Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.526
2 giugno 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



7Q     - Cinque  operatori giapponesi saranno attivi dal Malawi nei giorni 6-
         19 Giugno. Cercate 7Q7YL (che  dovrebbe  rimanere in loco un paio di
         anni, QSL  a JG6BKB), 7Q7CW (QSL a JG6BKB), 7Q7DU  (QSL  a  JG6BKB),
         7Q7EN (QSL  a  JG6BKB)  e  7Q7KZ (QSL a JA2LZF) in HF ed in 6 metri.
         [TNX OZ6OM]
EI     - EI4GK e EI9HQ sperano di operare  dalle Blasket Islands (EU-007) tra
         il 1 ed il 3 Giugno. Utilizzeranno i call EJ4GK e EJ9HQ in 10-80 me-
         tri, principalmente in SSB. QSL via home call diretta  o via bureau.
         [TNX EI4GK]
GJ     - DL1ZBO,  DJ5BX  e DF4OR parteciperanno all'ANARTS RTTY Contest (9-10
         Giugno) come MJ/DL1ZBO da Jersey Island (EU-013). Contano di operare
         in SSB, CW e nelle bande WARC  dopo  il  contest. QSL a DL1ZBO. [TNX
         VK2SG RTTY DX Notes]
KH0    - Cercate KH0/JA8CCL che sara' attivo in HF ed in  6  metri da Saipan,
         Northern Marianas (OC-086) nei giorni 8-11 Giugno. QSL via homecall.
         [TNX OZ6OM]
JA     - Take,  JI3DST sara' attivo (in 17, 15, 12, 10, 6 e 2 metri SSB) come
         JI3DST/8 da Okushiri Island (AS-147)  tra  le 7 UTC del 2 e le 2 UTC
         del 5 Giugno. QSL a JI3DST via bureau. [TNX JI3DST]
JA     - Cercate  JA6LCJ/6 (Yuki), JA6GIJ/6 (Michio) e JA6JPS/6  (Shige)  che
         saranno attivi  in tutte le bande CW, SSB e RTTY dalle Danjo Islands
         (AS-056) il 9-10 Giugno. QSL via homecall. Il logsearch sara' dispo-
         nibile all'http://www.topbander.com/logsearch.htm [TNX JA6LCJ]
OY     - Ari, OH3KAV/OH7KA comunica che si rechera' alle Isole Faroe (EU-018)
         per un paio di giorni all'inizio  di  Giugno, probabilmente tra il 6
         ed il 10. Se portera' con se' le HF, vi saranno  delle  attivita' di
         basso profilo come OY/OH7KA in 20 metri CW. [TNX Islands On The Web]
SV     - Daniele, IK0REH operera' (in 10, 15, 20 e 40 metri principalmente in
         CW) come  SV8/IK0REH/P da Zakynthos (EU-052) nei giorni 8-20 Giugno.
         QSL via homecall diretta o tramite il bureau ARI. [TNX IK0REH]
SV9    - Cercate J49HW/P, J49DX/P e J49NG/P  [425DXN  524]  che opereranno da
         Chrysi Island (EU-187) tra le 10.00 UTC del 1 Giugno  e le 10.00 UTC
         del 4 Giugno. Vedere QSL INFO sotto. [TNX HA7UW]
UA     - Nick/RA1QQ, Alex/RA1QY e Vlad/RA1QCZ prevedono di operare, possibil-
         mente come homecall/A o /P, da Hvoshovik Island (nuova RRA) all'ini-
         zio di Giugno. QSL a RA1QQ (Nick A.Smerdov, P.O.Box 24, Cherepovets,
         162627, Russia). [TNX RA1QHJ]
UA     - Cercate  UA1NDX/p,  RA1NO/p e, se possibile, altri operatori che sa-
         ranno attivi da Suisari Island  (RRA  20-03)  il  9-12  Giugno. [TNX
         DL8AAM]
W      - Il call speciale K1D sara' attivato (in 28350, 21380,  14270, 7230 e
         3895 kHz)  tra  il  2 ed il 17 Giugno per celebrare il Kid's Day (16
         Giugno) e l'Amateur Radio Awareness.  Gli  operatori  saranno  Peter
         (W1DAD) e  Jeanne  (K1MOM) Schipelliti. QSL a W1DAD  diretta  (Peter
         Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH 03811, USA) o via bu-
         reau. [TNX W1DAD].
