Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.546
20 ottobre 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


5B     - RA0AM,  RA9JX, RZ9UA, RV0AU, RW3QC, RW9UP, UA9MA, UA9UR e UA9YAB sa-
         ranno attivi come 5B4/homecall da Cipro il 23-30 Ottobre. Partecipe-
         ranno al CQ WW DX SSB Contest come P3A. [TNX UA9YAB]
6Y     - AC8G, N6NR, N7YX, WA8LOW e W8ILC parteciperanno al CQ WW DX SSB Con-
         test come 6Y6L (Multi-Multi)  dalla  Giamaica  (NA-097).  Contano di
         avere quattro stazioni complete con amplificatori ed una vasta gamma
         di antenne. QSL a WA8LOW. Il gruppo conta di iniziare  delle attivi-
         ta' limitate in SSB, CW e PSK31 come homecall/6Y5 il 23 Ottobre. QSL
         via home call. [TNX OPDX Bulletin]
9M6    - Irwin, KD3TB e Andy, KD3RF saranno attivi (in SSB, RTTY e PSK31) co-
         me 9M6TBT  dall'East Malaysia il 26-29 Ottobre, CQ WW SSB DX Contest
         incluso. QSL a KD3TB. [TNX The Daily DX]
CT3    - Walter, DJ6QT sara' attivo da  Madeira (AF-014) tra il 23 Ottobre ed
         il 26 Novembre. Partecipera' in entrambi i contest  CQ  WW  DX  come
         CT9L. QSL a DJ6QT. [TNX The Daily DX]
F      - Il  nominativo speciale TM5SIA sara' utilizzato in tutte le bande ed
         in tutti i modi fino al 30 Ottobre,  inclusa la partecipazione al CQ
         WW DX SSB Contest, da alcuni operatori francesi per celebrare la 23x
         International HamExpo di Auxerre. QSL a F2WS. [TNX F5NQL]
FP     - Cercate FP/AC8W e FP/K8DD che opereranno da St.  Pierre  &  Miquelon
         (NA-032) il  25-31  Ottobre, compresa la partecipazione come singola
         banda al CQ WW DX SSB Contest. QSL via homecall.
FG     - Edin, T97M sara' attivo (in  tutte  le  bande  SSB,  CW e RTTY) come
         FG/T97M dalla  Guadeloupe il 22-30 Ottobre. QSL  a  K2PF  (Ralph  G.
         Fariello, 23 Old Village Rd, Hillsborough, NJ 08844-4008, USA). Edin
         e Danny, T93M parteciperanno al CQWW DX SSB Contest come FG5BG (Mul-
         ti-Single). [TNX T97M]
FS/PJ7 - Ken,  K7ZUM e Craig, AH8DX opereranno come PJ7/K7ZUM (in 10-40 metri
         RTTY e SSB) da St. Maarten e  come  FS/AH8DX (principalmente in SSB)
         da St. Martin a partire dal 21 Ottobre. Parteciperanno  al CQ WW SSB
         Contest. QSL via homecall. [TNX The Daily DX]
GD     - Joe,  K1JB  e Mike, K1EU parteciperanno al CQ WW DX SSB Contest come
         GD6IA dall'Isola di Man (EU-116). Prima del contest opereranno in CW
         come MD/K1EU e MD/K1JB. [TNX The Daily DX]
HV     - Cercate HV5PUL che sara' attiva  (in HF, 6 e 2 metri) dalla Pontifi-
         cia Universita' Lateranense (http://www.pul.it) il 20 Ottobre e il 6
         Novembre. [TNX OZ6OM]
I      - Un  nutrito  gruppo  di operatori (che include 9A3GW,  9A6A,  9H1EL,
         I4AVG, I4EAT,  I4TJE,  I4VEQ, IT9CHU, IT9EQO, IT9GSF, IT9INO,IV3TMV,
         JH4RHF, N5ZO, S50R e SV8CS) partecipera' al CQWW DX SSB Contest come
         IG9A (Multi-Multi) da Lampedusa (Zona 33, IOTA AF-019). QSL a I2MQP.
         [TNX IT9GSF]
I      - Il Pantelleria Contest Team  (I2IFT,  I8QLS,  I8ULL,  I8UZA, IK2ANI,
         IK2CIO, IK2HKT,  IK2RZP,  IK2SND,  IK2YCN, IK8ETA,  IN3QBR,  IN3XUG,
         IT9BLB, IT9VDQ,  IT9WPO,  IT9ZMX, OL5Y, W1NA e W7ZB) partecipera' al
         CQ WW DX SSB Contest come IH9P  (Multi-Multi)  da  Pantelleria (Zona
         33, IOTA AF-018, IIA TP-001). QSL a KR7X. Arriveranno  il 20 Ottobre
         e prima  del contest opereranno come homecall/IH9 in CW, RTTY, SSTV,
