Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.587
3 agosto 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



3B8     - Cercate  Laurent,  3B8/F5AEG che sara' attivo (in 10, 15 e 20 metri
          SSB) dalle Mauritius (AF-049)  dal  3  al 20 Agosto. Durante l'ILLW
          del 17-18 Agosto provera' ad operare da un faro situato in una del-
          le isolette che circondano Mauritius. QSL a F5AEG.  [TNX La Gazette
          du DX]
3D2_rot - Stephane, J28VS operera' (in tutte le bande HF in SSB) come 3D2VS/p
          da Rotuma  (OC-060) tra il 30 Agosto ed il 5 Settembre e come 3D2VS
          da Suva (OC-016), Fiji Islands  dal  6 al 11 Settembre. QSL a F6KHM
          diretta o via bureau. [TNX J28VS]
4J      - Yannick, F6FYD (Presidente del Clipperton DX Club)  e  Gerard, F2VX
          saranno a Baku, Azerbaijan dal 6 al 23 Agosto. Yannick operera' co-
          me 4J0FR  (QSL  a F6FYD) mentre Gerard utilizzera' il nominativo di
          club 4K7W (QSL secondo le indicazioni  dell'operatore). Saranno at-
          tivi in tutte le bande CW e SSB. [TNX F6AJA e Les Nouvelles DX]
5X      - Jay, K4ZLE/5X2A e' in Uganda fino al 11 Agosto.  Questa  non e' una
          DXpedition e  la maggior parte delle operazioni si terranno a notte
          fonda e nelle prime ore del mattino locali. QSL via home call. [TNX
          NG3K]
7Q      - Ely, IN3VZE sara' nuovamente  attivo  come  7Q7CE dal Malawi dal 22
          Settembre al 8 Ottobre. QSL via home call diretta (Ely Camin, Corso
          3 Novembre 136/2, 38100 Trento) o via bureau. [TNX IN3VZE]
8Q      - Emanuela, IZ2ELV  operera' (in 10 e 20  metri SSB  con  un  dipolo)
          come 8Q7LY  da  Velavaru, Maldive (AS-013) dal 21 al 31 Agosto. QSL
          via bureau al suo home call. [TNX IZ2ELV].
9H      - Un  numeroso  gruppo di operatori  olandesi  si  rechera'  a  Qawra
          (JM75FV), Malta (EU-023) per la loro 15x DXpedition/vacanza. Opere-
          ranno come 9H9PA dal 16 Settembre al 6 Ottobre in  tutti i modi dai
          40 ai 6 metri (ed anche in 80 ed in 160 metri se troveranno un sito
          idoneo per  le  antenne)  ed  in  VHF.  QSL a PA7DX (Anton Kerkhof,
          Blaublomke 2, 8401 MG Gorredijk,  The  Netherlands).  Gli operatori
          saranno Sietse/PA1XA  (9H3AAG),  Peter/PA7PTR  (9H3TE),   Ton/PA1SL
          (9H3AB), Louis/PA0LRK  (9H3LRK),  Rob/PE9PE  (9H3PE),  Frits/PA0BEA
          (9H3IE), Andre/PA3HGP  (9H3S),  Hans/PA3FYG  (9H3AAL),  Jaap/PE1NGF
          (9H3X), Bill/PA3BIZ   (9H3ON),   Ger/PA0OI  (9H3OI),   Sjirk/PE1OFJ
          (9H3YM), Barry/PA3FEO (9H3QF) e Ruben/PD3RUB (9H3ZR).  La QSL per i
          call 9H3 individuali va all'operatore. I log e le fotografie saran-
          no disponibili alla pagina http://www.vrza.nl [TNX PA3BIZ]
9M2     - Keith,  GM4YXI  prevede  di  essere attivo come 9M2/GM4YXI da Ketam
          Island (AS-074) dal 9 al 11 Agosto  e da Babi Besar Island (AS-046)
          dal 16 al 19 Agosto, mentre il weekend del 24-25  Agosto e' 'open'.
          Operera' in  20,  17, 15, 12 e 10 metri nelle solite frequenze IOTA
          SSB ed a 14040, 18088, 21040,  24910  e  28040 kHz circa in CW, con
          100 watt  ed antenne verticali. Keith cercera' specificatamente  le
          aperture verso  gli  USA  (soprattutto  la  east  coast). QSL a Kim
          Larson, 22 N Hidden Acres Dr,  Sioux  City,  IA  51108,  USA. Kim e
          Steve Larson (N3SL) hanno anche i log delle precedenti attivita' da
          9M2  di Keith (vedi la pagina http://www.qsl.net/n3sl/manager.htm).
          Problemi dell'ultim'ora  possono  causare  variazioni al programma,
          consultare la pagina http://www.gm7v.com/  per  gli  aggiornamenti.
          [TNX GM4YXI]