XW     - Hiro, JA2EZD e' ora attivo in 6-80 metri come XW0X dal Laos per cir-
         ca un  mese.  QSL  a XW2A (P.O. Box 2659, Vientiane, Laos). [TNX The
         Daily DX]
YB     - YB8HZ ha tentato di raggiungere  le  Sabalana  & Tengah Islands (OC-
         ???) questo weekend. Sfortunatamente la partenza della barca e' sta-
         ta rimandata ed ora spera di poter arrivare il 6  Giugno. [TNX G3ZAY
         e Islands On The Web]

ZONE 2 ---> Fred, K2FRD ricorda ai DXer che operera' come VO2/K2FRD dalla zo-
na 2 a  partire dal 6 Giugno circa al 31 Agosto [425DXN 517]. Operera' da una
tenda a circa 90 km dalla citta' piu' vicina  e conta di operare almeno 6 ore
al giorno (SSB  e CW in 10, 12, 15, 17, 20, 30 e 40 metri).  La  sua  tabella
operativa si trova all'http://sites.netscape.net/thefred3/labr1  QSL solo di-
retta a K2FRD (Fred Stevens, 263 Keach Rd, Guilford, NY 13780, USA).
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                     Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

ZD9, HELP NEEDED  --->  Il "The Daily DX" riporta che "Tristan da Cunha (ZD9)
e' stata colpita la scorsa settimana da  un  potente uragano. Viene riportato
che Andy Repetto,  ZD9BV  e  Lorraine  Repetto, ZD9YL hanno  perso  tutte  le
antenne, il traliccio  e gli apparati nella tempesta. Durante questo evento i
Repetto erano in Inghilterra e non hanno la possibilita' di tornare a Tristan
fino alla fine  di  Agosto  o  ai  primi   di   Settembre.   Colin   Topping,
GM6HGW/ZD9HGW riporta che  'la  devastazione  e'  stata  maggiore  di  quella
causata dall'eruzione del  vulcano nel 1961 che rese necessaria l'evacuazione
dell'isola.' Chiunque possa aiutarli con  del materiale surplus e' pregato di
contattare urgentemente Colin via e-mail (gm6hgw@hotmail.com)".

QSL AP2ARS --->  I  log di Robert, AP2ARS (S53R) sono ora disponibili  online
all'http://www.ve9dx.com/ap2ars/ap2ars.html. Le QSL  sono gia' state stampate
e Robert comincera' a rispondere alle  richieste  non  appena tornera' a casa
per le vacanze in Luglio. Le QSL vanno inviate a Robert Kasca,  Beblerjeva 2,
SI-5280 Idrija, Slovenia. [TNX VE9DX]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DX CLUBS:    Se  appartenete  ad  un DX club che ha un sito web, assicuratevi
             che sia  elencato nella  pagina  DX  Club  del  "The  Daily  DX"
             (http://www.dailydx.com/clubs.htm).
ILLW:        Il sito del prossimo International Lighthouse/Lightship  Weekend
             si trova all'http://vk2ce.com/illw/2001.htm
LOGS:        La pagina  di  ricerca  di Andy, VE9DX ha dei link ad oltre 1610
             log (http://www.ve9dx.com/logs.html).
QSLING:      Dennis, RZ1AK riporta alcuni  validi consigli per l'invio di QSL
             dirette in Russia e CIS (http://www.qsl.net/rz1ak/mail.html).