         PSK31 e nelle bande WARC. [TNX IT9BLB]
J3     - K1RX (J3/K1RX), K1HI (J3/K1HI),  K2KQ (J37ZA) e W1NR (J3/W1NR), mem-
         bri del Clipper Contest Club, parteciperanno al CQWW SSB Contest co-
         me J3A (Multi-Multi) da Grenada (NA-024). La QSL  per  J3A va a WA1S
         mentre le altre vanno via homecall. [TNX The Daily DX]
J6     - David, K3LP operera' come J6R da St.Lucia (NA-108) il 24-31 Ottobre.
         Durante il  CQ WW DX SSB Contest sara' coadiuvato da Ernest, J69AZ e
         parteciperanno come M/S in tutte le bande. [TNX The Daily DX]
KH0    - JF1MIA operera' (in HF e 6 metri)  come KH0A da Saipan, Northern Ma-
         rianas (OC-086) il 26-29 Ottobre. QSL via homecall. [TNX OZ6OM]
P2     - Yoshi, JG7AMD sara' attivo come P29JA dalla Papua New Guinea (in 80-
         6 metri, bande WARC incluse) il 24-29 Ottobre, compresa  la parteci-
         pazione al  CQ  WW  DX  SSB Contest. QSL a JG7AMD diretta (Yoshihiro
         Shoji, 168-5 Yokaichi, Odaki,  Esashi,  023-1131 Japan) o tramite il
         bureau JARL. [TNX JG7AMD]
T2     - Il Team Tuvalu utilizzera' ora i call T2T (HF, QSL  solo  diretta  a
         JN1HOW) e T2SIX (6m, QSL solo diretta a JH7OHF) durante le loro ope-
         razioni del  1-8  Novembre  [425DXN 545].  Il loro sito web si trova
         all'http://www1.famm.ne.jp/~ndxa/pedi/t2-2001/t2-2001.html      [TNX
         JJ1LIB]
V2     - Il Team Antigua partecipera' al CQ WW DX SSB Contest come V26B (Mul-
         ti-Multi). Un nutrito gruppo di operatori sara' attivo (specialmente
         in RTTY, PSK31, 160 metri, bande WARC e, se possibile,  6 metri) con
         i loro  call individuali a partire dal 22 Ottobre fino al 4 Novembre
         circa. Per ora il team e' composto da:
         V26A (N3BNA)   QSL a WB3DNA     V26O  (N5NJ)    QSL a N5NJ
         V26K  (N2TK)   QSL a N2TK       V26OC (N3OC)    QSL a N3OC
         V26B  (WT3Q)   QSL a WT3Q       V26TZ (ZP5AZL)  QSL a W3HNK
         V26E  (AB2E)   QSL a AB2E       V26U  (W2UDT)   QSL a W2UDT
         V26EW (N2ED)   QSL a N2ED       V26YR (W2YR)    QSL a W2YR
         Per ulteriori info visitate l'http://www.frc-contest.org
W      - L'University of Florida Radio Club operera' come W4DFU dal Cedar Key
         Island (NA-076) Lighthouse tra  le  14 UTC del 20 e le 21 UTC del 21
         Ottobre circa. Le bande primarie saranno i 10, 15 e 20 metri SSB con
         alcune operazioni in CW, 40 e 17 metri. QSL a W4DFU  o a WA4ET. [TNX
         W3KT]
W      - L'Anne  Arundel  Radio Club di Davidsonville, Maryland attivera' una
         stazione speciale utilizzando  il  Club  call W3VPR per celebrare il
         50x anniversario dell'AARC. La stazione operera' a +/-14240, 21340 e
         28440 kHz dalle 12 UTC alle 20 UTC del 20 e 21 Ottobre.  QSL  a Anne
         Arundel Radio Club Inc., P.O.Box 308 , Davidsonville, MD 21035, USA.
         [TNX K3GV]
W      - La stazione speciale utilizzante il call W7K operera' dalle 0000 UTC
         del 20  alle  0000  UTC  del 22 Ottobre per celebrare il 85x anno di
         operazioni continue del Radio Club of Tacoma, Washington. QSL a RCT,
         Box 11188, Tacoma, WA 98411, USA. [TNX W7BUN]
ZF     - Jim, K4BI sara' attivo (in 40-6  metri,  con  preferenza in 6m) come
         ZF2MU dalle Cayman Islands (NA-016) nei giorni 18-28  Ottobre.  [TNX
         OZ6OM]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                     Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

