Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.510
10 febbraio 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



3W     - Hans,  WA1LWS  conta di essere ancora attivo come 3W2LWS dal Vietnam
          tra il 17 Febbraio ed il 6 Marzo,  compresa la partecipazione ai due
          contest ARRL DX. [TNX The Daily DX]
C6     - Gary, KI6T sara' attivo come C6A/KI6T da NA-080,  Bahamas  il  13-18
          Febbraio, con  una partecipazione all'ARRL CW DX Contest come C6AGS.
          QSL a KI6T. [TNX The Daily DX]
CE0_sfe- Marco, CE6TBN comunica che le  autorita' cilene hanno nuovamente au-
          torizzato l'utilizzo del call CE0XT per le imminenti  operazioni  da
          San Ambrosio  (inizialmente  previste con questo call che, circa tre
          settimane fa, venne sostituito  con  CE0ZT).  Le QSL per le stazioni
          USA vanno a N6MZ (Michael A. Mraz, 15526 Se 50th  St,  Bellevue,  WA
          98006-3611, USA)  mentre  le altre vanno a CE6TBN (Marco A. Quijada,
          P.O.Box 1234, Temuco, Chile).
DU     - Frank, VE7DP comunica che 4I2P e' il call richiesto per la spedizio-
          ne IOTA a Batan Island (OC-093)  [425DXN 509]. Frank arrivera' il 23
          Febbraio e verra' raggiunto dal gruppo il 25. Saranno attivi fino al
          27 Febbraio e torneranno a Manila il 28. [TNX VE7DP e VE3JV]
KH0    - Cercate KH0/JQ1NGT e KH0/JI1EFP che saranno attivi  (in  6-160 metri
          CW e  SSB) da Saipan (OC-086) il 16-19 Febbraio. Contano di parteci-
          pare all'ARRL CW DX Contest  come  singolo  operatore  o come multi-
          singolo. QSL via JQ1NGT (Kenji Sekine, 3-4-7 Honcyo,  Fukiage,  369-
          0115, Japan). [TNX The Daily DX]
PJ2    - Larry,  K6RO e Charlie, W6KK opereranno (in tutte le bande CW e SSB)
          come PJ2/home call da Curacao  (SA-006)  dal 27 Febbraio al 5 Marzo.
          Larry partecipera' come SOAB HP all'ARRL SSB DX Contest  con il call
          PJ2K (e  non  come PJ2R, come riportato nel 425DXN 509, che e' stato
          assegnato ad un altro operatore).  La  QSL per PJ2K va a K6RO mentre
          per i call PJ2/ va via home call. [TNX K6RO]
PY0_spp- Il PW0S Group (Jim/PY7XC, Ciro/PY7ZY e Eli/PT7BZ,  piu' Epaminondas/
          PY7CV, capitano del "Old Smuggler") ha lasciato Recife, Brasile alle
          20 UTC  del  3 Febbraio. Si sono fermati a Fernando de Noronha, dove
          li aspettava Andre/PY0FF (e le  sue attrezzature per i 6 metri e per
          SSTV), e sono partiti per St.Peter and St.Paul's  Rocks  nelle prime
          ore UTC  del  7 Febbraio. Dovevano iniziare le operazioni il 9 ma il
          mare mosso ha loro impedito lo  sbarco.  Le  frequenze previste sono
          3790, 7050,  14170,  18125, 21270, 24960, 28470,  50115  kHz  (SSB);
          1832, 3504,  7025,  10108,  14025, 18090, 21025, 24915, 28025, 50095
          kHz (CW); 14080, 21080, 28080  kHz  (RTTY);  14233, 21363, 28683 kHz
          (SSTV). QSL a KU9C. Foto all'http://www.soutomaior.eti.br/mario/
S2     - Carl,  SM6CPY  conta di operare come S21YD dal Bangladesh  il  12-19
          Febbraio. [TNX The Daily DX]
T8     - Cercate  JA6EGL e JM6VOV che opereranno (in 10-160 metri) come T88SM
          (principalmente in CW) e T88VO  (prevalentemente  in  SSB)  da Palau
          (OC-009) il  16-20  Febbraio. La QSL per T88SM va  a  JA6EGL  (Shoji
          Miyake, Box  252,  Fukuoka, 810-8694, Japan) mentre quella per T88VO
          va a  JM6VOV (Masaru Yokoi, 1-30-13  Sakuragaoka,  Shime,  811-2201,
          Japan). Le QSL possono anche essere inviate tramite  il bureau JARL.
          [TNX The Daily DX]
TZ     - Fred, ON6QR provera' ad operare (in 20 e 15 metri SSB) da TZ6VY o da
          TZ6YH dalle 19 UTC alle 24 UTC del 14 Febbraio. Potrebbe anche esse-
          re attivo il 15 e 16 Febbraio. QSL a ON6QR via bureau. [TNX ON9CLV]
UA     - Un gruppo di operatori dovrebbe essere attivo (in SSB ed in CW) come
          UE1RCV/1 da Sengeyskiy Island (Pechorskoye Sea Coast West group, EU-
          ???) il 9-14 Febbraio. QSL a UA1RJ. [TNX RZ3EC]
V4     - Joe/VE3BW, Bob/K0CCX, Markus/DK5AX,  Bruce/W4OV, Julio/WD4JR e Norm/
          VE3VFR saranno attivi da St.Kitts Island (NA-104)  il 14-22 Febbraio
          (i call saranno rilasciati all'arrivo). Opereranno in 6-160 metri CW
          e SSB  e parteciperanno all'ARRL DX CW Contest. Le QSL per i QSO ef-
          fettuati durante il contest vanno a VE3VFR (Norm Sanger, 2626 Guyatt
          Rd East Binbrook, Ontario L0R1C0, Canada). [TNX DJ5AV]
VK     - Bill, VK4FW comunica che le previste  attivita' da Cumberland Island
          (OC-160) [425DXN  509] sono state rinviate a causa  di  problemi  di
          trasporto associati al mancato arrivo da Sydney delle apparecchiatu-
          re. Le  nuove  date  sono  dal 11 al 16 Febbraio. QSL solo diretta a
          VK4FW (Bill Horner, P.O.Box 929, Gympie, 4570, Australia).
VP5    - Ed, AJ6V partecipera' all'ARRL  CW  DX Contest (17-18 Febbraio) come
          VP5U dalle Turks and Caicos Islands. Prima e dopo  il contest opere-
          ra' in SSB come VP5/AJ6V. QSL a WA4WTG. [TNX WA4WTG]
XX9    - Ulf,  SM0GNU comunica che operera' come XX9TDX da Macau tra il 12 ed
          il 20 Febbraio. Conta di essere  attivo  in tutte le bande CW/SSB e,
          se possibile, in RTTY. Vi sara' anche una partecipazione  come  SOAB
          all'ARRL DX CW Contest. QSL a SM0GNU.

