Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.552
1 dicembre 2001
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



6Y       - Tommy,  VK2IR  ha  annullato il suo viaggio a Tonga (A3) ed a Niue
           (ZK2) [425DXN 548] ed e' stato  attivo come J6/VK2IR da St. Lucia.
           La sua prossima tappa sara' la Giamaica tra il 30 Novembre ed il 3
           Dicembre. [TNX The Daily DX]
E3       - Paolo, IW0FT sara' attivo come E30OA da Asmara,  Eritrea tra il 29
           Novembre ed il 7 Dicembre. QSL a IZ0CKJ diretta o via bureau. [TNX
           IZ0CKJ]
FO       - Marcel,  FO0DEH  e'  stato recentemente ascoltato mentre informava
           che dovrebbe rimanere a Pukapuka (OC-062) fino al 29 Novembre.  La
           sua prossima tappa sara' Takapoto Isl. (OC-131), French Polynesia.
           [TNX WC6DX e Islands On The Web].
I        - Cercate IR7GM/P che sara'  attiva  dal  faro  di Punta San Cataldo
           (WAIL PU-007, ARLHS ITA-142) il 2 Dicembre. QSL a IK7JWX diretta o
           via bureau. [TNX IK7JWX]
I        - La stazione speciale IU9MM sara' attiva in 15,  20  e 40 metri SSB
           durante l'Italian  Navy  Day  tra le 7 e le 19 UTC del 4 Dicembre.
           [TNX IT9MRM]
S7       - Juergen, DL8LE sara' attivo  (in  10-40 metri PSK31, RTTY e AMTOR/
           PACTOR) come S79LE dalle Seychelles tra il 30  Novembre  ed  il 13
           Dicembre. [TNX The Daily DX]
T30 & V7 - Steve, 3D2SJ  e' attualmente attivo come T30ED da Tarawa, West Ki-
           ribati (OC-017). Il 6 Dicembre  si spostera' alle Marshall Islands
           e sara' attivo come V73ED fino al 13. QSL a 3D2SJ (Fr. Steve Dives
           MSC, P.O.Box 1354, Suva, Fiji Islands). [TNX QRZ-DX]
VP8      - Un  team multinazionale di dodici esperti operatori  sara'  attivo
           dalla South  Georgia  (AN-007) e dalle South Sandwich Islands (AN-
           009) nella seconda parte di  Gennaio ed all'inizio di Febbraio. Le
           informazioni attualmente  disponibili  indicano   che   il  gruppo
           operera' dalla  vecchia  stazione  baleniera  Husvik  sulla  costa
           centro-settentrionale della  South Georgia per circa una settimana
           a partire dal 18 Gennaio. Contano di lasciare Husvik il 25 Gennaio
           e di essere attivi dall'isola di Southern Thule  (nei  pressi  del
           termine meridionale della catena delle South Sandwiches) tra il 28
           Gennaio ed  il  3  Febbraio.  Grazie  a Bob Oldfield, VK3UY per la
           diffusione delle informazioni.
VU       - Horey, VU2HFR comunica che sono  previste altre attivita' da Sagar
           Island (AS-153) il 10-16 Gennaio 2002. [TNX I1HYW]
W        - Cercate Ed/KD6OBB e Carlin/AB6WQ che opereranno  (in  10-40  metri
           SSB) da Catalina Island (NA-066) tra il 30 Novembre ed il 2 Dicem-
           bre. [TNX The Daily DX]
YA       - The  Daily  DX  riporta  che Marcel, F6EKD ha ottenuto un permesso
           verbale per operare come YA/F6EKD dall'Afghanistan e spera di ave-
           re una licenza scritta per operare  con un call YA. Per quanto ri-
           guarda YA5T [425DXN 551], il 26 Novembre Wayne Mills, N7NG/1 (ARRL
           Membership Services Manager) ha comunicato che  "il  DXCC  Desk ha
           ricevuto sufficiente  documentazione  per  YA5T  operata da ON6TT,
           S53R, SM7PKK o ON4WW. La documentazione  concerne i QSO effettuati
           a partire dal 20 Novembre 2001. A tutt'oggi non  sono stati appro-
           vati altri call o altre operazioni" (cio' significa che YA/ON6TT/M
           non e'  valido  ai  fini  DXCC).  La  QSL  per  YA5T va a KU9C. La
           Northern California DX Association fornisce l'assistenza finanzia-
           ria che comprende il costo delle QSL e, se possibile, altri aiuti.
           Bruce, WD4NGB ha allestito una  pagina web (ulteriori info a tempo
           debito) all'http://www.qsl.net/ya5t/; vedere anche  YA5T in "Buono
           a sapersi..." piu' sotto.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                     Traduzione a cura di I6KYL e IK1NLZ

