Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.591
31 agosto 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



5T      - Dopo  parecchi  anni Nicolas Sinieokoff, 5T5SN e' nuovamente attivo
          da Nouakchott, Mauritania. QSL  a  IZ1BZV (Giorgio Tabilio, P.O.Box
          95, 19100 La Spezia). [TNX IZ1BZV]
5Z      - Alex, PA3DZN e' in Kenya per un nuovo incarico da parte dell'UNICEF
          da Aprile ed e' ora attivo come 5Z4DZ per 2-3 anni.  QSL  via PA1AW
          (Alex van  Hengel, De Manning 15, 2995AE Heerjansdam, Olanda). [TNX
          The Daily DX]
7Q      - Allan, G0IAS comunica che Harry,  G0JMU sara' attivo come 7Q7HB dal
          Malawi per le prossime cinque settimane. QSL solo diretta a G0IAS.
9Q      - Ed,  ON7UN sara' a Kinshasa ed a Lubumbashi (R.D. del Congo) a fine
          Settembre per due settimane e  conta di operare con un call 9Q5 non
          ancora noto. Si rechera' anche a Brazzaville (Congo,  TN)  da  dove
          spera di  poter  operare.  Nei  prossimi  sei mesi visitera' Gabon,
          Kenia, Tanzania, Zambia e Mozambico. QSL a ON4ACA diretta o via bu-
          reau. [TNX ON4ACA]
C9      - Babs, DL7AFS e Lot, DJ7ZG inizieranno le loro attivita' di due set-
          timane come C98DC [425DXN 589]  verso  il  24 Settembre da Bazaruto
          Island (AF-072)  nel Mozambico settentrionale.  Opereranno  in  SSB
          nelle solite frequenze DX ed in RTTY/PSK a 18101 kHz. QSL a DL7AFS.
          Ulteriori info alla pagina http://www.qsl.net/dl7afs [TNX DJ7ZG]
EA      - Cercate  EA5/DK5IM/P  che  sara' attivo in CW da EU-093 dal 1 al 11
          Settembre. QSL a DK5IM. [TNX The Daily DX]
EA6     - Christian, DL6KAC comunica che  sara' ancora attivo come EA6/DL6KAC
          da Mallorca Island (EU-004, DIE E-021) dal 5 Settembre  a fine Set-
          tembre-inizio Ottobre. Operera' dai 10 agli 80 metri principalmente
          in SSB. QSL via home call diretta o via bureau.
F       - Didier,  F6ELE e Joel, F5PAC opereranno da Cezembre Island (EU-157)
          il 14-15 Settembre. Prevedono  di  essere attivi in 40, 20, 15 e 10
          metri. [TNX F6ELE]
F       - Le  prossime  attivita'  del Radio Club of the  Council  of  Europe
          (TP2CE) sono previste con il call TP3CE il 19-20 Ottobre durante lo
          JARTS WW RTTY. [TNX F6FQK]
FR & FH - Bernie, F6BLK operera' (principalmente in CW con qualche operazione
          in SSB)  come FR/F6BLK da Reunion (AF-016) dal 23 al 29 Settembre e
          come TO8MZ da Mayotte (AF-027) dal 30 Settembre al 9 Ottobre. QSL a
          via F6BLK diretta o via bureau. [TNX F6BLK]
G       - Cercate M/DK1RF che sara' attiva da una delle isole costiere ingle-
          si (EU-120) dal 7 al 13 Settembre. QSL via home call. [TNX VA3RJ]
GJ      - Kevin, ON1DRE ed altri operatori saranno attivi  come  GJ/ON1DRE da
          Jersey (EU-013)  dal 3 al 10 Settembre. Saranno operazioni in 6 e 2
          metri. [TNX ON1DRE]
GM      - Andre, GM3VLB comunica che operera'  dalle  Burnt  Islands (EU-005)
          dal 31 Agosto al 2 Settembre. QSL via home call diretta.
HK      - Pedro, HK3JJH sara' attivo da Isla Palma (SA-078)  dal  6 al 9 Set-
          tembre e  da  Isla  del  Pirata  (apparentemente  una delle Rosario
          Islands -  SA-040 - ma non menzionata  nella  Directory  IOTA)  nei
          giorni 11-12 Settembre. Cercate HK3JJH/1 a +/- 28460, 21260 e 14260
          kHz. QSL solo diretta a HK3JJH (Pedro J. Allina,  P.O.  Box  81119,
          Bogota, Colombia). [TNX HK3JJH]
HS      - Mirek,  9V1XE/VK3DXI e' in Thailandia per lavoro per 6-8 settimane.
          Conta di operare nuovamente come  HS0/VK3DXI nel tempo libero e nei
          weekend. Sara'  attivo principalmente in CW, RTTY  e  PSK,  ma  non
          trascurera' le  attivita' in SSB o in SSTV (non vi saranno comunque
          operazioni via AO40). QSL a DL4DBR. [TNX 9V1XE]
I       - Roby, IZ1CYN comunica che sara' attivo da Pantelleria (IH9, AF-014)
          dal 17 al 23 Settembre. QSL via home call diretta o via bureau.
JA      - Cercate JI5USJ/4 e JI5RPT/4  che  saranno attivi da Oki Island (AS-
          041) a partire dalle 12 UTC circa del 20 fino alle  00  UTC  del 24
          Settembre. Opereranno  dai  160  ai 10 metri SSB, CW, RTTY e PSK31.
          QSL via home call diretta o via bureau. [TNX JI6KVR]
