Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.528
16 giugno 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


EA      - Paco, EA5OL comunica che le seguenti stazioni parteciperanno al DIE
          Contest (tra le 6 UTC e le 12 UTC del 17 Giugno):
          EA3URE             Illa de Les Roques      GI-004
          EA3URT             Torre del Escriba        L-043
          EA4AID/P           Cerac del Santo          M-018
          EA5URE o EA2HT/5   Quipar                  MU-003
          EA5AEN/P           Tancat de Burriel        V-054
          EA5ELT/P           Tancat dels Peixcadors   V-057
          EA5CCY/P           Perdiguera               E-014
          ED1IRM             La Quiebra               O-012
          ED7SUA             El Pozuelo               S-302
EN      - La  stazione  speciale  EN1WJP sara' attiva in tutte le bande ed in
          tutti i modi tra il 22 ed il  27  Giugno per celebrare la visita di
          Papa Giovanni Paolo II a Lviv, Ucraina. QSL a UR4WG  diretta  (P.O.
          Box 7072, Lviv, 79018, Ukraine) o via bureau. [TNX UR5WCW]
FO      - Yves,  F6CTL  conta di essere attivo come FO/F6CTL da Rangiroa (OC-
          066), French Polynesia tra meta' Giugno e meta' Luglio. [TNX F6AJA]
HK0_mal - Jairo, HK5MQZ e Hiro, HK5QGX [425DXN 516 e 518] dovevano partire il
          10 Giugno per Malpelo Island ed iniziare ad operare tra il 13 ed il
          16. Saranno attivi in 80-6  metri  come  HK5MQZ/0M  in  SSB  e come
          HK5QGX/0M in  CW. Le frequenze suggerite sono  3745,  7088,  14195,
          18145, 21195, 24945, 28495, 50110 kHz SSB e 3504/3745, 7004, 10104,
          14195, 18072,  21022,  24894, 28022, 50110 CW. La QSL per HK5MQZ/0M
          va solo  diretta  a  HK5MQZ (Jairo  Vargas,  P.O.Box  10862,  Cali,
          Colombia) mentre  quella per HK5QGX/0M va solo  diretta  a  JA0MGR.
          [TNX OPDX Bulletin]
I       - Dario,  IT9SSI conta di operare come ID9/IT9SSI da Alicudi (EU-017,
          IIA ME-002) il 15-17 Giugno. QSL a IZ8CCW. [TNX IZ8CCW]
I       - IK5AMB, IK5VLS, IZ5AXB, IW5CFN ed altri operatori della Sezione ARI
          di Lucca saranno attivi (in  HF,  6  e 2 metri) da Gorgona (EU-028,
          IIA LI-014) il 16-17 Giugno. [TNX IK5AMB e I6YOT]
I       - Tony, IK8VRH sara' a Ventotene (EU-045, IIA LT-011) dal 1 al 31 Lu-
          glio e conta di essere attivo nel suo tempo libero. Partecipera' al
          Contest IOTA. [TNX IK8VRH]
I       - Antonello, IK2DUW comunica che sara' attivo da  Ventotene  (EU-045,
          IIA LT-011)  ed  altre isole IB0 tra il 18 ed il 28 Giugno. QSL via
          homecall.
JA      - Steven, K7USJ/7J1AIL sara' a  Amami  O-shima (AS-023) dal 15 Giugno
          (pomeriggio locale) al 17 Giugno (mattino locale) e conta di opera-
          re nel suo tempo libero come 7J1AIL/6 in 40-6 metri  CW  QRP.  [TNX
          7J1AIL e Islands On The Web]
KH0     - Cercate  KH0/JE1RRK che sara' attivo in HF e 6 metri da Saipan (OC-
          086) il 22-25 Giugno. QSL a JE1RRK. [TNX OZ6OM]
PY      - Il call speciale PSA088 (Papa  Sierra Alfa Zero Otto Otto) dovrebbe
          essere attivato da Tacami Island (SA-088, DIB 077)  tra  le  12 UTC
          del 14 e le 12 UTC del 17 Giugno. QSL a PP5LL. [TNX PP5LL]
T5      - Baldur/DJ6SI  e  Tom/DL1QW  sono  attualmente attivi come T5X e T5W
          dalla Somalia - la durata del  soggiorno non e' nota ma, secondo il
          The Daily DX, "pare che saranno QRV fino al 21 Giugno". Baldur ope-
          ra in CW mentre Tom opera in CW, SSB e RTTY. QSL via homecall.
TA      - Le operazioni da Kefken Island (AS-???) sono confermate  per il 23-
          25 Giugno  [425DXN  527]. Il team avra' una tribanda, una monobanda
          per i 10 metri e tre dipoli.  Cercate YM0KI che sara' QRV in diffe-
          renti bande (20, 15, 10m) e modi (SSB, CW e SSTV  a  seconda  della
          propagazione) contemporaneamente. Le operazioni sono organizzate da
          TA2KI (http://www.ta2ki.org/),  la  sezione  di Kocaeli del Turkish
          Radio Amateur Club. [TNX SP6TPM e TA2LE]
UA      - Valery, RW4HW comunica che la stazione speciale UE4HDI sara' attiva
          da Dalnaya Dubrava Island (RR-26-02) il 15-17 Giugno. QSL a RW4HW.
W       - Brad, W1RQ operera' (in 10-40 metri SSB) da Martha's  Vineyard (NA-
          046) dal 23 Giugno al 14 Luglio. [TNX The Daily DX]

