Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.601
9 novembre 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



Un grazie sincero  a  tutti coloro che hanno inviato le congratulazioni e gli
auguri al 425 DX News in occasione del  425DXN nr. 600. Siete troppi per rin-
graziarvi individualmente ma vi assicuriamo di aver letto con molto piacere i
vostri messaggi di apprezzamento.

5B   - Alan,  G3PMR comunica che sara' ancora attivo, su base  casuale,  come
       5B/G3PMR da  Cipro  (AS-004)  dal 19 al 26 Novembre. QSL via homecall.
5W   - Paul, VK3DK e' attivo come 5W0PV  dalle  Samoa (OC-097) fino al 16 No-
       vembre. QSL a VK3DK (P.O.Box 1068, Croydon, Victoria 3136, Australia).
       [TNX The Daily DX]
6W   - Jean-Marc,  F8IXZ sara' attivo dal Djoudj National  Park  nel  Senegal
       settentrionale dal  14 al 22 Dicembre. Conta di operare come 6W4/F8IXZ
       o con un call 6W dai 10 ai 40 metri,  principalmente  in  CW. Potrebbe
       anche operare come 6W1/F8IXZ da Dakar. QSL via homecall. [TNX F8IXZ]
6Y   - Il  Team  Vertical sara' nuovamente attivo dalla Giamaica (NA-097) dal
       16 al 26 Novembre. Gli operatori  includono  K2KW,  KE7X,  N6BT, N6XG,
       W6FOG, W6NS e W7CB; il loro obiettivo principale sara'  la  partecipa-
       zione nella  categoria QRP singola banda (come 6Y0A, 6Y1A, 6Y2A, 6Y4A,
       6Y8A e 6Y9A) al CQ WW DX CW Contest,  mentre  fuori dal contest opere-
       ranno come homecall/6Y5 in tutte le bande ed in tutti i modi. Vi sara'
       una stazione dedicata ai 6m (W6NS/6Y5 con un beacon  a  50.101  MHz) e
       due alle  attivita'  via  Satellite (W6FOG/6Y5) su AO-7, AO-27, AO-40,
       FO-20, FO-29 e UO-14. Le QSL vanno  inviate  a  WA4WTG. Dettagli sulle
       operazioni si trovano alla pagina http://www.k2kw.com [TNX K2KW]
7X   - Mirek, 9V1XE tornera' in Algeria dal 15 (sera) al 18  Novembre (matti-
       na) e provera' ad operare (dai 20 metri a salire, SSB e CW) come 7X0DX
       quando gli sara' possibile. QSL a DL4DBR. [TNX 9V1XE]
8Q7  - Juergen,  DL8LE sara' attivo dalle Maldive (AS-013) durante le sue va-
       canze dal 17 Novembre al 3 Dicembre.  Provera'  ad operare dai 10 agli
       80 metri, principalmente in CW con qualche attivita',  a seconda delle
       condizioni locali,  in SSB, RTTY e PSK 31. Il call non e' ancora noto.
       QSL via homecall diretta o via bureau. [TNX DL8LE]
9A   - Charlie/NF4A, Paul/N4PN e Tom/N4XP saranno attivi dalla Croazia dal 18
       al 24 Novembre. Opereranno come  9A5PC  (NF4A), 9A4PN (N4PN) e 9A/N4XP
       dalla club station 9A1A di Jarun, nei pressi di Zagabria, e partecipe-
       ranno al CQWW DX CW Contest con il team di 9A1A. [TNX OPDX Bulletin]
9M6  - Cercate  9M6/OK2SG, 9M6/OK2WH e 9M6/OK2PBM che saranno attivi in tutte
       le bande HF in CW, SSB, RTTY e PSK31 piu' i 6 metri da Sabah, East Ma-
       laysia fino al 25 Novembre. QSL via home call. [TNX OK2PBM]
BY   - David, BA4DW sara' attivo da Changxing Island (che non e' citata nella
       Directory IOTA ma che e' valida  come AS-151) dal 8 al 14 Novembre. Si
       concentrera' in 12, 17 e 30 metri con 100 watt ed  una  HB9CV.  QSL  a
       BA4DW (David Y.J.Zhou, P.O.Box 040-088, Shanghai, 200040, China). [TNX
       BA4DW]
CE   - Ferdi, XQ5SM (Chairman del Southern Cross DX Group) comunica che i se-
       guenti membri  del  SCDXG  saranno attivi nel weekend durante il Japan
       International DX Contest (SSB): XQ5SM e CE4USW come 3G5A (Multi-Singo-
       lo), CE3NR in 10 metri, CE4EBJ in 40 metri, CE4PBB come CE4P in 20 me-
       tri, CE4FXY come CE4Y in 15 metri,  XQ1IDM  in  15 metri. QSL via home
       call.