CHRISTMAS LIGHTS --->  L'Amateur Radio Lighthouse Society (ARLHS) annuncia lo
svolgimento del "Lighthouse Christmas  Lights  2001". Si terra' tra le 01 UTC
del 22 Dicembre alle 23.59 UTC del 2 Gennaio. Ulteriori info  si  trovano al-
l'http://www.arlhs.com

DXCC NEWS --->  L'ARRL DXCC Desk informa che le operazioni del 1999 di XU7AAR
dalla Cambogia sono state approvate per  l'accredito DXCC. Coloro che avevano
presentato la QSL e se l'erano vista respingere, possono  contattare  il DXCC
(dxcc@arrl.org) per avere  aggiornato  il loro score senza dover ripresentare
la QSL oppure includerla nella prossima richiesta di aggiornamento.

LS2D ---> Mariano, LU4EJ informa che le  operazioni  del  23-25 Novembre come
LS2D da Isla  Verde [425DXN 545] sono state annullate a causa  delle  avverse
condizioni meteo.

MARCONI EVENT --->  Il  Servizio  Meteorologico Nazionale tedesco effettuera'
una trasmissione speciale per celebrare  la  prima ricezione radio attraverso
il Nord Atlantico di Guglielmo Marconi. Ascoltate la trasmissione multilingue
in Morse da DDH47 situata a Pinneberg a 147,3 kHz che si terra'  il 12 Dicem-
bre 2001 alle 22.30 UTC (http://www.dwd.de/services/gfsf/sf100y.html). Le at-
tivita' saranno effettuate a cura del Radioclub DL0SWA. [TNX G4TMV]

QSL AS-120 --->  Antonio, IZ8CCW informa che tutte QSL dirette di 5B/IZ8CCW e
di 5B/IT9SSI (AS-004  ed  AS-120) sono state spedite il 28 Novembre. Il primo
lotto di QSL via bureau verra' spedito in Dicembre.

QSL 9L1BTB ---> Janusz, SP7CDG informa  di  non essere piu' il QSL manager di
9L1BTB; le QSL vanno ora inviate a SP7BTB.

QSL ET3VSC ---> Irv McWherter, K3IRV riporta di avere tutti i log di Claudio,
ET3VSC che ha attualmente lasciato l'Etiopia. Le QSL possono  essere  inviate
dirette o via bureau.

QSL TA0/I3BQC --->  Vito,  I3BQC comunica che tutte le QSL dirette per le sue
attivita' di Agosto/Settembre dalla Turchia sono state inviate. Vito e' stato
attivo da Sedir (AS-098) il 22 Agosto,  da  Kekova (AS-115) il 25 Agosto e da
Karaada (AS-098) il 2 Settembre.  Gli altri collegamenti verranno  confermati
(con tutti quelli come I3BQC/p da EU-131) via bureau.

QSL ZY5A ---> Pedro, PP5SZ non e' il QSL manager di ZY5A, che e' stato attivo
nel CQ WW DX CW Contest del 24-25 Novembre. Le QSL vanno inviate a PY1KN.

