Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.598
19 ottobre 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



6W      - Christian, F6HLC partecipera' al CQ WW DX SSB Contest come 6W/F6HLC
          (SOAB Low Power) dal Senegal. Fuori dal contest operera' in 6 metri
          da IK14. La sua pagina web e' http://f6hlc.free.fr/page_6w/6w-a.htm
          [TNX F6HLC]
D4      - Al,  4L5A  partecipera'  al  CQ  WW DX SSB Contest come D4B da Cape
          Verde. Potrebbe anche essere attivo prima del contest. QSL a IK3HHX
          (le richieste e-mail vanno inviate  a  at@at-communication.com; chi
          lo avesse lavorato su almeno 3 bande puo' inviare  la  richiesta e-
          mail per ottenere la QSL diretta). [TNX IK3HHX]
DU      - Dave,  KB2FB/DU7  vive a Panglao Island (OC-129) nelle Filippine ed
          e' attivo in tutte le bande eccetto  (per ora) i 160 metri. Normal-
          mente puo' essere trovato in 15 ed in 20 metri dalle 10 alle 12 UTC
          ed in 80 metri dalle 12 alle 15 UTC. [TNX The Daily DX]
FR      - Fred, F5IRO sara' a Reunion Island (AF-016) per  i prossimi quattro
          mesi. Conta di recarsi a Juan de Nova (AF-012) di tanto in tanto ed
          operare (principalmente  in  CW) come FR5KH/J. QSL a F6FNU. [TNX La
          Gazette du DX]
FS & PJ - Ken, K7ZUM e Dustin, KD7BSW  opereranno  come FS/K7ZUM (in tutte le
          bande RTTY) e FS/KD7BSW (principalmente in 10  metri  SSB)  da  St.
          Martin (NA-105)  prima  del CQ WW DX SSB Contest. Parteciperanno al
          contest come PJ7/K7ZUM da St. Maarten. [TNX The Daily DX]
GM      - Jim, MM0BQI ritornera' a Tanera Mor nelle Summer Isles (EU-092) per
          una settimana a partire dal 19  Ottobre. Operera' come MM0BQI/P dai
          10 agli 80 metri SSB, CW e modi digitali (si concentrera' in 80 me-
          tri durante  le ore del tramonto e dell'alba ma  anche  durante  la
          notte). Conta  di partecipare parzialmente allo JARTS RTTY, al RSGB
          10/15m CW ed al CQ WW SSB.  QSL  a  MM0BQI  diretta  (Jim Martin, 3
          Lismore Avenue, Edinburgh EH8 7DW, Scotland) o  tramite  il  bureau
          RSGB. [TNX MM0BQI]
GM      - Un  team  del  GMDX  Group  (Colin/GM0RLZ, Stu/MM0BSM, John/MM0CCC,
          Colin/GM0CLN, Robert/MM0ANT,  Tom/GM4FDM e Gavin/GM0GAV) partecipe-
          ra' al CQ WW DX SSB Contest come GM5A (Multi-Multi) dai locali del-
          lo Stirling and District ARC. QSL a GM0RLZ. [TNX GM0CLN]
GM      - Il  gruppo  contest della Mid Lanark ARS (GM0EGI,  GM0LIR,  GM0OQV,
          GM0WIB, GM0XFK, GM1MMK, GM7VYR, MM0BCR, MM0BHX e MM0BUL) partecipe-
          ra' al  CQ WW DX SSB Contest come GM0B (Multi-Multi). Opereranno da
          Dunnet Head, il punto piu' settentrionale  dell'isola principale di
          Gran Bretagna e prima del contest saranno attivi  come home call/p.
          QSL tramite il bureau RSGB o diretta a GM0EGI. [TNX GM0EGI]
GU      - G0WAT, G3BJ, G3XTT, G4JKS, G4JVG, G4VXE, GU0SUP e GU4YOX partecipe-
          ranno al  CQ  WW DX SSB Contest come MU0C (il nominativo da contest
          del Chiltern DX Club) nella  categoria  multi-two.  Opereranno come
          ospiti della Guernsey Amateur Radio Society dalla  stazione del suo
          HQ. QSL a G3XTT. [TNX G3XTT]
I       - Cercate Vincenzo, IT9NVA che operera' da Isola delle Palme (EU-025,
          IIA SR-010)  il  mattino del 19 Ottobre. QSL via bureau o diretta a
          Vincenzo Altamura, P.O.Box 164, 96100 Siracusa. [TNX IT9NVA]
I       - La stazione speciale II9GM sara'  attiva da Patti, Sicilia (EU-025)
          il 20 Ottobre. [TNX IT9EJE]
KC4_ant - Bruce,  KJ3Z  passera'  un paio di settimane alla  McMurdo  Station
          (WABA K-09)  di Ross Island (AN-011) a fine Ottobre e potrebbe tro-
          vare il tempo di operare da KC4USV. Sara' un incarico di 6 settima-
          ne, delle quali solamente due  all'interno  della base McMurdo e le
          altre quattro all'esterno. [TNX F5NOD e WN3VAW]
KH6     - Rich, N0HJZ comunica che sara' attivo dalle Hawaii dal 22 al 29 Ot-
