Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.588
10 agosto 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



                        >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

L'edizione mensile del  425  DX  News (Luglio) e' ora disponibile alla pagina
http://www.425dxn.org/monthly/ e puo'  essere  scaricata  nei  formati .pdf o
doc. Il termine  ultimo per inviare articoli e fotografie  per  il  prossimo
numero e' il 29 Agosto. Per ulteriori dettagli contattate Maurizio Bertolino,
i121171/IZ1CRR (i121171@425dxn.org).

3B8      - Fujio,  JA0JEY/K1WP e Tsutuo, JA0QBY contano di essere attivi (dai
           10 agli 80 metri SSB e CW e  via AO-40) come 3B8/K1WP e 3B8/JA0QBY
           dalle Mauritius (AF-049) dal 14 al 20 Agosto.  QSL  via home call,
           diretta o tramite il bureau JARL. [TNX JA0QBY]
3V       - Paulo, CT1ETE conta di essere attivo (solo SSB) dallo Scout Center
           di Borj-Cedria utilizzando il call del club locale (3V8CB). Le at-
           tivita' si  terranno il 12 o il 13 Agosto (solo un giorno) durante
           la giornata. QSL a DL1BDF (solo diretta). [TNX CT1ETE]
9A       - Cercate Boro, 9A3KB/p che sara'  attivo  da  Kotez (Kozada) Island
           (EU-110, CI-181) dalle 7.30 UTC alle 10 UTC del  10  Agosto.  [TNX
           9A6AA]
9A       - Karel/OK1FBH,  Martin/OK1FZM  e Petr/OK1DSM saranno attivi da Cres
           Island (EU-136, IOCA CI-012) dal 12 al 19 Agosto. In questo stesso
           lasso di tempo contano di effettuare  l'attivazione  del faro (LH-
           2527, CRO-020) di Zaglav Island (CI-225). [TNX 9A6AA]
A2 & 7P  - Hide, JM1LJS comunica che sara' attivo come A25LJ dal Botswana dal
           11 al 13 Agosto e come 7P8?? (call richiesto 7P8LJ)  dal  14 al 16
           Agosto. Operera' dai 20 ai 10 metri in SSB e CW. QSL a JM1LJS.
C6       - Al,  K3TKJ sara' attivo (dai 40 ai 6 metri - SSB e CW in 6 metri e
           solo SSB nelle altre bande)  come  C6ALW da Andros Island (NA-001)
           dal 14 Agosto al 18 Settembre. [TNX The Daily DX]
CT       - Cercate CS5E che sara' attivo in 20, 15 e 10 metri  SSB  dal  faro
           Guia (ARLHS  POR-024, DFP FES-05) dalle 9 alle 19 UTC del 17 Agos-
           to. QSL via bureau. [TNX CT1ECT]
CT       - Un gruppo di operatori di Alto  Minho (Portugal) sara' attivo come
           CQ0GIL dalla nave ospedale Gil Eannes dal 17 al 19 Agosto. QSL se-
           condo le istruzioni dell'operatore. [TNX CT1EDA]
FG       - FG/IK2XDE (Andrea), FG/IK2JYT (Giovanni), FG/IK2HAB  (Mario) e FG/
           IW2MVS (Luigi)  saranno QRV per l'Europa alle 4 UTC del 10 Agosto.
           Cercateli a +/- 7.085. Il Team  e'  attivo  da Terre de Haut (DIFO
           FG-011), Les Saintes Islands (NA-114) fino al  17  Agosto. QSL via
           home call diretta o via bureau. [TNX IK2JYT]
HL       - Il Gwangju DX Club operera' (in tutte le bande HF, VHF e UHF) come
           6L0NJ/4 da Soan Island (AS-085) tra il 14 Agosto (10 UTC) ed il 16
           Agosto (24  UTC).  QSL  a DS4AEN diretta o tramite il bureau KARL.
           [TNX HL4XM]
I        - Alcuni operatori del Salento  DX  Team parteciperanno all'ILLW dal
           faro (WLH  LH-075, ARLHS ITA-084) dell'Isola di  Sant'Andrea  (EU-
           091, IIA  LE-001).  Prevedono di operare in HF ed in 6 metri SSB e
           CW. [TNX IK7JWX]
I        - Frank, IZ7AUH sara' attivo  (in  40, 20 e 15 metri SSB) da Chianca
           d'Abramo (EU-091, IIA LE-017) il 12 Agosto. QSL  via home call di-
