Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.593
14 settembre 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



4S     - Un  nutrito gruppo di operatori della JARL Kansai sara' attivo dallo
         Sri Lanka (AS-003) dal 20 al 25  Settembre. Contano di operare dagli
         80 ai 10 metri SSB, CW, RTTY e SSTV e proveranno anche ad essere at-
         tivi in 6 metri. Il team include JA3ART (4S7GGG),  JA3CHS  (4S7CHG),
         JA3DBD (4S7DBG),  JA3HXJ (4S7YHG), JA3UJR (4S7UJG), JH3FAR (4S7FAG),
         JH3GXF (4S7GXG), JH3IJY (4S7IJG),  JM3INF (4S7YJG) e JR3QHQ (4S7QHG)
         piu' 7J3AOZ, 7K1MAG, JA3ARJ, JA3CF, JA3GLU, JA5BM,  JA5FDI,  JA5GSG,
         JE3RZT, JF3NIM, JG3FPN, JG3JKG, JH3LSS, JH3VEJ, JN4QIN e JR3OCS. QSL
         per tutti  i  call  a JR3QHQ (Toru Tanaka, 3-6-14 Jonan, Ikeda Osaka
         563-0025, Japan). [TNX JR3QHQ]
8R     - Esmond, 8R1AK e' attivo da Laguan  Islan (SA-068) come 8R1USA/p. QSL
         a Esmond L. Jones, P.O.Box 10868, Georgetown, Guyana.
9M6    - Shun  Wakiyama,  JH7IMX sara' attivo come 9M6LSC dall'East  Malaysia
         dal 26  Settembre  al 1 Ottobre, inclusa la partecipazione come SOAB
         al CQ/RJ WW DX RTTY Contest. QSL via homecall. [TNX NG3K]
9M6    - Saty, JE1JKL sara' nuovamente  attivo  come 9M6NA (SOSB 15 metri) da
         Labuan Island (OC-133), East Malaysia durante il CQ WW DX CW Contest
         (23-24 Novembre). QSL via home call (le richieste  e-mail per le QSL
         via bureau  possono essere inviate a 9m6na@jsfc.org). Il sito web di
         9M6NA si  trova  alla pagina http://jsfc.org/je1jkl/9m6na.html  [TNX
         NG3K]
9U     - Baldur, DJ6SI e' attivo come 9U0X dal Burundi  fino  al  20  o al 21
         Settembre. Preferisce operare in CW e conta di essere attivo in tut-
         te le bande. QSL via home call. [TNX The Daily DX]
C6     - Al, K3TKJ ha esteso le proprie operazioni come C6ALW [425DXN 588] da
         Andros Island (NA-001), Bahamas fino al 13 Ottobre. Operera' solo in
         6 metri. QSL a K3TKJ. [TNX The Daily DX]
CE_ssh - Ricardo, CE9R [425DXN 587] e' andato in QRT dalla base antartica ci-
         lena "Presidente  Eduardo Frei Montalva" (WABA CE-03) dall'inizio di
         Settembre. Ric ritornera' a King George Island, South Shetlands (AN-
         010) nel Gennaio 2003, quando  operera'  dalla  base "Profesor Julio
         Escudero" (WABA CE-011). [TNX DL5EBE]
EA8    - Robert/F6BED,  Gerard/F5YD e Roger/F6BDE saranno  attivi  come  EA8/
         homecall dalle  Isole  Canarie (AF-004) secondo il seguente calenda-
         rio: Hierro (DIE S-015) dal 16  al  18  Settembre, La Gomera (DIE S-
         014) dal 20 al 23 Settembre, Tenerife (DIE S-012)  dal 25 al 27 Set-
         tembre. QSL  via home call diretta o tramite il bureau francese [TNX
         NG3K]
F      - Francois, F5JNE operera' (in  20  e  40 metri SSB e CW) da Belle Ile
         (EU-048, DIFM AT 015) il 25-26 Settembre. QSL via homecall diretta o
         via bureau. [TNX F5NQL]
F      - La stazione speciale TM4ENN sara' attiva dal 26 Settembre al 9 Otto-
         bre per celebrare il 60x anniversario dello squadrone aerotrasporta-
         to "Normandie-Niemen", fondato da Charles de Gaulle  nel 1942. QSL a
         F6BZH o via bureau. [TNX F5NQL]