YA5T ---> Grazie  a Carl Smith, N4AA ed a QRZ-DX per aver diffuso il seguente
messaggio di Peter, ON6TT:
"Sono attualmente l'unico radioamatore  in  Afghanistan, sebbene gli altri OM
del team (S53R, SM7PKK e ON4WW) faranno la spola secondo le  necessita' della
loro organizzazione. Nelle  prossime settimane, o mesi, gli operatori saranno
attivi dopo i loro impegni di lavoro,  con  operazioni di portata ridotta. Il
carico di lavoro e' pesante e le condizioni di alloggio e  di lavoro non sono
spesso favorevoli. Potrei  essere in aria (la sera locale) da Kabul a partire
dal 28 Novembre. Partiro' da Kabul alla fine della settimana ma dovrei ritor-
narvi quella successiva. A causa del poco  spazio disponibile sui voli umani-
tari, la stazione sara' esclusivamente in bassa potenza e con antenne limita-
te che permetteranno solamente operazioni nelle bande principali.   Quando le
condizioni di lavoro  e  la  sicurezza  lo permetteranno, il team effettuera'
delle operazioni in piu' grande scala.  La  licenza di YA5T non ha scadenze e
permette al team di operare da qualsiasi localita' del paese in tutte le ban-
de dai 160 metri alle SHF con una potenza massima di 500 Watt".
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:         Il log  search  di  T2T  e T2SIX e' ora disponibile alla pagina
              http://www.big.or.jp/~ham/T2T/  (solo  per i QSO in SSB e CW; i
              modi digitali verranno aggiunti presto). [TNX JF6OJX]
QSL ROUTES:   Un elenco di QSL routes per le stazioni attive durante il CQ WW
              DX CW      Contest     e'     disponibile      alla      pagina
              http://www.arrakis.es/~ea5eyj/cqcw01.htm [TNX EA5EYJ]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B8/LA7MFA  LA7MFA      ES9C        ES5RY       RM6A        W3HNK
3D2AG/P     3D2AG       EY8MM       K1BV        RT9W        RZ9WWH
3D2RW       ZL1AMO      EZ8CQ       I2JSB       RU1A        RU1AE
3E1DX       N0JT        FG/N4CD     N4CD        RW2F        DK4VW
3W2ER       G4ZFE       FM5BH       W3HNK       RW9QA       W3HNK
3W2FM       UA0FM       FO0DEH      ON4QM       S79GAN      DL2GAN
3W2LWS      WA1LWS      FO0FUJ      JP1IOF      SP0DIG      SP5CJQ
4J6ZZ       UT3UY       FO0SAI      JI1JKW      SU1ER       WA3HUP
4K5CW       UT3UY       FO8DX       W6UFT       SV9/W4WX    W4WX
4K8F        UA9AB       FS/KF2HC    KF2HC       SW1R        SV1XV
4L1FX       DJ1CW       FS/W2AZK    W2AZK       T88BV       JA1PBV
4L1UN       IK7JTF      FW0DX       JE3RZT      T88FS       JH6RTO
4U1WB       KK4HD       GM7V        ZS5BBO      T88JA       JA6VZB
4W/CU3FT    CT1EEB      H2G         5B4AGC      T92D        T91AVW
4X2K        4Z1GY       H44MA       VK2GR       TG/W0IZ     W0IZ
5A1ASC      DK4HB       H6C         YN4SU       TI2/VE2EM   VE2EM
5A1HA       DJ9ZB       HA8EU       HA2NM       TI4SU       YN4SU
5A1TA       EA3GIP      HC8N        AA5BT       TI5X        N0KE
5H1F        KQ1F        HF50WAT     SP5PCI      TI8/W5AA    W5AA
5H1X        KQ1F        HI3K        AD4Z        TK5KT       F6FNU
5K3S        HK3OJY      HK0GU       DL7VOG      TL8DV       W3MC
5N6NDP      IK5JAN      HS4BPQ      E21EIC      TM0A        F6OIE
5R8FU       SM0DJZ      HZ1AB       K8PYD       TM2Y        F6BEE
5R8GZ       G3SWH       II1H        I1HJT       TR0A        OM3LZ
5R8HD       KD6WW       II3GM       IK3RIY      TZ6TO       JA6HGB
5U7JK       I2YSB       IQ3X        IV3HAX      UA0YAY      IK2QPR
5W0VF       W7TVF       IQ5ONU      I5KKW       UE0JX       RA0JX
5X1Z        SM6CAS      IR3PO       IK3OYY      UK8LA       RW3RN
6Y0A        WA4WTG      IR7GM       IK7JWX      UN7EG       DL8KAC
6Y1A        WA4WTG      IU0M        I0YKN       UN9PQ       IK2QPR
6Y2A        WA4WTG      IU7M        IK7JWY      UQ10A       DL8KAC
6Y4A        WA4WTG      IY1SP       I1FNX       UT7L        UR4LWC