CQ ASKS CONTESTERS TO E-MAIL ALL LOGS ---> La seguente comunicazione e' stata
diffusa il 16  Ottobre:  "Per  motivi  di  sicurezza,  CQ Communications Inc.
(cq@cq-amateur-radio.com) chiede a tutti i partecipanti ai contest sponsoriz-
zati da CQ di inviare i propri log elettronicamente. Tutti i log per il CQ WW
DX, il CQ WPX, il CQ WW 160-Meter, il  CQ  WW  VHF ed il CQ/RTTY Journal RTTY
vanno spediti via   e-mail  secondo  le  istruzioni  specificate   nel   loro
regolamento. Alla luce   dei   recenti   avvenimenti   riguardanti   elementi
pericolosi inviati tramite il servizio postale, i log ricevuti in questo modo
dagli uffici di  CQ saranno tenuti in  sospeso  finche'  tutti  i  potenziali
rischi sanitari non saranno stati valutati. CQ riporta di non garantire che i
log inviati via  posta  vengano  aperti".  Per  ulteriori   informazioni   e'
possibile contattare Richard Moseson, W2VU (w2vu@cq-amateur-radio.com).

E30NA ---> La stazione pilota e' Dieter, DF4RD (DF4RD@qsl.net). La pagina web
- che sara'  aggiornata  giornalmente - si trova all'http://www.qsl.net/e30na
QSL a DL5NAM.

NEW ISLAND AWARD ---> Il Grado Lagoon  Islands  Award  e' sponsorizzato dalla
Sezione ARI  di  Grado.  Ulteriori  info si trovano all'http://go.to/arigrado
[TNX IV3KTY]

QSL EX10A --->  Le QSL per questa stazione speciale del Kyrgyzstan sono state
stampate e possono essere richieste  al  bureau  EX  (P.O  Box  745,  Bishkek
720017, Kyrgyzstan). [TNX EX/K4ANA]

QSL VIA JE1DXC ---> Masa, JE1DXC non e' il QSL manager di YJ0ADX [425DXN540].
E' stato (chiaramente) un errore di digitazione poiche' e' YJ0AXC il call che
Masa ha utilizzato durante le sue operazioni da Vanuatu.Ci  scusiamo con Masa
e con i nostri lettori per gli eventuali disguidi causati.

