4GXS      W5AA/TI8    W5AA
9V1YC       AA5BT       KH0/JF4LNO  JA4GXS      XE2NJ       F6FNU
A41KJ       N5FTR       KH0/JN4AWW  JA4GXS      XV3AA       JA6UGH
AX2000      VK2PS       KH0AC       K7ZA        XV7AAZ      IN3QBR
BA4CH       BY4AOM      LU1Z/UT1KY  UT7UA       XW3QBR      IN3ZNR
C21JH       VK2GJH      LZ0A        LZ1KDP      XW3ZNR      IN3ZNR
C56/G2YT    G2YT        MJ0ASP      F5SHQ       XX9TDM      VR2BG
CN2UN       ZP6CU       OD5IU       LX1NO       YB0ABB      M0CMK
CO8EJ       EA5KB       OK9GLX      OK2AOP      YB3ZMI      IZ8CCW
CP6XE       IK6SNR      OL2OOO      OK1MD       YB5QZ       W3HNK
CT3/DK1BT   DK1BT       P29CC       K1WY        YC3DIK      IZ8CCW
CT3/DL3DXX  DL3DXX      PA/ON5FP/P  ON5FP       YN9HAU      HR1RMG
CT3/SM0JHF  SM0JHF      PJ2MI       W2CQ        YO5TP       GI4GTY
DL2GG/YV5   DJ7AO       PR8CBS      K2AP        YU2000A     YU1FJK
DU1/LA5FHA  LA5FHA      PY0FT       JA1ELY      YU8/9X0A    RW3AH
E20HHK      E21EIC      R1AND       DL5EBE      YZ30AA      YZ1AA
E20RRW      E21EIC      S07UN       ZP6CU       ZC4GL       KF4UCH
E29DX       HS0GBI      S21YT       JA7KXD      ZF2DR       K5RQ
ED1SJC      EA1URS      S79OK       OK1TD       ZP6CW       ZP6CU
ED6JN       EA6JN       SI4SSA      SM4AIO      ZP6GG       ZP6CU
ED8LPH      EA8URT      SM2T        SM2EZT      ZS6Y        KK3S

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  INDIRIZZI  *******
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3D2DI   Bill, P.O. Box 184, Suva, Fiji Islands
5R8FL   P.O. Box 5005, Tananarive, Madagascar
A45XR   Chris Dabrowski, P.O. Box 2038, CPO 111, Oman
A92ZE   Capt. Julius Gostel Jr., PSC 451, Box 1198, FPO AE 09834, USA
AA4EH   Ed Hula, 1776 Peachtree St., Suite 410N, Atlanta, GA 30309, USA
BA4DW   David Y. J. Zhou, P.O. Box 040-088, Shanghai, 200040, China
DL2MDZ  Rainer Kuehnberger, Hofer Str. 54, D-95233 Helmbrechts, Germany
DL5EBE  Dominik Weiel, Johannes-Meyer-Str. 13, D-49808 Lingen, Germany
DU9BCD  Paul C. Dagondon, Kuguita, Mambajao, 9100 Camiguin Island,
         Philippines
E21EIC  Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090 Kasetsart, Bangkok 10903,
         Thailand
F6AUS   Serge Soulet, Les Hautes Rivieres, F-79800 Sainte-Eanne, France
F6AUS   Serge Soulet, P.O. Box 54, F-79402 Saint-Maixent-L'Ecole, France
FB1BON  Patrice Brechet, P.O. Box 522, 85305 Challans CX, France
HC2BEV  Alex Otto Ogorodov Rafalsky, Correo Central, Provincia Guayas,
         Ecuador
HR1RMG  Rene Mendoza Garay, P.O. Box 1000, San Pedro Sula, Honduras
HS0GBI  Cherdchai Yiwlek, P.O. Box 9, MAptaphut I.E., Raygong 21151, Thailand
IZ8CCW  P.O. Box 360, 87100 Cosenza - CS, Italy
JA4GXS  Kenji Sasaki, 2-15 Ishikannon-cho, Yamaguchi-city, 753-0038 Japan
JA6GXK  Masafumi Ishihara, 493-4 Koba-Cho, Fukue, 853-0033 Japan
JA7KXD  Junji Ogawa, 2-3-51, Kimachidori, Aoba-ku, Sendai-city 980-0801,
         Japan
JI3DST  Takeshi Funaki, 2-18-26 Hannan-cho, Abeno-ku, Osaka-city, Osaka
         545-0021, Japan
JK7TKE  Koji Fukui 1840-5, Izumi-cho, Tokorozawa-city, Saitama 359-1112,
         Japan
JM1TUK  Kazuyoshi Nasu, 3-12-11-201, Oda Kawasaki-Ku, Kawasaki 2100846,
         Japan
JQ1SUO  Eiji Shinoda, 3-3-17, Tomisato, Kashawa-City, Chiba 277-0081, Japan
K1KI    Tom Frenaye, P.O. Box 386, West Suffield, CT 06093, USA
LA5FHA  Svein Olav Brobakken, P.O. Box 15, 2838 Snertingdal, Norway
OA4AHW  Manuel Basurco C., Bronsino 626, Lima 41, Peru
OD5NH   Puzant Azirian, P.O. Box 80903, Beirut, Lebanon
PA3EPG  Ben van Leeuwen, Zwolseweg 57, 8181 AC Heerde, The Netherlands
RA0JX   Vladimir I. Babynin, P.O. Box 1, Zeya-3, Amurskaya Obl., 676342
         Russia
RA1QQ   Nick A. Smerdov, P.O. Box 24, Cherepovets, 162627, Russia
SM5DJZ  Jan Hallenberg, Vassunda Andersberg, SE-741 91 Knivsta, Sweden
VE2STN  Richard G. Desaulniers, 461, Romeo, Ste-Dorothee, Laval, Quebec,
         Canada H7X 1R2
VK4EJ   Bernie McIvor, 30 Brennan Parade, Strathpine 4500, Australia
VP8DCD  P.O. Box 260, MPA, Falkland Islands
VR2BG   Brett Graham, P.O. Box 12727, Hong Kong
W1DAD   Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH 03811, USA
W3HC    Carl F. McDaniel, 2116 Reed Street, Williamsport, PA 17701-3904, USA
W3HNK   Joseph Arcure Jr., P.O. Box 73, Edgemont, PA 19028, USA
W9ZGU   Carl Taylor, 3871 SW 31 Street, Hollywood, FL 33023, USA
WA7OBH  Lee Graves, 4341 SE Satinleaf Place, Stuart, FL 34997, USA
YB8HZ   Hajar Sas, P.O. Box 105, Pangkep 90600, Indonesia
YU1FJK  RK Novi Beograd, P.O. Box 35, 11070 Novi Beograd, Yugoslavia
ZP6CU   P.O. Box 73, Caacupe, Paraguay
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991