Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.575
11 maggio 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



3V      - Thierry, F5MSE e Steph, F5NZY sono attivi come 3V8SM da Djerba Isl.
          (AF-083) fino al 15 Maggio. QSL a DL1BDF. [TNX F5NQL]
5W      - David,  K8AA e Ted, K8AQM contano di essere attivi (in 40-10 metri,
          principalmente in CW e nei modi  digitali, con qualche attivita' in
          SSB) dalle Samoa (OC-097) dal 2 al 12 Luglio. Probabilmente  i call
          saranno 5W0TR (K8AQM) e 5W0AA o 5W0DL (K8AA). Entrambe le QSL vanno
          a K8AA. [TNX NG3K]
6Y      - Il  Team  Vertical  e' ritornato in Giamaica (NA-097) per il WPX CW
          Contest. N6BT, KE7X, WA6O, N6XG,  W0YK,  N6XI e K2KW opereranno dai
          160 ai 6 metri come homecall/6Y5 dal 18 al 28 Maggio. Parteciperan-
          no al contest (25-26 Maggio) come 6Y2A (QSL a WA4WTG) con 6 stazio-
          ni  da  1 KW. Per altre info visitate la pagina http://www.k2kw.com
          [TNX K2KW]
7O      - Pekka  Ahlqvist, OH2YY e' a Sanaa, Yemen dal 7 Maggio. Ha richiesto
          i permessi per operare nelle  bande  radioamatoriali durante la sua
          visita ed ha ricevuto una conferma scritta, datata  23 Aprile 2002,
          per importare  le  apparecchiature e poter operare. E' stato attivo
          (solo SSB) come 7O/OH2YY nel suo tempo libero. Pekka sara' in Yemen
          sino a tarda notte del 11 Maggio.  QSL  via  OH2YY (Pekka Ahlqvist,
          Vapaalanpolku 8B, 01650 Vantaa, Finland). [TNX NG3K]
7O      - Chris Lorek, G4HCL aveva programmato di ritornare  a  Sanaa, Yemen,
          il 11  Maggio  [425DXN  574], ma la sua visita e' stata rinviata di
          qualche giorno. Lavorera' in  Yemen  e prevede di essere attivo nel
          tempo libero solo il sabato e la domenica (potrebbe essere il 18 ed
          il 19 Maggio, ma molto probabilmente sara' il weekend  successivo).
          Operera' con  le apparecchiature della Yemenia (Yemen Arab Airways)
          al Sanaa International Airport,  con  1kW  ed un sistema di antenne
          professionali. Ha richiesto il call 7O1YA (Yemen  Airways) o 7O1CL.
          Chris sara'  attivo  prevalentemente  in  10, 15 e 20 metri SSB con
          qualche operazione nelle altre bande e, se possibile, in PSK31. Non
          sono previste attivita' in CW.  Cercate  Chris  nelle seguenti fre-
          quenze: 3790, 7045, 14145, 18125, 21275, 24975  e  28475 kHz SSB ed
          intorno a  14080 o 21080 kHz in PSK31. QSL via G4HCL (P.O. Box 400,
          Eastleigh SO53 4ZF, England). [TNX G4JVG]
7X      - Mirek, 9V1XE sara' nuovamente  in Algeria dal 13 al 28 Maggio. Ope-
          rera' come 7X0DX dai 160 ai 10 metri durante il  suo poco tempo li-
          bero, normalmente  dopo le 16 UTC e prima delle 5 UTC. Spera di po-
          ter essere attivo i venerdi'  (17  e  24  Maggio) ed e' in possesso
          anche di un set portatile per operare via AO40. QSL a DL4DBR diret-
          ta (Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099 Hagen, Germany) o trami-
          te il bureau DARC. Aggiornamenti sulle attivita'  ed  i log on-line
          si trovano alla pagina http://www.7x0.sp5zcc.waw.pl
7X      - Steve,  OM3JW conferma che la DXpedition IOTA di 7W4HI alle Habibas
          Islands (AF-???) [425DXN 573]  si terra' dal 14 (nella loro serata)
          al 18 Maggio. QSL a OM3CGN diretta (Ivan Gombos,  P.O.Box 55, 97901
          Rimavska Sobota, Slovakia) o via bureau.
