Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.507
20 gennaio 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



                          >>> 425DXN MAILING LIST <<<

Se da qualche  tempo non ricevete il 425 DX News [425ITA] e leggete questo su
uno dei vari reflector, prendete nota  che  abbiamo  ancora  problemi  con la
mailing list. E'  attualmente  funzionante, ma pare che alcune  centinaia  di
sottoscrizioni siano andate perse. Per intanto, mentre lavoriamo per la riso-
luzione del problema,  visitate  l'http://list.425dxn.org e cliccate prima su
"425.ita" e poi su "200012" o "200101" per vedere la lista dei messaggi (bol-
lettini 425DXN, bollettini IOTA, ecc.)  inviati alla mailing list rispettiva-
mente nel Dicembre 2000 o nel Gennaio 2001. Cliccate poi sul  messaggio desi-
derato per leggerlo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3C     - Erik,  SM0AGD  operera'  (la licenza sara' rilasciata all'arrivo) da
          Malabo, Bioco Island (AF-010), Equatorial Guinea tra il 23 Gennaio e
          il 5 Febbraio. Conta di essere attivo in 10-160 metri CW, SSB e RTTY
          in bassa potenza ed antenne filari, con attivita' nel CQWW 160 Meter
          e nel BARTG RTTY. John, SM5DJZ  (djz@swipnet.se) ha accettato di es-
          sere la stazione pilota e potra' fare QSP in entrambe  le direzioni.
          QSL a SM0AGD (Erik Sjolund, Vestagatan 27, SE-19556 Marsta, Sweden).
          [TNX SM0AGD]
3DA0   - Andre,  ZS6WPX  (http://www.zs6wpx.s5.com/3da.htm)  sara' attivo (in
          tutte le bande, 6 metri inclusi) come 3DA0WPX dallo Swaziland il 26-
          28 Gennaio. QSL diretta a ZS6WPX. [TNX The Daily DX]
3Y_bou - E' riportato che la data nella  quale la nave arrivera' a Bouvet per
          prelevare Chuck, 3Y0C e gli altri studiosi sia il  2  Marzo,  ma po-
          trebbe anticipare  di  15  giorni.  L'antenna  direttiva funziona ma
          Chuck ha riferito dello sfortunato  inconveniente  riportato dal suo
          amplificatore a stato solido Icom PW1. Non e' riuscito  a trovare il
          guasto e  continua  ad  utilizzare il suo tramettitore con 100 W. Se
          conoscete bene il PW1, siete pregati di mettervi in contatto con Joe
          (n4ol@mindspring.com). Info  aggiornate  e  fotografie  di Bouvet si
          trovano all'http://www.qsl.net/wd4ngb/3y0.htm
5B     - Bob, 5B4AGN e George, 5B4AGC opereranno come ZC4A dalla Akrotiri Ba-
          se il 26-28 Gennaio, inclusa la partecipazione al CQ WW 160 Meter CW
          Contest. [TNX The Daily DX]
8Q     - Mike, OE3MZC e sua moglie Barbara, OE3YCB saranno  attivi, rispetti-
          vamente come 8Q7MZ e 8Q7BZ, dalle Maldive (AS-013) il 7-21 Febbraio.
          Contano di  operare  in tutte le bande HF in SSB con attivita' anche
          in SSTV, PSK31 e 6 metri. Il  loro  sito  web  si  trova alla pagina
          http://www.qsl.net/oe3mzc/ [TNX OE3MZC]
A4     - OM3RG e OM3LZ lavoreranno in Oman dal 18 al 25 o 27 Gennaio e saran-
          no attivi in CW e SSB nelle loro serate. I call non sono stati comu-
          nicati ma la QSL diretta va a OM3LZ. [TNX OM3LZ]
CE0_sa - Michael, N6MZ sostituira' Mario, CE6NE nella DXpedition a San Ambro-