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *** BUONO A SAPERSI ... ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                      Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

HAM COM 2001 ---> La Lone Star DX Association (http://www.dxer.org) ha annun-
ciato un interessante  programma DX per l'"Ham  Com  2001",  che si terra' ad
Arlington, Texas nei giorni 8-10 Giugno.  Per ulteriori informazioni visitate
l'http://hamcom.org [TNX WW5L]

QSL K5K, KH6ND/KH5, T32R ---> Le QSL di K5K dovrebbero arrivare  dalla  tipo-
grafia da un giorno all'altro e verranno lavorate immediatamente. Le richies-
te per KH6ND/KH5  vengono  evase  giornalmente. Le QSL per T32R sono pronte e
verranno evase con le richieste dirette  per  K5K  e KH6ND/KH5. Non vi dovete
preoccupare se avete scritto prima dell'inizio di Gennaio  e  cio'  che avete
accluso non e'  sufficiente poiche' tutte le richieste con SASE o con la ris-
posta pagata verranno evase. Tuttavia  le  richieste inviate nel 2001 debbono
includere una somma sufficiente per la risposta. Le richieste  dirette  senza
busta preindirizzata (SAE),  con  francobolli non USA o denaro di altri paesi
verranno evase regolarmente ma via bureau. [TNX K4TSJ]

QSL OA4DKC ---> Tony, LZ1JZ riporta di  essere  il  QSL manager di OA4DKC per
quanto riguarda i QSO con stazioni europee. Il suo indirizzo  e' Anton Stefa-
nov, P.O.Box 43, Harmanli 6450, Bulgaria.

QSL VP8SSI (2000) ---> Tony, WA4JQS riceve ancora QSL (specialmente dal Giap-
pone) per queste  operazioni pirata. "Questo call mi e' stato assegnato e non
e' stato e non sara' rilasciato ad altri",  dice  Tony.  "Non sono stato alle
South Sandwich dal 1992 ma prevedo di tornarci entro i prossimi tre anni e di
rimanervi un mese".