+ SILENT KEY  +  Vilnis  Vosekalns,  YL2KF  comunica  la triste notizia della
scomparsa di Gundars "Gunis" Zakis, YL2RP  il  9 Ottobre all'eta' di 36 anni.
Gunis era un attivo cacciatore di isole e, nel suo paese, uno dei pochi OM ad
aver ottenuto il 5BDXCC e l'Honor Roll DXCC.
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

GB0SM:  I log   delle   operazioni  del  6-13  Ottobre  da  EU-011  sono  ora
        disponibili all'http://www.qsl.net/gb0sm. Le richieste via e-mail per
        le QSL via bureau possono essere inviate a tom@tctaylor.demon.co.uk o
        a g0pse@qsl.net [TNX G0PSE]
LOGS:   I log  di  3D2AD, 3D2CI e 3D2CY  sono  ora  disponibili  alla  pagina
        http://dx.qsl.net/logs [TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3A2AD       YT1AD       EO8141ZPN   UY0ZG       S79DA       DL1DA
3B8/ON4LAC  ON4LAC      ER8C        ER1DA       SV0IR       DL2FDF
3B8/PA3BAG  PA3BAG      EX2M        W3HNK       SV8/DL8MCA  DL8MCA
3D2CI       YT1AD       EX8W        UA3AGS      T30ES       W1QI
3D2CY       Z32AU       EY8MM       K1BV        T88ME       7N1RTO
3D2MH       DL1MHM      EY90MT      EY8MM       T88YB       HL1IWD
3D2WG       DL9NCW      EZ10A       EZ3A        TG/DB2TR    DL1SBF
3DA0DF      DL7DF       EZ10AQ      DJ1MM       TG/DL1CW    DL1CW
3W2DC       N4CD        EZ10BO      EZ8BO       TG/DL3GA    DL3GA
4S7OF       K0JN        FM5WD       W3HNK       TI2/KI7WO   KC0ILU
4W/CU3FT    CT1EEB      FO0DEH      ON4QM       TI4GCV      EA7FTR
5B4/PA3FDO  PA3FDO      FR5ZU/T     JA8FCG      TT8DX       F5OGL
5N41EAM     IK7JTF      FY/F8DEG/P  F8DEG       UA0AZ       W3HNK
5N41NDP     IK5JAN      GB0SM       G3WNI       UA9CUA      W3HNK
5T5KYC      JA2KYC      GB8ST       G4DFI       UK8OM       IK2QPR
5T5NMY      JR1BWQ      GH4BJC/p    G0DBX       UN7EN       EA7FTR
5T5RUZ      JA8RUZ      H40AT       IZ8CCW      UN7MO       EA7FTR
5T5U        JA1UT       H44AT       IZ8CCW      UX1IM/p     UX1IM
5U7JK       I2YSB       HB0/HA0HW/p HA0HW       V31JP       KA9WON
5W0MO       OM2SA       HB0/HA4DX/p HA4DX       V47OHX      G4OHX
8Q7LM       DL7ULM      HB0/HA4XG/p HA4XG       V8AAP       N2OO
8R1USA      8R1AK       HK0OEP      N0JT        VE1/HB9BCK  HB9BCK
8Z0A        pirate      II1ARI      I1JQJ       VK8AN/6     VK4AAR
9H3WD       OK1AD       II6I        IK6LLE      VK9LO       PA3GIO
9N1AC       N3ME        IQ3V        IV3LNQ      VR2OS       K0JN
9N7RB       W4FOA       IQ4T        IK4WMH      VU3MCV      ON7LX
9Y4/DL2YY   DL2YY       IQ5ONU      I5KKW       VY2/HB9BCK  HB9BCK
A92DX       pirate      J41NIK      SV1HR       XF1/DL1YMK  DL1YMK
AA1NY/KH0   JA4CZM      J88DR       G3TBK       XW0X        XW2A
AP2JZB      K2EWB       JA6WFM/HR3  JA6VU       XX9TEP      K8EP
BD8HD/4     BA4EG       JD1BKY      JI2BTM      YB0DPO      K5ZE
C6AHN       KC4SZE      JT1CS       JR1CGJ      YB0GJS      K5ZE
C98DC       DL7AFS      KH0/JA4KKW  JA4KKW      YC3CZ/9     YC9BU
CE6TBN/7    CE6TBN      KH2/KH0T    JA1SGU      YN4SU       TI4SU
CQ9T        CT3KN       KH2VL       JM1LJS      ZF2LC       W2SM
CT3KN/CT1   CT3KN       KP2/EI2CA   EI2CA       ZF2ZZ       SM7DZZ
CT9KN       CT3KN       LU8XW       EA5BD       ZK1ETW      SM7ETW
CU3FT       EA7FTR      LW9EOC      EA7JX       ZK1USA      ZK1CG
DU1/SQ9BOP  SP6GVU      MM0LEO      W3LEO       ZL1/PA0MIR  PA0MIR
EA9EU       EA9AZ       OY3QN       OZ1ACB      ZV5OKT      PP5BLU
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