           retta (Francesco  Giacoia,  P.O. Box 224 - TA-05, 74100 Taranto) o
           via bureau. Il sito web si trova alla pagina http://www.iz7auh.com
           [TNX IZ7AUH]
IS0      - La stazione speciale IS0AX sara' attiva da Tortoli', Sardegna (EU-
           024) il  10 Agosto. Le QSL  saranno  inviate  automaticamente  via
           bureau. [TNX IS0JMA]
JA       - Cercate Samy, JR8KJR/8 che sara' attivo (in 6, 10, 12, 15 e 17 me-
           tri SSB ed in altri modi) da Yagishiri Island (AS-147) dalle 9 UTC
           circa del 14 alle 00 UTC circa del 16 Agosto. QSL via homecall di-
           retta o via bureau. [TNX JI6KVR]
LX       - Tredici operatori dell'UBA-Kortrijk (KTK) saranno attivi (in HF in
           tutti i modi ed in tutte le bande piu' VHF e Satellite)  dal  Lus-
           semburgo come  LX/ON6CK/P  dal  15  al 18 Agosto. QSL via bureau a
           ON6CK o diretta a ON4ADN. [TNX ON6HH]
LZ       - Nick, LZ1NG prevede di essere attivo (dai 6 agli 80 metri in SSB e
           CW) da Sveta Anastasia Island  (EU-181)  fino  al 17 Agosto. QSL a
           LZ1NG (Nikolay Babarev, P.O.Box 356, Plovdiv 4000, Bulgaria). [TNX
           LZ1NG]
LZ       - Boyan/LZ1BJ,  Ely/LZ1JB, Lyuben/LZ1ZC ed altri  operatori  saranno
           attivi come  homecall/1 da Sveta Anastasiya Island (EU-181) dal 15
           al 22 Agosto. Contano di operare dai 40 ai 10 metri SSB e CW con 1
           KW  ed antenne direttive e  verticali. QSL via homecall,  preferi-
           bilmente via bureau. [TNX LZ1BJ]
R1A_ssh  - Oleg,  R1ANF/A  e'  attualmente attivo dalla base antartica cinese
           "Great Wall" (WABA BY-01) su  King  George Island, South Shetlands
           (AN-010). Oleg opera quando le condizioni meteo ed il tempo libero
           lo permettono. [TNX DL5EBE e IZ8BRI]
SP       - Wojtek, SP9HWN sara' attivo (dagli 80 ai 6 metri  CW,  SSB, RTTY e
           PSK31) come  HF98JP dal 15 al 31 Agosto per celebrare la visita di
           Papa Giovanni Paolo II in Polonia. QSL via homecall. [TNX SP9HWN]
SP       - SP2BIK, SP2BRN, SP2IZC, SP2TQW e SQ2BXJ opereranno  come SN2NP dal
           vecchio faro  di  Gdansk, Nowy Port il 17-18 Agosto. QSL a SP2BIK.
           [TNX SP2BIK]
SV       - Cercate SV8/IK8HCG e SV8/IK8UND  che  saranno  attivi dai 10 ai 40
           metri da Paxoi Island (EU-052) dal 13 al 22 Agosto.  QSL a IK8UND.
           [TNX NG3K]
SV       - Akis/SV7CLI, Vagelis/SV7AIF e Sakis/SV7AMJ parteciperanno all'ILLW
           (17-18 Agosto)  come  SY7LH  dall'Alexandroupolis Lighthouse (GRE-
           005). QSL a SV7CLI. [TNX SV7CLI]
SV9      - Dick, G3URA sara' attivo come SV9/G3URA in 20 metri nel SARTG RTTY
           Contest il 17-18 Agosto dal suo QTH di Creta (EU-015). Dick opere-
           ra' anche in PSK fuori dal  contest.  QSL  via home call diretta o
           via bureau. [TNX G3URA]
TF       - TF1IRA  sara' attiva  durante l'International Lighthouse/Lightship
           Weekend dal  Knarraros  Lighthouse per il quinto anno consecutivo.
           Le operazioni si terranno principalmente  in  80,  40, 20, 15 e 10
           metri SSB e CW. QSL diretta a TF3GB o tramite  il  bureau TF. [TNX
           TF3AO]
UA       - Cercate RK6AXS/p e RK6CZ/p che saranno attivi dal faro Sudzhukskiy
           (WLHA LH-0754, RLHA RLE-022, ARLHS new one) nel Mar Nero dal 16 al
           18 Agosto. QSL via home call.[TNX RV3GW]
V8       - Antonio, IZ8CCW e Dario, IT9SSI hanno annullato le loro operazioni