QSL YC3OX ---> Agung, YC3OX e' un nuovo radioamatore di Surabaya  (Java,  OC-
021). Agung e'  attivo in 15 e 40 metri. QSL a IZ8CCW (P.O.Box 360, 87100 Co-
senza).

QSL VIA ON4ACA ---> Jef, ON4ACA (on4aca@ping.be)  e'  il nuovo QSL manager di
OTxC ed ha i log dal 1996 (OT6C).

TOKELAU CANCELLED --->  Ken Holdom, ZL2HU/ZL4HU (zl2hu@clear.net.nz)  informa
che, dopo attente valutazioni, la The Kermadec DX Association non effettuera'
la prevista DXpedition  a  ZK3  - Tokelau Island del Luglio-Agosto 2002. "Per
non intaccare la reputazione della Kermadec  DX  Association", dice, "abbiamo
deciso di effettuare una piu' modesta DXpedition a ZL7, Chatham Islands, nel-
l'Ottobre 2002 in  coincidenza  del CQWW SSB Contest. Abbiamo  gia'  ricevuto
circa 70 donazioni per ZK3: vorremmo sapere se siete d'accordo che queste do-
nazioni vengano utilizzate per ZL7 anziche' per ZK3 o se desiderate la resti-
tuzione della somma".

YO DX HF CONTEST ---> Ciprian Sufitchi, YO3FWC riporta che le classifiche del
YO DX HF  Contest 2000 sono disponibili sul sito della Romanian Amateur Radio
Federation (http://www.qsl.net/yo3kaa).
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3Y0C:     http://www.qsl.net/wd4ngb/3y0.htm
           http://www.qsl.net/zr1dq

D68C:     http://www.dxbands.com/comoros/

FO/DL5XU: http://www.qsl.net/dj7aa/fo0

YK9A:     http://www.qsl.net/k7ar/yk9a_'01.htm
           http://www.dailydx.com/yk9a.html
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