9K      - Un gruppo di operatori della Kuwait Amateur Radio Society sara' at-
          tivo come  9K2F da Failaka Island (AS-118) dal 22 al 31 Maggio. QSL
          a 9K2RA diretta o via bureau. [TNX 9K2HN]
CY9     - Un'operazione da St. Paul Island  (NA-094)  e'  prevista  tra il 29
          Giugno ed  il 8 Luglio. Le operazioni verranno effettuate  con  due
          stazioni attive  24 ore su 24 - una in 6 metri (trasmettera' solo a
          50.157 kHz ascoltando sopra)  ed una in HF (dato il particolare pe-
          riodo dell'anno non sono previste operazioni in  80  e 160 metri) -
          ma proveranno  ad allestire una terza stazione HF part time da uti-
          lizzare nei picchi di propagazione,  specialmente  verso l'area del
          Pacifico. Gli operatori saranno N0QJM, VE1AAO,  VE9DH,  W0OE, W0SD,
          W7XU e WV2B. Le frequenze previste sono:
          RTTY - 7080, 10115, 14080, 18080, 21080, 24908, 28080 kHz
          CW   - 7005, 10105, 14020, 18100, 21020, 24900, 28020 kHz
          SSB  - 14195 (oppure 14145), 18145, 21295, 24945, 28495 kHz
          QSL a W7XU. [TNX W0SD]
EA      - Pepe,  EA5KB  comunica  che  partecipera' al Contest IOTA da EU-143
          come EA5KB/EA7.
EA8     - EA8RA e EA8AZM saranno attivi  (solo in RTTY) come EA8RA/p dal faro
          di Punta de Melenara (FEA D-2807.5) il 19 Maggio.  QSL  preferibil-
          mente via bureau o a EA8AKN. [TNX EA8AKN]
F       - Bernard,  F5XX  sara'  attivo  (dai 10 agli 80 metri SSB e CW) come
          F5XX/p da Aix Island (EU-032,  DIFM  AT-023)  dal  13 al 20 Maggio.
          QSL via homecall, preferibilmente via bureau. [TNX F5NQL]
F       - Eric/F5LOW, Alain/F6ANA, Olivier/F5IQC e Fabrice/F5NBQ  saranno at-
          tivi come  TM0X  da  Aix  Island (EU-032, DIFM AT-023) dal 18 al 23
          Maggio. Avranno due stazioni ed opereranno dai 10 agli 80 metri SSB
          e CW. QSL a F6ANA diretta (Alain  Mesnier,  Les grands bois, Chemin
          de la Bussiere, 16440 Mouthiers sur Boeme, France)  o  via  bureau.
          [TNX F5UJK]
FP      - Jean-Christophe/FP5AC,  Jean-Pierre/FP5CJ,  Jean/FP5BU e Jean-Marc/
          FP5BZ saranno attivi (dai 10 ai 160 metri, con prove in 50 MHz) co-
          me FP5KE (il call del club locale) da Ile aux Chevaux, St.Pierre et
          Miquelon (NA-032) dal 21 al 23 Giugno. [TNX FP5AC]
G       - The Taunton & District ARC operera'  (dai 10 ai 160 metri CW, SSB e
          RTTY) come GB0SM da St Mary's, Isles of Scilly  (EU-011)  dal 18 al
          25 Maggio.  QSL  diretta  a  G3WNI  (Bill Lindsay-Smith, Way Close,
          Madford, Hemyock, Devon EX25  1AB,  England)  o  tramite  il bureau
          RSGB. Le richieste e-mail per le QSL via bureau  possono essere in-
          viate a tom@tctaylor.demon.co.uk [TNX G0PSE]
GJ      - F5JOT, F5LGQ, F6CKH, F8CRH, F8CUR e F8CUY contano di operare (dai 2
          agli 80  metri) da Les Minquiers Islands (EU-099), Jersey dal 17 al
          21 Maggio. QSL a F8CUR. [TNX The Daily DX]
GJ      - Ray/DL1ZBO, Tilo/DJ5BX e Ekki/DF4OR saranno attivi come MJ/DF4OR da
          Jersey (EU-013) durante l'ANARTS RTTY Contest del 8-9 Giugno. Prima
          e dopo il contest opereranno anche in SSB e CW. [TNX DF4OR]
GM      - Andre, GM3VLB e' attivo da Inchmarnock  (EU-123) fino al 13 Maggio.
