Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.530
30 giugno 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



9A     - Il  gruppo  di  operatori che lo scorso weekend sono stati attivi da
         EU-110 (LY1DS, LY2TA, 9A6XX e  9A5AEI)  prevedono  di partecipare al
         Contest IOTA  come 9A1P da Sv. Nikola (EU-110,  IOCA  CI-118).  [TNX
         9A6XX]
EU     - Cercate EU6DA/P, EW6CM/P, EW6GB/P, EW6DM/P e EW6BN/P che saranno at-
         tivi da  Holy  Island (non IOTA, WD-3 per il West Dvina River Award)
         il 30 Giugno-1 Luglio. QSL a IK2QPR  (Paolo Fava, V.Bertani 8, 46100
         Mantova). [TNX IK2QPR]
GW     - Il  Dragon  Amateur  Radio Club (GW4TTA) di Anglesey  celebrera'  il
         "Coast Wireless  Stations Centenary" operando (a +/-3537, 3773, 7037
         e 7073 kHz) la stazione speciale  GB100HD il 30 Giugno-1 Luglio. QSL
         via bureau. [TNX OPDX Bulletin]
I      - La stazione speciale II1ARI e' attiva sino al 28  Ottobre da Esperi-
         menta 2001 (http://www.experimenta.to.it) a Torino. QSL a I1JQJ.
KL     - Cercate  Byron, KF8UN/KL7 che sara' attivo (tempo permettendo) in 40
         e 20 metri da Sitka (Baranof  Island,  NA-041) tra il 7 ed il 10 Lu-
         glio. QSL a KF8UN. [TNX VA3RJ]
OA     - Le previste operazioni del 29 Giugno-1 Luglio da  San Lorenzo Island
         (SA-052) [425DXN  523] sono state rinviate a fine Agosto-inizio Set-
         tembre a causa di problemi burocratici  e  logistici. Ulteriori info
         verranno diffuse a tempo debito. [TNX OA4AHW]
OH0    - Le YL SM0HNV, SM0UQW e OH1MK saranno attive (in 20,  15, 10, 40 e 80
         metri SSB  con qualche attivita' in CW) come OH0YLS da Brando, Aland
         Islands (EU-002) dal 29 Giugno  al 5 Luglio. QSL via OH1MK (Marjatta
         Kaistila, Nahvontie 5B1, FIN-25410 Suomusjarvi,  Finland).  Tutte le
         QSL dirette  saranno  inviate  dalle  Aland utilizzando i bellissimi
         francobolli locali. [TNX N4GN]
OH0    - Cercate Bernie McClenny, W3UR,  editore  del The Daily DX, che sara'
         attivo come W3UR/OH0 da Brando Island (EU-002), nelle  Aland Islands
         (http://www.aland.fi) il  7-10  Luglio.  QSL via home call. [TNX The
         Daily DX]
OZ     - Un gruppo di operatori OK sara'  attivo  come OZ/OK5DX/P da Bornholm
         Island (EU-030, WWL JO75IC) dal 5 (nel tardo pomeriggio locale) al 9
         Luglio (mattino locale). Contano di operare in 50, 144, 432, 1296MHz
         e 10Ghz con qualche attivita' anche in HF. Il loro  scopo principale
         e' la  partecipazione  al 3x VHF/SHF/SHF IARU Contest. Per ulteriori
         informazioni visitate l'http://www.qsl.net/ok1cdj/oz/ [TNX  OK1CDJ]
PY     - Cercate Alencar/PY3CEJ e Michel/PY3ZM che opereranno  (in 10-160 me-
         tri CW/SSB)  come ZV3B da Ilha Pedras Brancas (non IOTA, DIB 33) tra
         il 1 ed il 31 Luglio. QSL via  PY3CEJ  (Alencar Fossa, P.O.Box 6022,
         Porto Alegre - RS, 91031-970, Brazil). [TNX PP5SZ]
SV     - Franco, HB9OAB comunica che operera' (in 2m e 70cm  SSB  e via AO10,
         FO20/29, UO14,  RS  12/13  e, se possibile, AO40) come SV8/HB9OAB da
         Kefallonia (WWL KM08) ed altre  isole  valide come EU-052 (WWL JM99)
         dal 1 al 30 Luglio.
SV     - Paul  Louis, IZ5BRV operera' come SV*/IZ5BRV/P  da  varie  localita'
         della Grecia tra il 4 e il 21 Luglio. QSL via homecall. [TNX IK5PWQ]
UA     - Al/RA1WZ, Igor/UA1WER ed altri  operatori saranno attivi come UE1WPI
         da Kolpina Island (RR-23-03) nei giorni 30 Giugno-1  Luglio. QSL via
         RA1WZ diretta o via bureau. [TNX RA1WZ]
UA     - RA0FF,  RA0FU  e, se possibile, RA0FW contano di operare da Shikotan
         Island (AS-062), da Moneron Island  (AS-149)  e  dalle Kuril Islands
         (AS-025) in Luglio ed Agosto. Hanno richiesto il call RI0F. [TNX The
         Daily DX]
YV     - Il Grupo DX Caracas e la Association of Radioamateurs  of  Venezuela
         (ARV) stanno  organizzando  una  DXpedition IOTA a Cayo Sombrero nel
         Falcon State group (SA-???).  Cercate  YW1F  che sara' attivo (SSB e
         CW) in HF e 6 metri tra il 20 ed il 24 Luglio. Le  QSL dirette vanno
         a W4SO (mail drop) mentre quelle via bureau vanno all'ARV QSL Bureau
         (P.O.Box 3636, Caracas 1010-A, Venezuela). [TNX YV5EED]