          tobre e partecipera' al CQ WW DX SSB Contest come  KH6/N0HJZ  (SOAB
          Low Power).
KP      - Jeff,  N5TJ  informa  che partecipera' al CQ WW DX SSB Contest come
          KP3Z (SOAB) dalla recentemente  rinnovata  stazione  NP4Z di Puerto
          Rico. QSL a WC4E.
KP2     - Bob, K8NY informa che sara' attivo come KP2/K8NY  da St. John nelle
          Virgin Islands (NA-106) dal 19 al 26 Ottobre. Sara' operativo in 20
          metri intorno alle solite frequenze IOTA in SSB e CW.
KP2     - Bruce/W4OV,  Julio/WD4JR,  John/NP2B  e Joe/VE3BW saranno attivi da
          St.Croix, US Virgin Islands (NA-106) a partire dal 22 Ottobre. Par-
          teciperanno al CQ WW SSB Contest  come  NP2B;  prima del contest si
          concentreranno nelle bande WARC e, specialmente,  in  6  metri come
          homecall/NP2. [TNX OPDX Bulletin]
PY      - PS8ET/p, PS8DX/p, PS8PY/p, PS8HF/p, PU8PYK/p e, se possibile, altri
          operatori saranno  attivi  da  Ilha da Conceicao (non IOTA, DIB 79)
          durante in Jamboree On The Air  di  questo weekend. QSL al Teresina
          DX Group, P.O.Box 096, 64001-970 Teresina -PI, Brazil. [TNX PP5SZ]
ST      - La stazione scout ST2BSS (Boy Scouts Sudan) sara' attiva durante il
          Jamboree on  the  Air.  QSL all'indirizzo riportato su QRZ.com [TNX
          OPDX Bulletin]
V4      - Doc, W9NY informa che V47NS sara' nuovamente attivo per il CQ WW DX
          SSB Contest da Nevis Island (NA-104).  Sperano di avere la stazione
          attiva dal  24 al 28 Ottobre. Durante il contest  saranno  coivolti
          piu' operatori con due ricetrasmettitori. QSL a W9NY.
V6      - L'imbarcazione noleggiata da Claudio, I1SNW e Nando, IT9YRE per re-
          carsi a Nomwin Island ha avuto dei seri problemi al motore, ma han-
          no potuto  noleggiarne  una  seconda  (sebbene molto piu' costosa).
          Claudio e Nando possono quindi  confermare la loro imminente doppia
          DXpedition IOTA in Micronesia. Partiranno dall'Italia il 20 Ottobre
          e contano di essere QRV da Nomwin Island (OC-???)  dalle  7.30  UTC
          circa del  24  alle  14  UTC circa del 27 Ottobre. Si trasferiranno
          quindi a Ta nelle Mortlock Islands  (OC-???) e saranno attivi dalle
          3 UTC circa del 30 Ottobre alle 14 UTC circa del 4 Novembre. Cerca-
          te V63RE e V63WN da entrambe le isole nelle solite  frequenze IOTA.
          QSL a IT9YRE.
VP5     - Jack/N2VW  e Frank/WA2VYA saranno attivi dal QTH di VP5JM dal 22 al
          29 Ottobre. Parteciperanno al CQWW SSB DX Contest come VP5T (multi-
          multi) e contano di operare in CW, PSK31, bande WARC e, forse, in 6
          metri prima e dopo il contest. QSL a N2VW. [TNX The Daily DX]
VP9     - Cercate Mike, K1EU/VP9 (QSL via home call) e Joe, K1JB/VP9 (QSL via
          home call) che saranno attivi  (dai 10 ai 160 metri CW e SSB) dalle
          Bermuda (NA-005) dal 23 al 29 Ottobre. Parteciperanno  al  CQ WW DX
          SSB Contest come VP9I (QSL a K1EU). [TNX W2SUQ]
W       - La  Lake  Whitney  Amateur Radio Society (NZ5T) sara' attiva da The
          Island (USI TX-036L, non IOTA)  il  26  Ottobre. Cercatela a 14250,
          21290 e 28435 kHz. QSL alla L.W.A.R.S., P.O. Box  1181, Whitney, TX
          76692, USA. [TNX VA3RJ]
XX9     - Un nutrito gruppo di operatori di Macao, Hong Kong e Guangdong par-
          tecipera' al  CQ WW DX SSB Contest come XX9C (Multi-Multi) da Taipa
          Island (AS-075), Macao. QSL a XX9BB. I log saranno disponibili alla
          pagina http://www.hellocq.net/xx9c [TNX The Daily DX]
YB      - Il team di Temaju Island (OC-252)  -  YC9BU/7, YC9WZJ/7, YB9COD/7 e
          YB9AY/7 - dovrebbe andare in QRT alle 24 UTC circa  del 19 Ottobre.
          QSL a YC9BU. [TNX YE1D]
ZS7_ant - Condizioni  meteo permettendo, Anton, ZS7/ZS4AGA operera' come ZS7/
          ZS4AGA/p dalla "E-Base" (WABA  ZS-04)  durante  il weekend con soli
          100 watt. Cercatelo a 21275 kHz alle 17/18 UTC. [TNX DL5EBE]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