C5      - John, G4IRN sara' attivo come C56/G4IRN dal Gambia dal 6 al 13 Set-
          tembre. Operera' principalmente in CW dai 10 agli  80 metri con 100
          watt ed antenne filari. QSL a G4IRN. [TNX NG3K]
C5      - Juha,  OH9MM  festeggera'  il  suo 30x compleanno (28 Novembre) con
          delle operazioni Multi/Multi  o Multi/Singolo dal Gambia durante il
          CQ WW CW Contest (23-24 Novembre). Prima e dopo  il contest, dal 20
          Novembre al 1 Dicembre, le attivita' si terranno dai 160 ai 6 metri
          in CW, SSB, RTTY e PSK31. Il call sara' C53M e Juha cerca ancora un
          paio di  operatori CW che si uniscano al team. Se foste interessati
          contattatelo all'indirizzo oh9mm@sral.fi [TNX OPDX Bulletin]
CE      - Marco, CE6TBN sara' attivo come  CE6TBN/p  da Mocha Island (SA-061,
          DICE ICE-601) dal 9 al 11 Agosto. QSL a N1IBM. [TNX N1IBM]
CE9_ssh - Ricardo, CE9R e' attivo (principalmente in 15 e 10 metri SSB) dalla
          base antartica cilena "Presidente Eduardo Frei Montalva"  (WABA CE-
          03) su  King George Island (AN-010) fino a Settembre. QSL a CE3HDI.
          [TNX CE3HDI]
DL      - Cercate DJ3XG/p che operera'  dalle  isole  (valide come EU-042) di
          Japsand (German Island Award N-32), Norderoog (N-33), Norderoogsand
          (N-34) e Suederoogsand (N-35) tra il 8 ed il 20 Agosto. QSL via bu-
          reau. [TNX DL2VFR]
DL      - Il faro Helios di Cologne/Ehrenfeld (FED-107) sara' attivato duran-
          te l'ILLW del 17-18 Agosto. Due stazioni HF opereranno in 10-40 me-
          tri SSB, con qualche attivita' in PSK31 e, se possibile,  in  SSTV.
          Il call  principale  sara' DA0HC (QSL a DL6KAC) mentre e' probabile
          vengano anche utilizzati i call  DN1KAV (QSL a DH4KAV) e DN1KS (QSL
          a DJ2KS). [TNX DL6KAC]
FO      - Cercate  FO/JJ8DEN  che  sara' attivo (in CW e RTTY)  dal  Maupihaa
          Group (OC-057), French Polynesia dal 5 al 7 Agosto. Operera' quindi
          da Maupiti Island (OC-067), French Polynesia fino al 9 Agosto.  QSL
          via home call diretta o tramite il bureau JARL. [TNX JI6KVR]
G       - Cercate GB5PW che sara' attiva dal Pendeen Watch Lighthouse durante
          l'ILLW del  17-18  Agosto.  QSL  via bureau o diretta a G0CAM. [TNX
          G0CAM]
GM      - Andre, GM3VLB e Alex G(M)0DHZ stanno per affrontare un viaggio dif-
          ficoltoso e, soprattutto, un ancor piu' difficile sbarco ("un viag-
          gio verso EU-118 non e' come una crociera sul vostro lago locale"),
          ma sperano di poter operare  dalle  Flannan  Islands [425DXN 581] a
          partire dal 8 Agosto. QSL diretta a GM3VLB. [TNX GM3VLB]
GM      - Cercate GB2ELH che operera' dall'Eshaness Lighthouse (SCO-075) nel-
          le Isole Shetland (EU-012) durante l'ILLW del 17-18  Agosto.  QSL a
          MM5PSL o a WA7OBH. [TNX MM5PSL]
I       - IT9NVA  conta  di operare dal faro di Capo Murro di Porco (WAIL SI-
          011, ARLHS ITA-029, IOTA EU-025) il mattino del 3 Agosto.
I       - Un gruppo di operatori delle Sezioni ARI di Portici e di Pomigliano
          operera' da  Procida (EU-031, IIA NA-002) il 4 Agosto. Cercate IC8/
          IZ8DDG, IC8/IW8EVR, IC8/IW8EUE, IC8/I8JOQ, IC8/IW8ERC, IC8/IK8TYD e
          IC8/IK8FMF che saranno attivi in HF, in 6 e, se possibile, in 2 me-
          tri. QSL via home call diretta o via bureau. [TNX IZ8DDG]
I       - Cercate Vanni, IA5/IK4RUX ed Ermanno, IA5/IZ4AIH che saranno attivi
          in SSB dall'Isola d'Elba (EU-028,  IIA  LI-001) dal 6 al 17 Agosto.
          Prevedono di effettuare anche attivita' da almeno  una  delle isole
          satelliti. QSL via home call diretta o via bureau. [TNX IK4RUX]
I       - Cercate  IQ1L  che  sara' attiva dalla Lanterna di Genova (WAIL LI-