XU7ABR:      Il nuovo sito della DXpedition tedesca del 15 Luglio-3 Agosto in
             Cambogia [425DXN  515]  si  trova  all'http://www.dx-pedition.de
             [TNX DL4KQ]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3A2DX       pirate      HB0/DL1GGT  DL1GGT      SN0FPC      SP3KHJ
3B8/F6HMJ   F5HMJ       HB0/DL5EBT  DL5EBT      SN0R        SP2QCR
3C5J        MW0BRO      HB0/DL6SAQ  DL6SAQ      SN45KDU     SP9KDU
3V8SF       DL1BDF      HB0/PA0RDY  PA0RDY      SP5PB/1     SP5PB
3V8SM       DL1BDF      HC3AP       EA5KB       SV5/DJ5AA   DJ5AA
3W2LC       VK6LC       HC8/K6KO    WM6A        SV5/DL3DRN  DL3DRN
3W9HRN      DL1HRN      HC8N        AA5BT       T32CG       JN1HOW
4G1A        DX1CW       HI3/DK8OJ   DK8OJ       T48K        DK1WI
4G1A        VE7DP       HK3JJH/HK0M N4AA        T93Y        W2FB
4K9W        DL6KVA      HP3XBH      W4WX        T94EU       W2FB
4O1W        YZ1AU       HR1RQF      EA7FTR      TA3DD       KB2MS
4S7SW       ON6TZ       HS0ZCW      K4VUD       TI5/N0KE    N0KE
4Z8BB       WC1X        IB0S        I0YKN       TI5X        N0KE
5B4/T93Y    W2FB        ID9/IT9FCC  IT9FCC      TL8BC       F5IPW
5B4/UA9YAB  UA9YAB      ID9/IT9HLN  IT9HLN      TL8DV       W3MC
5N3NDP/1    IK5JAN      ID9/IT9NGN  IT9NGN      TM0A        F6OIE
5R8ET       K1WY        ID9/IT9SSI  IZ8CCW      TM0AR       F5TJC
5R8FL       F5TBA       ID9/IT9UHF  IT9UHF      TM1H        F6ANA
5R8GY       PA3GIO      ID9S        IZOEUI      TM5B        F5XX
5U7JK       I2YSB       IG9SIX      IK4DRY      TM5CW       F5SJB
5Z4FT       EA7FTR      IQ3X        IV3HAX      TM5ER       F5KAV
6Y1A        WA4WTG      IQ8MFC      IZ8AJQ      TM6JUN      F8LDX
7S0MG       SK0MG       IR3U        IV3HAX      TR8XX       F2XX
8A0ITU      YB0A        IU3A        IV3HAX      TT8DX       F5OGL
8J3EAG      JA3DBD      IU8PC       IK8PXW      TT8JE       F6FNU
8P6JQ       K9JJR       J27JUIN     F5IPW       TU2OJ       F5IPW
8S5T        DF6JC       J28CDX      F5IPW       TU2TP       F5IPW
9A/OE1EMS   DJ2MX       J28EX       FB1BON      TZ6TO       JA6HGB
9A30Y       9A1CCY      J28FF       F6ITD       UA0AZ       W3HNK
9G0ARS      UA3AGW      J28NH       F5IPW       UA0QMU/0    UA4RC
9G5DX       JH8PHT      J48T        ON4AAC      UA1PBP/9    RK1PWA
9H3JW       DL9YG       J49DX       HA4DX       UE3RKF      RK3RWA
9H3XJ       DL7JF       J49HW       HA0HW       UN8GU       IZ8CCW
9J2BO       W6ORD       J49NG       HA5NG       UT0U        UT2UB
9M6BG       VR2BG       J49NG       HA5NG       UT5UDX      UT2UB
9M6ONT      ON4ON       J88DR       G3TBK       UT8AL       DJ9YE
9Q5BQ       HB9AMO      JT1Y        I0SNY       UZ5M        UX2MM
AH2R        JH7QXJ      JW0PK       SP5DRH      V26AU       DL6LAU