          Queste attivita' sono valide per il nuovo "SCOTIA"  Award (Scottish
          Islands Award),  i  dettagli sono alla pagina http://www.iosa.co.uk
          QSL a GM3VLB (solo diretta). [TNX GM3VLB]
HK0     - DH7WW, DK8YY, DL2AKT, DL2OAP,  DL3ALI, DL4ALI, DL4JS, DL4YY, DL7ZZ,
          DL8AKI e HC2DX saranno attivi (call richiesto HK0ZZ)  da San Andres
          Island (NA-033)  dal 16 al 29 Luglio, Contest IOTA incluso. Contano
          di operare dai 160 ai 10 metri  (con  preferenza nelle bande basse)
          in CW, SSB e nei modi digitali, piu' satellite  e  6 metri. QSL via
          DH7WW diretta  (Ulrich Moeckel, Muldenstrasse 1, 08304 Schoenheide,
          Germany) o tramite il bureau  DARC.  I log saranno disponibili alla
          pagina http://www.ve9dx.com
          Per ulteriori  informazioni  inviate un messaggio  e-mail  a  Ralf,
          DL3JJ (DL3JJ@t-online.de). [TNX DL7ZZ]
I       - Giuseppe,  IZ4CCO  comunica  che prevede di operare come IA5/IZ4CCO
          dall'Isola d'Elba (EU-028) nei giorni 11-12 Maggio.
I       - Alberto, IT9MRM sara' attivo  come  IY9MM  (Marina  Militare) il 10
          Giugno (Giorno della Marina Militare), 4 Novembre  (Giornata  delle
          Forze Armate)  ed  ancora  il 4 Dicembre. Cercatelo dalle 6 alle 20
          UTC in 15, 20 e 40 metri SSB. [TNX IT9MRM]
JA      - Cercate JA9VOK/1, JA9XBW/9 e  JE9VJZ/9 che saranno attivi da Hegura
          Island (AS-117) nei giorni 11-12 Maggio. Contano  di  operare dagli
          80 ai 6 metri SSB e CW. QSL via homecall. [TNX JI6KVR]
JD1_oga - Cercate  JA1UII/JD1, JG1GGU/JD1, JH1HHC/JD1, JI1LET/JD1, JK1KNB/JD1
          e 7N2UTO/JD1 che saranno attivi  da  Ogasawara (AS-031) dal 8 al 10
          Giugno. Opereranno in tutte le bande, 6 metri inclusi,  ed in tutti
          i modi.  QSL  via homecall. Dettagli e log saranno disponibili alla
          pagina    http://www.geocities.co.jp/Technopolis-Mars/9110/    [TNX
          7N2UTO]
KH9     - The Daily DX riporta "cattive notizie da Wake Island". Le operazio-
          ni di K7ASU/KH9 "stanno per concludersi a causa  di  un imprevisto.
          Ritornera' il prossimo anno in circostanze diverse".
LA      - Cercate  Jorgen,  M0AXP che operera' come LA/M0AXP da Tromsoya (EU-
          046) il 12 Maggio e, se possibile,  nelle serate  del 13-14 Maggio.