           del 5-11  Agosto dal Brunei [425DXN 579] ed hanno lasciato l'Indo-
           nesia il 7 Agosto. Le attivita'  di  8A3M da Masalembu Island (OC-
           250) sono terminate il 4 Agosto dopo 4200 QSO. [TNX IZ8BRI]
VE       - Ed, W0SD/VO2 operera' (in 40, 20, 15 e 10 metri  SSB  piu'  su ri-
           chiesta, in CW, RTTY e bande WARC) dalla zona 2 nel Labrador il 17
           e 18  Agosto. Sara' attivo con 500 watt con le stesse antenne uti-
           lizzate per CY9DH e FP/W0SD. [TNX AC0M]
W        - Ron/KA2BZS e sua moglie Fran saranno attivi anche quest'anno dalle
           Twinlights di Navesink (USA-530)  per  l'International Lighthouse/
           Lightship Weekend.  Saranno attivi il 17 e 18 Agosto  (14.00-21.00
           UTC ogni  giorno)  dai 40 ai 10 metri CW e SSB. La QSL del faro si
           trova  alla pagina http://www.cwforever.com/navesinktwinlights.php
           QSL a  KA2BZS  diretta  o (per le stazioni DX)  via  bureau.  [TNX
           KA2BZS]
W        - Gary,  K8IKW  e  l'Alcona County Amateur Radio Club saranno attivi
           come K8S dal Sturgeon Point  Lighthouse  (USA-823)  dal  17  al 19
           Agosto durante l'International Lighthouse/Lightship  Weekend. [TNX
           VA3RJ]
W        - L'Eagle  Harbor Lighthouse (USA-253) sara' attivo nell'ILLW (17-18
           Agosto) con il nominativo speciale  K8E.  Le operazioni si svolge-
           ranno in HF/VHF, CW/SSB, FM Satellite e, se possibile, HF in digi-
           tale. Gli appassionati ARLHS potranno anche ottenere  le referenze
           del Front  Range Light (USA-254) e del Rear Range Light (USA-255).
           QSL diretta a N8MR. Il sito web delle operazioni si trova alla pa-
           gina http://www.kc8nah.com/Interests/illw02.htm [TNX N8MR]
YL       - Un gruppo di operatori sara'  attivo  (dai  160 ai 10 metri in CW,
           SSB e  RTTY  piu' 6 e 2 metri) come YL0A/LGT dal  faro  Kolkasrags
           (LAT-006, WLH 1007, non IOTA) dal 16 al 19 Agosto. Se le condizio-
           ni meteo  non  consentira'  loro di accedere all'isola, opereranno
           dal faro Mikeltornis (LAT-010). [TNX OPDX Bulletin]
ZK1_sc   - Wolf, DL2SCQ/ZK1SCQ e' attualmente  attivo  da Raratonga (OC-013).
           Il 13 Agosto partira' per Palmerston Atoll (OC-124),  South Cooks,
           da dove sara' QRV a partire da giovedi' (ora zulu) per sei giorni.
           E' attivo con 100 watt ed antenne filari. QSL a DL6DK. [TNX N7RO]
ZL5_ant  - Chris Post, N3SIG tornera'  a  Ross Island (AN-011) il 15 Agosto e
           conta di  essere  nuovamente attivo come ZL5CP  dalla  Base  Scott
           (WABA ZL-02).  Utilizzera' anche il call KC4/N3SIG quando operera'
           dalla Base McMurdo (WABA K-09).  La  QSL  per entrambi i call va a
           AI3D. [TNX OPDX Bulletin]
ZS       - Andrew, ZS1AN ha stilato un calendario delle sue  attivita' dal 16
           al 18  Agosto  [425DXN  587] come ZS1AN/P dal faro (ARLHS SAF-042,
           WLH LH-0423) di Dassen Island (AF-064):
           0500-0600 UTC 7026  CW          1500-1600 UTC    14026 CW
           0600-0800     14026 CW          1600-1700        21026 CW
           0900-1000     14026 CW          1700-1900        14026 CW
           1000-1100     14226 USB         1900-2000         7026 CW
           1200-1500     21026 CW          2000-2200         3526 CW
           Ulteriori    informazioni     si     trovano      alla      pagina
           http://www.qsl.net/zs1an/dassen.html [TNX ZS1AN]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