AM6BB       EA6BB       JW1BR       LA1BR       V26OC       N3OC
BV5BG       IK7JTF      JW3FL       LA3FL       VE3EXY/2    VE3EXY
C21RH       VK4AAR      JW7FJA      LA7FJA      VP5/N3MT    N3MT
CN8NK       EA5XX       JX3EX       LA3EX       VP5/W3RM    W3RM
CO2JD       AD4Z        K2KW/6Y5    WA4WTG      VP5/YT6A    YU1FW
CP4BT       EA5KB       K6KO/HC8    WM6A        VP5MM       YU1FW
CQ0ODX      CT2GZE      K6ST/6Y5    K6ST        VP5VAC      WA4JTK
CQ4CEC      CT1BNW      K6TA/HC8    WM6A        VU4A        pirate
CS0RCL/P    CT1EPS      KE7X/6Y5    KE7X        WH6ASW/KH2  KH6DQ
CT7T        ON5UM       KH0AC       K7ZA        XU7AAK      JA1OEM
CW6V        W3HNK       LQ0F        LU5FF       XX9TKW      OH2KW
CX3UG       EA5KB       M0SDX       UT2UB       YB0DPO      K5ZE
CX6VM       W3HNK       MU0ASP      F5SHQ       YB0HXH      W4JS
D90CCKD     HL0KHQ      N6XG/6Y5    N6XG        YB0ZZ       YB0FMT
ED4SES      EA4EED      OD5QB       YO3FRI      YB1XUR      W2FB
ED4UCM      EA4GU       OE75MWS     OE3MWS      YB2BRW      W2FB
ED8GCF      EA8AKN      OH0B        OH1BV       YB2UU       W2FB
EK6TA       DJ0MCZ      OH0V        OH6LI       YC4FIJ      YC9BU
EM1HO       I2PJA       OM9AU       OM8CA       YC8NLF      W2FB
EM3J        KG6AR       OY9UR       ON4CJI      YC8VIP      W2FB
EM5U        UT2UB       OZ/DL7VOX/p DL7VOX      YC8VIP/7    W2FB
EP3SP       W3HC        OZ3UD       DL8UD       YC9WZJ      W2FB
EY7AF       RW6HS       P29IO       VK3IO       YJ1AJ       pirate
EY8CQ       DJ1MM       P4/W1XP     W1XP        YU0A        YU1DX
EY8MM       K1BV        P40AA       S50A        Z33F        NN6C
FG/KC8QKF   RN3OA       P41T        VE3HO       Z36W        NN6C
FG/RN3OA    RN3OA       P5DX        pirate      ZA1E        I2MQP
FG5FC       F6DZU       PU3A        PY3DX       ZB2FX       G3RFX
FM5GU       KU9C        PV0F        KU9C        ZC4BS       G4KIV
FO0CLA      F6CTL       R1FJL       UA3AGS      ZC4DW       G0DEZ
FO0SCH      W6UFT       RG9O        RZ9OU       ZC4RAF      5B4XX
FP5KE       F5TJP       RK1B/P      RZ1AK       ZF2RS       KD5LYB
FR5/ON4LAC  ON4LAC      RP9OMP      UA9OA       ZF2SG       KD5LYA
GB0HI       G0WRE       S21RA       EA7FTR      ZK1EFD      DL1EFD
GN3XRQ      GI3XRQ      SI900TKM    SK6NL       ZL75        ZL1AA
HB0/DF5UL   DF5UL       SN0BL       SP6PLH      ZP8AE       EA7FTR

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

B5TX      P.O. Box 8, Zhangzhou Fujian, China
BA4DW     David Y. J. Zhou, P.O. Box 040-088, Shanghai 200040, China
BD4XA     Kevin Young, P.O.Box 59, LianYunGang, JS 222002, China
DJ2MX     Mario Lovric, Am Oelberg 11, D-61231 Bad Nauheim, Germany
DL7VOX    Helmut Radach, Riesaer Strasse 93, D-12627 Berlin, Germany