          005, ITA-177) durante l'ILLW del 17-18 Agosto. QSL via bureau. [TNX
          IZ1BZS]
I       - Giuseppe, IZ5BSB conta di operare in 20-40 metri SSB come IZ5BSB/I8
          da Le Castella (IIA KR-001) il 10 Agosto. [TNX IZ5BSB]
I       - IU1DCI sara' il call della  stazione  speciale  che  sara' attivata
          durante il Meeting DCI (Diploma dei Castelli Italiani)  organizzato
          dalla Sezione ARI di Mondovi' il 21-22 Settembre.
KG4     - Bill  Gallier, W4WX/KG4DX (membro del Florida DXPedition Group) sa-
          ra' attivo da Guantanamo (NA-015) dal 16 al 21 Agosto. Bill si uni-
          ra' a Clayton, KG4PK per partecipare  all'ILLW  del  17-18  Agosto.
          Opereranno dal  rarissimo They operera' Windward  Point  Lighthouse
          (GTM-001). Le QSL per KG4DX e KG4PK vanno a W4WX. [TNX W4WX]
LA      - Bruce, KD6WW  comunica che sara' attivo (principalmente in CW) come
          LA/KD6WW/p da  EU-033  dalle  19 alle 23 UTC del 8 e dalle 4 alle 6
          UTC del 9 Agosto.
LU      - AY4EJ/D e AY3DTD/D sono i call  che  saranno utilizzati da Mariano,
          LU4EJ e da Daniel, LU3DTD durante le loro operazioni  del 4-6 Otto-
          bre [425DXN  585] da Ariadna Island (SA-021). Avranno 150 watt, una
          antenna verticale, delle ground  plane  e  dei dipoli. Le attivita'
          principali si terranno in SSB, ma Mariano provera' ad operare in CW
          (QRS) a +/- 3520 e 7020 kHz dalle 21 UTC. QSL via  home calls. [TNX
          LU7EE e JI6KVR]
OJ0     - Il  QLF  DX  Team  (LA5UKA,  LA6YEA, LA8SDA, LA9VDA, OJ0/LB1NE piu'
          OH0RJ) sara' attivo da Market Reef (EU-053) dal 31 Agosto al 7 Set-
          tembre. Hanno richiesto il call  OJ0LA  e contano di operare dai 10
          ai 160 metri CW e SSB (forse anche in RTTY). La  QSL per OJ0LA va a
          LA9VDA, quella  per OJ0/LB1NE va via CBA mentre quella per OJ0RJ va
          a OH0RJ. Il sito si trova alla  pagina  http://home.c2i.net/la6yea/
          [TNX LA9VDA]
OZ      - La club station OZ9HBO sara' attiva come OZ9HBO/L dal faro Bovbjerg
          durante l'ILLW del 17-18 Agosto. QSL via bureau  o diretta a OZ9HBO
          (P.O.Box 1323, DK-7500 Holstebro, Denmark). [TNX OZ1JMO]
PJ2     - Mark,  KD4D  sara' attivo come PJ2/KD4D da Curacao (SA-006) fino al
          14 Agosto. QSL via home call.  Partecipera'  al  WAE  DX CW Contest
          2002 come PJ2M (QSL a N9AG). [TNX OPDX Bulletin]
SP      - Per  celebrare la visita di Giovanni Paolo II  in  Polonia,  Darek,
          SP6NVK operera' (dagli 80 ai 10 metri SSB, RTTY e PSK31) come HF6HF
          dal 14  al  21  Agosto,  mentre  la  stazione speciale HF9JP (QSL a
          SP9PKZ) sara' attiva (dai 160  ai 6 metri CW, SSB e RTTY) dal 10 al
          31 Agosto. [TNX SP6NVK e SP9BRP]
SV5     - Goran, SM0CMH sara' attivo (dai 10 agli 80 metri, bande WARC inclu-
          se, in CW) come SV5/SM8C da Kalymnos Island (EU-001)  dal  3  al 30
          Agosto. QSL a SM0CMH diretta (Goran Lundell, Algovagen 11, SE-13336
          Saltsjobaden, Sweden) o via bureau. [TNX SM0CMH]
TK      - Cercate  Claude, TK/F5MCC che operera' (a +/- 14030 e 18072 in CW e
          a 14125 e 14257 in SSB) da Lavezzi  Island (EU-164, DIFM TK-011) il
          4 Agosto tra le 8.30 UTC e le 15.30 UTC. QSL a F3GJ. [TNX F5NQL]
UA      - Mike/UA0MF, Art/UA0NL, Alex/UA0LCS e Volodja/UA0LE  attiveranno  il
          Tokarevskiy Lighthouse  (WLH-0435) durante il weekend. QSL a UA0MF.
          [TNX UA0MF]
UA      - Alcuni operatori del Russian  Robinson Club prevedono di essere at-
          tivi come R3RRC/1 dalle Khibiny Mountains, Kola  Peninsula dal 9 al
          23 Agosto. [TNX WRC/RRA Bulletin]
UR      - Vlad/UY0UY,  Nick/UX7UN  e Vlad/UT5UKY saranno attivi come UT4UZA/p
          il 3-4  Agosto  da un'isola  del  Dnieper  valida  per  l'Ukrainian
