Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.596
28 settembre 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



4X     - Alex,  4Z5KJ (UA0ZY) e Dov, 4Z4DX comunicano che prevedono di essere
         attivi dall'Eilat Marina Lighthouse (ISR-007) fino alla serata loca-
         le del 28 Settembre.
5H     - Harald, DL7VSN comunica che sara'  nuovamente attivo dal 3 al 22 Ot-
         tobre da Zanzibar Island (AF-032). Nel 1997 opero'  come 5H1/DL7VSN,
         ma ora sara' attivo come 5H1HS dai 10 agli 80 metri (e, forse, anche
         in 160m) con 100 watt e dei dipoli. I suoi modi preferiti sono CW ed
         RTTY. QSL via home call diretta (qrz.com) o via bureau. I log ed al-
         cune    fotografie      sono      disponibili      alla       pagina
         http://home.t-online.de/home/0309314613-0001/dl7vsn.htm
5Z     - Alex, 5Z4DZ e' in ascolto per  gli  USA in 80 metri da due ore prima
         della sua alba (alle 02.00 UTC) fino a poco dopo  l'alba quando deve
         recarsi al  lavoro. Al tramonto ascolta per l'Asia e per l'Europa ma
         attualmente il QRN e' ancora  forte.  Prendete nota che non e' auto-
         rizzato ad operare in 160, 30 e 6 metri. QSL a PA1AW.  Il log search
         e' alla pagina http://www.qsl.net/5z4dz/ [TNX PA1AW]
9A     - Kresimir, 9A7K conta di essere attivo da alcuni fari ed isole croati
         tra il  27  Settembre  ed il 5 Ottobre. Operera' come 9A7K/p e 9A0LH
         dai fari. Conta di essere attivo da EU-170 (isole di Babac, Kosara e
         Pasman), EU-016 (Brusnik, Jabuka, Svetac e Vis) e EU-136 (Cres, Krk,
         Prvic, Susak, Sveti Marko, Trstenik  e  Zeca).  QSL a 9A7K (Kresimir
         Juratovic, P.O.Box 88, HR-48001 Koprivnica, Croatia). [TNX W9DC]
9A     - Peter, DL4AMK comunica che sara' attivo (in 10, 12,  15, 17, 20 e 40
         metri SSB) come 9A/DL4AMK da Sv. Ivan na Pucini Island (EU 110, IOCA
         CI-113) e dal suo faro (WLH 0036, CLH 145) dal 12 al 18 Ottobre. QSL
         a DL4AMK diretta o via bureau.
9V     - Dopo  una  lunga attesa, Sasi, 9V1SM e' QRV da Singapore in tutte le
         bande dai 40 ai 6 metri, principalmente in SSB. Se tutto andra' come
         previsto, conta di iniziare le  proprie operazioni in PSK31 entro un
         mese. QSL a W3HNK. [TNX 9V1SM]
BY     - La DXpedition di BI7DX ad AS-139, prevista per il  27 Settembre [425
         DXN 594],  e' stata rinviata a causa delle pessime condizioni meteo.
         [TNX BA7JA]
C5     - C56R e' il call che verra' utilizzato da Juha, OH9MM ed i suoi amici
         durante le loro operazioni dal  20 Novembre al 1 Dicembre dal Gambia
         [425DXN 587]. Cercate C53M durante il CQ WW DX CW  Contest.  Il  QSL
         manager di queste attivita' sara' OH3RM. [TNX OZ6OM]
C6     - Randy/W5UE,  Stan/K5NY,  Bernie/KK5EW, Joe/N5ID e Terry/W8JE (membri
         della Magnolia DX Association)  saranno attivi (in 10-160 metri CW e
         SSB) come homecall/C6A da Treasure Cay, Abaco Island  (NA-080) nelle
         Bahamas dal 21 al 28 Ottobre. Parteciperanno al CQ WW DX SSB Contest
         come C6ARB (Multi-Two). La QSL per C6ARB va a W5UE mentre quella per
         i call individuali va via home call. [TNX W5UE]
CT3    - Ben,  DJ8FW  sara'  nuovamente attivo come CT3AS da Madeira (AF-014)
         dal 29 Settembre al 11 Ottobre. Conta di essere attivo in CW, RTTY e
         PSK31 con qualche operazione in SSB. QSL a DJ8FW. [TNX NG3K]
F      - Dom, F5SJB sara' nuovamente attivo come TM5CW (Francia) dal 11 al 25
         Novembre, inclusa la partecipazione  al CQ WW DX CW Contest. QSL via
         home call diretta o via bureau. [TNX F5SJB]
HC8    - Mike, G4IUF sara' in vacanza in Ecuador dal 2 al  29 Ottobre e conta
         di operare (la licenza sara' rilasciata all'arrivo, il call richies-
         to e' HC8UF) da San Cristobal Island, Galapagos (SA-004) dal 5 al 23
         Ottobre. Conta di operare in SSB (28477, 24947, 21277, 18137, 14197,
         7047, 3797  e 1847 kHz) ed in CW (28017, 24897, 21007, 18077, 14007,
         10107, 7007, 3507 e 1827 kHz), ma saranno operazioni a basso profilo