FS     - Cercate  Ann/W2AZK, Brian/KF2HC, Gene/K2KJI, Maryann/K2RVH, Bob/W5GJ
         e Mike/WA2VUN che saranno attivi come FS/homecall da St. Martin (NA-
         105) dal 4 al 11 Dicembre. Prevedono di avere due stazioni HF ed una
         in 6 metri. Le operazioni si terranno in CW, SSB e, se possibile, in
         PSK31. Contano di partecipare  all'ARRL  160m  Contest.  QSL al call
         lavorato. Informazioni  aggiornate saranno disponibili  alla  pagina
         http://www.njdxa.org [TNX KF2HC]
G      - La  Cray  Valley Radio Society (http://www.cvrs.org) sara' attiva il
         14-15 Settembre come GB2FB durante  il  weekend del British Wireless
         for the Blind's "Transmission 2002" (http://www.blind.org.uk).  Ogni
         QSO effettuato da GB2FB aiutera' la raccolta di fondi per il BWBF ed
         il target  dell'Associazione e' di effettuare 1000 QSO. GB2FB opere-
         ra' dalle 10z del sabato alle 10z della domenica. Saranno attive due
         stazioni - una si concentrera' nelle varie bande HF mentre la secon-
         da operera' in 40 metri SSB per  tutte  le  24 ore. QSL speciale via
         G4DFI. [TNX BRS-32525]
GD     - Bill/G3WNI, Tom/G0PSE e Richard/M5RIC opereranno  (dai 10 ai 160 me-
         tri CW,  SSB e RTTY) come GB2IOM dall'Isola di Man (EU-116) dal 5 al
         11 Ottobre. Il QTH sara' il Point  of Ayre Lighthouse (IOM-013), nel
         raro quadratone  WAB  NX40.  QSL via bureau o diretta  a  G0PSE  (le
         richieste e-mail  per  le  QSL  via  bureau possono essere inviate a
         g0pse@qsl.net). I log saranno  disponibili  una settimana circa dopo
         le operazioni alla pagina http://www.qsl.net/g0pse [TNX G0PSE]
GJ     - Chris, G0WFH sara' attivo come GJ0WFH/p da Jersey  (EU-013) dal 5 al
         12 Ottobre. Prevede di operare a 28360, 24950, 21285, 18135, 14180 e
         7090 kHz  circa durante la giornata ed a 7045, 3780 e 1845 kHz circa
         durante la notte. QSL a G0DBX diretta o via bureau. [TNX G0WFH]
GM     - Dave, GM0LVI comunica che sara' attivo dall'isola di Tanera Mor nel-
         le Summer Isles (EU-092) dal 5 al 12 Ottobre.
HI     - Quattro  operatori  del  Florida DXPedition Group - W4WX (W4WX/HI9),
         Clarence W9AAZ (W9AAZ/HI9),  Cory  N1WON  (N1WON/HI9)  e  Bob  K9MDO
         (K9MDO/HI9) - saranno attivi (in tutte le bande,  inclusi i 6 metri,
         in CW,  SSB, PSK-31 e RTTY) dalla Repubblica Dominicana (NA-096) dal
         22 al 30 Ottobre. Parteciperanno  al  CQ WW DX SSB Contest come HI9X
         (Multi-Single). La QSL per HI9X va a W9AAZ mentre quelle per xxx/HI9
         vanno via home calls. [TNX W4WX]
HK     - Cercate HK8HIX/p, HK8RQS/p e HK8UUC/p che saranno attivi da Isla del
         Morro (SA-081)  dal  11 al 14 Ottobre. QSL a EA5KB  (Jose  F.  Ardid
         Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain). [TNX EA5KB]
I      - La  stazione speciale II6I sara' attiva dal 5 al 13 Ottobre in occa-
         sione di un congresso sulla propagazione a Jesi. [TNX IK6PYS]
JA     - Cercate Joe, JA4PXE/4 e Takeshi, JI3DST/4 che saranno attivi (in 40,
         20, 17, 15, 12, 10 e 6 metri SSB)  da Yashiro Island (AS-117) il 14-
         15 Settembre. QSL via home call, preferibilmente via bureau.