ISLAND TOUR ---> Paolo, I2AE comunica che partira' il 2 Luglio per un viaggio
di un mese  in Danimarca, Svezia e Germania. Conta di operare (principalmente
in 20 e 6 metri) come OZ/I2AE/p, SM7/I2AE/p e DL/I2AE/p dalle seguenti isole:
Romo (EU-125), Mors (EU-171), Fur (EU-171), Fyn (EU-172), Sjaelland (EU-029),
Hasslo o Sturko (EU-138), Oland (EU-037),  Mon  (EU-029),  Falster  (EU-029),
Fehmarn (EU-128). QSL a I2AE.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                     Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

                        >>> 425 DX NEWS & GIAPPONE <<<

Grazie a Junji Saito, JA7SSB, il 425 DX News e' disponibile in lingua giappo-
nese da tre  anni. Circa 1500 lettori visitano regolarmente ogni settimana il
sito all'http://www.roy.hi-ho.ne.jp/hamradio/dxnews.htm

12-METER DXCC ---> Il DXCC ha annunciato  la  creazione  del diploma 12 Meter
Single Band DXCC. Le richieste per questo diploma saranno accettate a partire
dal 2 Luglio 2001. I diplomi 12 Meter DXCC saranno datati  ma  non  numerati.
Gli accrediti nei 12 metri non conteranno per la DeSoto Cup fino al 1 Ottobre
2001 ma saranno  inclusi nei totali del DXCC Challenge. E' possibile, per chi
non conosce quali accrediti ha in 12 metri,  contattare il DXCC per una copia
della vostra lista. Per ulteriori info inviate un e-mail a dxcc@arrl.org

CDXC CONVENTION --->  Quest'anno l'annuale Clipperton DX Club  Convention  si
terra' a Tours,  in Francia, il 22 Settembre. Per ulteriori informazioni con-
tattate F9DK (Jean-Louis Dupoirier, 11  rue  Henri  Barbusse, 78114 Magny Les
Hameaux, France). [TNX The Daily DX]

COLOMBIAN CONTEST ---> Rob, HK3CW (Contest ed Award Manager della Liga Colom-
biana de Radioaficionados)  riporta che quest'anno il Colombian  Indipendence
Day Contest si terra' il 21 Luglio (dalle 00.01 alle 24.00 UTC), e non il 15.
Dettagli (in spagnolo) sono disponibili presso hk3cw.freehomepage.com

REF AWARDS --->  Max,  F6AXP ricorda di non essere piu' l'Award Manager della
REF dal 18 Marzo 2001. Le richieste per  i  diplomi  gestiti dalla REF (DDFM,
5BDDFM, DPF, 5BDPF, DIFM, DTC, FCW, DEE, DTA, DDTOM, DFCF, DMF, DDF2000) van-
no inviate a REF-Union, P.O.Box 7429, 37074 Tours Cedex 2, France.