=====================================================================
CALL        MANAGER      CALL        MANAGER      CALL        MANAGER
=====================================================================
2E0APH      G3WRO        D68C        G3SWH        SN2X        SP2DWG
3C1AG       SM0AGD       D68C (SWL)  BRS-32525    SU/ZS6WPX   ZS6WPX
3D2AG/P     3D2AG        D68WL       EA3BT        T88LL       F4TVY
3DA0WPX     ZS6WPX       DU1KT       KU9C         TF8SM       N5FTR
3W7CW       SP5JTF       EA8/DL2DXA  DL2DXA       TT8FC       EA4AHK
3Y0C        WA4FFW       EK6YL       SP9ERV       TT8RH       F8BBT
4I1P        VE7DP        EM1HO       I2PJA        UA0FZ       W3HNK
4J4K        PA3EPG       EM1KY       UT7UA        UA3RF/UL0E  RW3RN
4K9W        DL6KVA       EN23RW      UX2RY        UA3RZ/UA8T  RW3RN
4L7O        DL7BY        EO6F        UX0FF        UA3RZ/UL1E  RW3RN
5B4AGW      G0DEZ (buro) EP2MKO      UA6HCW       UE6LRD      UA6MF
5W1VE       DL9HCU       EX2M        W3HNK        UN21A       DL8KAC
5Z4XW       SM5XW        EY1HQ       DJ1MM        UN6T        DF6PB
7J6CEC      AC6ZM        EY1ZA       W3HNK        UN7EG       DL8KAC
8Q7LH       DL1LH        EY8/RX3QY   RA3OO        V31SN       DJ4SO
8Q7MZ       OE3MZC       EZ21AQ      EZ8AQ        V31YN       DJ4KW
8R1JC       WE2K         FG/JA2EZD   XW2A         V73CW       AC4G
9G1UW       DL8UP        FG5FC       F6DZU        V73GT       WF5T
9G5XA       G3XAQ        FK8GM       WB2RAJ       VK0MM       VK4AAR
9H3AAA      OE1JIS       FM/F2JD     F6AJA        VK4SJ/VK9   VK4SJ
9J2BO       W6ORD        FM5GU       KU9C         VK9LX/9     VK2ICK
9K2ZZ       W8CNL        FO/DL5XU    DL3APO       VK9NOO      K6KM
9M2TO       JA0DMV       HB0/DL1RWB  DL1RWB       VP5/JA1MZL  JA1MZL
9M6RJT      JE7RJZ       HC8N        AA5BT        VP5F        K9NR
9V1XE       DL4DBR       HH2SJR      KZ5RO        VP8DBQ      M1AIB
9Y4TD       9Y4AQ        HI3LFE      AD4Z         WL7KY       AC7DX
A35BR       DL6NBR       HP1/F5PAC   F5PAC        XR1X        XQ1IDM
A35NB       DH3NB        J28NH/P     F5IPW        XT2DE       F5JRY
A45XW       G0KDJ        J28VS       F4DBF        YB0A        W3HNK
A92GM       KA8JRM       J3/K4LTA    K4LTA        YB0ECT      K5ZE
AC5FL/m     DF4TD        J37BO       K4LTA        YB0GN       K5ZE
AP2ARS      S53R         JT1FBX      JG5PJJ       YB9ZBI      YC9BU
AP2JZB      K2EWB        JW3FL       LA3FL        YC7URA      YC9BU
AX4SJ       VK4SJ        JW5HE       LA5HE        YC8RRK      YC9BU
C4A         9A2AJ        JW9DL       LA9DL        YC9ID       YC9BU
CE2LZR      EA5KB        K7ASU/KH9   K7ASU        YC9XJ       YC9BU
CM6QN       EA5KB        KL1SLE      AC7DX        YE8XM       YC9BU
CM6UV       W3CKU        KL7FH       AC7DX        YJ0ABS      DL2GAC
CO2CI       EA5OL        KL9A        AC7DX        YJ0AFN      HA8FW
CO2JD       AD4Z         LZ0A        LZ1KDP       YK9A        K9LA
CO2TK       F6FNU        OD5NJ       EA5BYP       YU2000A     YU1FJK
CO8CY       EA5KB        OY2H        I2MQP        Z34A        Z31ET
CO8EJ       EA5KB        P49MR       VE3MR        Z35M        Z32KV
CO8LY       EA7ADH       PB6X        PA3HBB       ZA1Z        HB9BGN
CO8ZZ       DK1WI        PI50A       PI4KGL       ZC4A        5B4AGC
CQ2CEC      CT1BNW       PJ2MI       W2CQ         ZC4DW       G0DEZ (buro)
CT3FN       HB9CRV       PT7BZ/PY0F  PT7BZ        ZC4ZM       G3ZEM
CU2/G3OOK/P G3OOK        R1ANB       RU1CZ        ZD8CA       KR6MR
CU8/DJ6SI   DJ6SI        R3ARES      RW3AH        ZD8CR       KR6MR
CU8/DJ8CR   DJ8CR        RU0LM/0     UA0MF        ZF2NT       G3SWH
CX2AQ       EA5KB        S21AR       JA1UT        ZF2TX       KZ5TX
CX5AO       EA5KB        S21YJ       SM4AIO       ZL4IR       W8WC
CX6VM       W3HNK        S21YV       KX7YT        ZX7CW       PS7HF
D2BB        W3HNK        S92TX       W7KNT        ZX7R        PS7HF
D2EB        I3LLH        SI900TKM    SK6NL        ZY2FF       PY2AE
D68BT       EA3BT        SN2D        SP2HPD       ZY3WSF      PY3FBI