JA     - Cercate Taka, JR3TVH/8 che sara' attivo (in 40,  20,  17, 15, 10 e 6
         metri SSB  e  CW) da Rishiri Island (AS-147) dal 20 al 23 Settembre.
         QSL a JR3TVH diretta o via bureau. [TNX JI6KVR]
JA     - Sasi/JA1KJW, Yama/JJ1JGI, Mitsu/7N4AGB e Hiro/7N4TCG opereranno (dai
         6 agli 80 metri CW e SSB) da Sado  Island (AS-117) dal 20 al 24 Set-
         tembre. QSL via home call diretta o via bureau.  [TNX  The Daily DX]
JA     - Cercate  JQ1QFO/1 e 7N1NAI/1 che saranno attivi (in 6, 10 e 15 metri
         SSB e CW) da Hachijo Island  (AS-043)  il  28-29  Settembre. QSL via
         home call diretta o tramite il bureau JARL. [TNX JI6KVR]
KH0    - JA2VUP  partecipera' al CQ RJ WW DX RTTY Contest  (28-29  Settembre)
         come AH0B (SOAB) da Saipan (OC-086). Sara' in loco dal 26 al 29 Set-
         tembre e  si  concentrera'  in  PSK31  e  nelle bande WARC prima del
         contest. QSL via home call. [TNX NG3K]
KH2    - Walt, KF2XN sara' attivo come  KH2/KF2XN da Guam (OC-026) per almeno
         tutto il prossimo mese. Opera principalmente in  SSB  nel  suo tempo
         libero (nel weekend incrementera' le ore di operazioni che varieran-
         no a  seconda  della  propagazione). Il suo incarico potrebbe essere
         prolungato di 3 mesi, ma al momento la situazione non e' chiara. QSL
         diretta a W2GR (Mike Benjamin,  1064  99th Street, Niagara Falls, NY
         14304, USA). [TNX W2GR]
KH8    - I call che saranno utilizzati durante la doppia DXpedition IOTA alle
         American Samoa [425DXN 589] sono K8T da Tutuila  Island  (OC-045, 28
         Ottobre-8 Novembre,  QSL  a  GW0ANA) e K8O da Ofu Island (OC-077, 29
         Ottobre-7 Novembre, QSL a AH6HY). [TNX NG3K]
KH9    - Jake, N6XIV/KH9 [425DXN 592]  ha  reso  noto che il suo soggiorno su
         Wake Island e' stato esteso. Rimarra' ora sull'isola sino al 4 Otto-
         bre se non ci saranno ulteriori variazioni. Cercate  Jack tra le 7 e
         le 9 UTC a +/- 14265 kHz. QSL a K2FF. [TNX K2FF]
KP2    - WF9V, W7FLE, WW9WW, WG9J, W9AEB (membri dello STARS Radio Club Anni-
         versary Tour) opereranno (dai 160 ai 6 metri SSB, CW e PSK) come K9V
         da St. Croix, US Virgin Islands (NA-106) dal 2 al 8 Dicembre.  QSL a
         WF9V. [TNX W9AEB]
LU_ant - Viene  riportato  che LU1ZG (Martin) e LU2ZL sono attualmente attivi
         dalla base antartica argentina "General Manuel Belgrano II" (AN-016,
         WABA LU-08). [TNX DL5EBE]
OZ     - Knud, OZ2ZB comunica che sara'  attivo  dalle seguenti isole danesi:
         JY-013  Store Rotholm            17 Settembre, 0800 - 0900 UTC
         NJ-009  Hirsholm       EU-171    27 Settembre, 1800 - 1900 UTC
         NK-003  Laesoe         EU-088    28 Settembre, 0600 - 0800 UTC
         NK-006  Borfeld        EU-088    28 Settembre, 1000 - 1100 UTC
         NK-007  Sondre Ronner  EU-088    28 Settembre, 1400 - 1500 UTC
OZ     - Cercate Jakob, OZ7AEI/p che operera' da alcune isole danesi a parti-
         re dal mattino del 19 Settembre:
         FY-001  Fyn      EU-172      FY-019  Langeland   EU-172
         FY-015  Tasinge  EU-172      FY-021  Sio         EU-172
         FY-016  Thuro    EU-172      FY-024  Helnaes
         QSL via bureau o diretta. [TNX OZ7AEI]