9Q LICENCES --->  Patrick,  F6BLQ/9Q1A   riporta   che   gli  e'  stata  data
assicurazione dal Ministero  delle  di Kinshasa (Repubblica  Democratica  del
Congo) che le licenze di 9Q0AR, 9Q1YL, 9Q1MM, 9Q1KS e 9Q1A "stanno per essere
rinnovate per un periodo illimitato in quanto sta per essere firmato il nuovo
decreto sul Regolamento   delle   Radiocomunicazioni".   Ulteriori   dettagli
verranno pubblicati alla pagina http://www.qsl.net/f6blq/

DXCC NEWS ---> Il DXCC Manager Bill  Moore,  NC1L  comunica  che  sono  state
approvate le seguenti operazioni per l'accredito DXCC:
Congo - TN3B & TN3W (16-27/05/02)
Laos  - XW3ZNR (20/03-20/05/02)
Laos  - XW1CKC, XW1CW, XW1EQY, XW1GBI, XW1HS, XW1IC & XW1OM (09/03-20/04/02)

QSL A22AA ETC ---> Le QSL per A22AA, A25/KY4P, S92SS ed SV0LM  degli  OM  USA
vanno inviate a  Charles Lewis, 2270 Libreville Place, Dulles, VA 20189-2270,
USA. Per tutti gli altri l'indirizzo e':  Charles  Lewis, C.P. 522, Sao Tome,
Sao Tome e Principe, West Africa (via Portugal). Ricordate che il QSL manager
di S9SS e' N4JR. [TNX The Daily DX]

QSL K4WLS/KL7 ---> Coloro che hanno collegato Larry, K4WLS/KL7 da Adak Island
(NA-039) negli anni  1972-75  e  necessitano  di questa isola  IOTA,  possono
inviargli un e-mail (K4WLS@carolina.rr.com) indicando il call, i dati del QSO
ed il proprio indirizzo. Se siete a log, Larry vi inviera' la sua QSL.

QSL TM0HQ ---> Il QSL manager corretto di TM0HQ (IARU Contest 2002) e' F6GIN.
I log on-line  sono  alla pagina http://cdxc.free.fr/dxp/tm0hq/tm0hq.htm [TNX
F5LMJ]

QSL W4/LZ3SM --->  Le QSL per le recenti  operazioni  di  Svetly  da  Tangier
Island (NA-083) vanno inviate a LZ3SM (europei) o a AI2P (altri).  Il sito si
trova alla pagina    http://www.k4lrg.org/Contests/WF1L_IOTA_2002.htm    [TNX
LZ3SM]

WHITE SEA ISLANDS ---> RA3NN/1, UA3NAN/1   e  UA1OEJ/A  hanno  operato  dalle
seguenti isole del Mar Bianco nei giorni 25 Luglio-1 Agosto:

Data           Isola           IOTA      RRA      WLHA       RLHA
--------------------------------------------------------------------
25, 30, 31/07  Golets          EU-153    02-27    LH 2217    RLE-018
26-29/07       Zhizhginskiy    EU 153    02-23    LH 2447    RLE-019
01/08          Lyasomin        EU 153
QSL a RA3NN  diretta  (Andre  Hudyacov, P.O. Box 1, Sharya, Kostromskaya obl,
157500, Russia) o via bureau. [TNX RA3NN]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B8/F5AEG   F5AEG       ES8X        ES2WX       R3RRC/1     UA3SGV
3D2KY       JA3MVI      F5OGG/P     LX1NO       RI0L        IK2DUW (b)
3Z0I/1      SP6ZDA      FG/IK2XDE   IK2XDE      RI0L        RU0LL (c)
4D70LA      DU7LA       FO/IK2QPR   IK2QPR      RK0LWW/p    UA3DX
4D70VDG     DU1VDG      FO/JJ8DEN   JJ8DEN      RZ1OA/a     RZ1OA
4J0FR       F6FYD       GJ2A        GJ3DVC      S21AM       N4VA
4J9NM       K2PF        GM2T        GM4UYZ      SK0HS/0     SM0MPV
4K5D        K2PF        GS4EZW      GW4EZW      SM1T        SM1TDE
5C2MI       I2JSB       GU8D        G3LZQ       SN0WI       SP2LLW
5K3W        HK3SGP      HG10SD      HA8PH       SN6OC       SP6FBD
5X2A        K4ZLE       HG50RT      HA6NL       SV5/SM8C    SM0CMH
8A3M        IZ8CCW      HL0C/2      HL0C        SV8/IK2QEI  IK2QEI
8P6KY       G4IRH       HL0CAC/4    HL0CAC      SV9/SV1QN   SV1QN
8P9BJ       G0SOU       HL0Y/3      HL0Y        SW8L        SV1EML
8Q7ZZ       G3SWH       HR1/W4CK    W4CK        SY9DIA      SV9ANJ
8S4C/5      SM4DDS      HZ1AB       K8PYD       TA1ED/0     TA1ED
8S5T/0      DF6JC       I8/HA5AZC   HA5AZC      TJ1CR       F6AXD
9A0A        OK1FLM      II7GR       I7YKN       TK/F5MCC    F3GJ
9A0LH       9A7K        IT9EJE/9    IT9HLN      TM0MN       F6JOB
9A0R        9A9R        J45RW       OM5RW       TM2ON       ON4ON
9A8RR       OM7JG       JW0HU       SP3WVL      TU2IG       F5IG
9H3QC       RW3QC       JW5LJA      LA5LJA      TY4DX       F5AOV
9H3Z        ON4BAM      JW7FJA      LA7FJA      TY6FB       F1PJB
9M6A        N2OO        KL7AK/P     N6AWD       TY7Z        F5MOO
9M8CC       PB4CC       KP4/K8ZB    DK8ZB       TY9F        F5CWU
9N7AS       JH3PAS      L59EOC      EA7JX       UA1OLM/a    RZ1OA
9N7RB       W4FOA       LO7H        EA7FTR      UE0SAA      RA0WA
9Y4/AC4LN   UA4WHX      LU7HF       EA7FTR      UT4UZA/p    UX7UN
A35RK       W7TSQ       LU7HN       EA7FTR      VE1OTA/P    VE1VOX
AH0I        JF1IRW      LV7H        EA7FTR      VE9W        VE2CWI
AY7HF       EA7FTR      M0C         G3NUG       VK6BPM/P    WA6OJM
BI4J        BA4RD       N4C         KO4PY       VP5VAC      WA4JTK
BI5H        BD5HAG      OH0B        OH2BH       W2T         N2OO
C6DX        N8QET       OH0JV       DL7RV       W4NU/9K2    NK4U
CT2HXM      F4TTR       OH0LQK      OH3LQK      WP3R        W3HNK
CU3I        CS1GDX      OH9A        OH1NOA      XV3JAA      JR1JAA
CU9D        WA3HUP      OX3LG       OZ1ACB      XY3C        DL4KQ
CX1SI       CX1SI       PA5RA/P     PA5RA       XY5T        IN3ZNR
DA1LDN      ON4JM       PA6TEX      ON7YX       XY7V        DL8KBJ
DS0DX/2     HL1XP       PJ2/KD4D    KD4D        YB0IR       W4JS
EA8BWW      EA8AG       PJ2M        N9AG        YC3MM/5     IZ8CCW
ED1URJ      EA4URJ      PP3P        PY3JAF      ZF2DR       K5RQ
EG1URS      EA1URS      PY8AZT/P    PY8AZT      ZW2T/P      PY2TNT
EI7M        EI6HB       R1ANZ       RU1ZC       ZX7XX       PY7XC
EJ5E        EI2SDR      R1MVI       UA1ANA (a)  ZY4C        PY4ARS