         poiche' Mike  e  sua moglie "desiderano  dedicarsi  all'osservazione
         della flora e della fauna locale". [TNX G4IUF]
I      - Cercate Alberto, IT9MRM che sara' attivo (in 10,  15 e 20 metri SSB,
         tra le  8  e  le 14 UTC) come IF9/IT9MRM/p dal faro di Punta Sottile
         (WAIL SI-024) sull'isola di Favignana  (EU-054, IIA TP-011) il 1 Ot-
         tobre. QSL a IT9MRM. [TNX IK1NLZ]
I      - Il nominativo speciale IU7LE sara' utilizzato dalla  Sezione  ARI di
         Lecce nei  weekend di Ottobre per celebrare il 75x anniversario del-
         l'ARI. QSL a I7PXV diretta o via bureau. [TNX IK7JWX]
I      - Cercate la stazione scout IR2RES  che  sara' attiva il 19-20 Ottobre
         durante  l'annuale Jamboree On The Air (http://www.scout.org/jota/).
         Il call speciale commemora Ettore Rattellini, radioamatore (I2EAR) e
         scout. QSL a IZ2DVI diretta (Marco Gemelli, V. Roma 53, 21030 Marzio
         -VA-) o  via  bureau.  Il sito web di queste attivita' si trova alla
         pagina  http://www.qsl.net/iz2dvi/activity/jota2002/jota02.htm  [TNX
         IK2IWU e IZ2DVI]
JA     - JQ1QFO/1 e 7N1NAI/1 hanno annullato le proprie operazioni  da AS-043
         [425DXN 593],  originariamente previste per il 28-29 Settembre. [TNX
         The Daily DX]
JX     - LA9DL, LA6VM e LA7XK saranno  attivi  come JW5X da Longyearbyen (EU-
         026), Svalbard dal 27 al 29 Settembre. Parteciperanno allo Scandina-
         via Activity Contest (SAC) SSB. [TNX The Daily DX]
KH0    - Walter, KH2/KF2XN conta di effettuare un viaggio  a  Saipan (OC-086)
         [425DXN 594]  ed operare come KH0/KF2XN durante il weekend. Provera'
         ad essere attivo il piu' possibile  in  quante piu' bande possibile,
         principalmente in SSB. La QSL per KH2/KF2XN e KH0/KF2XN  va  a  W2GR
         (Mike Benjamin,  1064  99th  Street,  Niagara Falls, NY 14304, USA).
         [TNX W2GR]
LU     - LU1AEE, LU2WD, LU5WF, LU5WR, LU6WBH,  LU7DW, LU8WFY e LW8EXF saranno
         attivi come L65W dal faro (ARG-071) di Leones Island (SA-065) dal 11
         al 13 Ottobre (se tutto andra' secondo i piani,  poiche'  lo  sbarco
         sull'isola e' "molto difficoltoso"). [TNX LU7DW]
PJ2    - Joeke,  PA0VDV  sara'  nuovamente  attivo come PJ2/PA0VDV da Curacao
         (SA-006), Netherlands Antilles dal 10 Novembre al 2 Dicembre. Opere-
         ra' solo in CW dagli 80 ai 10 metri con preferenza nelle bande WARC.
         Non prevede di partecipare al CQ WW DX CW Contest. QSL via home call
         diretta (Joeke van der Velde, Delleburen 1, 8421 RP Oldeberkoop, The
         Netherlands) o via bureau. [TNX PA0VDV]
PY_ssh - Oleg (UA1PBA), uno degli operatori  della  stazione di ricerca russa
         "Bellingshausen" (R1ANF,  WABA  UA-04),  tentera'  di  operare  come
         R1ANF/p dal  rifugio  "Padre Balduino Rambo" [425DXN 591]. Allestito
         nel 1985/86 e situato nella Fildes  Peninsula di King George Island,
         South Shetlands (AN-010), questo rifugio brasiliano non e' mai stato
         attivato nelle bande radioamatoriali e sara' un new  one per il pro-
         gramma WABA. [TNX DL5EBE]
S0     - Luis/XE1L,  Bela/N8SHZ,  Fernando/EA1BT, Xevi/EA3BTD, Jose/EA4BPJ  e
         Julio/EA5XX saranno attivi come  S07L  da  Bir Lehlu, Western Sahara
         dal 9 fino all'alba locale del 13 Ottobre. Contano  di essere attivi
         24 ore al giorno dai 6 ai 40 metri (e, se possibile, anche in 80 me-
         tri) in SSB, RTTY e PSK31 con qualche operazione in CW. Utilizzeran-
         no dei  dipoli  nelle bande HF ed una 3 elementi yagi per i 6 metri.
         La stazione pilota delle operazioni  sara'  Antonio  Gonzalez, EA5RM
         (ea5rm@ure.es). QSL a EA4URE. I log saranno disponibili dopo le ope-
         razioni alla pagina http://www.ure.es [TNX EA5XX e EA5RM]
S7     - Serge, EX0M operera' come S79W da Mahe (AF-024), Seychelles dal 6 al
         12 Ottobre. QSL a DF8WS. [TNX NG3K]
SV     - Terry, M0CLH sara' attivo come SV8/M0CLH/P da Samos  Island (EU-049)
         dal 3  al 17 Ottobre. Saranno operazioni "vacanziere" in QRP con di-