PY     - Ciro, PY7ZY (http://www.qsl.net/py7zy) e' attivo come ZY7USA fino al
         17 Settembre.
PY     - Cercate PU1NEZ/6 (Carl), PY1NEW/6 (Pete), PY1NEZ/6 (Lima) e PY1VOY/6
         (Rick) che saranno attivi (dai 160 ai 6 metri CW e SSB) tra il 21 ed
         il 30  Settembre  dai  seguenti fari sulla terraferma nello stato di
         Bahia: Porto Seguro (ARLHS BRA-084),  Corumbau  (BRA-130), Barreiras
         do Prado  (BRA-119), Alcobaca (BRA-003). QSL secondo  le  istruzioni
         deglio operatori. [TNX PY1NEZ]
R1_ssh - R1ANF/HF0POL (Mirek) e' attualmente attivo dalla base antartica rus-
         sa "Bellingshausen"  (WABA  UA-04)  su  King  George  Island,  South
         Shetlands (AN-010). Dovrebbe rimanervi  ancora per una settimana al-
         meno. [TNX DL5EBE]
SV     - Luke/ON4BB, Rene/ON5KH e Bill/ON5JE saranno attivi da Zakynthos (EU-
         052) dal 18 al 30 Settembre. Prevedono di operare  come SV8/homecall
         in 20,  17, 15, 12 e 10 metri SSB e CW. QSL via home calls diretta o
         via bureau. [TNX ON5JE]
SV     - Gabi, HA3JB operera' dalla Grecia  in CW, RTTY (14083, 21083 e 28083
         kHz), PSK31 (14070, 21070 e 28120 kHz) e SSTV (14227,  21343 e 28683
         kHz) come  SV4/HA3JB  tra il 11 ed il 19 Ottobre. QSL via home call.
         [TNX W5KAU]
SV5    - Phil, G4OBK sara' attivo come  SV5/G4OBK  da Kos Island (EU-001) nel
         Dodecanneso dal 19 Settembre al 1 Ottobre. Conta  di  essere QRV per
         alcune ore  quasi  tutti i giorni e di operare dai 10 ai 40 metri in
         CW, RTTY, PSK31 e, se possibile,  in  SSB.  Potrebbe  operare per un
         breve periodo durante il CQ/RJ WW DX RTTY Contest per fare da molti-
         plicatore. QSL via home call diretta o via bureau. [TNX G4OBK]
TA     - Mill,  LX1CC,  sara'  attivo  come YM3CC da Izmir fino al 2 Ottobre.
         Operera' in tutte le bande HF e VHF/UHF in CW, SSB e FM. QSL a LX1CC
         diretta o via bureau. [TNX TA3J]
UN     - Cercate i nominativi speciali  UO2000T  (Vladimir,  UN6T), UO2000TFN
         (Evgenij, UN7TFN),  UO2000TO (Aleksandr, UN7TO),  UO2000TS  (Sergej,
         UN7TS), UO2000TX  (Bek,  UN7TX)  che saranno attivi da Taraz (oblast
         Dzhambulskoj) in Kazakhstan dal  20 al 30 Settembre. QSL per tutti i
         call a  RW6HS  (Vasilij  M.Kasyanenko,  P.O.  Box   0,   357300,  g.
         Novopavlovsk, Stavropolskij kr., Russia). [TNX RW6HS]
V6     - Sho,  JA7HMZ  sara'  attivo (dai 160 ai 6 metri) come V63DX (QSL via
         homecall) da Pohnpei (OC-010), Micronesia dal 25 al 31 Ottobre. Par-
         tecipera' al CQ WW DX SSB Contest  come  V63B (SOAB, QSL via JA7AO).
         [TNX NG3K]
V6     - Le pagine web della doppia DXpedition IOTA in Micronesia [425DXN591]
         sono state aggiornate (http://www.ddxc.net/v63).  Nando/IT9YRE, Gae-
         tano/IT9GAI e Claudio/I1SNW saranno attivi come V63RE, V63GH e V63WN
         da Nomwin Island (Hall Islands, OC-???) dal 24 al 27 Ottobre e da Ta
         Island nel  Satawan  Atoll (Mortolok Islands, OC-???) dal 30 Ottobre
         al 4 Novembre. QSL a IT9YRE.
VK     - Paul Stampton, VK3KXG e' un ornitologo  che  ha ottenuto il permesso
         di recarsi su Lady Julia Percy Island, una riserva naturalistica nel