          sio [425DXN 495], che e' prevista per il 12-20 Febbraio.  Gli  altri
          membri del  team  sono  Alejandro/CE6SAX,  Franz/DJ9ZB,  Randy/K0EU,
          Carlos/NP4IW (CE3AQI), Jari/OH1EB,  Martti/OH2BH, Pertti/OH2RF ed il
          team leader Marco/CE6TBN. Hanno ottenuto un nuovo  call,  CE0ZT  (al
          posto del preannunciato CE0XT) ed opereranno in 6-160 metri SSB, CW,
          RTTY e  PSK31.  Yosi,  JA3AAW  (ja3aaw@sannet.ne.jp)  e  Bill, K6GNX
          (bavery@telemetry.com) saranno  le  stazioni  pilota rispettivamente
          per il Giappone ed il Nordamerica mentre quella per  l'Europa non e'
          ancora stata annunciata. QSL a CE6TBN diretta (Marco A.Quijada, P.O.
          Box 1234, Temuco, Chile) o via bureau. Per aggiornamenti e ulteriori
          info visitate l'http://www.qsl.net/ce0xt
DU     - Frank,  VE7DP andra' nelle Filippine alla fine di Gennaio e provera'
          ad attivare alcune isole in Febbraio. Ci sono parecchie destinazioni
          nella sua lista, ulteriori dettagli  saranno diffusi a tempo debito.
          [TNX VE7DP]
GD     - DL4ALB,  DL4LQM, DL4WG, DL5AXX, DL5LYM e DL8WAA saranno  attivi  (in
          10-160 metri  principalmente in CW con attivita' in SSB e RTTY) come
          MD/homecall dall'Isola di Man (EU-116) il 12-19 Febbraio, inclusa la
          partecipazione come Multi-Two  nell'ARRL DX CW Contest. QSL via home
          call. Prendete  nota che le QSL per MD/DL3OI (Febbraio  2000)  vanno
          ora inviate a DL5AXX (le richieste via e-mail possono essere inviate
          a dl5axx@darc.de). [TNX DL5AXX]
KH9    - Terry,  K7ASU sara' su Wake Island indicativamente dal 26 Gennaio al
          26 Febbraio. Prevede di operare nel tempo libero con 100 W ed un'an-
          tenna verticale, principalmente  in 20 metri PSK con qualche attivi-
          ta' in CW. QSL a K7ASU. [TNX The Daily DX]
KH9    - Bruce, AC4G (V73CW) lavorera' su Wake Island (OC-053)  dal  9  al 27
          Febbraio. Operera'  (in  tutte  le bande CW e SSB) come AC4G/KH9 nel
          tempo libero e partecipera' all'ARRL  International DX (CW) ed al CQ
          160 Meter (SSB) il 17-18 ed il 23-25 Febbraio. QSL  via  AC4G (Bruce
          Smith, 1056  Old  Railroad  Bed Road, Taft, TN 38488, USA). [TNX The
          Daily DX]
KP2    - W8UVZ e K8GG opereranno come KP2/K8GG (QSL a K8GG) da St.Croix, Vir-
          gin Islands (NA-106) il 24-30 Gennaio. Parteciperanno al CQWW 160 CW
          Contest come NP2S (QSL a Martha  Golden,  Kingshill  POB 1276, Saint
          Croix, VI 00851, USA). [TNX The Daily DX]
PJ8/FS - Bob/AA1M, Mike/W1USN e Jim/W1HL opereranno come PJ8/homecall da Sint
          Maarten (NA-105) tra il 27 Febbraio ed il 6 Marzo.  Prevedono di es-
          sere attivi in 6-80 metri CW, SSB e PSK31. In questo periodo sperano
          anche di  essere  attivi dal versante francese come FS/homecall. QSL
          per PJ8/W1HL e PJ8/AA1M a AA1M  (diretta o via bureau) mentre quella
          per PJ8/W1USN va a W1USN (diretta o via bureau). [TNX W1USN]
PY     - Jim, PY7XC e Ciro, PY7ZY opereranno da Itamaraca  Island (SA-046) il
          21 Gennaio  effettuando  i test alle antenne che verranno utilizzate
          dal St.Peter & St.Paul Archipelago in Febbraio [425DXN 505 e sotto].