          QSL via home call. [TNX M0AXP]
LA      - Un gruppo di operatori sara' attivo con due stazioni  come  LA9M da
          Sekken Island  (EU-056)  dal  18 al 20 Maggio. QSL via QRZ.COM [TNX
          CT1END]
OA      - Gli OM peruviani sono autorizzati ad utilizzare il prefisso specia-
          le OC dal 13 al 19 Maggio per celebrare la fondazione dell'Interna-
          tional Telecomunication Union  ed  il  World Telecommunications Day
          (17 Maggio). La stazione ufficiale del Radio Club  Peruano operera'
          come OC4O in tutte le bande CW e SSB. Il Radio Club Peruano sponso-
          rizza il  "World Telecommunications Day International Contest", che
          si terra' in 40 e 80 metri SSB  dalle  00.00 UTC alle 05.00 UTC del
          18 Maggio. Per ulteriori informazioni e' possibile  visitare la pa-
          gina http://www.qsl.net/oa4o/oadx.htm o inviare un messaggio e-mail
          a oa4o@qsl.net [TNX OA4AHW]
OJ0     - SM5AJV,  SM0GNS, SM5HJZ e SM0HPL saranno attivi da Market Reef (EU-
          053) dal 13 al 16 Giugno. Contano  di operare dai 160 ai 6 metri CW
          e SSB (sono possibili anche attivita' nei modi digitali) con almeno
          due stazioni  attive  24 ore su 24. QSL via SM5HJZ  diretta  (Jonas
          Ytterman, Lilla  Breden,  SE-740 10 Almunge, Sweden) o, preferibil-
          mente, via bureau (utilizzate  il  modulo di richiesta sul sito per
          velocizzare la spedizione). Qualsiasi variazione al progetto origi-
          nale sara'  pubblicato  alla  pagina http://www.mistra.se/oj0  [TNX
          SM5AJV]
P4      - Dick,  W3RM e Mike, N3MT saranno attivi come P40RM e P40MT da Aruba
          (SA-036) dal 29 Maggio al 19  Giugno. Contano di operare dai 160 ai
          6 metri principalmente in CW, con qualche operazione  in  SSB.  QSL
          diretta via homecall. [TNX NG3K]
PY      - Paul,  PY3DX  informa  che partecipera' al CQ WPX CW Contest (25-26
          Maggio) come PU3A da Santa Catarina Island (SA-026). QSL a PY3DX.
PZ      - Johan, PA3EXX sara' attivo come PZ5PI da Papegaaien  Eiland (Parrot
          Island, SA-???) dal 6 al 11 Giugno. Conta di operare a 7004, 10104,
          14020, 18075,  21020,  24895,  28020  kHz  CW e 7060, 14260, 18145,
          21260, 24945, 28460 kHz SSB. QSL a PA3EXX diretta (Johan Willemsen,
          Belmolendijk 12, 1693 DJ Wervershoof, The Netherlands) o tramite il
          bureau. Ulteriori  informazioni   sono   disponibili   alla  pagina
          http://home-l1.tiscali.nl/~su042021/ (un mirror si trova alla pagi-
          na http://home.quicknet.nl/mw/prive/willemsen/) [TNX PA3EXX]
SM      - Guenter, DL5CX comunica che sara' attivo (dagli  80 ai 10 metri CW,
          PSK, RTTY e SSB) come SM7/DL5CX/p da Oland Island (EU-037) dal 1 al
          15 Giugno.
SP      - Helmut,  DL7VOX sara' attivo come SP1/DL7VOX/p da Wolin Island (EU-
          132) tra il 27 Maggio ed il 9 Giugno. Operera' dai 10 agli 80 metri
          principalmente in CW. QSL a DL7VOX  diretta (Helmut Radach, Riesaer
          Str. 93, D-12627 Berlin, Germany) o tramite il  bureau  DARC.  [TNX
          DL7VOX]
SV      - Eddy/ON6HE,  Francois/ON4AUB, Dirk/ON5CT e Frank/ON4AAC saranno at-
          tivi da Samos Island (EU-049) dal 23 al 29 Luglio, Contest IOTA in-
          cluso. Contano di richiedere un call speciale. QSL a ON4AAC diretta
          (Frank Pletinck, Potaardestraat  70, B-9190 Stekene, Belgium) o via
          bureau. [TNX ON4AAC]
SV9     - Tony, G4LDL dovrebbe essere a Creta nelle ultime  due  settimane di
          Maggio. Conta  di operare solo in SSB come SV9/G4LDL in QRP (5 W) e
          con  qualunque antenna  possa installare.  QSL  via homecall.  [TNX
          G4LDL]
T2      - Il  team di K1B sara' nuovamente attivo da Tuvalu  con  i  seguenti
          call: T25A  (YT1AD), T23A (RZ3AA), T2X (RW3AH), T26U (RA3AUU), T2DA
          (KW4DA), T2QS (N6TQS), T27M  (ZS6MG).  Cercateli  in CW, SSB e RTTY
          dal 11 al 13 Maggio.