         poli per i 20, 17, 15 e 10 metri. QSL via home call diretta o trami-
         te il bureau. [TNX M0CLH]
SV     - Wolfram, DL3HWD informa che operera' (10, 15, 20 e 40 metri CW) come
         J43DIG nei pressi di Kalamata dal 3 al 15 Ottobre. QSL a DL3HWD.
TI     - Un nutrito gruppo di operatori canadesi e statunitensi (AC8G, K6GXO,
         KE6WW, KA7KUZ, K8QOE, N1IZP,  N6JRL,  N0AT,  VE3RZ,  W8ILC,  W8KKF e
         WA8LOW) saranno attivi nei pressi di San Jose, Costa  Rica  per  una
         settimana a  partire dal 23 Ottobre. Le attivita' principali saranno
         la partecipazione come multi-multi  nel  CQ  WW SSB con il call TI5N
         (QSL a W3HNK) dalla megastazione del QTH di Keko, TI5KD. Prima e do-
         po il  contest, il team conta di effettuare attivita'  in  tutte  le
         bande dai 160 ai 6 metri in vari modi, incluso il PSK31. I call uti-
         lizzati saranno  TI5/homecall  (QSL  route via homecall o secondo le
         istruzioni dell'operatore). [TNX AC8G]
TT8    - Pascal, F5PTM ha ottenuto la  licenza  come  TT8ZZ il 24 Settembre e
         sara' attivo dal Chad fino all'inizio di Dicembre. Operera' dagli 80
         ai 6 metri, prevalentemente in CW. QSL via home call. [TNX F5LEN]
UA     - Andy,  UA1PBP/9  sara'  nuovamente attivo dalla stazione  polare  di
         Marresal'skie Koshki Island (AS-089) per circa un mese a partire dal
         24 Settembre. Il suo prossimo incarico lo portera' alla stazione po-
         lare Fedorov  di Vaygach Island (EU-086). QSL a RK1PWA. [TNX DL5EBE]
VE     - Un nutrito gruppo di operatori (VE3BY, VE3DXE, VE3CBA, VE3RS, VA3KO,
         VA3RMF, VE3TV, VE3TPZ, VA3RD, VA3ZV, VE3SRE, VE3XAP, VE3HAE, VE3KJS,
         VA3TSG, G3SXE, K8DD, AC8W, N8RA  e NB1B) opereranno dalla Zona 2 dal
         21 al  31  Ottobre.  Prima del contest saranno attivi  come  CJ2KCE,
         CJ2BY e  CJ2SRE,  mentre  il nominativo speciale VC2C (commemorativo
         del 100x anniversario del completamento  della  Trans-Pacific Cable,
         http://www.pacific-cable.org) sara' utilizzato durante  e dopo il CQ
         WW DX  SSB  Contest. Prima e dopo il contest opereranno in 2 e 6 me-
         tri, via satellite, RTTY, PSK31, SSTV, CW e nelle bande WARC. La QSL
         per CJ2BY va a VE3BY, quella  per  CJ2SRE a VE3SRE mentre quella per
         CJ2KCE a VA2KCE. La QSL per VC2C va a NB1B o a VE3TPZ, diretta o via
         bureau (le stazioni USA e canadesi sono pregati di utilizzare NB1B e
         VE3TPZ rispettivamente). Il sito web delle operazioni e' in allesti-
         mento alla pagina http://www.QSL.net/teamzone2; gli sked possono es-
         sere richiesti a TeamZone2@QSL.net [TNX NB1B]
ZK1    - Roger/W7VV (ZK1VVV), Bob/W7TSQ (ZK1ASQ), John/AA7PM (ZK1APM), Ralph/
         VE7XF (ZK1AKX) e Rick/KT7G (ZK1TTG) saranno attivi (dai 6 ai 160 me-
         tri CW, SSB e RRTY) da Manihiki (OC-014), North Cook  Islands dal 17
         al 31  Ottobre.  QSL  via home call. Si uniranno a Tuatai, ZK1MA per
         partecipare al CQWW SSB Contest come ZK1MA (QSL a W7TSQ). La maggior
         parte degli operatori si recheranno  quindi  a  Rarotonga  (OC-013),
         South Cook Islands e saranno attivi dal 1 al 12  Novembre.  [TNX The
         Daily DX]
ZK2    - Mike, KM9D e Janet, KF4TUG saranno attivi rispettivamente come ZK2MO
         (CW) e  ZK2TO (SSB) da Niue Island (OC-040) a partire dal 28 Settem-
         bre per dieci giorni circa. QSL  a OM2SA (George Sipos, 93013 Trhova
         Hradska 550, Slovakia). [TNX OM2SA]
ZS     - Barry, ZS1FJ comunica che le sue attivita' come ZS23I da AF-077 [425
         DXN 589] sono state rinviate. Conta ora di iniziare il 3 Ottobre al-
         le 8 UTC circa a +/- 18160 kHz.
ZS_ant - Anton, ZS7/ZS4AGA conta di operare dalla "E-Base"  (WABA  ZS-04) sul
         Fimbul Ice  Shelf  a  fine  Novembre. E' attualmente alla "SANAE IV"
         (WABA ZS-03, la base antartica  sudafricana  di  Vesleskarvet, Queen
         Maud Land) e sara' a 21275 kHz il prossimo lunedi'  alle  17 UTC per
         l'Antarctica Net. [TNX DL5EBE]