          Islands Award. QSL a UX7UN (Nick Usoltsev, P.O. Box 73, Kiev 04209,
          Ukraine). [TNX UT5UKY]
VE      - Il Georgian Bay ARC sara' attivo come VE3OSR/p da Flower Pot Island
          (CISA ON-005) e dal suo faro (ARLHS CAN-181) dal 3 al 5 Agosto. QSL
          diretta a VE3OSR. [TNX OPDX Bulletin]
VE      - Il Summerside ARC (VE1CFB, http://www.ve1cfb.hn.org/)  sara' attivo
          come VY2PEI  dal  Cape  Bear  Lighthouse (CAN-092) su Prince Edward
          Island (NA-029) dalle 13 UTC  alle  21  UTC  del 7 Agosto. [TNX The
          Daily DX]
VK      - Il RAAF Williams Amateur Radio Club (http://www.vk3app.com) attive-
          ra' lo  Split  Point  Lighthouse Aireys Inlet (ARLS  AUS-154)  come
          VK3APP/p dalle  0001 alle 0800 UTC del 17 Agosto nell'ILLW. QSL via
          bureau o diretta a VK3JMG. [TNX OPDX Bulletin]
VK9_ck  - Hirotada, JA0SC sara' attivo  come  VK9CI da Cocos-Keeling (OC-003)
          dal 25 al 29 Agosto. Prevede di operare principalmente  in 15 metri
          SSTV e  RTTY con 200 watt ed una monobanda. QSL via JA0SC (Hirotada
          Yoshiike, 722-1 Shiba Matsushiro-cyo, Nagano-city 381-1214, Japan).
          [TNX JA0SC]
VP2V    - Cercate Zev, VP2V/N2WKS che sara' attivo (dai 40 ai 10 metri) dalle
          British Virgin Islands (NA-023) a partire dal 4 Agosto per una set-
          timana. Conta di operare nel WAE in CW. [TNX QRZ-DX]
W       - Steve, W3HF sara' attivo come  W3HF/4  da  Bogue Banks (NA-112, USI
          NC-010S) dal 10 al 17 Agosto. Le operazioni si terranno  in QRP dai
          10 ai  20 metri, con possibilita' di attivita' anche in 30 e 40 me-
          tri. Il modo prevalente sara' il PSK. Queste operazioni sono valide
          per l'APE   (August   PSK    Expedition)   del   PODXS   070   Club
          (http://hometown.aol.com/n3dqu/podxs070.htm). QSL  via  home  call,
          diretta o via bureau. [TNX VA3RJ]
W       - L'Old Barney ARC partecipera' all'ILLW come N2OB dall'"Old Barney",
          il Barnegat  Lighthouse (USA-039) di Long Beach Island, NJ (NA-111,
          USI NJ-001S). Le operazioni si terranno dalle 13 alle 22 UTC del 17
          Agosto a +/- 7180, 14280 e 21280 kHz. QSL a N2OB (Bob Schenck, P.O.
          Box 345, Tuckerton, NJ 08087,  USA).  Il  sito si trova alla pagina
          http://www.qsl.net/n2oo/history/beacon.htm [TNX N2OO]
W       - Bob/N2OO, Beth/KF2BQ e Skip/N1IBM opereranno come  N2CW/3  da Smith
          Island (NA-140,  USI  MD-003S)  tra il 26 Agosto ed il 2 Settembre.
          Cercateli a +/- 7180, 14280,  18140, 21280 kHz SSB ed in CW intorno
          a .025 di ogni banda. QSL a N2CW o a N2OO diretta  (lo stesso indi-
          rizzo: P.O.  Box  345, Tuckerton, NJ 08087, USA) o via bureau. [TNX
          N2OO]
XY      - XY0TA sara' il call utilizzato durante le operazioni IOTA del 16-19
          Agosto da Apaw-ye Kyun nell'Arakan  Region  group (AS-???). Saranno
          attive due  stazioni  dai 10 ai 40 metri. QSL a  DL8KBJ.  [TNX  The
          Daily DX]
ZS      - Andrew,  ZS1AN  sara' attivo come ZS1AN/P dal faro di Dassen Island
          (AF-064) durante l'ILLW. Conta di operare approssimativamente dalle
          16 UTC del 16 alle 12 UTC del  18  Agosto. Il modo principale sara'
          il CW,  intorno a 7026, 14026, 21026 e 28026 kHz.  Le  QSL  dirette
          vanno inviate  al P.O.Box 350, Newlands 7725, South Africa. Le ope-
          razioni si terranno solo se  le  condizioni  meteo lo consentiranno
          poiche' l'isola puo' essere raggiunta solamente con una piccola im-
          barcazione. Ulteriori informazioni possono essere  trovate alla pa-
          gina www.qsl.net/zs1an/dassen.html [TNX ZS1AN]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