TA      - Un gruppo di operatori del Radio Club Stip, Macedonia  (Momo/Z31MM,
          Chris/Z31GX, Todor/Z31RM,  Tone/Z32PT,  Zoki/Z33F, Venco/Z36W ed il
          membro onorario Voja/YU7AV) e due operatori del TA1KA Radio Club di
          Istanbul (Aziz/TA1E e Selim/TA2DS)  saranno attivi da Bozcaada (AS-
          099) dal 20 al 28 Maggio. Opereranno dai 10 ai 160  metri (piu' 6m,
          2m e  70cm) in CW, SSB, RTTY, PSK e SSTV come TA0/homecall e YM0KA.
          QSL via homecall; la QSL per YM0KA va TA1KA. Ulteriori informazioni
          sono disponibili alla pagina  http://www.qsl.net/z30m/Bozcaada.html
          [TNX Z36W]
TN      - Josep, EA3BT e Nuria, EA3WL hanno confermato la  loro  partenza per
          Brazzaville, Congo per il 16 Maggio [425DXN 567]. Prevedono di ope-
          rare fino  al  27 Maggio come TN3B e TN3W con due stazioni dagli 80
          ai 6 metri in SSB, RTTY e qualche  attivita' in CW. Le stazioni pi-
          lota saranno  Pere  Galimany,  EA3AJI (EU e SA;  congo@ea3aji.com),
          Bill Avery, K6GNX (USA: k6gnx@telemetry.com) e Yuki Deguchi, JI6KVR
          (JA: ji6kvr@orange.ocn.ne.jp);  informazioni esaustive sulla spedi-
          zione possono essere trovate  alla pagina http://www.ea3bt.com dove
          Josep e Nuria contano di scaricare giornalmente i log. QSL a EA3BT.
          [TNX EA3BT & EA3WL]
TY      - F5MOO (TY7Z), F5CWU (TY9F), F5AOV (TY4DX) e F1PJB  (TY6FB)  saranno
          nuovamente attivi  dal Benin tra il 15 Luglio ed il 14 Agosto. Con-
          tano di operare dai 160 ai 6  metri e via satellite. Ulteriori info
          alla pagina http://perso.wanadoo.fr/f5cwu/html/benin02.htm  [TNX La
          Gazette du DX]
UA_ant  - Wally,  RU1ZC e' arrivato alla Mirny Base (WABA UA-07, IOTA AN-016)
          e conta di essere attivo come R1ANZ molto presto. [TNX DL5EBE]
UA      - La spedizione artica "Polar  Ring"  di R3CA/0 [425DXN 569] si trova
          ora a Tiksi (Yakutia settentrionale). Yuri, UA9OBA  si e' aggregato
          al team per operare dal Laptev Sea Coast East Group (IOTA AS-???) e
          dall'East Siberian  Sea  Coast  West  Group  (IOTA AS-???). Le date
          esatte dipendono dalle condizioni meteo, ma Yuri anticipa che sara'
          una "breve visita" (all'incirca  solo  un giorno tra il 11 ed il 15
          Maggio) con apparati in bassa potenza ed un'antenna G5RV in entram-
          bi i casi. QSL a UA9OBA (Yuri Zaruba, P.O. Box  1,  Novosibirsk-92,
          630092, Russia). [TNX UA9OBA]
UA      - Il Club siberiano "Radio-Prim" (http://www.nsk.su/~rpc) attivera' i
          nominativi speciali  UE9OWQ  e UE9ORQ dal 11 al 20 Maggio per cele-
          brare il 9x anniversario del  club.  QSL a UA9ORQ diretta (Vladimir
          Volosozhar, P.O.Box 868, Novosibirsk, 630089, Russia) o via bureau.
          [TNX UA9ORQ]
VE      - Frank, VE7DP e Heinz, VA7AQ prevedono di essere  attivi  da  Quadra
          Island (NA-091) il 18-19 Maggio. QSL via homecall diretta (prendete
          nota che  il  nuovo indirizzo di VE7DP e' disponibile su qrz.com) o
          via bureau. [TNX VE7DP]
VE      - Richard, VE2DX partecipera'  al  Contest  IOTA  come  VE2DX/VY2  da
          Prince Edward Island (NA-029). Nella settimana prima e dopo il con-
          test spera di poter attivare altre isole (NA-068, NA-128 e, se pos-
          sibile, NA-177). [TNX NG3K]
VK      - Paul, VK2HV comunica che operera' in 15 e 10 metri  come  AX2ITU il
          17 Maggio,  dalle  00.00  UTC alle 23.59 UTC. QSL a VK2PS diretta o
          via bureau.