JA      - Cercate Take, JI3DST/8 che sara'  nuovamente attivo (in 10, 12, 15,
          17 e 40 metri SSB) da Okushiri Island (AS-147) dal 20 al 23 Settem-
          bre. QSL a JI3DST (preferibilmente via bureau). [TNX JI6KVR]
KC4_ant - Mike  Fokin, RW1AI operera' (prevalentemente in CW dai 40 ai 10 me-
          tri) come KC4/N2TA da "East Camp" (WABA K-12), il campo statuniten-
          se co-allocato con la stazione  russa  "Vostok", da fine Agosto per
          cinque mesi. QSL solo diretta al P.O.Box 392, Brooklyn,  NY  11230,
          USA (e'  solo  un mail drop: le richieste dirette verranno evase al
          ritorno a casa di Mike all'inizio del prossimo anno). [TNX UA1AKE]
KH0     - Cercate JE6DND che sara' attivo dal 7 al 10 Settembre  come KH0R da
          Saipan, Northern  Marianas (OC-086). Conta di operare in HF ed in 6
          metri. QSL via home call. [TNX OZ6OM]
KH0     - Shin, JI1CYX informa che operera' come KJ1C/KH0 da Saipan, Northern
          Marianas (OC-086) dal 15 al 18 Settembre. Sara' attivo dai 30 ai 10
          metri CW e SSB con 100 watt  e  dei dipoli. QSL a JI1CYX (Ota Shin-
          ichi, 5-23-46 Mori, Isogo, Yokohama, 235-0023 Japan).
KH6     - Hiro, JA5XAE comunica che operera' come KH6/JA5XAE  da Ohau Island,
          Hawaii (OC-019)  dal  22  al 26 Settembre. Prevede di essere attivo
          dai 40 ai 10 metri SSB, CW e RTTY.
LA      - Le  autorita'  postali  norvegesi  hanno recentemente rilasciato il
          permesso alle locali club station di sostituire il loro prefisso LA
          con il raro prefisso LN prefix durante qualche contest HF, a parti-
          re dall'All Asian (7-8 Settembre), il WAE (14-15 Settembre), il SAC
          (21-22 e 28-29 Settembre) ed il CQ/RJ WW RTTY DX (28-29 Settembre).
          [TNX LA4LN]
LX      - Norbert, DL9NEI operera' come LX/DL9NEI/p dal Lussemburgo dal 13 al
          16 Settembre. Durante il WAE  SSB Contest operera' come LX5A, prima
          e dopo  il contest si concentrera' in RTTY. QSL  via  bureau.  [TNX
          DL9NEI]
OZ      - Cercate  Peter,  OZ/DL6LZM che operera' dai 10 agli 80 metri in SSB
          da Fyn Island (EU-172) dal 3  al 6 Settembre e da Lolland o Enehoje
          Island (EU-029) dal 7 al 13 Settembre. QSL a DL6LZM  tramite il bu-
          reau DARC. [TNX DL2VFR e VA3RJ]
P5      - Ed, P5/4L4FN e' stato fuori dal country dal 13 al 27 Agosto. Ora e'
          tornato in aria da Pyongyang ed ha ricevuto tutto il materiale (tra
          cui alcuni  mast e degli elementi per riparare la sua beam) inviati
          da KK5DO alcune settimane or  sono. Per aggiornamenti sulle attivi-
          ta' di  Ed visitate la pagina http://www.amsatnet.com/p5.html  [TNX
          KK5DO]
PY      - PS7ZZ,  PS7TKS e PS7KC opereranno (dai 10 agli 80 metri in CW, SSB,
          PSK31 e RTTY) come ZW7NDG dal Bacopar Lighthouse dal 6 al 8 Settem-
          bre. QSL a PS7ZZ. [TNX La Gazette du DX]
SM      - Hardy, DL3KWF e sua moglie Rosel,  DL3KWR  saranno attivi (CW) come
          SM1/DL3KWF e SM1/DL3KWR da Gotland Island (EU-020) dal 2 al 13 Set-
          tembre. QSL via home call; le richieste per le QSL  via bureau pos-
          sono essere  richieste  a  dl3kwf@darc.de  ed a dl3kwr@darc.de [TNX
          DL3KWF]
SP      - La  stazione del Radio Club  SP9KDU  sara'  attiva  come  SN9TG  da
          Tarnowskie Gory dal 1 al 8 Settembre. QSL a SP9KDU, preferibilmente
          via bureau. [TNX SP9KDU]
TK      - Vasek, DL4FF comunica che sara' attivo dalla Corsica (EU-014) dal 8
          Settembre al 4 Ottobre. Operera' dai 160 ai 10 metri  CW e SSB come
          TK/DL4FF. QSL via home call, diretta o via bureau.
TY      - Pat, I8QLS (ex-TY2LS), Piero W1NA/I8CZW e Gino, I8ULL saranno atti-
          vi dal  Benin  dal 19 al 28 Ottobre, inclusa la partecipazione come
          singola banda nel CQ WW DX SSB  Contest (Pat in 10m, Piero in 15m e
          Gino in 20m). Fuori dal contest si concentreranno nelle bande basse
          e nelle WARC, in 6m ed in CW. QSL a I8ACB. [TNX I8QLS]
UA      - RA0LFN,  RA0LGG, RU0LM, UA0LEM, UA0LGI e UA0LQI  sono  attivi  come
          RK0LXD/p da Lisij Island fino al 1 Settembre. Secondo RW0LF, che ha
          diffuso l'informazione,  quest'isola si trova nei pressi della cit-
          ta' di Nakhodka (lungo la costa  del  Mar  del  Giappone).  QSL via
          UA0LQJ.