#CQDX ---> La popolare chat room #CQDX ha un nuovo indirizzo. E' pertanto ne-
cessario riconfigurare il client IRC per connettersi a irc.radiochat.org. In-
formazioni  ed istruzioni per la configurazione del software  si trovano alla
pagina http://dx.qsl.net/cqdx [TNX N6RT]

DXCC NEWS --->  Le  operazioni di 9U0X effettuate da Baldur, DJ6SI (Settembre
2002) sono state approvate per l'accredito DXCC.

NOT THE MANAGER ---> Prendete nota che  Bill, K8ZBY non e' e non mai stato il
QSL manager di 9K2FM.

NOT THE MANAGER ---> Mario, IK3HHX sta ricevendo delle QSL  per D44TD. Tenete
presente che non e' il manager di questa stazione (QSL a CT1EKF).

PIRATE ---> Alex,  5Z4DZ  e'  stato  segnalato sul packet cluster in 30 metri
(CW) ed in 15 metri RTTY, ma i 30 metri  non  sono  permessi in Kenya ed Alex
non ha  ancora  operato  in  RTTY. I log alla pagina http://www.qsl.net/5z4dz
sono stati aggiornati  ed  contengono  ora  14.728 QSO (alle 14.00 UTC del 13
Ottobre 2002). QSL a PA1AW, che informa di non avere arretrati nella gestione
delle QSL.

QSL L65W ---> Il QSL manager delle recenti  operazioni  da Leones Island (SA-
065) e' Claudio Fernandez, LU7DW. Per favore includete 1 IRC  o 2 dollari (un
dollaro non e'  sufficiente a coprire le spese di posta aerea dall'Argentina)
con la vostra richiesta diretta. Claudio informa che spera di ricevere le QSL
dal tipografo all'inizio di novembre. Le  richieste via e-mail possono essere
inviate a lu7dw@comnet.com.ar

QSL XR3Z & CE3/NE4Z ---> Paul, K4FB (ex AJ4Y) era il QSL  manager  di  Steve,
XR3Z & CE3/NE4Z.  Steve  era  tornato  dal  Cile  per  alcuni  anni ma ora e'
nuovamente all'estero per lavoro e Paul non ha piu' i log e le QSL.