VK9_lh  - Bert, PA3GIO sara' attivo (in  80, 40, 20, 17, 15, 12 e 10 metri in
          SSB) come VK9LO da Lord Howe (OC-004) tra il 28 Maggio ed il 7 Giu-
          gno. QSL a PA3GIO, preferibilmente via bureau.  Il  sito  web delle
          operazioni si trova alla pagina http://www.pa3gio.nl/VK9LO/ (mirror
          alla pagina http://www.qsl.net/pa3gio/VK9LO/).
VK9_xms - Bert,  PA3GIO sara' attivo (in 80, 40, 20, 17, 15, 12 e 10 metri in
          SSB) come VK9XV da Christmas  Island  (OC-002) dal 18 al 25 Maggio.
          QSL a PA3GIO, preferibilmente via bureau. Il sito  web delle opera-
          zioni si trova alla pagina http://www.pa3gio.nl/VK9XV/ (mirror alla
          pagina http://www.qsl.net/pa3gio/VK9XV/).
YO      - Jean-Michel, F6AJA, editore di Les Nouvelles DX, comunica che sara'
          nuovamente attivo  nel  suo  tempo  libero come YO/F6AJA dal QTH di
          YO8FZ a Suceava, Romania tra il 19 ed il 26 Maggio. QSL a F6AJA.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

6O0X ---> Baldur, DJ6SI e' stato attivo dal Somaliland per un paio di giorni.
Il Daily DX  riporta che dovrebbe restarvi per per circa una settimana. QSL a
DJ6SI. Il Somaliland ha dichiarato la propria  indipendenza dalla Somalia nel
1991, ma non ha i requisiti necessari per poter essere nuova Entita' DXCC.

FO/F8DQL ---> Paul, F2YT informa che la stazione FO/F8DQL,  che  dichiara  di
trasmettere da Tahiti,  e' un pirata in quanto il vero F8DQL e' attualmente a
Parigi.

K1B ---> Il team di Baker Island e' andato  in  QRT alle 18 UTC del 7 Maggio.
Circa il 35%  di tutti i qso effettuati (circa 86000) sono  disponibili  alle
pagine:
http://www.kragujevac.co.yu/kh1/logs/logs.htm
http://www.magma.ca/~ve3exy/
http://dx.fireroute.com/kh1/index.php
Se non trovate  il vostro QSO non preoccupatevi ed aspettate che tutto il log
venga immesso in rete (non prima del  ritorno  del  team  a Tuvalu o, al piu'
tardi, al loro ritorno a casa). [TNX VE3EXY]

QSL 5X1GS ---> Graham, 5X1GS, che ha passato la maggior parte  del  tempo dal
Natale ad oggi  al  confine con il Sudan, e' nuovamente a Kampala. Le QSL non
erano disponibili negli scorsi tre mesi  ma il QSL manager di Graham (WB2YQH)
riporta di avere  ora i log fino ad Aprile. Contava di evadere  le  richieste
piu' urgenti entro  il 8 Maggio e quindi di tornare alla normalita' e di ris-
pondere quindi nel giro di 24 ore. La QSL di 5X1GS va solo diretta a WB2YQH.

QSL E4/OE1GZA ---> Guenter, OE1GZA informa  che tutte le QSL dirette arrivate
al POB 1133, Ramallah, tra Dicembre 2001 ed Aprile 2002 hanno avuto risposta.
Se non ricevete  la vostra QSL entro i primi giorni di Giugno  significa  che
Guenter non ha  mai  ricevuto  la  vostra busta e dovrete inviare una seconda
richiesta ad OE1GZA in Austria (l'indirizzo  su  qrz.com) - non usate piu' la
casella postale di   Ramallah!   I   log   sono   disponibili   alla   pagina
http://dx.qsl.net/logs/index.html; i dettagli delle attivita' di E4/OE1GZA in
Palestina sono invece  alla  pagina http://www.geocities.com/dh2gz/arse4.html
[TNX OE1GZA]

QSL MANAGER OFFERED ---> Alex Kuznetsov,  RW3RN  desidera  offrirsi quale QSL
manager alle stazioni che ne necessitassero. Contattatelo via email all'indi-
rizzo rw3rn@tmb.ru [TNX RW3RN]

XE1CI ---> Nellie [425DXN 574] ha iniziato il suo programma di riabilitazione
grazie ad un  fisioterapista  che ogni giorno si reca nel  suo  appartamento.