(a) 25-29 Luglio 2002
(b) altri
(c) stazioni russe

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

9A6AA   Emir Mahmutovic, Slovenska 15, HR-10000 Zagreb, Croatia
9A7K    Kresimir Juratovic P.O. Box 88, HR-48001 Koprivnica, Croatia
9A9R    Vladimir Pavlica, P.O. Box 312, HR-51001 Rijeka, Croatia
9M2/GM4YXI  c/o Kim Larson, 22 N Hidden Acres Dr, Sioux City, IA 51108, USA
DL5NAM  Chris Sauvageot, Guttenburg 19, D-91322 Graefenberg, Germany
E21LLR  Piti Eksitikul, P.O. Box 7, Bangkok 10206, Thailand
ER3MM   Victor A. Shuberneckij, P.O. Box 637, MD-3101 Belchy, Moldova
HK3SGP  Francisco "Siso" Hennessey, Jet Box 9779, P.O. Box 02-5242, Miami, FL
        33102-5242, USA
HL1OYF  Duk-Nam Kim, P.O. Box 54, Dong-Jack, Seoul 156-600, Korea
I2JSB   Giorgio Savini, P.O. Box 55, 20089 Rozzano - MI, Italy
I7YKN   Nuccio Meoli, P.O. Box 66, 73010 Porto Cesareo - LE, Italy
IK2DUW  Antonello Passarella, Via M. Gioia 6, 20051 Limbiate - MI, Italy
IK2QPR  Paolo Fava, Via Bertani 8, 46100 Mantova, Italy
IK7YTT  Andrea Vernice, Via di Vittorio 70, 70033 Corato - BA, Italy
IZ8CCW  Antonio Cannataro, P.O. Box 360, 87100 Cosenza, Italy
JH3PAS  Kiyotaka Ichikawa, Issiki-Nishi 1-74-3, Hiraoka-cho, Kakogawa,
        675-0117 Japan
JO1EPY  Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe, Saitama 350-1131, Japan
KU9C    Steven Wheatley, P.O. Box 31,, Morristown, NJ 07963-0031, USA
LZ1NG   Nikolay Babarev, P.O. Box 356, Plovdiv 4000, Bulgaria
N2OO    Bob Schenck, P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087, USA
N6AWD   Fred K. Stenger, 6000 Hesketh Dr., Bakersfield, CA 93309, USA
ON4ON   Danny Commeyne, Rozenlaan 38, B-8890 Dadizele, Belgium
OZ1ACB  Allis Andersen, Kagsaavej 34, DK-2730 Herlev, Denmark
PY3JAF  Jorge A. Fauth, Rua Albion 402, ap 301 Bloco B1, Porto Alegre - RS
        91530-010, Brazil
PY7XC   Jemesson Faria, Rua Dhalia 228 AP401, Boa Viagem, Recife - PE,
        51020-290, Brazil
RA1QQ   Nick A. Smerdov, P.O. Box 24, Cherepovets, 162611, Russia
RU1ZC   Valentin Mykitenko, Akademgorodok 2 1, 184340 Loparskaya, Russia
RU3SD   Vasiliy Bardin, P.O.Box 1, Ryazan 390000, Russia
RZ1OA   Vlad Sadakov, P.O. Box 48, Arkhangelsk, 163040, Russia
SM0CMH  Goran Lundell, Algovagen 11, SE-13336 Saltsjobaden, Sweden
SM5BFJ  Leif Hammarstrom, Lerklockan 4, 73091 Riddarhyttan, Sweden
UA0MF   Mike Filippov, P.O. Box 20, Vladivostok, 690021, Russia
UA1ANA  Sergey Permut, P.O. Box 415, St.Petersburg, 190000, Russia
UA3SGV  Andrei Blinushov, P.O. Box 20, Ryazan-center, 390000, Russia
UT0RW   Yuri Kuchinsky, P.O.Box 591, Chernigov 14030, Ukraine
UX7UN   Nick Usoltsev, P.O. Box 73, Kiev 04209, Ukraine
W0SD    Ed Gray, 43804 257 St. Salem, South Dakota 57058-5907, USA
WB8YJF  Jon Severt, 5586 Babbitt Rd., New Albany, OH 43054, USA
YB7VCW  Ricky Welan, P.O. Box 255, Balikpapan 76102, Indonesia
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991