EA8  - Frank, DH5JG sara' attivo come EA8/DH5JG/p da Lanzarote  (DIE  S-007),
       Isole Canarie  (AF-004) dal 18 al 29 Novembre. Operera' principalmente
       in CW (con qualche operazione in  SSB) dai 10 ai 40 metri e partecipe-
       ra' al CQ WW DX CW Contest. QSL a DH5JG via bureau. [TNX NG3K]
FK   - Jean-Louis, FK/F5NHJ e' attualmente attivo da Poindimie, New Caledonia
       (OC-032). Il 13 Novembre si trasferira' ad Ile des  Pins  (OC-032) per
       tre giorni; un breve viaggio a Mare e/o Lifou (OC-033) e' previsto du-
       rante l'ultima  settimana del suo soggiorno in FK. Tornera' in Francia
       il 25 Novembre. [TNX La Gazette du DX]
FW   - Frank, FK8HC sara' a Wallis Island  (OC-054)  dal  12 al 18 Novembre e
       conta di operare (call non ancora noto) dai 40 ai 10 metri con 100 W e
       una verticale.  QSL a VK4FW (Bill Horner, P.O.Box 1343,  Maroochydore,
       4558, Australia). [TNX F5NOD]
GJ   - Rich,  K2WR  sara'  attivo come MJ0AWR (QSL a K2WR) da Jersey (EU-013)
       dal 20 al 25 Novembre. Partecipera'  al  CQ WW DX CW Contest come GJ2A
       (SOAB High Power), QSL a GJ3DVC. [TNX NG3K]
HC   - Un gruppo di 13 operatori dell'Ecuador sara' attivo  in  15 e 20 metri
       SSB e  CW come HC4T da Playas de Tonsupa il 16 Novembre. QSL a EA7FTR.
       [TNX EA7FTR]
I    - La stazione speciale IR7TA sara' attiva in HF ed in 6 metri sino al 30
       Novembre per celebrare il 30x anniversario della Sezione ARI di Taran-
       to (http://www.aritaranto.it).  QSL a IK7AFM diretta (Rocco Lucatorto,
       P.O.Box 2001, I-74100 Taranto/10) o, preferibilmente, via bureau. [TNX
       IZ7AUH]
I    - Vincenzo, IT9NVA conta di operare  dal faro di Cozzo Spadaro (WAIL SI-
       012) nella mattinata del 12 Novembre. [TNX IT9NVA]
J7   - George, K5KG e John, W4IX saranno attivi (dai 10 ai 160 metri, princi-
       palmente in CW) come J75KG (QSL a KU9C) e J79JRC (QSL  a  W4IX)  dalla
       Dominica (NA-101)  dal 16 al 26 Novembre, inclusa la partecipazione al
       CQ WW DX CW Contest come J75KG. [TNX The Daily DX]
KH0  - Yoshi, JK2VOC e Taka, JF2VAX saranno attivi (dagli 80 ai 6 metri SSB e
       CW) come KH0/JK2VOC e KH0/JF2VAX dalle Mariana Islands (OC-086) dal 22
       al 25 Novembre. Parteciperanno  separatamente  al  CQ WW DX CW Contest
       nella categoria SOAB. QSL via homecall, diretta o  tramite  il  bureau
       JARL. Il  sito web si trova alle pagine http://www5.ocn.ne.jp/~jk2voc/
       e http://jf2vax.cside6.com/ [TNX JF2VAX]
KH8  - Mike, KM9D/KH8 ha iniziato le proprie operazioni da Swains Island (OC-
       200) [425DXN 600] all'inizio della  settimana.  Queste  attivita' come
       singolo operatore dovrebbero durare almeno per il weekend. Mike prefe-
       frisce operare  in CW dai 10 ai 40 metri. QSL a OM2SA  (George  Sipos,
       93013 Trhova Hradska 550, Slovakia). [TNX OM2SA]
LU   - Un   gruppo  di  operatori  appartenenti  al  Bahia  Blanca  DX  Group
       (http://www.geocities.com/bbdxgroup)  sara' attivo da Gama Island (SA-
       022) dal  6  al  9  Dicembre.  Cercate  LW3DKC/D, LW4DRH/D,  LW4DRV/D,
       LW8DMK/D, LW9EAG/D,  LU4ETN/D, LU6EPR/D, LU6DRD/D, LU7DSY/D, LU8DWR/D,
       LU8EBK/D, LU8ECF/D, LU8EBJ/D, LU8EXN/D  e  LU9ESD/D in tutte le bande.