PY     - PS7JS, PS7HF, PR7AR, PS7ZZ,  PS7KC  e  PS7PIO  opereranno (SSB, CW e
          RTTY) come ZX7R e ZX7CW da Fort Reis Magos (DFH RN-01) il 27-28 Gen-
          naio. QSL a PS7HF (Fabio Hoelz, P.O. Box 251, Natal  -RN  59010-970,
          Brazil). [TNX PP5SZ]
PY0_spp- E' confermato che la partenza per St.Peter & St.Paul sara' il 2 Feb-
          braio e  che l'arrivo e' previsto per il 7 Febbraio. Le attivita' in
          RTTY non sono sicure a causa della mancanza di laptop. PY7XC e PY7ZY
          proveranno invece ad operare in  RTTY da Itamaraca (vedere PY sopra)
          a 14.082, 21.082 e 28.082 MHz utilizzando dei desktop in portatile.
T32    - Pepa,  OK1PD sostituira' Frank, OK1EK durante le operazioni di T32RD
          da Christmas Island [425DXN  505].  Un  paio  di  altri modi (RTTY e
          PSK31) e una nuova banda (6 metri) sono stati aggiunti  ai  progetti
          iniziali. Le  operazioni  si  dovrebbero tenere dal 11 Febbraio al 4
          Marzo. Le frequenze suggerite  in  CW ed in SSB sono le seguenti (ma
          possono subire variazioni a causa del gran numero  di DXpeditions in
          Febbraio):
          CW         SSB                CW         SSB
           1822/32    1845              18075/85   18145/130
           3502/20    3790              21005/30   21295/195
           7002/20    7060              24895/10   24945/935
          10105/20                      28005/30   28495/395
          14005/30   14195/295          50105      50125
          QSL a  OK1RD  (Jarda Semotan, Borova 155, 251 01 Ricany, Czech Repu-
          blic). [TNX OK1RD]
TY     - F5CWU, F5MOO e F5AOV stanno preparando  un'attivita' dal Benin dal 9
          al 31 Agosto. Probabilmente opereranno in 160-6 metri  CW, SSB e nei
          modi digitali  ma  stanno  ancora aspettando le loro licenze che po-
          trebbero essere rilasciate con restrizioni di banda. Invitano i DXer
          a voler loro comunicare le bande ed i modi nei quali manca il Benin:
          inviate un e-mail a Flo, F5CWU  (f5cwu@wanadoo.fr) o visitate la pa-
          gina http://perso.wanadoo.fr/f5cwu [TNX F5CWU]
VK     - Tony, VK3TZ sara' a Phillip Island (OC-136) il 24-27  Gennaio e pro-
          vera' ad  essere attivo il piu' possibile (e' piu' possibile dalle 9
          alle 12 UTC e dalle 21 alle 22  UTC a 14260 e 21260 kHz circa). [TNX
          VK3TZ]
VK     - I radioamatori australiani possono utilizzare il prefisso AX per ce-
          lebrare l'Australia Day il 26 Gennaio (dal pomeriggio  UTC del 25 al
          pomeriggio UTC  del  26, gli orari dipendono dalle varie zone orarie
          australiane).
VP5    - WB9Z, K9NR, K9QT e, se possibile,  AK9F contano di operare come home
          call/VP5 dalle Turks and Caicos dalle 23-27 Gennaio.  Parteciperanno
          al CQ WW 160 CW DX Contest come VP5F. [TNX QRZ-DX]
ZD8    - John,  KR6MR  conta  di  partire per Ascension Island (AF-003) il 22
          Gennaio e di essere attivo come ZD8CA per almeno un paio di settima-
          ne. [TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *** BUONO A SAPERSI ... ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                          Traduzione a cura di: I6KYL