CQ/RJ WW DX  RTTY  CONTEST ---> Le seguenti stazioni hanno annunciato la loro
partecipazione a questa manifestazione:
8P  - Dean, 8P6SH come 8P2K (SOAB o SOSB 15 metri). QSL a KU9C.
9A  - 9A2EU, 9A4KJ e 9A5MR come 9A7T (Multi-Single,  low power). QSL a 9A2EU.
HC  - Jorge, HC1JQ come SOSB (10 metri). QSL via home call.
HC8 - N5KO  ed  altri come HC8N (Multi-Multi) dalle Isole  Galapagos.  QSL  a
      W5UE.
HP  - DJ7AA,  DL4LQM,  DL5LYM  e  HP1XVH come H8A (Multi-Single) da Contadora
      Island (NA-072), Panama. QSL a DL6MYL.
HS  - Champ, E21EIC come SOSB. QSL diretta o via bureau.
KH0 - JA2VUP come AH0B (SOAB) da Saipan. QSL via home call.
LX  - Robert, LX1RQ come LX5A (SOAB LP). QSL a LX1RQ.
P4  - Jacobo, P43P da Aruba (SOAB). QSL a I2MQP.
R2  - Un gruppo di operatori di Kaliningrad come RW2F. QSL a DK4VW.
SV  - Savas, SV2AEL come SW2A (SOAB). QSL via home call.
SV9 - Uli, DJ9XB come J49XB da Creta.
UA  - UA1AKC, UA1ARX, RW1AC, RV1AW, RN1AM  e RA1ACJ come RU1A (Multi/Single).
      QSL a RU1AE o via bureau.
ZC4 - ZC4DW (U.K. Bases on Cyprus) come SOAB o SOSB. QSL a G0DEZ.
[TNX NG3K, The Daily DX, OPDX Bulletin ed altri]