UA      - Cercate UE0OBI/p che sara' attivo da Bolshoy Ushkaniy  Island  (RRA
          RR-21-02) dal 5 al 7 Settembre. QSL a RZ0OA. [TNX VA3RJ]
UK      - La  stazione  speciale  UM9AA sara' attiva in tutte le bande dal 27
          Agosto al 5 Settembre per celebrare  la  giornata dell'indipendenza
          dell'Uzbekistan (1 Settembre). QSL a UK9AA (Fedor  Petrov,  P.O.Box
          58, Tashkent 700000, Uzbekistan). [TNX UK9AA]
V6      - Il  Diamond  DX  Club  annuncia  che tre suoi membri (Nando/IT9YRE,
          Gaetano/IT9GAI e Claudio/I1SNW)  saranno attivi come V63RE, V63GH e
          V63WN da Nomwin Island (Hall Islands, OC-???) dal  24 al 27 Ottobre
          e da Etal Island (Mortolok Islands, OC-???) dal 30 Ottobre al 4 No-
          vembre. QSL  a IT9YRE. Ulteriori informazioni sono disponibili alla
          pagina http://www.ddxc.net/v63
VE      - Terry, VE7TLL comunica che gli  OM  canadesi sono stati autorizzati
          ad utilizzare i seguenti prefissi speciali (per  celebrare  il 125x
          anniversario dell'immigrazione  giapponese in Canada) dal 1 Settem-
          bre al 31 Ottobre:
          CK1 per VE1     CK8 per VE8     CJ6 per VA6
          CK2 per VE2     CK9 per VE9     CJ7 per VA7
          CK3 per VE3     CJ1 per VA1     CY1 per VO1
          CK4 per VE4     CJ2 per VA2     CY2 per VO2
          CK5 per VE5     CJ3 per VA3     CZ0 per VY0
          CK6 per VE6     CJ4 per VA4     CZ1 per VY1
          CK7 per VE7     CJ5 per VA5     CZ2 per VY2
VE      - Michael, VE3WMB attivera' cinque  fari  situati sull'isola di Grand
          Manan (NA-014), New Brunswick dal 1 al 6 Settembre.  Queste  opera-
          zioni si  svolgeranno unicamente in PSK31 (QRP); cercate VE3WMB/VE9
          a 14071 kHz circa. I fari attivati saranno: Gannet Rock (ARLHS CAN-
          192), Swallowtail (ARLHS CAN-491),  Southwest Head (ARLHS CAN-469),
          Long Eddy Point (ARLHS CAN-283) e Long Point (ARLHS CAN-644). QSL a
          VE3WMB. [TNX VA3RJ]
W       - La  Radio Amateur Society of Norwich (N1NW) sara'  attiva  dal  New
          London Ledge  Lighthouse (ARLHS USA-542) il 7-8 Settembre. QSL alla
          Radio Amateur Society of Norwich,  P.O. Box 329, Norwich, CT 06360,
          USA. [TNX VA3RJ]
W       - Joe  Emond, KE6SGA e Bill Wortell, KA6SPQ contano  di  operare  dal
          faro (ARLHS  USA-793) di St. George Reef (NA-184) il 19-20 Ottobre,
          condizioni meteo permettendo.  L'accesso avverra' con un elicottero
          poiche' e'  molto pericoloso accedere allo scoglio  via  mare.  Per
          ulteriori info  potete  contattare  Bill (ka6spq@charter.net). [TNX
          VA3RJ]
XE      - 6F1LM sara' attiva fino alla fine dell'anno dalla stazione ufficia-
          le della FMRE (XE1LM) per celebrare il 70x anniversario della Fede-
          racion Mexicana de Radio Experimentadores [425DXN 590]. [TNX XE1J]
ZK1_sc  - Victor, ZK1CG comunica che sara' nuovamente attivo  come  ZK1USA in
          Settembre per  commemorare  il primo anniversario del 11 Settembre.
          Victor opera da Rarotonga (OC-013)  nelle  Southern  Cooks. QSL via
          ZK1CG. Victor sta cercando operatori per attivare  una  stazione da
          contest dalle  South Cooks durante il CQ WW SSB Contest di Ottobre.
          Se siete interessati contattate Victor (sales@computers.co.ck).
ZL7     - Le operazioni della Kermadec DX Association da Chatham  Island (OC-
          038) [425DXN  583] si terranno dal 17 al 28 Ottobre, orario locale.
          Il calendario operativo dipendera'  dalle  condizioni  in loco. Gli
          operatori saranno  Hiro  Miyake (JF1OCQ), Reinhard  Maute  (DF4TD),
          Steve Taylor  (G4EDG),  Paul  Rubinfield (WF5T), Bill Beyer (N2WB),
          Dave Anderson  (KW4DA),  Al   Hernandez  (K3VN),  Murray  Woodfield
          (ZL1CN), Wilber  Knol (ZL2BSJ), Stan White (ZL2ST),  Bob  McQuarrie
          (ZL3TY) ed il Team Leader Ken Holdom (ZL4HU). Opereranno dai 160 ai
          10 metri  con  qualche  operazione in 6 metri se possibile. Il call
          sara' annunciato all'inizio delle operazioni. QSL a ZL4HU diretta o
          via bureau. Le donazioni possono  essere  inviate  alla Kermadec DX
          Association ZL7, P.O.Box 7, Clyde, Central Otago, New Zealand. [TNX
          ZL4HU]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