EA5KB     Jose F. Ardid Arlandis, Apartado 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR    Francisco Liyez Suero, Asturias 23, 21110, Aljaraque, Huelva, Spain
F5IPW     Joel Ricaud, 32 Avenue de la Vallee du Lys, 37260
          Artannes-sur-Indre, France
F5TGR     Nicolas Quennet, 8 bis rue de la Marne, 95220 Herblay, France
F6ANA     Alain Mesnier, Les Grands Bois, Chemin De La Bussiere, 16440
          Mouthiers, France
F6CTL     Yves Le Fichous, Lieu dit Biredes, 33720 Landiras, France
HB9AMO    Pierre Petry, 3 Hutins-des-Bois, 1225 Chene-Bourg, Switzerland
HS0GBI    Cherdchai Yiwlek, P.O. Box 1090, Kasetsart 10903, Bangkok, Thailand
I0YKN     Nuccio Meoli, Via della stazione snc, 04010 Cori - LT, Italy
I2YSB     Silvano Borsa, P.O. Box 45, 27036 Mortara - PV, Italy
IK4DRY    Stefano Zoli, Carrarone Chiesa 21, 48010 Mezzano - RA, Italy
IK5GQK    Fabrizio Vannini, Via Forlanini 68, 50127 Firenze- FI, Italy
IW5BZQ    Stefano Mannelli, P.O. Box 569, 50123 Firenze Centro - FI, Italy
JA3DBD    Souichi Miyamoto, 6-9-2 Habikigaoka, Habikino, Osaka 583-0864,
          Japan
JW0HR     Vlad Shakum, P.O. Box 224, N-9178 Barentsburg, Norway
JW0HS     Ivan Lesiv, P.O. Box 127, N-9178 Barentsburg, Norway
KG6AR     Chris Williams, 220 Woods Landing Lane, Callaway, VA 24067, USA
KU9C      Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
N4AA      Carl Smith, P.O. Box 249, Leicester, NC 28748-0249, USA
OH1VR     Seppo Sisatto, Ojakatu 3 A 18, 33100 Tampere, Finland
OH6LI     Jukka Klemola, Aarontie 5, 31400 Somero, Finland
ON4AAC    Frank Pletinck, Potaardestraat 72, B-9190 Stekene, Belgium
ON4ON     Danny Commeyne, Rozenlaan 38, 8890 Dadizele, Belgium
OY9UR     United Radio, P.O.Box 33, Zichem 3271, Belgium
PA3GIO    Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
RN3OA     Igor Zakharov, P.O. Box 381, Voronezh, 394000, Russia
RZ9OU     Igor Naumov, P.O.Box 69, Novosibirsk-90, 630090, Russia
SP5DRH    Jacek Kubiak, P.O. Box 4, 00-957 Warszawa, Poland
UA0SJ     Yuri A. Maltsev, P.O. Box 2304, Bratsk-city, 665700, Russia
UA4RC     Victor Gorokhov, P.O. Box 252, Almetievsk, Tatarstan 423452, Russia
UA9YAB    Alex Vedernikov, P.O. Box 120, Biysk, Altajskij kraj, 659300,
          Russia
UT2UB     Andrej Lyakin, P.O. Box 99, Kyiv-10, 01010 Ukraine
UX2MM     Vladimir Grushevsky, P.O. Box 59, Lisichansk, 93100, Ukraine
VK6LC     Malcolm K. Johnson, 9 Abinger Road, Lynwood 6147, Australia
W2FB      Steve Busono, 3102 Commons Drive, East Brunswick, NJ 08816, USA
W3HNK     Joseph Arcure Jr., P.O. Box 73, Edgemont, PA 19028, USA
WM6A      P.O. Box 73, Martell, CA 95654, USA
Z2/PA3CPG Jan Steenbergen, Mauritsweg 11, 3314 JG Dordrecht, The Netherlands
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991