         Victoria State West Group (OC-???), per intraprendere  alcuni  studi
         scientifici. Ha  invitato  Tom  Marlowe, VK3ZZ e Peter Forbes, VK3QI
         per aiutarlo nel lavoro e per  attivare l'isola dal 27 al 30 Settem-
         bre. Le operazioni si terranno in CW/SSB nella maggior  parte  delle
         bande nelle solite frequenze IOTA. Dovrebbero essere attive due sta-
         zioni per  18 ore al giorno con un nominativo speciale che sara' an-
         nunciato all'inizio delle operazioni  (che, se tutto filera' liscio,
         sara' verso le 6 UTC di venerdi' 27). Le date possono  subire varia-
         zioni a  causa del vento che potrebbe rendere difficoltoso l'accesso
         all'isola. QSL solo diretta  a  VK3KXG  (Paul  Stampton, 69-71 Brown
         Street, Leongatha, Victoria, Australia 3953). [TNX VK3KXG]
W      - Cercate Mike, AB5EB/p che sara' attivo nelle solite  frequenze  IOTA
         da South  Deer  Island  (NA-143) il 14 Settembre. QSL via home call.
         [TNX VA3RJ]
W      - Il North Side Contesters Club  operera'  come K8B (in tutte le bande
         HF piu' i 6 e 2 metri ed i 70 cm) dallo square  EN67  dal  21  al 23
         Settembre. Saranno  operazioni  tipo  field day da Brockway Mountain
         nella contea di Keweenaw, Michigan.  QSL a NV8V. Dettagli si trovano
         alla pagina http://members.aol.com/nv8v [TNX OPDX Bulletin]
W      - Bill/K5YG,  Glenn/K2FF,  Darryl/KD5CQT  e Randy/W5UE  (membri  della
         Magnolia DX  Association  - http://www.mdxa.org) saranno attivi come
         K5C da Cat Island (NA-082, USI MS002S) il 21-22 Settembre. Questa e'
         un'operazione esplorativa in  vista  di un'attivita' in grande stile
         che la MDXA terra' nella primavera del 2003. Prevedono di essere QRV
         dai 10 agli 80 metri CW e SSB. QSL a K2FF. [TNX W5UE]
YB     - La stazione speciale YE7V sara' attiva (in 15 ed  80  metri SSB, CW,
         RTTY e  SSTV)  dal 22 al 30 Settembre per celebrare il 3x Indonesian
         Royal Palace Festival che si  terra'  a  Kutai, Kertanegara Regency,
         East Borneo. Uno speciale certificato firmato dal  Sultano  di Kutai
         Kertanegara e  dal Reggente di Kutai Kertanegara sara' inviato a chi
         richiedera' la QSL diretta a YC7WZ (Sy.Bandi Irwan R., P.O.Box 1419,
         Samarinda, Kaltim 75100, Indonesia). [TNX W4JS]
YU     - Ron, DL5NAV ha lasciato l'Afghanistan  (i  log sono disponibili alla
         pagina http://www.qrz.com/dl5nav) ed e' attualmente  a  Prizreni  in
         Kosovo. Ron opera principalmente in CW come YU8/DL5NAV e provera' ad
         ottenere un  call  speciale 4N8 dall'UNMIK (United Nation Mission in
         Kosovo). Le QSL saranno inviate  al ritorno a casa di Ron a fine No-
         vembre. [TNX DL5NAV]
ZK1_sc - Bengt,  SM7EQL e Ronnie, SM7DKF (membri del SK7DX  Southwest  Scania
         Radio Amateurs)  opereranno (SSB e CW) come ZK1EQL e ZK1DKF il pros-
         simo mese dalle Southern Cook  Islands.  Saranno attivi da Rarotonga
         (OC-013) dal  1 al 3 Ottobre ed ancora dal 12 al  14  Ottobre  e  da
         Mangaia (OC-159)  dal  4  al 11 Ottobre. QSL via homecall. Ulteriori
         info alla pagina http://www.qsl.net/sm7eql/ [TNX SM7EQL]