Nellie desidera ringraziare tutti gli amici radioamatori per l'amore, il sos-
tegno, i pensieri e le preghiere rivoltele. [TNX K5OVC].
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:    I log delle recenti attivita' (1-3 Maggio) da Dongxilian Island (AS-
         135) [425DXN 573] sono disponibili alla pagina http://logs.jsdxc.org
         [TNX BD5RV]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute dirette: 3B9FR, 3D2SJ, 3D2TN, 3E1DX, 3W3C (AS-162), 3XY6A, 3XY8A
(AF-051), 4H2B  (OC-093), 4K7Z,  4L5O, 4M1X  (SA-089), 5A1A,  5B4ADA,  5H3RK,
5N1BHF, 5T5PBV, 5U0T, 5U1A, 5U4R, 5U4T,  5U8B, 5U9C, 5W0VF, 6V1A, 6Y8Z,  7A0K
(OC-177), 8P4B, 8P5A, 8Q7DD, 9A1CCY, 9M6A,  9M6AAC, 9N7QK, A25/G3HCT,  A71EM,
A92GE, AL1G, AP2JZB,  BA4RF, BV9G  (AS-155), BV9L  (AS-155), CE0ZY,  CE6TBN/7
(SA-018), CE6TBN/7 (SA-043),  CE9/R1ANF (AN-010, WABA  CE-10), CO6XN,  CP8XA,
D2BB, D2YY,  D44AC,  DS2GOO/4  (AS-093),  DU3NXE,  ED1CLA  (EU-142),  EP3PTT,
EP3SMH, EP3UN, ER1AN,  EX8QB, EY90MT,  FM5GU, FO0PT,  FO0SEV, FO8DX,  GM0HCQ,
H40T, H44ZG,  H6C, H7DX,  HC1MD/HC4, HK0GU,  HK0VGJ, HS0ZBS,  HS0ZCW,  J41YM,
J68AR, J68AS,  J6DX,  J88DR, JA2NQG/JD1,  JA6WFM/HR3,  JT1CO,  JW0HR,  JW7QI,
JX2IJ, KG4AS, KG4TO, KH7R, KL7RA, KP2/N2NI, KP2/OK1DXB, KP2/OK1TN, KP2/OK5DX,
LU8DWR/D  (SA-021),  LZ0A,  N2OO/p   (NA-111),  OA/ON4CD,  OD5RAL   (AS-108),
OH0/W3UR, OM1A, OM1CW, P43E, P5/4L4FN,  PJ2/NW0L, PJ2T, PJ5/K1NA,  PY1NEZ/PP1
(SA-067), R1AND, R1ANF (AN-010, WABA UA-04), RS0F, S21AR, S79EU, S79MX, T2DX,
T2T, TI2/AK0A, TI5X, TK5XN, TM5N (EU-094), TR0A, UA9YAB, UK8IZ, UK8OM,  UN0N,
UN2O, UN7JX, UU7J/P  (EU-180), V2/KQ2M,  V31DJ, V31QI,  V47ZM, V73UG,  V8AAP,
VK4GL, VO1S,  VP2E, VP2EY,  VP2MHJ, VP2MHS,  VP2MHX, VP6CW,  VP8/UT1KY  (WABA
G-18), VP8DEF, VP8GEO, VP8SIG, VP8THU, VP9AD, VU2PAI (AS-161), VU2VJT,  WP3C,
XE1/DJ4ZB, XE2P,  XK0XN/p, XR5SM  (SA-070),  XU7AAP, XU7ACE,  XV9DT,  XX9TDX,
XX9TEP, XX9TFI, XX9TRR, YA5T, YB0AI, YE1D, YJ8DZ, Z32XX, ZC4DW, ZF2AF, ZF2AH,
ZF2MM, ZK1NDK (OC-082), ZK1TLA, ZK2CA, ZM8CW, ZP6T.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991