RSGB CONVENTION ---> La RSGB International HF & IOTA Convention  si terra' al
Beaumont Training &  Conference  Centre  di Windsor nei giorni 12-14 Ottobre.
Per ulteriori informazioni visitate l'http://www.rsgb.org/hfc2001/

QSL 3V8BB ---> Le QSL per i contatti  effettuati  tra  il  13 ed il 16 Giugno
vanno inviate solo dirette a IK7XGF: Alfredo Colapietra,  P.O.Box  13,  71036
Lucera -FG-. [TNX IK7XGF]

QSL TE8AA --->  Il  QSL manager TI5BX riporta che ci vorranno almeno tre mesi
prima che il tipografo gli consegni le QSL. Per cortesia siate pazienti e non
inviate una seconda richiesta. [TNX F9GL]

VK9MO ---> Myron,  W4UR comunica che il  27  Giugno  ha collegato in 30 metri
una stazione con con il call VK9MO. "Questo nominativo e'  stato  assegnato a
Masa (JA1LET) per  le operazioni da Mellish Reef", dice Myron. "Ho inviato un
e-mail a Masa che mi ha confermato di  trovarsi  attualmente a Tokyo e di non
aver utilizzato il call VK9MO".
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

CALLBOOK:  Il callbook delle stazioni croate si trova sul sito della Croatian
           Amateur Radio  Association  all'http://www.hamradio.hr  [TNX  OPDX
           Bulletin]
LOGS:      Sul sito di Dave (VA3RJ) sono disponibili i seguenti log :
           VE8PW (NA-007)    http://www.qrz.com/va3rj/search_ve8pw.html
           VE8PW (NA-131)    http://www.qrz.com/va3rj/search_ve8pw.html
           VK8PW/8 (OC-229)  http://www.qrz.com/va3rj/search_vk8pw.html
           Dave ha ora oltre 2700 log search online e le ricerce  possono es-
           sere effettuate all'http://www.qrz.com/va3rj/frame_logs.html