CARIBBEAN TOUR --->   Bill,   W4WX  comunica  che  operera'  come  VP2MHX  da
Montserrat (NA-103) il 19-22 Giugno e come V2/W4WX da Antigua (NA-100) il 23-
26 Giugno. Sara' attivo in RTTY ed in SSB incluse le bande WARC. QSL via home
call.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                     Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

4Z8 ---> Guenter,  OE1GZA/DH2GZ  (meglio  conosciuto  come E4/OE1GZA e VR2GZ)
riporta che, a partire da Aprile, il nuovo  prefisso 4Z8 viene assegnato agli
OM stranieri che lavorano e vivono in Israele per piu' di  un  anno (dettagli
all'http://hamradio.iarc.org/cept/4Z8CalSign.htm). Attualmente sono    attive
due stazioni con tale prefisso e cioe'  Marc, 4Z8BB (WC1X, QSL via home call)
e lo stesso Guenter, 4Z8GZ (QSL a DH2GZ).

IOTA 2000 ---> Sono state evase finora 232 richieste per il RSGB IOTA Millen-
nium Programme (IOTA 2000). I vincitori, per categoria, sono  elencati  nelle
pagine web del  Chiltern  DX Club (http://www.cdxc.org.uk). Il termine ultimo
per richiedere lo IOTA 2000 e' il 31 Dicembre 2001. [TNX G3NUG]

PIRATE ---> Vittorio, I8DVJ comunica che  qualcuno sta usando il suo call per
segnalare P5, VU4, ecc. sul DX Cluster. Vittorio chiede che  non  gli vengano
inviate e-mail di protesta, in quanto non conosce chi sia il pirata.

QSL EU-188 --->  Tutte  le richieste dirette ricevute per UE1RCV/1 sono state
evase e spedite il 12 Giugno. [TNX UA1QV]

QSL FO ---> Peter, DL3APO informa che le richieste dirette per FO/DL5XU  (OC-
066, French Polynesia) e FO/DL1AWI (OC-027,  Marquesas)  sono in lavorazione.
Coloro che saranno  presenti  alla Ham Fest di Friedrichshafen  (29  Giugno-1
Luglio) potranno ritirare di persona la propria QSL.

QSL YC5XIP --->  Fulvio,  I1WFF comunica di non essere piu' il QSL manager di
Syafri, YC5XIP e che le QSL ricevute per  i contatti effettuati nel corso del
2001 saranno restituite al mittente. Fulvio ha i log e puo' ancora confermare
i contatti con  OC-075,  OC-109,  OC-106  (Settembre-Dicembre  1998),  OC-143
(Aprile 1999) ed OC-107 (2000).