A52A VIDEO --->  James,  9V1YC comunica che il video (60 minuti) della spedi-
zione di A52A in Bhutan e' stato completato: "Questa volta ci sono molti piu'
pileups ma anche molti paesaggi, persone,  musica  e  notizie  di ogni genere
relative a questo bellissimo paese". Per ulteriori informazioni  e' possibile
visitare l'http://home.pacific.net.sg/~jamesb

DAYTON DX DINNER ---> La Southwest Ohio DX Association annuncia il 16x Annual
DX Dinner che si terra' venerdi' 18 Maggio 2001 al Crowne Plaza Hotel, Dayton
(OH). I biglietti  costano  $32.00  e  debbono  essere acquistati in anticipo
(coloro che desiderano sedere assieme ai  propri amici debbono prenotare come
gruppo, tenendo presente che ad ogni tavolo possono sedere otto persone). Per
cortesia inviate il vostro assegno o vaglia intestato alla  SWODXA ed inviate
una SASE per la ricevuta. I posti verranno assegnati l'11 marzo 2001 nell'or-
dine nel quale  sono  arrivate  le  richieste.  I biglietti vanno richiesti a
N8BJQ (Steve Bolia, 7354 Thackery Rd,  Springfield,  OH 45502, USA). Per info
sul pranzo, visitate l'http://members.aol.com/SteveB4622/ o contattate Steve,
N8BJQ allo (937) 788-2803 o via e-mail (n8bjq@erinet.com). [TNX N8BJQ]

IOTA 2000 ---> Questa news e' per coloro che hanno partecipato allo IOTA Mil-
lennium Programme usando il software di SM6DEC ed ora vogliono inviare i log:
"abbiamo bisogno del  file IOTA2000 ver3.dec", dice Neville,  G3NUG.  "Questo
file e' un 'FileMaker Pro 4.0 Runtime Database'. Probabilmente sara' di oltre
300KB. Rinominate tale  file con il vostro call, per esempio, G3NUG.DEC e in-
dicate se utilizzate la Ver1 o Ver3 del  programma  di  SM6DEC. Verificate di
aver completato l'application form con i call dei due OM che hanno controlla-
to il vostro log."

QSL 5R8FL --->  C'e'  stato  un errore di battitura nel 425DXN nr. 506: John,
SM5DJZ e' il QSL manager di 5R8FU, *NON* di 5R8FL. Secondo le nostre informa-
zioni, le cartoline per 5R8FL vanno indirizzate al P.O. Box 5005, Tananarive,
Madagascar.

QSL FR/F6KDF/T ---> Gil, F5NOD comunica  che circa 8000 QSL (per l'Europa, il
Nord America, il  Sudamerica, l'Asia e l'Oceania) sono state  spedite  il  19
Gennaio. Ci sono  ancora circa 2000 cartoline che verranno spedite all'inizio
di Febbraio, pertanto non spedite ancora una seconda richiesta.

QSL VU2HFR ---> Horey, il QSL manager per  tutti gli operatori che sono stati
attivi da Sagar Island la scorsa settimana, ricorda ai DXers  di  non inviare
dollari (vanno bene  2 IRC). Il suo indirizzo e': Nilanjan Majumdar, 9 Mande-
ville Gardens, Apt 5F, P.O. Ballygunge,  Calcutta  700 019, India. Coloro che
sono preoccupati sulla  validita'  IOTA  di questa operazione  possono  stare
tranquilli poiche' Horey  e' in contatto con il Manager IOTA e prevede di in-
viare la documentazione necessaria al piu' presto.

BUON COMPLEANNO al bollettino DX francese  "Les  Nouvelles DX", il cui numero
#1 venne pubblicato vent'anni fa, il 15 Gennaio. Congratulazioni e grazie al-
lo staff del  LNDX: Jacky/F6BBJ, Dominique/F5HVQ, Yves/F6CYV  e  Jean-Michel/
F6AJA.

+ SILENT KEY  + Harry L. Booth, Z26JP e' deceduto il 16 giugno 2000 e sua fi-
glia chiede ai DXer di non inviare piu' QSL. [TNX DL2KUW]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