QSL VIA HK3JJH  --->  Le QSL per le operazioni  di  Pedro  come  HK3JJH/4  da
Titumate (SA-093) vanno  inviate  solo  dirette  a Pedro J.  Allina,  P.O.Box
81119, Bogota, Colombia.  Pedro  ringrazia  coloro  che vorranno inviargli un
contributo con le QSL che possano aiutarlo  a  coprire  gli  alti costi della
spedizione. [TNX HK3JJH]

QSL VIA IK0FVC  --->  Francesco,  IK0FVC  e' dispiaciuto di  non  poter  piu'
confermare i QSO  effettuati con HV4NAC prima del 31 Gennaio 1999. A causa di
un "crash" del suo PC, quei log sono andati  persi  e non possono piu' essere
recuperati. I log  di HV0A e di 1A0KM sono al sicuro (ma ricordate  che  puo'
solo confermare i QSO effettuati dal 1994 in poi). [TNX IK0FTA]

QSL VIA KJ4UY ---> Larry, KJ4UY/V47UY e' ritornato a casa ed il suo indirizzo
di Winter Haven  [425DXN 570] non e' piu' valido. Il suo indirizzo attuale e'
Lawrence W. Wolf, 3528 Oak Grove Court, Haines City, Florida 33844-9298, USA.
[TNX OPDX Bulletin]

QSL VIA SP2PI ---> George, SP2PI informa  di  essere  il  QSL  manager per le
seguenti passate, presenti e future attivita':
SN0HQ - il contest call del HQ PZK (IARU Contest 2000, 2001, 2002, ecc)
SO2R  - il nuovo contest call di SP2FAX (usato per la prima  volta durante il
        CQ WW DX SSB Contest 2002)
HF70M - il call speciale di SP2PMK (15 Dicembre 2002-15 Marzo 2003)
HF2VL - il call speciale di SP2PI (Febbraio-Marzo 2003)
Le QSL dirette vanno spedite a Jerzy H.Wojniusz, Matejki 56/39, 87-100 Torun,
Poland.

WABA DIRECTORY ---> Il Diamond DX Club ha presentato la nuova e-directory del
WABA (Worked Antarctic  Bases  Award) durante la Convention HF-DX di Bologna.
La versione web      e'     disponibile      sul      sito      del      DDXC
(http://www.ddxc.net/directory/) mentre la  versione  cartacea   (in  formato
pdf) sara' scaricabile  a  partire  dal  1  Gennaio  2003  quando  la  nuova
directory diventera' effettiva. A causa  delle numerose modifiche nella lista
delle basi antartiche  e' stato aperto un forum sul sito  del  Diamond  (fare
click su Forum  nella  pagina  principale). Per favore *NON* inviate i vostri
commenti, domande, ecc.  al web master  (Egidio,  IZ8BRI)  ma  utilizzate  il
forum.

WAG CONTEST ---> Il Worked All Germany Contest si terra' dalle  15 UTC del 19
alle 14.59 UTC  del  20  Ottobre.  Si  debbono  lavorare quante piu' stazioni
tedesche possibile sulle 5 bande classiche.  Il regolamento completo si trova
alla pagina http://www.darchfdx.de [TNX DL1DTL]