QSL VIA DL7AFS   ---> Tutte le QSL dirette per HI9/DJ7ZG ed HI9/DL7AFS (Marzo
2001) sono state inviate. Le QSL per le  attivita' di Aprile-Maggio da ZB2 ed
EA9 sono in stampa. I log sono all'http://www.qsl.net/dl7afs [TNX DJ7ZG]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

HAM GALLERY:  La Dayton 2001 Ham Gallery e' ora disponibile (con 162 fotogra-
              fie) alla pagina http://hamgallery.com/dayton2001/
              Chi fosse in grado di identificare  qualcuno  dei  radioamatori
              sconosciuti e' pregato di inviare un messaggio  e-mail  a  Tom,
              K8CX (k8cx@hamgallery.com). [TNX K8CX]
IIA:          La lista  aggiornata  delle  isole  valide per l'Italian Island
              Award inclusi i numeri di  riferimento  IOTA, quando assegnati,
              e' disponibile all'http://www.425dxn.org/iia
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3A/DJ5MN    DJ5MN       HS4BPQ      E21EIC      TM0AR       F5TJC
3B8/F6HMJ   F6HMJ       HS6NDK      HS1CKC      TM1H        F6ANA
3W2LC       VK6LC       II8CS       IZ8CCW      TM1MAN      F8CSD
3W2NWS      W6NWS       IU8W        IZ8CCW      TM6ACO      F6KFI
3Z0GI       SP4CUF      J48SAM      SV2FPU      TM6JUN      F2RO
4L1BR       KE1HZ       J49DX       HA4XG       TM9C        F5IN
4L1DA       DL7BO       J49HW       HA0HW       TU2DP       K4MQL
4S7BRG      HB9BRM      J49HW/p     HA0HW       TU2KC       F5TLN
4S7DBG      JA3DBD      J49NG       HA5NG       TU2XZ       W3HC
4S7DUG      JQ3DUE      J49NG/p     HA5NG       UA1TAN/1    UA1TAN
4S7GGG      JA3ART      JA6GIJ/6    JA6GIJ      UA1TBK/1    UA1TBK
4S7GXG      JH3GXF      JA6JPS/6    JA6JPS      UE3MDX      RK3MXT
4S7QHG      JR3QHQ      JA6LCJ/6    JA6LCJ      UE4HDI      RW4HW
4S7UJG      JA3UJR      JD1BFA      JA3EMU      UE4LKI      UA4LDP
4S7YHG      JA3HXJ      JK1UWY/5N0  JH8BKL      UN1F        DF6PB
5R8GY       PA3GIO      JT0FAA      IZ8CCW      UN2E        DF6PB
5Z4PV       PA3CBH      JT1Y        I0SNY       UN5F        DF6PB
7J6CEC      AC6ZM       JW/OK1FBH   OK1FBH      UN6T        DF6PB
7Q7CW       JG6BKB      JW/OK1FZM   OK1FZM      UN8GDR      IZ8CCW
7Q7EN       JG6BKB      JW/OK1PN    OK1PN       UN8GF       IZ8CCW
7Q7KZ       JA2LZF      JW0PK       SP5DRH      UN8GU       IZ8CCW
7S0MG       SM5DAJ      K1D         W1DAD       UN9FD       DF6PB
7Z1AC       WA4JTK      K1HP/KH2    JE2EHP      UR4RZA/p    UX2RY
8Q7WH       G3SWH       KH0/JA8CCL  JA8CCL      UT8AL       DJ9YE
8R1K        OH0XX       KH2/JH2CYU  JH2CYU      V44KJ       WB2TSL