                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

EU SPRINT  ---> I contest European Sprint d'autunno si terranno il 5 (SSB) ed
il 12 Ottobre  (CW),  dalle  15  alle  18.59  UTC  in  20, 40 ed 80 metri (le
frequenze pilota sono 14250, 7050 e 3730  in SSB e 14040, 7025 e 3550 in CW).
Per ulteriori informazioni  visitate  il  sito  dell'EU  Sprint  alla  pagina
http://loja.kkn.net/~i2uiy/

GB50 ---> I  due diplomi collegati alla stazione GB50 che e' stata attiva dal
Castello di Windsor  nel Giugno 2002 sono  stati  consegnati  dal  tipografo.
Clare, RS102891, manager dei diplomi del Golden Jubilee, sta ordinando le ri-
chieste secondo la data di arrivo. Il primo lotto di diplomi  e'  gia'  stato
spedito. Ulteriori dettagli sui diplomi ed il modulo per la loro richiesta si
trovano alle pagine  http://www.gb50.com e www.cvrs.org per coloro che devono
ancora presentare le richieste. Le QSL di GB50 saranno pronte molto presto ed
Owen, G4DFI (QSL manager di GB50) spera  di  poter iniziare ad evadere le ri-
chieste entro una decina di giorni. [TNX BRS32525]

QSL 9L1BTB --->  La route corretta (dal 25 Novembre 2001)  e'  SP7BTB  e  non
SP7CDG.

QSL ER1CW --->  Con effetto immediato, W4FOA assume la gestione delle QSL di-
rette per ER1CW. Le richieste vanno inviate  a Tony Martin, 1801 Grand Center
Road, Chickamauga, GA 30707-1878, USA. Le QSL via bureau vanno sempre inviate
ad ER1CW tramite il bureau ER. [TNX W4FOA]

QSL GB0KJW ---> Questo call e' stato utilizzato da David/G0EVV, Terry/G0OWE e
Bill/G4ADD da Longstone, Farne Islands (EU-109) il 21 Settembre per ricordare
lo scomparso Eric Brown (G0KJW) ed il suo ampio contributo  ai programmi IOTA
e IOSA. QSL tramite il bureau RSGB o diretta a G0OWE. [TNX K5MK]

QSL KG4 --->  Guantanamo (KG4) non ha un QSL bureau e tutte le QSL vanno spe-
dite dirette o tramite un manager. Bill, W4WX e' il QSL manager solo di KG4GC
(il suo vecchio nominativo), KG4DX (il  suo  call dal Settembre 2001), KG4PK,
KG4WD, KG4KD, KG4FD, KG4AU, KG4JY e KG4CQ. Bill ha il database dei call rila-
sciati; coloro che necessitano aiuto per trovare una QSL route  possono scri-
vergli un e-mail a w4wx@bellsouth.net

QSL KH2/JA1HGY ---> Nao ha operato come KH2/JA1HGY nei giorni 13-16 Settembre
ed accetta le richieste di QSL via bureau inviando un email a ja1hgy@jarl.com
[TNX JA1HGY]

QSL XW1LLR --->  Champ,  E21EIC ha i log e tutte le richieste di QSL ricevute
finora da Larry, XW1LLR. Le QSL verranno  stampate entro la fine di Ottobre e
Champ prevede di iniziare a rispondere in Novembre. Le QSL  vanno  inviate ad
E21EIC dirette (Champ  C.  Muangamphun,  P.O.Box  1090, Kasetsart University,
Bangkok 10903, Thailand) o tramite il bureau RAST.