ANTARCTIC BASES --->  Oleg  (UA1PBA) ed Alex, operatori di R1ANF (la stazione
russa "Bellingshausen", WABA UA-04) hanno  lasciato la stazione cinese "Great
Wall" (WABA BY-01) il 28 Agosto dopo essere stati attivi  come  R1ANF/A dal 7
Luglio. Confermano l'intenzione  di  operare,  nuovamente come R1ANF/A, dalla
stazione uruguaiana "General Jose Artigas"  (WABA CX-01) nelle prime due set-
timane di Settembre.  Oleg  ed Alex proveranno anche ad operare  dal  rifugio
brasiliano "Padre Balduino Rambo" (WABA PY-???), dalla stazione coreana "King
Sejong" (WABA HL-01)  e dalla base cilena "Profesor Julio Escudero" (WABA CE-
11). Tutte queste stazioni scientifiche si trovano su King George Island nel-
le South Shetlands (AN-010). Seguite le  attivita'  giornaliere  in CW (a +/-
10106, 14011, 18076, 21011, 24906 e 28011 kHz) ed in SSB durante  l'Antarctic
Net tutti i lunedi (21275 kHz alle 17 UTC). QSL a RK1PWA. [TNX R1ANF]

ANTARCTICA LIST ---> Gil, F5NOD (f5nod@waika9.com) informa che, con il soste-
gno e la  cooperazione del Diamond DX Club (http://www.ddxc.net), e' nata una
nuova mailing list dedicata alle operazioni dall'Antartide. Visitate la pagi-
na http://groups.yahoo.com/group/antarctica_list/  o  inviate un messaggio e-
mail ad antarctica_list-subscribe@yahoogroups.com per sottoscrivervi.