8R1RPN      OH0XX       KH2/JH2QFY  JH2QFY      V73MJ       JF1NZW
9G0ARS      UA3AGW      KH2/JJ2CYO  JJ2CYO      VK2BNG      IZ8CCW
9G1MR       IK3HHX      KH2/JS2ITP  JS2ITP      VP2E        N5AU
9G5DX       JH8PHT      KM6RY       LX1NO       VP2VE       K3RGD
9H3UT       DL9GDB      LG5LG       SM5DJZ      VP5/N3MT    N3MT
9K2MU       WA4JTK      LO7H        LU7HN       VP5/W3RM    W3RM
9M6QQ       DF5UG       LT0H        LU3HY       VP5/W6XK    WA6JRZ
A35BQ       I6BQI       MD/AA8LL    AA8LL       VP6YL       K6RPF
AB7TL/6     LX1NO       MD/K8LIZ    K8LIZ       VU2NGB      IZ8CCW
CE2SQE      EA5KB       MJ/DF4OR    DL1ZBO      VU3MCV      ON7LX
CE3HKF      EA7FTR      MJ/DL1ZBO   DL1ZBO      VU7JX       pirate
CM8WAL      EA5KB       N3WW/KH2    JF2WXS      W2RA/VY0    W2RA
CO2AV       EA5KB       OD5RN       IZ8CCW      WW2DDM      K4BSF
CO2CI       EA5OL       OH0/W0YR    W0YR        XW0X        XW2A
CO6FU       EA5KB       OH0JWH      DJ2PJ       YB3ZMI      IZ8CCW
CO6XN       HK6DOS      OH0JWL      DL5FF       YB8HZ/P     YB8HZ
CO8TW       IZ8CCW      OH9W        OH2NRV      YC0IEM      IZ8CCW
CQ5F        CT1EDG      OY/OH7KA    OH3KAV      YC0LND      IZ8CCW
CS0RCL      CT1AHU      OY3QN       OZ1ACB      YC1GTS      EA7FTR
CU3EE       EA7FTR      OZ1RDP      DL9BCP      YC3DE       IZ8CCW
D90CCKD     HL0KHQ      P29IO       VK3IO       YC3DIK      IZ8CCW
DU3NXE      W3HNK       P49V        AI6V        YC3IZK      IZ8CCW
E20HHK      E21EIC      PB6M        PA4PA       YC3MM       IZ8CCW
E20RRW      E21EIC      PI50Z       PI4WBR      YC3OX       IZ8CCW
EA1BDR/P    EA1BDR      PJ5/UA1ACX  RV1CC       YC4FIJ      YC9BU
ED7MCE      EA7GOG      PQ7ZZ       PS7ZZ       YI1BGD/5    YI1DZ
EG0URA      EA5URA      RA1TC/1     RA1TC       YJ0ABQ      I6BQI
EI4VWV      JA3OFL      SJ9WL       SM5DJZ      YU0XPO      YU7CD
EJ4GK       EI4GK       SP/DL6QK    DL7UFP      YV5AT       IZ8CCW
EJ9HQ       EI9HQ       SU3AM       DL5ZBV      YV5KOH      IZ8CCW
EN1MKN      UX7MA       SV1/NA9Q/p  NA9Q        YV6ACZ      EA5KB
EP3SP       W3HC        SV1/NB9Q/p  NB9Q        Z2/PA3CPG   PA3CPG
EY8MM       K1BV        SV8/IK0REH/P IK0REH     ZC4GL       KF4UCH
FG/RW3QC    RN3OA       SW1SPA      SV1ENI      ZF2MU       K4BI
FH/PA3GIO/P PA3GIO      T32CG       JN1HOW      ZK2BQI      I6BQI
FP/K4JZ     K4JZ        T5W         DL1QW       ZP3CTW      EA5KB
G3HTA/p     G3RUV       T5X         DJ6SI       ZS10JUN     ZS6AMX
HC5NCR      EA5KB       T77GO       T70A        ZV3A        PY3CEJ
HF1UKF      SP1MVG      T9/DJ8MS    DJ8MS       ZV5POL      DL4DBR