VI3JPI ---> Il team di VI3JPI (http://www.qrz.com/vi3jpi)  ha  raggiunto Lady
Julia Percy Island (OC-251) in elicottero, molto piu' costoso  della prevista
imbarcazione. "Il problema", dice VK3QI, "era che la barca non sarebbe parti-
ta prima di  lunedi  a  causa delle condizioni del mare nello stretto di Bass
generato dalla bassa pressione posizionata a sud della Tasmania. Molti appas-
sionati IOTA l'avrebbero mancata in quanto le operazioni, invece che nel fine
settimana, si sarebbero svolte nei giorni  feriali". Ogni donazione che possa
aiutare a ripagare  i costi del trasporto sara' ben accetta.  QSL  a  VK3KXG.
[TNX VK3EW e G3KMA]

WAE SSB --->  Ferdi, XQ5SM (Chairman del Southern Cross DX Group) riporta che
i seguenti membri del SCDXG sono stati attivi durante il recente WAE SSB Con-
test: CE8EIO (SOHP), CE4EBJ (SOHP), CE4U  (SOLP,  operata  da  CE4USW),  CE4P
(SOLP, operata da CE4PBB), CE4EM (SOLP). QSL ai rispettivi home call, diretta
o via bureau.
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:   I log  di  R1ANF/HF0POL  [425DXN  593]  sono  disponibili alla pagina
        http://www.sq5ta.ats.pl/logs/search.html [TNX SQ5TA]
ST0F:   Bruce, WD4NGB ha allestito un  sito  per   William,  ZS5WC/ST0F  alla
        pagina http://www.qsl.net/wd4ngb/st0f.htm [TNX The Daily DX]
ZL7:    Il sito  delle  operazioni  del 17-28 Ottobre dalle  Chatham  Islands
        [425DXN 591] e' alla pagina http://www.qsl.net/zl7c [TNX ZL2ARN]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute dirette:  3B9FR,  3D2CI,  3D2CW,  3D2RW,  3DA0TM,  3V8BB, 3V8KO,
3XA8DX,  3XY8A, 4W6GH,  5B4/AI5P, 5W0DL,  5W0TR, 5Z4DZ,  9H1PF, 9J2CA, 9K2AI,
9M6CT, 9N7RB,  9Q1A, 9Q1YL,  9V1YC,  AI5P/CY9,  AP2ARS, BQ9P,  C56JJ, CA0YAM,
CM6RCR, CO8ZZ, ED7SPI  (EU-143),  EK6DI,  ER1DA, ER1QQ,  ER1ZZ, ER4DX, ER5DX,
ER6A, ER7HQ, FK8HW,  FP/AI5P,  HL0Y/3 (AS-080),  HP2CWB, JT1BV, JT1CO, JW0HS,
JW5NW, K1B, LA4WKA (EU-055), N6XIV/KH9, OH2U/P  (EU-097), OJ0LA, OJ0U, OJ0VR,
P29SS, P3F, PW0T, PY2XU/P (SA-024),  RA1QQ/1  (EU-161), RU0B (AS-057), S21YH,
S92SS, S9LA, S9SS,  SU60WW, T25A, T2DA, T88DX, T93M/HI9, T94DO, T94MZ, TJ1GD,
TT8DX, UA0FF  (AS-018),  UN7QX,  UX3FW/p  (EU-182), V73MJ,  VE7DP/1 (NA-091),
VK9CI, VK9LO,  VK9ML, VK9XB,  VK9XV,  VP6DI,  XF1DN (NA-163),  XR2D (SA-086),
XX9TXW, XZ1DB, XZ2ST, YA5T, YI9OM, YJ0AHK  (OC-035), YJ0AXC (OC-104),  YL4HQ,
YN4SU, ZB3A,ZD8Z, ZK1SCQ (OC-124), ZW5T (SA-026), ZX5J.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991