+ SILENT KEY + Albert, LU6XQ ed il GACW (Grupo Argentino de  CW) riportano la
triste notizia della scomparsa all'eta' di 74 anni di Jorge Vrsalovich, LU7XP
il 12 Ottobre  a  causa  di  gravi problemi cardiaci. Jorge aveva ottenuto la
propria licenza nel Maggio 1949, era un  DXer  molto conosciuto ed un maestro
per i radioamatori argentini.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOG:      I log  delle  recenti  attivita' di DL9HO/P e DK1IP/P dall'isola di
          Nordstrandischmoor (EU-042)    sono    disponibili    alla   pagina
          http://www.qsl.net/dl9ho/N25/N25.html [TNX DL9HO]
LOG:      I log delle recenti attivita' di GB2IOM dall'Isola  di Man (EU-116)
          sono disponibili  alla pagina http://www.qsl.net/g0pse. [TNX G0PSE]
LOG:      Potete trovare i log e varie  informazioni  sulle recenti attivita'
          di LX/PA6Z alla pagina http://www.pa6z.tk [TNX PA5RA]
ZL7C:     Il sito delle attuali operazioni da Chatham si  trova  alla  pagina
          http://www.qsl.net/zl7c/ ed include il log aggiornato giornalmente.
          Il gruppo  sara'  particolarmente  attivo  durante  il CQ WW DX SSB
          Contest e terminera' le operazioni  immediatamente dopo la fine del
          contest. [TNX ZL2AL]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B8/PA3GIO  PA3GIO      EZ11A       RU4SS       OH0B        OH2BH
3D2RW       ZL1AMO      EZ21A       RU4SS       OH0JV       DL7RV
3F8FDA      HP8AJT      EZ3A        RU4SS       OQ0LEF      ON4RU
3Z6V        SP6DVP      EZ56V       RU4SS       P29CC       K1WY
4D0MS       G3OCA       EZ75R       RU4SS       P29VR       W7LFA
4X6HP/P     EA7FTR      EZ8CW       RU4SS       R5CC        RW3RN
4Z5LA/p     4Z5LA       EZ8CW/3     RU4SS       RU1A        RU1AE
5H1HS       DL7VSN      EZ9A        RU4SS       S07L        EA4URE
5H3JD       DK9MA       F6REF       F2WS        S79W        DF8WS
5Z4DZ       PA1AW       FK8HW       VK4FW       S9YL        N4JR
6F1LM       XE bureau   FO0PT       DJ0FX       ST0F        ZS4TX
6J2Z        AC7DX       FO0SAI      JI1JKW      T88ME       7N1RTO
7Q7BP       G3MRC       GB2IOM      G0PSE       TA4ZT       DK1AR
8N1OGA      JA1MRM      GB2LBL      M0CMW       TG4/AC4LN   UA4WHX
8P6JQ       K9JJR       GB6CW       G4DFI       TG4/UA4WHX  UA4WHX
8P9/AC4LN   UA4WHX      GJ0WFH/P    G0DBX       TM2E        F8BPN
8P9BV       UA4WHX      GS2MP       N3SL        TM5BIB      F6KMF
8Q7QR       HB9BMY      GU4YWY/m    G4YWY       TM5SIA      F2WS
8R1/AC4LN   UA4WHX      H7/AC4LN    UA4WHX      TM8ZV       F5FAB
9H3JR       DJ0QJ       HG41FC      HA1VQ       TO8MZ       F6BLK
9H3SG       DJ4KW       HI8/AC4LN   UA4WHX      TP3CE       F6FQK
9J2BO       G3TEV       HK3JJH/4    HK3JJH      TT8FC       EA4AHK
9J2GM       PA3HHT      HK8RQS/P    EA5KB       TU2IG       F5IG
9L1BTB      SP7BTB      HP1/AC4LN   UA4WHX      TX0AT       IZ0CKJ
9M6A        N2OO        HP8/AC4LN   UA4WHX      UA0FDX      EA5OL
9M6AAC      N2OO        HR1RQF      EA7FTR      UA6QL       RW6HS
9N1HA       N5VL        HS4BPQ/9    E21EIC      UN3F        EA5KB
9N7ZK       SM4AIO      II6I        IK6LLE      V31BV       UA4WHX
9Y4/AC4LN   UA4WHX      IR2RES      IZ2DVI      VP2VE       WA2NHA
A25/PA3HHT  PA3HHT      J28UN       F8UNF       VP5FEB      KZ5RO
A35RK       W7TSQ       J43DIG      DJ8OT       VU4A        pirate
A61AJ       N4QB        J6/AC4LN    UA4WHX      XX9TEP      N1UR
A61X        N1DG        J73/AC4LN   UA4WHX      YA3GIB      pirate
AC4LN/6Y5   UA4WHX      J75EA       PA5ET       YA5T        KU9C
AC4LN/HH2   UA4WHX      J75ET       PA5ET       YI9OM       OM6TX
AC4LN/HR1   UA4WHX      J75PA       PA5ET       YN4SU       TI4SU
AC4LN/HR2   UA4WHX      J75WP       PA5ET       YP1W        YO3JW
AC4LN/J3    UA4WHX      J75ZH       PA5ET       YS1/AC4LN   UA4WHX
AC4LN/TI2   UA4WHX      J8/AC4LN    UA4WHX      Z2/PA3HHT   PA3HHT
AC5ML/p     AC5ML       JT1FDH      OE2CAL      Z22JE       KZ5RO
AY1ECZ      EA5KB       JW5NM       LA5NM       ZB2CN       DJ9WH
AY4EJ/D     LU4EJ       JY9QJ       DL5MBY      ZC4DW       G0DEZ
CA0YAM      CE1VLY      K6C         W1SRD       ZC4VG       G0UVX
CN2OA       F3OA        KH2GR       JF6BCC      ZD8Z        VE3HO
CN8UIT      CN8MC       KH6ND       K2PF        ZK1AKX      VE7XF
CP6AA       IK6SNR      KL7FAA      AC7DX       ZK1APM      AA7PM
CQ0BWW      CT1BWW      L59DA       AC7DX       ZK1ASQ      W7TSQ
CW60F       CX3FH       LQ7D        AC7DX       ZK1DKF      SM7DKF
D2BB        W3HNK       LU7JA       WD9EWK      ZK1EQL      SM7EQL
DX0L        G3OCA       MB2HFC      G4BWP       ZK1MA       W7TSQ
DZ1MS       G3OCA       MD3LCR/P    M3LCR       ZK1TTG      KT7G
E5DX        pirate      MI0SDX      M0SDX       ZK1VVV      W7VV
EO5GKU      UR0GK       N6DE        W1SRD       ZK2MO       OM2SA
ER8C        ER1DA       OD5/OK1MU   OK1TN       ZL3/N2WB    N2OO
EX8MLS      DL4YFF      OD5PL       HB9CRV      ZL7C        ZL4HU
EZ10A       RU4SS       OD5UT       K3IRV       ZW5B        W3HC