6Y8A        WA4WTG      IY4W        I4JED       UU7J        UU8JK
6Y9A        WA4WTG      J3A         WA1S        UV5U        UX1UA
7S2E        SM2DMU      J41YM       OKDXF       V26K        AA3B
7X0MT       F5MSR       J6/VK2IR    VK2IR       V47KP       K2SB
7X5JF       DJ8QP       J88DR       G3TBK       V47UY       KJ4UY
8P9HT       K4BAI       JT1/K4ZW    K4ZW        V63A        JA7AO
8P9Z        K4BAI       JY9NX       JH7FQK      V63DX       JA7AO
9A30Y       9A1CCY      K2KW/6Y5    WA4WTG      V85TG       JH3GAH
9G5MF       KC7V        KC4/N3SIG   AI3D        V8YYY       JR3WXA
9J2BO       W6ORD       KE7X/6Y5    WA4WTG      VA3NA/2     VA3NA
9K9X        9K2HN       KG4AS       N4SIA       VB2V        NB1B [a]
9M6A        N2OO        KH0/AD6VH   JQ1UKK      VB2V        VE3BY [b]
9M6AAC      N2OO        KH0/JE6MYI  JE6MYI      VK3FEI      PA0MIR
9M6NA       JE1JKL      KH0/JK2VOC  JK2VOC      VP2VI       W6RKC
9N7RB       W4FOA       KH0AC       K7ZA        VP5/WA3WSJ  WA3WSJ
9U5D        SM5BFJ      KH2/JA5XAE  JA5XAE      VP5ED       WA3WSJ
9V1GA       JA4BJO      KP2/K0DI    K0KTZ       VP5G        K3TEJ
A41KJ       N5FTR       KP3Z        WC4E        VP8SGK      GM0HCQ
A61AJ       N4QB        L34H        LU4FM       VP9/W9AEB   W9AEB
AH2R        JH7QXJ      LA6YEA      LA9VDA      VY2ZMM      K1ZM
C6A/K7RE    K7RE        LP1F        LU5FC       W0YK/6Y5    WA4WTG
C6A/K8EP    K8EP        LU7EE       LU7EE       W4SAA/C6A   W4SAA
C6A/W4SAA   W4SAA       LX/DL4SDX   DL8SCG      WH0/JK2VOC  JK2VOC
C6AKP       N4RP        LX4B        LX1TI       WP2Z        KU9C
C6AKQ       N4BP        LZ8T        LZ2CJ       XE1L        WA3HUP
C6ARS       K8EP        MJ0AWR      K2WR        XE1RGL      N2AU
CE3HKF      EA7FTR      MM0LEO      W3LEO       XT2DX       G3SXW
CN2JS       F6BEE       MU/DL2OBF   DL2OBF      XT2WP       G4BWP
CO2FU       EA5KB       MU0ASP      F5SHQ       XU7AAV      G4ZVJ
CO8CH       EA5KB       MZ5A        G3TXF       XV9SW       SM3CXS
CO8EJ       EA5KB       N6BT/6Y5    WA4WTG      XW0X        XW2A
CO8LY       EA7ADH      N6XG/6Y5    WA4WTG      YA5T        KU9C
CO8TW       IZ8CCW      NH0S        JF2SKV      YB0GJS      K5ZE
CS7T        DF4SA       NH0V        JG3VEI      YB1AQV      N2KFC
CT7B        OH2BH       NP2/K7BV    KU9C        YC1HDF      EA5KB
CT9L        DJ6QT       OA/ON4CD    ON4CD       YE1ZTC      YB1BOD
CT9M        DL1SBF      OD5UT       K3IRV       YI1BGD      G0MMI [c]
CU2A        OH2BH       OE75CWL     OE5CWL      YL7C        YL2GQT
CX2TG       EA5KB       OG1F        OH1MDR      YL8M        YL2KL
CX3HF       EA5XX       OG1MM       OH1MM       YT9X        YU1ZZ
CX5AO       EA5KB       OG4A        OH6LI       ZA1E        I2MQP
CX5BE       EA5RD       OH0N        OH1BOI      ZC4BS       G4KIV
CX9AU       KA5TUF      OH0V        OH6LI       ZC4DW       G0DEZ
D2/CT1FSC   CT1FSC      OH0Z        OH1EH       ZD8R        N6ND
D2BB        W3HNK       OM8A        OM3RM       ZD8Z        VE3HO
D44CF       SM0JHF      OX1AWG      OX3HX       ZD9IR       ZS6EZ
D44TC       IV3TAN      OX3SA       KZ5RO       ZF1A        W5ASP
E20HHK      E21EIC      P40Q        K0DQ        ZF2AM       K6AM
EA4ML       EA4KA       P40W        N2MM        ZF2DR       K5RQ
EK6TA       DJ0MCZ      P49MR       VE3MR       ZF2LA       K9LA
EK7DX       F5LGQ       P5/4L4FN    KK5DO       ZF2NT       G3SWH
EM3QLH      UR5QRB      PJ2T        KN7Y        ZF2YL       AE9YL
EN10U       UX5UO       PJ4/PA3CNX  PA3CNX      ZK1SDW      MW0COS
EO10B       UX5UO       PY0FM       JA1VOK      ZK2MO       OM2SA
EO10N       UX5UO       RA0FA       RA0FA       ZK2TO       OM2SA
EO10W       UX5UO       RA0JJ       RA0JJ       ZL1WY/ZL7   JF1OCQ
EO1I        UT1IA       RF9C        RK9CWW      ZL6WI       ZL1AYQ
ER373R      ER3DX       RG3A        RZ3BW       ZS4TX       ZS4TX
ER3KAZ      ER3DX       RI0F        N6ZZ        ZS7/ZS4AGA  ZS4A