QSL 3D2AG/p ---> Tony, 3D2AG/FO5RK si trova attualmente in Polinesia Francese
mentre le QSL delle sue attivita' Rotuma sono alle Fiji. Siate pazienti e non
inviate una seconda richiesta in quanto ci sono gia' circa 2000 QSL in attesa
di risposta. [TNX K4WSB]

QSL 9N7RB ---> Lawrence, 9N7RB e' ufficialmente in QRT il 23 Agosto dopo cir-
ca 12.000 QSO con ben 289 entita'. QSL a W4FOA, preferibilmente  diretta  (le
QSL via bureau evase nei ritagli di tempo). Gli apparati di Lawrence e le an-
tenne saranno lasciate in Nepal. [TNX W4FOA]

QSL AP2ARS ---> Robert, S53R informa che tutte le richieste dirette per A52KR
ed AP2ARS sono state evase nei mesi di Luglio ed Agosto (le richieste dirette
ricevute con IRC  che non possono essere cambiati verranno evase via bureau).
Prendete nota che Robert non gestisce  piu'  le QSL di AP2ARS per mancanza di
tempo. K2PF e' il QSL manager di AP2ARS (ed A52KR) dal 1 Gennaio 2002; le QSL
spedite via bureau a S53R debbono essere rispedite a K2PF.

QSL D68C ---> Phil, G3SWH riporta di aver terminato di evadere  le  richieste
ricevute per D68C.  Un grosso quantitativo di cartoline verra' presto inviato
al bureau RSGB. I QSO confermati ammontano a 80692. Questo numero rappresenta
il 47.8% ed e' quasi certamente un record per numero di QSO confermati da una
singola DXpedition. Phil  riceve  ancora  almeno  una  richiesta  diretta  al
giorno! [TNX G3XTT]

QSL JW4LN ---> Tom, LA4LN ha messo a log oltre 1000 QSO durante  le sue atti-
vita' dal 6  al  21 Luglio come JW4LN dalle Isole Spitsbergen (EU-026) e Bear
(EU-027). Circa 750 QSO sono stati effettuati  da  Bear.  Tom  informa che la
maggior parte delle QSL ricevute dirette non includevano  il  necessario  per
l'affrancatura della risposta  (1 US$ non e' sufficiente mentre lo e' 1 IRC).
"Per un certo tempo ho risposto alle richieste dirette accludendo un bigliet-
to con la richiesta di rimborso dell'affrancatura  insufficiente",  dice Tom,
ma "solo una  percentuale  minima mi ha inviato quanto chiedevo".  Ho  deciso
pertanto di rispondere  via  bureau  a queste QSL. Le richieste dirette vanno
inviate a Tom V. Segalstad, P.O. Box 15, Kjelsaas, N-0411 Oslo, Norway.

QSL RU0B & RI0B ---> Elen, RV3ACA (segretaria  del Russian Robinson Club) in-
forma che tutte le QSL dirette o via bureau di RU0B e RI0B  sono state evase.
[TNX G3PMR]

QSL TM4T --->  La  QSL  va a F6HLC; Yann, F5NBU e' il QSL manager solo per il
CQWW SSB Contest 1994. [TNX F5NBU]

QSL MANAGER OFFERED ---> Antonio Dimasi, IV3IUM si offre come QSL manager per
una o piu' stazioni. E' possibile contattarlo all'indirizzo iv3ium@libero.it

QSL VIA EA5KB ---> Pepe informa che il 29 Luglio sconosciuti hanno sostituito
il suo indirizzo su qrz.com con uno sbagliato.  Se usate il POB 5031 Pepe non
ricevera' mai la vostra posta. Il suo indirizzo corretto e' ed e' sempre sta-
to il seguente: Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain.