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

4W6MM      Thorvaldur Stefansson, P.O. Box 3699, Darwin, NT 0801, Australia
BA4DW      David Y. J. Zhou, P.O. Box 040-088, Shanghai 200040, China
DF6PB      Alexander Schwindt, Theodor-Heuss Str. 54, 76726, Germersheim,
           Germany
DL1ZBO     Rainer Hilgardt, Hans-Sachs-Weg 38, D-64291 Darmstadt, Germany
DL6ZFG     Rolf Rahne, P.O. Box 15, 39241 Gommern, Germany
E21EIC     Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
           Thailand
E21EIC     Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
           Thailand
EA5KB      Jose F. Ardid Arlandis, Apartado 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR     Francisco Liyez Suero, Asturias 23, 21110, Aljaraque, Huelva,
           Spain
F5TJC      J-L Briere-Lecomte, 18 le Petit St Louis, 72400 Cormes, France
F6HMJ      Jack Motte, le Soleil levant - B8, 4 Avenue des Rives, 06270
           Villeneuve-Loubet, France
G3RUV      A.T. James, 37 Stratford Avenue, Whipton, Exeter, Devon EX4 8ES,
           UK
HZ1MD      Mohamad Daigani, P.O. Box 864, Riyadh 11342, Saudi Arabia
I6BQI      Angelo Brandolini, Contrada Colle di Giogo 36/A, 65010 Moscufo -
           PE, Italy
IC8GVV     Luigi Esposito, Via Tamborio 5, 80073 Capri - NA, Italy
IK4RQJ     Augusto Baldoni, Via G. Notari 109, 41100 Modena - MO, Italy
IZ8CCW     P.O. Box 360, 87100 Cosenza -CS, Italy
JI3DST     Takeshi Funaki, 2-18-26 Hannan-cho, Abeno-ku, Osaka-city, Osaka
           545-0021, Japan
K4BSF      Charlie Beckwith, 563 Buzzard Rock Lane, Rocky Mount, VA
           24151-4844, USA
LX1NO      Norbert Oberweis, 5, Cite Oricher-Hoehl, LU-8036 Strassen,
           Luxembourg
N4DL       Gary Powell, 1108 Devonshire Lane, Lakeland, FL 33813, USA
OH0XX      Olli Rissanen, #599, 1313 So. Military Trail, Deerfield Beach, FL
           33442, USA
OZ1ACB     Allis Andersen, Kagsaavej 34, DK-2730 Herlev, Denmark
PA3GIO     Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PJ5/UA1ACX Dmitri Tonkopi, University of Sint Eustatius School of Medicine,
           Golden Rock, P.O. Box 73, St. Eustatius, Netherlands Antilles
PP5LL      Jaime Lira do Valle, P.O. Box 08, 88.010-030 Florianopolis - SC,
           Brazil
PS7ZZ      Francisco Edvaldo P de Freitas, Av. Sao Miguel dos Caribes 31 -
           Conj Jiqui, 59086-500 Natal, Rio Grande do Norte, Brazil
PY3CEJ     Alencar Fossa, P.O. Box 6022, Porto Alegre - RS, 91031-970, Brazil
RA1QQ      Nick A. Smerdov, P.O.Box 24, Cherepovets, 162627, Russia
RN3OA      Igor Zakharov, P.O. Box 381, Voronezh, 394000, Russia
RV1CC      Vladimir Sidorov, P.O.Box 7, St.Petersburg, 191011 Russia
S53R       Robert Kasca, Beblerjeva 2, SI-5280 Idrija, Slovenia
SP5DRH     Jacek Kubiak, P.O. Box 4, 00-957 Warszawa, Poland
TI2JJP     Jose Pastora, P.O. Box 2048-2050, San Pedro Montes Oca, San Jose,
           Costa Rica
UA1TBK     Alexander Pochekaev, Cherniakhovskogo st. d. 60 kv.27, Novgorod,
           173007, Russia
UA1TBK     Alexander Pochekaev, P.O. Box 3, Novgorod, 173020, Russia
UX2RY      Andy Asriyanz, P.O.Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100, Ukraine
UX7MA      P.O. Box 22, Stakhanov, 94000 Ukraine
UX7MA      P.O. Box 22, Stakhanov, 94000, Ukraine
VK6LC      Malcolm K. Johnson, 9 Abinger Road, Lynwood 6147, Australia
W1DAD      Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH 03811, USA
XW2A       P.O. Box 2659, Vientiane, Laos
YC9BU      Kadek Kariana SP, P.O.Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991