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3W2KF       F5PBL       E20HHK/p    E21EIC      ST2SA       DJ9ZB
3W2LC       VK6LC       EA3URT      EA3TE       SU9ZZ       OM3TZZ
3W7TK       OK1HWB      ED9GRM      EA9FU       SV0LR       HB9LDR
3X/DL6ET    pirate      EI/G6UW/P   M0BLF       SV5/NA9Q/p  NA9Q
3Z0GI       SP4CUF      EN1MKN      UX7MA       SV5/NB9Q/p  NB9Q
4N4KP       DL2MHA      EN1WJP      UR4WG       SV9/F8BBL   F8BBL
4N8/LZ1BJ   LZ1BJ       EN7M        UX2MM       T30ED       3D2SJ
4O1B        YT1BB       EO56M       UX2MM       T5W         DL1QW
4O1J        YU1JW       EP3SP       W3HC        T5X         DJ6SI
4O1W        YZ1AU       ER2000L     ER1LW       TA9F        KA4UFT
4O1X        YU1NW       ER6A        ER1lW       TK5EL       F6FNU
4O1Z        YU1AAX      ET3VSC      K3IRV       TM0GP       F5KCH
4O7A        YU7AV       EX/K4ANA    W2PS        TR8IG       F5IG
4O7L        YU7JX       EX8QB       IK2QPR      TZ/9G1MR    IK3HHX
4O7M        YU7GMN      FK8VHY      F8CMT       TZ6TO       JH6HGB
4O7R        YU7AR       FO0FUJ      JP1IOF      UA9C/UA9QDK RW9QA
4Z8BB       WC1X        FR/PA3GIO/p PA3GIO      UA9QA       RW9QA
4Z8GZ       DH2GZ       FY5FU       F5PAC       UA9QDK      RW9QA
5B4/OH4TQ   OH3NHF      G3HTA/P     G3RUV       UE6ADI      UA6MF
5R8ET       K1WY        HK5MQZ/0M   HK5MQZ      UE6LRD      UA6MF
7Q7EN       JG6BKB      HK5QGX/0M   JA0MGR      UK6LAL      UA6MF
7Q7KZ       JA2LZF      HR6/WA9YYY  WA9YYY      UV6LUA      UA6MF
7S0MG       SM0BYD      HS4BPQ      E21EIC      UZ5M        UX2MM
8R1RPN      OH0XX       IM0/IV3IYH  IK2ILH      UZ6LWJ      UA6MF
9A/LY1DS    9A6XX       JT1FCR      G4DMA       V2/W4WX     W4WX
9A/LY2TA    LY2TA       JW/G0MJW    G0MJW       V25WX       W4WX
9A/ON5JE    ON5JE       KG4AS       N4SIA       V31TE       W7AV
9A/S50IPA/p S57AX       KG4FP       KG4AN       V31VZ       K0HGW
9A/S53IPA/p S57AX       KG4XE       AA5XE       V44KJ       WB2TSL
9A/S57AX/p  S57AX       KG4ZI       W5OZI       V73CW       AC4G
9A5AEI/P    9A5AEI      KH0N        JA6CNL      VC2A        VE2ARC
9A6XX/P     LY1DS       KH2/JH9PVB  JH9PVB      VE2MAM/p    VE2MAM
9G1UW       DL8UP       KH2/JJ2NYT  JJ2NYT      VK8PW/8     VK8PW
9M8RC       9M8MA       L30J        LU5JC       VP2MHX      W4WX
9Q5BQ       HB9AMO      LZ9G        LZ1NK       VP2VE       K3RGD
9X/RV6LNA   UA6MF       MI/EI7NET/P EI2GX       VP8DBR      G0SWC
9X1A        UA6MF       MM5AEL/P    GM0VIV      VQ9NL       W4NML
A61AR       UA6MF       MS0IRC/p    GM0EEY      WH0C        JA6AGA
A71/RV6LNA  UA6MF       NZ2P/HC     DJ6OV       WZ3AR/4     WZ3AR
A92GM       KA8JRM      OE75BJN     OE5BJN      XE1UN       EA5XX
AP2ARS      S53R        OE75OHO     OE5OHO      XF3/AB5EB   AB5EB
BA4CH       BY4AOM      OG3M        OH1VR       XF3/KB5SKN  AB5EB
C21RH       VK4AAR      OH0CO       SM6CCO      XF3CI       XE3OYJ
C56OHX      G4OHX       OH6AW/8     OH6AD       YB0AVK      HA0HW
C6AIE       WZ8D        OX/SP8UFO   SP8TK       YB9ZBI      YC9BU
CE2SQE      EA5KB       OY2H        I2MQP       YC4FIJ      YC9BU
CG2AWR      VE2AWR      OZ/DJ1AA/P  DJ1AA [*]   YC7URA      YC9BU
CM8WAL      EA5KB       P29IO       VK3IO       YC8RRK      YC9BU
CN2DX       HB9HLM      PJ2/KP2L    KP2L        YC8SHQ      YC9BU
CO2DT       EA3GIP      PSA088      PP5LL       YC9ID       YC9BU
CO2OJ       K8SIX       R100P       UA6MF       YC9MKF      YC9BU
CO6FU       EA5KB       R3RRC/6     UA6MF       YC9XJ       YC9BU
CO6RD       EA5KB       RK6LWJ      UA6MF       YE8XM       YC9BU
CO6TH       EA5KB       RM9RX       RW9QA       YM0KI       TA2KI
CO8LY       EA7ADH      RM9RZ       RW9QA       YR0YR       YO7KAJ
CO8TW       IZ8CCW      RN9RZ       RW9QA       YV6AZC      EA5KB
CP6XE       IK6SNR      RV6LNA      UA6MF       ZD8JA       N1ZZZ
CQ7SFD      CT1ECT      RW9QA       W3HNK       ZL75        ZL1AA
CW5AM       EA5RD       S21YH       7M4PTE      ZP3CTW      EA5KB
D6/WB4MBU   WB4MBU      ST2/JY3ZH   DJ9ZB       ZV5POL      DL4DBR