4W6GH:       Informazioni sulle  operazioni  di  Antonio  (CT1EGH) come 4W6GH
              (East Timor) e 4W6GH/p (Atauro,  OC-232)  possono essere trovate
              rispettivamente all'http://www.qsl.net/ct1egh/oc_148.htm  ed al-
              l'http://www.qsl.net/ct1egh/oc_232.htm [TNX CT1EEB]
A22DX:       Info dettagliate  sulle  attuali operazione dal Botswana possono
              essere trovati sul sito di Deon Erwin (ZR1DQ): www.qsl.net/zr1dq
              [TNX ZR1DQ]
D68:         Josep/D68BT e Nuria/D68WL hanno raggiunto i 10000 QSO il 18 Gen-
              naio. Sono attualmente attivi  anche  in CW, ma per favore siate
              pazienti in quanto non sono molto esperti. Foto e log si trovano
              all'http://www.qsl.net/ea3bt/ [TNX EA3AJI]
HOME PAGES:  Una lista di URL delle ultime spedizioni DX  si  trova  sul sito
              del The Daily DX all'http://www.dailydx.com/dxpeditions.htm
MOST WANTED: I  risultati del sondaggio del The DX Magazine sui 100 Most Wan-
              ted del 2000 si trovano all'http://www.dxpub.com [TNX N4AA]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute via diretta: 1A0KM, 3D2TC, 3W50K (AS-132), 4JY2K, 4S7BRG, 4U1UN,
4W/OH2BF (OC-148), 4W6GH  (OC-148), 4W6GH/p (OC-232),  4W6MM (OC-148),  5A1A,
5C8M, 5H3/K8LEE, 5H3RK,  5I3A (AF-087),  5N3CPR, 5R8FU,  5V7VJ, 5X1Z,  7P8AA,
7S5Z (EU-177),  9E1C,  9G5DX, 9H1EL,  9M0F,  9M6AAC, 9M6BG,  9M6NA  (OC-133),
9M6TA,  9N7RB,  9V9HQ,  A35RK,  A35YL,  A35ZG,  A51AP,  A92GE,  A92GJ,  AC4WW
(NA-112), BI2J (AS-151), BI7Y (AS-143), BY1DX, C56/G8OO, C56VB, C91RF, CN8WW,
D44BS, D68/G3OZF, DS0DX/4 (AS-148), DU1/DK3GI, DU9BCD (OC-235), EK6TA, EP2FM,
EP2MKO, ET3VSC,  EW3CW, EY8CQ,  FG/F5SNY  (NA-114), FG5BG,  FH/TU5AX,  FK8GM,
FO0MCC,  FO0MOT/p   (OC-114),  FT5YG   (AN-017),  GD4PTV,   GD4UOL,   GU3UOQ,
PA3GIO/HC8, HC8N,  HF0POL, HP3XBH,  HQ0R,  HR1RMG, HS0/IK4MRH,  HV0A,  HZ1AB,
IH9/OK1TN (AF-018),  J28NH, J3/G3TBK,  J3A, J5X,  J5Z, J69AZ,  J80WW,  JW5DW,
JW5E, JW8NH, JX7DFA, K8SCH/4 (NA-112), KG4GC, KH3/KH7V, NH6D/KH3,  KH6ND/KH5,
N4TV,  OA4SS,  OD5/OK1MU,  OH1LU/p  (EU-096),  OX3FV,  PJ2I,  N4ZC/PJ8,  PS0S
(SA-014),  PS7AB,  PY0FF,  PZ5DX,  SU3AM,  SV/OK1YM,  SV8/IT9YRE/p  (EU-174),
SV9/SV2COL, SY2A, T32Z, TE6U (NA-155), TF/LA2IJ, UA1QV/1 (EU-085;  RR-03-05),
UA1TAN/1 (EU-147  & EU-162),  V63KP, V73GT,  VK6DIR (OC-140),  VK9CQ,  VK9NS,
VK9XV, VK9XY  (OC-002),  VP6BR,  VP9/AA1AC,  VP9KD,  VU2CVP,  XT2OW,  XU7AAP,
XU7ABD, XV3AA, YC7IPZ (OC-166), YI9OM, YJ0AXC (OC-111), YJ0AYL, YJ0AZG,  YP1W
(EU-183),  ZC4ATC,  ZC4ZM,  ZD7BG,  ZD7TK,  ZD9ZM  (AF-029),  ZF2RV,   ZK1AGL
(OC-159), ZK1BQI  (OC-013), ZK1DKX,  ZK1NN, ZK1SHJ,  ZK1YRE (OC-159),  ZK2VF,
ZL4IR, ZL4IR/7, ZS6EZ.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991