VK POSTAL RATES ---> The Daily informa che dal 2 Settembre le tariffe postali
australiane verso l'Asia ed i paesi del Pacifico sono salite da $1.00 a $1.10
mentre per il resto del mondo salgono da $1.50 ad $1.65.

YO DX HF  CONTEST ---> La Romanian Amateur Radio Federation  (FRR)  invita  i
radioamatori di tutto  il  mondo  a  partecipare all'International Short Wave
Championship of Romania (YO DX HF Contest)  che si terra' dalle 12 UTC del 31
Agosto alle 12 UTC del 1 Settembre. Ci sono stati dei cambiamenti nel regola-
mento e pertanto, per informazioni piu' dettagliate, potete visitare la pagi-
na http://www.qsl.net/yo3kaa/contests/yodx_eng.htm [TNX N2YO]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:       Log, foto ed altre informazioni sulle recenti operazioni tenutesi
            da Les    Saintes   (NA-114)   sono   disponibili   alla   pagina
            http://www.xdenews.net/ik2xde/fg2002 [TNX IK2XDE]
LOGS:       Log e foto di DL0KWH/p (operazioni nel Contest IOTA da EU-129) si
            trovano alla pagina http://www.qsl.net/dl0kwh  . QSL via bureau o
            diretta a DL2VFR (Enrico Stumpf-Siering, Gruene Trift 19, D-15754
            Bindow, Germany). [TNX DL2VFR]
LOGS:       Log e foto di  OY/DL2VFR, TF7/DL2VFR e TF1/DL2VFR si trovano alla
            pagina http://www.iota-expedition.com [TNX DL2VFR]
WAIL:       Foto ed info sulle attivita' di Alberto (IT9MRM) come I8/IT9MRM/p
            dal faro di Capo Spartivento (WAIL CL-009) sono  disponibili alla
            pagina   http://digilander.libero.it/marinai/Logs/i8_it9mrm_p.htm
XY0TA:      Foto ed altre info sulle recenti  operazioni di XY0TA (AS-165) si
            trovano   alla  pagina  http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage34.htm
            [TNX JI6KVR]
XY2EZ:      Il sito  delle  operazioni  di Hiroo (JA2EZD) come XY2EZ si trova
            alla pagina  http://qth.com/dxshack/XY/XYpedi2002.htm   [TNX  The
            Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute dirette:  3B8/W8MV, 3C5/SP1NY, 3D2CY,  3D2RW, 4K6DI,  4K7A/4JP2,
4K8F, 4U1UN,  4W6MM, 5H3RK,  5U4R, 5W0DL,  5W0TR, 6Y2A,  6Y5/K2KW,  6Y5/KE7X,
6Y5/N6XG, 6Y5/W0YK, 6Y5/WA6O,  9G1MR, 9H1AL, 9H1ZA,  9N7AS, 9Q1A,  A25/DJ6SI,
A52KR, A71EM, A71EY,  A71EZ, AP2ARS, BV9G,  C31JI, CP6XE, CU9/CU3DJ,  EP3PTT,
EP3UN,  FG/F5CW,  FG/G3TXF,  FH/G3TXF,  FM5GU,  FO5QG,  FW/G3TXF,  HB0/DL7NS,
HF0POL, HH2/F8CUP, HI8RV, HP3XBH,  HZ1AB, IQ3V, J3J,  J75KG, JY9QJ, K1B,  K5M
(NA-092), KP2BH, LU1ZA,  LZ0A, LZ2DD, N6NO/VP9,  OA4DKC, OA4WW, OH0B,  OX3FV,
OY3QN, P5/4L4FN, PJ2/G3XSV,  PT1G, PW0T,  R1ANF/P, RK1B,  S07X, S9LA,  SU9BN,
T77C, TA3DD, TF3A, TI2OHL, TI5/N7DF, TI9M, TN3W, TU5IJ, UK9AA, V73XP,  VK9ML,
VP6DI, XR0X,  XW1HS,  XX9TEP, YA5T,  YB0ECT,  YI9OM,  YJ0AOW,  YJ2AU,  YK1AH,
YN8TLS,  ZC4ATC,  ZC4DW,  ZL/PA0MIR,   ZL/PA0MIR/p  (OC-203),  ZP6CW,   ZX7XX
(SA-046).
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991