[*] ex DL8ABO

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

8A3B    Club Station Surabaya Timur, P.O. Box 4025 SBS, Surabaya 60401,
        Indonesia
9A6XX   Hrle Horvat, 25 rujan 4, HR-52000 Pazin, Croatia
9N7ZK   Jimmy Bill Musoke, UN House, P.O. Box 107, Kathmandu, Nepal
AB5EB   Michael Crownover, 3617 Ave O 1/2, Galveston, TX 77550, USA
DJ6SI   Baldur Drobnica, Zedernweg 6, D-50127 Bergheim, Germany
DL1QW   Thomas Lind, Saturnstr. 1, D-44579 Castrop-Rauxel, Germany
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, Apartado 5013, 46080 Valencia, Spain
E21EIC  Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
        Thailand
ER1LW   Wiacheslav Lysy, P.O. Box 112, Chisinau, MD-2012, Moldova, CIS
ES1RA   Oleg M. Mir, P.O. Box 806, 11702 Tallinn, Estonia
F5PBL   Claude Terrier, 18 allee du Mail, F-92360 Meudon-la-Foret, France
F6HKA   Bertrand Banlier, 66 rue Theodore Bac, F-87100 Limoges, France
G3MRC   B.J. Poole, 18 Grosvenor Avenue, Kidderminster, Worcs., DY10 1SS,
        England
G3RUV   A.T. James, 37 Stratford Avenue, Whipton, Exeter, Devon EX4 8ES, UK
G3UOF   M.R. Wadsworth, 67 Station Road, Bardney, Lincol LN3 5UD, England
HK5MQZ  Jairo Vargas, P.O. Box 10862, Cali, Colombia
HR1RMG  Rene Mendoza Garay, P.O. Box 1000, San Pedro Sula, Honduras
IK0REH  Daniele Casini, P.O. Box 31, 06010 Citerna - PG, Italy
IK4VET  Andrea Matai, Via Parigi 39/B, 41012 Carpi - MO, Italy
IZ8CCW  P.O. Box 360, 87100 Cosenza - CS, Italy
JG6BKB  Mizuho Tanaka, P.O. Box 7, Hayato 899-5191, Kagoshima, Japan
LU5JC   Radio Club Chajari, P.O. Box 2, E3228 Chajari, Argentina
OH0XX   Olli Rissanen, #599, 1313 So. Military Trail, Deerfield Beach, FL
        33442, USA
PA3GIO  Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PP5LL   Jaime Lira do Valle, P.O. Box 8, 88010-030 Florianopolis - SC,
        Brazil
RW9QA   Vlad Kondratenko, P.O. Box 1, Kurgan-38, 640038, Russia
SV1BRL  Kiki Frangiscatos, P.O. Box 87539, Piraeus 18507, Greece
TA2KI   P.O. Box 99, 41001 Kocaeli, Turkey
UA6MF   Ivan A. Gudima, P.O. Box 4102, 344103, Rostov-on-Don-103, Russia
UN2O    L.V. Welikanov, P.O. Box 1, Atyrau 465002, Kazakstan
UR4WG   P.O. Box 7072, Lviv, 79018, Ukraine
UX2MM   Vladimir Grushevsky, P.O. Box 59, Lisichansk, Ukraine, 93100
UX7MA   Andy Kleymenov, P.O. Box 22, Stakhanov 94000, Ukraine
VE2ARC  Montreal Amateur Radio Club, c/o VC2A Canada Day Station, C.P. 53047,
        C.S.P. Dorval, Dorval, Quebec, Canada H9S 5W4
VK4AAR  Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton 4343, Australia
W2PS    Ben Bond, 55 Eberle Road, Latham, NY 12110, USA
WZ8D    John Walker, 1930 Meredith Dr., Loveland, OH 45140-7216, USA
XE3OYJ  P.O. Box 1883, Cancun, Quintana Roo 77501, Mexico
YB8HZ   Hajar Sas, P.O. Box 105, Pangkep 90600, Indonesia
YC9BU   Kadek Kariana SP, P.O.Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
YI1BGD  P.O. Box 7361, Baghdad 12216, Iraq
YU1AAX  Radio Club "Sevojno", P.O. Box 33, 31205 Sevojno, Yugoslavia
YU1JW   Lazar Pavlovic, Beogradska 16, 31000 Uzice, Yugoslavia
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991