[a] USA
[b] altre stazioni
[c] solo per i QSO con Rodger, G0TLC

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3D2AG   Antoine D.R.Nyeurt, P.O. Box 14633, Suva, Fiji
CU3AN   Gabriel Alves, P.O. Box 157, 9701-902 Angra Codex, Portugal
DF4SA   Cornelius Paul, Adelberger Weg 3, 73104 Breech, Germany
ER3DX   Anatoly Nimirski, P.O. Box 12, Kishinev, MD-2000, Moldova
F6OIE   Patrick Tondu, 33 rue Lebrix-Mesmin, F-33700 Merignac, France
G4ZVJ   Andy Chadwick, 5 Thorpe Chase, Ripon, HG4 1UA North Yorkshire, UK
I0YKN   Nuccio Meoli, Via della stazione sn, 04010 Cori - LT, Italy
IK2QPR  Paolo Fava, Via Bertani 8, 46100 Mantova - MN, Italy
IK3RIY  c/o A.R.I. Venezia, P.O. Box  227, 30100 Venezia, VE - Italy
IK7JWX  Alfredo De Nisi, P.O. Box 218, 73100 Lecce - LE, Italy
JA5XAE  Hirokazu Yano, 1-3-7 Minami-machi, Matsuyama City, Ehime 790-0856,
        Japan
JE1JKL  Saty Nakamura, 1-27-2 Kamiya, Ushiku, Ibaraki, 300-1216 Japan
JF2SKV  Hisashi Matsushita, 14-1 Ugasemae Iwakura, Toyota, 444-2225 Japan
K4JDJ   Bob Young, 556 Babbtown Rd., Suffolk, VA 23434, USA
KK5DO   Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
LU5FC   Jesus Rubio, San Juan 2694, Rosario 2000, Argentina
LZ1KSL  P.O. Box 597, Burgas 8001, Bulgaria
OH6LI   Jukka Klemola, Aarontie 5, 31400 Somero, Finland
PA0MIR  Nico van der Bijl, Lepelblad 129, NL 1441 VH Purmerend, The
        Netherlands
PY1NEW  Emanuel Tavares Filho, Apartado Postal 100659, 24001-970 Niteroi, RJ,
        Brazil
PY1NEZ  Rogaciano de Lima Correa Filho, Calle Belizario Augusto 91 apto.
        1101, 24230-200 Niteroi, RJ, Brazil
RA0JJ   Serge Smirnoff, P.O. Box 1, Blagoveschensk, 675000, Russia
SM5BFJ  Leif Hammarstrom, Lerklockan 4, SE-73091, Riddarhyttan, Sweden
SV1XV   Costas Krallis, P.O.Box 3066, GR-10210 Athens, Greece
UR5QRB  Yuri Kazakevich, P.O. Box 146, Berdyansk-8, Zaporozhskaya Obl., 71108
        Ukraine
UT3UY   Anatoly Kirilenko, P.O. Box 439/3, Kiev - 151, 03151 Ukraine
UX0FF   Nikolay Lavreka, P.O. Box 3, Izmail 68600, Ukraine
UX5UO   Gennady V. Treus, P.O. Box 925, Kiev-100, 02100, Ukraine
WA4WTG  Robert Kaplan, 718 SE 3rd Lane, Dania, FL 33004, USA
YN4SU   Bengt Hallden, P.O. Box 9 4437, Pital de San Carlos, Costa Rica
YU1ZZ   Milan Milovanovic, P.O. Box 35, 31000 Uzice, Yugoslavia
YV5JBI  Juan M. Hernandez, Apartado 20306, 1020 Caracas, Venezuela
ZS4A    Rickus de Lange, 23 Kedron St., Bethlehem, South Africa
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                            425 DX NEWS REFLECTOR

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo: subscribe 425ita nel campo Oggetto

      Per annullare la sottoscrizione al reflector mandate un messaggio a
                         425server@425dxn.org
              scrivendo: unsubscribe 425ita nel campo Oggetto
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991