CLIPPERTON DX CLUB  --->  La 24x Convention annuale del Clipperton DX Club si
terra' in Bretagna dal 27 al 29 Settembre. Per ulteriori dettagli visitate la
pagina http://cdxc.free.fr/ [TNX La Gazette du DX]

DIB ---> Pedro Sirzanink, PP5SZ (DIB Manager)  informa che il corretto numero
di referenza DIB per Ilha da Polvora [425DXN 586] e' 73 (non  33 che e' stato
assegnato a Ilha Pedras Brancas). La QSL per PP3P va a PY3JAF (Jorge A.Fauth,
Rua Albion 402,  ap  301  Bloco  B1, Porto Alegre - RS 91530-010, Brazil). Il
regolamento e la lista delle isole valide  per  il Diploma delle Isole Brasi-
liane (DIB) si trova alla pagina http://geocities.yahoo.com.br/pp5sz

DXCC NEWS --->  Le seguenti operazioni sono approvate per  l'accredito  DXCC:
9N7QK (29 Settembre-29  Novembre  2001),  A52PC (22 Ottobre-3 Novembre 2001),
XW1LLR (1 Maggio-30 Settembre 2002).

ILLW ---> Oltre 225 stazioni di 36 paesi  hanno annunciato la loro partecipa-
zione all'International Lighthouse/Lightship  Weekend  di  quest'anno  (dalle
00.01 UTC del  17  alle  23.59 UTC del 18 Agosto). La lista completa si trova
alla pagina http://www.vk2ce.com/illw/2002.htm

NOT THE MANAGER ---> Markus, DL4AAZ sta  ricevendo  delle QSL per 9H1TI e per
6Y5/DL2AAZ. Prendete nota che il primo call dovrebbe essere  9H3TI  e  che il
QSL manager di entrambi e' DL2AAZ.

PIRATE ---> Qualche  pirata ha utilizzato il call 5C2MI in 80 metri. Prendete
nota che, a causa dei forti venti, Giorgio/I2JSB  e Marco/IK2IQV non poterono
operare in 80  e  in 160 metri durante le loro recenti attivita'  da  Mogador
Island (AF-065). [TNX IK2OVC]

QSL TN3B &  TN3W  ---> Josep, EA3BT riporta che sono state evase tutte le ri-
chieste dirette per TN3B e TN3W ricevute  fino a meta' Luglio. Le QSL vengono
ora evase il giorno stesso dell'arrivo.