AFRICA TOUR ---> Christian, TT8DX e' tornato in Chad fino alla fine del mese.
Si rechera' quindi in Mali (TZ) dal 1 al 15 Ottobre ed in Camerun (TJ) dal 16
Ottobre al 30 Novembre. A Dicembre dovrebbe  essere in Tanzania (5H), Burkina
Faso (XT), Costa d'Avorio (TU) e Gabon (TR). QSL a F5OGL.  [TNX La Gazette du
DX]

ANTARCTICA ---> Chris,  ZL5CP,  attualmente attivo dalla Scott Base (WABA ZL-
02) di Ross Island (AN-011), rimarra'  in  Antartica  fino  al Febbraio 2003.
Operera' anche come KC4/N3SIG dalla limitrofa McMurdo Station (WABA K-09) do-
ve risiede anche Mike, KC4/KE6ZYK (KC4USV). Il sito web di Mike si trova alla
pagina http://groups.msn.com/antarcticmemories/ [TNX DL5EBE]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

NOT VIA WB2RAJ ---> Rich, WB2RAJ non e' il QSL manager di ST2SA.

PIRATES ---> George  Glushinsky, RV6LJK (membro del Rostov Oblast Radio Club)
informa che dei locali "radio hooligans" agiscono da pirati con i call 4K7DYY
ed EP3PTT con manager RZ6LS o RV6LAH. Risparmiate tempo e danaro.

QSL NOT VIA F5NPS ---> Denis, F5NPS  non  e'  il  QSL  manager  di A71EZ e di
HP1XBI. Qualcuno ha  modificato  i  dati sul Buckmaster che  sono  stati  ora
corretti. Le QSL  gia'  ricevute  verranno rispedite al mittente. Denis e' il
QSL manager solo di 6W4RK. [TNX F5CWU]

QSL 4S7BRG --->  Mario,  4S7BRG si e' trasferito  definitivamente  nello  Sri
Lanka e pertanto il precedente indirizzo per le QSL (via HB9BRM)  non e' piu'
valido. Le QSL  vanno  ora  spedite  via  bureau  (4S)  o direttamente al suo
indirizzo che trovate su qrz.com. [TNX DL6KAC]

WAE CONTEST ---> Il 48x WAE-DX-Contest  (SSB),  sponsorizzato  dal  Deutscher
Amateur Radio Club (DARC), si terra' dalle 00.00 UTC del  14  alle  23.59 UTC
del 15 Settembre.  Le  stazioni  europee  lavorano  quelle DX e viceversa con
scambio di RST ed il numero progressivo.  Il  nuovo regolamento (le modifiche
sono minime) si trova alla pagina http://www.waedc.de [TNX DXNL]

ZL9BSJ ---> Si tratta di Wilbert, ZL2BSJ, che e' stato attivo  come ZL9BSJ da
Campbell Island (OC-037)  il  12  Settembre. The Daily DX riporta che Wilbert
"si trova attualmente in quella zona per lavoro ed stato sulla terraferma per
un brevissimo periodo. La durata del soggiorno non e' stata resa nota". QSL a
ZL2BSJ.

+ SILENT KEY + Murphy Ratterree, W4WMQ,  fondatore  e  primo  Presidente del-
l'INDEXA, e' Silent Key dal 9 Settembre. [TNX AA7UC]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LX/PA6Z:   Il sito  web  delle  operazioni  dal  Lussemburgo dei giorni 21-28
           Settembre [425DXN  589] e'  alla  pagina  http://www.pa6z.tk  [TNX
           PA5RA]
YJ0AXC:    Info sulle operazioni di Masa, JE1DXC da Banks  Islands (OC-104) e
           le modalita'   per  l'invio  delle  QSL  si  trovano  alla  pagina
           http://members.tripod.co.jp/mihara/oc104-2.htm
-----------------------------------------------------------------------------

QSL  ricevute dirette: 3A/DJ7RJ,  3C5/SP1NY, 3DA0CF,  3DA0DF, 3DA0FR,  3V8BB,
3V8KO, 4S7/N6AA, 5B4/AI5P, 5H3RK, 5U1A, 5U4R, 5W0DL, 5W0TR, 7O/OH2YY,  7Q7AH,
7X0DX,  8R1AK,  9M2/GM4YXI  (AS-072),  9N7RB,  9V1YC,  A35VP,  A45XR,  A71MA,
AH2K/KH0, AL7W,  AL8/WA6FGV, BQ9P,  C6DX, CN8YR,  CO8LY, D2U,  EK3AA,  EP3UN,
FG5FR, FO/HG9B/P  (OC-050),  FO0ARE (OC-046),  FP5BU,  FR5FD,  FY5FY,  H2SJR,
HC2DX, HC8L, HI8ROX, HO1A, JY9NX, JY9QN,  K1B, MD4K, N6XIV/KH9, OJ0U,  OX3SA,
P29AS, PW0T, PY0FF,  PZ5RA, R1ANF, R1MVI,  RK1B, S9SS,  T88CC, T88PG,  T88TW,
TI9M, TL8DV,  TN3B, TN3W,  UA0FDX, V8A,  VK9CI, VK9ML,  VP6DI, VP6VT,  XE2MX,
XQ1ZW, XR0X, XR2D, XV3C, XW1HS, YA5T, Z35M, ZA1Z, ZD7DP, ZF2SO, ZK2CW.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991