CE6TBN    Marco Quijada, P.O. Box 1234, Temuco, Chile
CT3KN     Ricardo Martins, Cam do Pilar, Edf Colinas do Pilar, Bl. D, 5 Dto,
          9000-150 Funchal, Portugal
DL1YMK    Michael Kohla, Pieperfeldweg 31, D-48329 Havixbeck, Germany
DL7AFS    Babs Linge, Eichwaldstr. 86, 34123 Kassel, Germany
HA8IB     Karoly Szabo, Fuzesgyarmat, Aradi U. 42, 5525, Hungary
IK4WMH    Stefano Turci, Cerchia S. Egidio 4460, 47023 Cesena, Italy
IK8PGM    Roberto Duca, Viale Europa 184, 80053 Castellammare di Stabia - NA,
          Italy
IZ8CCW    P.O. Box 360, 87100 Cosenza - CS, Italy
JA1JQY    Shigeo Matsui, 2-31-10 Shimoseya, Seya, Yokohama 246-0035 Japan
JA1OEM    Shinichi Toyofuku, P.O. Box 9, Sawara, Chiba 287-8691, Japan
JA8VE     Kunio Saito, 2-26-5-554 Nishituruma, Yamato 242-0005, Japan
JI2BTM    Takashi Nakajima, Dai-ichi Kanare-sou 3-134, Moritaka 1-107,
          Moriyama, Nagoya 463-0035, Japan
K4VUD     Charly Harpole, 3100 HWY, 426 North, Geneva, FL 32732-9761, USA
KA9WON    Lonnie Miller, 12618 Thistle Ridge Close, Roscoe, IL 61073, USA
N4CD      Robert A. Voss, 3133 Charring Cross, Plano, TX 75025, USA
PA0MIR    Nico van der Bijl, Lepelblad 129, NL 1441 VH Purmerend, The
          Netherlands
PA3GIO    Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PS8HF/p   P.O. Box 110, Teresina, PI 64001-970, Brazil
PS8NF/p   P.O. Box 110, Teresina, PI 64001-970, Brazil
RZ9IB     Alexander Ivanov, P.O. Box 1327, Tomsk-9, 634009, Russia
SV2FPU    Giannis Ioannidis, Poliviou 57, 54351 Thessaloniki, Greece
UA0ZAL    Oleg V. Surkov, ul. Lugovaya 24-12, pos. Svetlyj, Kamchatka 684010,
          Russia
UX1IM     Oleg S. Motsny, ul. Beregovaya 94-1, Selidovo, 85400, Ukraine
VK4AAR    Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton 4343, Australia
W1QI      C.A.R.A., P.O. Box 3441, Danbury, CT 06813, USA
YC9BU     Kadek Kariana SP, P.O.Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
YT1AD     Dr. Hrane Milosevic, 36 206 Vitanovac, Yugoslavia
Z32AU     Dragan Kostevski, P.O. Box 35, 6000 Ohrid, Macedoni
ZK1CG     Victor Rivera, P.O. Box 618, Rarotonga, Cook Islands, via New
          Zealand
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991