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

AC7DX   Ron G. Lago, P.O. Box 25426, Eugene, OR 97402, USA
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR  Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva, Spain
F8UNF   Vincent Charles, P.O. Box 12, 54760 Leyr, France
G3MRC   Brian J. Poole, 18, Grosvenor Avenue, Kidderminster, Worcs., DY10
        1SS, England
G3OCA   Ken Frankcom, 1 Chesterton Road, Spondon, Derby DE21 7EN, England
G4DFI   Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England
IZ0CKJ  Alessio Roma, Via Sterparo 43, 03023 Ceccano -FR, Italy
IZ2DVI  Marco Gemelli, Via Roma 53, 21030 Marzio - VA, Italy
JA1MRM  Saburo Asano, 3-26-8 Toyotamakita, Nerima, Tokyo, 176-0012 Japan
JA4GXS  Kenji Sasaki, 2-15 Ishikannon-cho, Yamaguchi-city, 753-0038 Japan
KU9C    Steve Wheatley, P.O. Box 31, Morristown, NJ 07963-0031, USA
LU4EJ   Mariano Viva, Independencia 1193, Mar del Plata 7600, Argentina
N2OO    Bob Schenck, P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087, USA
OM2SA   George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
PA1AW   Alex van Hengel, De Manning 15, 2995AE Heerjansdam, The Netherlands
PA3GIO  Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PA5ET   Rob Snieder, Van Leeuwenstraat 137, 2273 VS Voorburg, The Netherlands
RK1PWA  Nick Shapkin, P.O.Box 73, 164744 Amderma, Arkhangelskaja, Russia
RU4SS   Konstantin Vakhonin, P.O. Box 57, Yoshkar-Ola, 424000, Russia
SM7DKF  Ronnie Nilsson, V. Haggviksvagen 12, SE-236 32 Hollviken, Sweden
SM7EQL  Bengt Falkenberg, Blomstervagen 6, SE-225 93 Lund, Sweden
SP6DVP  Krzysztof Bieniewski, P.O.Box 2110, PL 45-246 Opole 15 ZWM, Poland
UA4WHX  Vladimir M. Bykov, P.O. Box 2040, 426000 Izhevsk, Russia
VE3HO   Garth Hamilton, P.O. Box 1156, Fonthill, Ontario L0S 1E0, Canada
VE7XF   Ralph Parker, 5330 Wallace Ave. Delta, BC, V4M 1A1, Canada
VK4FW   Bill Horner, P.O. Box 1343,, Maroochydore, 4558, Australia
YO3JW   Fenyo Stefan Pit, P.O. Box 19-43, RO-74400 Bucuresti 19, Romania
Z32XX   Dragan Davkovski, P.O. Box 15, 2000 Stip, Macedonia
ZL4HU   Ken Holdom, P.O. Box 7, Clyde, Central Otago, New Zealand
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991