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  INDIRIZZI  *******
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3B9FR     Robert Felicite, Box 31, Rodriguez Island, Indian Ocean, via
           Mauritius
3D2AG     Antoine de Ramon N'Yeurt, P.O. Box 14633, Suva, Fiji Islands
4N1DX     Zrinko Zibert, 99 palih boraca 7, 11277 Ugrinovci, Yugoslavia
5B4AGW    Dez Watson, C.A.O., JSSU (AN), BFPO 59, Cyprus
AC7DX     Ron Lago, P.O. Box 25426, Eugene, OR 97402, USA
BD5WW     Cao Jianjun, P.O. Box32, Lqingliu 365300, China
BRS-32525 Bob Treacher, 93 Elibank Rd, Eltham, London SE9 1QJ, England
CT1BNW    P.O.Box 4143, 4461-901 Senhora da Hora, Portugal
E20GJW    Pornchai Olarikded, P. O. Box 1090, Bangkok 10903, Thailand
E20GMY    Phot Sripanich, P. O. Box 140, Raminthra, Bangkok 10220, Thailand
E20HHK    Kriangkrai Suriyakrai, P. O. Box 1090, Bangkok 10903, Thailand
E20OU     Yai, 26 M. 3, Bangyaw, Prapadang, Samutprakarn 10130, Thailand
E20REX    Kornnapa Chukwamdee, P. O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
           Thailand
E21DWX    Dumrongk Thanamitr, 1353/20-46 Soi Taksin 33, Taksin Rd, Bukkalo,
           Bangkok 10600, Thailand
E21EHI    Phairat Chanchaem, 55/21 Moo 7, Sararanrom 2, Nuanchan Rd, Bangkok
           10230, Thailand
E21EIC    Chalermpol Muangamphun, P. O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
           Thailand
E21EJC    Krissada Futrakul, POB 20, Bangkok 10163, Thailand
E21FFL    Somkuan Poonsuksiri, 382/384 Charoen Rat Rd, Klong San, Bangkok
           10600, Thailand
E21FTZ    Krirk Kornkanok, 3/334 Moo 6, Phaholyothin Rd, Bangkhen, Bangkok
           10220, Thailand
E21HJZ    Krongyote Glinfuang, 177 Phaholyothin 51, Bangkok 10220, Thailand
E21HXB    Prasit Neera, 196 Moo 1, Mung, Singburi 16000, Thailand
E21IYK    Somboon Leelasutharoj, 1630 Songward, Bangkok 10100, Thailand
E21IZC    Wichyein Tretrantipvikul, 716/26 Soi Wat Jannai, Bangkorlhamp,
           Bangkok 10120, Thailand
E21LLR    Piti Eksitikul, P. O. Box 20, Bangkok 10163, Thailand
E21SMN    Pheraph 313/359 Sukhapibal 1 Rd, Beungkum, Bangkok 10240, Thailand
E21TEO    Uthai Vanithprasertporn, 1050 Therdthai Rd, Talardphul, Dhonburi,
           Bangkok 10600, Thailand
E4/OE1GZA Gunter Zwinkl, c/o SICT, P.O.Box 1133, Ramallah, Palestine
F4TVY     P.O. Box 21, F-83440 Tanneron, France
FY5FY     Didier Bironneau, 5 Ave Chopin, F-97310 Kourou, French Guiana
G3SWH     Phil Whitchurch, 21 Dickensons Grove, Congresbury, Bristol BS49
           5HQ, England
G4XTA     Paul D. Godolphin, Pleasant View, Blencarn, Penrith, CA10 1TX,
           England
K9LA      Carl Luetzelschwab, 1227 Pion Road, Fort Wayne, IN 46845, USA
K9NR      Don Kerouac, 6311 E. Flora St., Kankakee, IL 60901, USA
KU9C      Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054, USA
RA0FU     Yuri Burykh, P.O. Box 12, Yu-Sakhalinsk-23, 693023 Russia
RK0FWL/p  Eugene Popov, P.O. Box 79, Yu-Sakhalinsk-10, 693010, Russia
RW3RN     Alex Kuznetsov, P.O. Box 57, Tambov-23, 392023, Russia
RZ3EC     Eugene Shelkanovtcev, P.O. Box 70, Orel 302028, Russia
SM0AGD    Erik Sjolund, Vestagatan 27, SE-19556 Marsta, Sweden
SV3AQR/B  P.O. Box 30, Amalias 27200, Greece
UA0MF     Mike Filippov, P.O. Box 20, Vladivostok, 690021, Russia
UX2RY     Andy Asriyanz, P.O.Box 14, Slavutich-3, Kiev. obl., 07100, Ukraine
VK4AAR    Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton, QLD 4343, Australia
VK4SJ     June Sim, P.O. Box 406, Caloundra, Queensland 4551, Australia
WA4FFW    Mark McIntyre, 2903 Maple Ave., Burlington, NC 27215, USA
XF4MX     P.O. Box # 19-500/510, Mixcoac, Mexico D.F., 03910 Mexico
XQ1IDM    Nicolas Herrera G., P.O.Box 345, Antofagasta, Chile
YC8TXW    Ronny Monoarfa, P.O. Box 166, Tahuna, 95800 Indonesia
YC9BU     Kadek Kariana Sp., P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
ZC4DW     Dez Watson, C.A.O., JSSU (AN), BFPO 59, Cyprus
ZL4HU     Ken Holdom, P.O. Box 7, Clyde, Central Otago, New Zealand
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991