QSL VIA IK2DUW ---> Prendete nota che il P.O.Box 13448 non e' piu' attivo. Le
QSL vanno ora spedite ad Antonello Passarella, Via M. Gioia 6, 20051 Limbiate
-MI-. I log delle recenti operazioni di RI0L da Rikorda Island  (AS-066) sono
disponibili alla pagina http://ri0l.nauss.ru [TNX IK2DUW]

QSL VIA JA7KAC  ---> "Ho smesso di pagare per la gestione delle QSL presso il
bureau JARL", dice Koh, JA7KAC. Coloro che ancora hanno bisogno di una QSL di
J6/JA7KAC, J79KAC, K2AC/KH2 e V63DQ debbono  quindi inviare la loro richiesta
diretta all'indirizzo che trovate su qrz.com

WABA ---> Il Diamond DX Club ha lavorato per alcuni mesi alla revisione della
directory del WABA (Worked Antarctic Bases Award). Basata su un serio approc-
cio scientifico all'argomento, la nuova Directory WABA, con aggiunte e corre-
zioni alla lista delle basi dell'Antartide (come la nuova  sezione IOTA), sa-
ra' presentata alla XVIII HF-DX Convention che si terra' a Bologna nei giorni
28-29 Settembre (per informazioni sulla Convention contattate Antonio, IK4UPU
all'indirizzo ik4upu@amsat.org). [TNX Diamond DX Club]

+ SILENT KEY + Eugene, RA0FF riporta la notizia della recente scomparsa di un
famoso DXer ed appassionato di contest: Valery Baranovich, RA0FA.
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DX SPOTS: Rod  Elliott,  VE3IRF ha raccolto gli spot DX dal  web  cluster  di
          OH2AQ a partire dal Gennaio 1997. La raccolta completa (dal Gennaio
          1997 al     Luglio     2002)    e'    disponibile    alla    pagina
          http://www.425dxn.org/dxspots/,  dove  si  trova  anche il software
          (DXINFO v1.7)  che vi permette di gestire i file  (istruzioni  allo
          stesso URL). Per ulteriori informazioni inviate un messaggio e-mail
          a Maurizio, I1-21171/IZ1CRR (i121171@425dxn.org).

BENIN:    Il sito     web     delle     attuali    operazioni    dal    Benin
          (http://perso.wanadoo.fr/f5cwu/html/benin02.htm) e' stato aggiorna-
          to con foto, log ed informazioni. [TNX La Gazette du DX]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL  ricevute dirette:  3C2CY, 3D2AD,  3D2CI,  3DA0DF, 3V8BB,  3W6LI,  3XY8A,
4K6DI, 4L6AM, 4M1X, 4W6MM, 5R8FU, 7X2LS, 7X2RO, 8Q7OA, 9L1BTB, 9L1DX,  9L1JT,
9M2/G4ZFE/P (AS-074), 9M6AAC, 9M6BG, 9N7RB, 9Q1A, 9Q1YL, 9V1YC, A35TL, A45WD,
A52OM, A71MA, D44TC, D44TD, ET3PMW, EZ8AQ, FP/JA9KRO/P, FP5BZ, FT5ZJ, FW5ZL/p
(OC-118), H40T, H44LB, H44MS, H7DX, HC8N, J6R, JG1GGU/JD1, JY5HX, JY9NX, K1B,
KH7O/KH5, N4MO/TI7,  NH4/NH6YK, OD5/OK1MU,  OH9AR (EU-126),  OJ0U,  OY/DJ6AU,
P29VMS (OC-099), P29VMS  (OC-103), P5/4L4FN, PJ2/DL7DF,  PW0T, PY7IG,  PZ1AP,
PZ5PI (SA-092),  R1ANM,  RU0LL, RU9VA,  S21AR,  S9SS,  SO7X,  SU9LL,  SV5FRD,
SV9CVY, T25A, T77C, TA3DD, TF8GX, TN3B, TN3W, UK9AA, V47KP, VE3EXY/2, VK0MQI,
VK9LT, VK9NL, VP6AJ, VP6DI, VP6VT, VR2MY, VU2DK, VU2PAI (AS-096 and  AS-161),
XR0X, XV9DT,  XW1HS,  YA5T, YB0AZ,  YC3MM/P  (OC-197), YI9OM,  YW4M,  ZC40BS,
ZC4VG, ZK1NFK, ZK2CW, ZP6CW.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991