       QSL a  LY7DSY  (Carlos  Almiron,  P.O.Box  709,  8000   Bahia  Blanca,
       Argentina). L'attuale  tariffa postale dall'Argentina verso gli USA e'
       di 1,25 USD mentre verso il resto  del  mondo  e'  di  1,40  USD. [TNX
       LU8DWR]
PY0_f- Tony, PY8IT  sara' attivo come PY0FT da Fernando de  Noronha  (SA-003)
       dal 8  al  10 Dicembre. Prevede di concentrarsi in RTTY, PSK31 e SSTV.
       QSL a JA1ELY. [TNX NG3K]
S9   - Paul, K1XM (S9MX) e Charlotte, KQ1F opereranno da Principe Island (AF-
       044) dal 19 al 27 Novembre circa,  incluse  qualche operazione durante
       il CQWW DX CW Contest. Potrebbero anche essere attivi da Sao Tome (AF-
       023) dal 28 Novembre al 1 Dicembre. [TNX NG3K]
ST   - William, ZS5WC/ST0F e' ora tornato in Sudan fino almeno  a Natale. QSL
       a ZS4TX.  Il  sito  web  si trova alla pagina http://www.qsl.net/st0f/
       [TNX The Daily DX]
SU   - Francisco, EA7FTR comunica che Roger, G3PVU e' attivo come SU9VU da El
       Gorah, Egitto. QSL a EA7FTR.
SV5  - Goran, SM0CMH sara' attivo (dai 40 ai 10 metri principalmente in CW e,
       se possibile, anche in 80 e 160  metri)  come SV5/SM8C dal Dodecanneso
       (EU-001) dal 16 al 29 Novembre, inclusa la partecipazione  al CQ WW DX
       CW Contest come J45KLN. QSL a SM0CMH diretta (Goran Lundell, Algovagen
       11, SE-133 36 Saltsjobaden, Sweden) o via bureau. [TNX SM0CMH]
T8   - Maciek  "Mark" Rozmilowski, WQ7X sara' attivo come T88SP da Palau (OC-
       009) dal 20 al 25 Novembre. Conta di operare dagli 80 ai 10 metri piu'
       i 6 metri SSB e CW. QSL a SP5DRH  (Jacek  Kubiak,  P.O.  Box 4, 00-957
       Warsaw 36, Poland). [TNX WQ7X]
V2   - Bud, AA3B sara' attivo (solo CW) come V26K da Antigua  (NA-100) dal 21
       al 24 Novembre, CQ WW DX CW Contest incluso. QSL via home call.
V3   - Joe  Pontek,  K8JP  tornera' in Belize dal 20 Novembre circa ad Aprile
       2003. Operera' come V31JP dai 6 ai 160 metri principalmente in CW, con
       qualche attivita' in SSB e, forse,  in  RTTY. QSL diretta a KA9WON. Il
       sito  e' alla pagina http://mywebpage.netscape.com/v31jp/homepage.html
       [TNX K8JP]
VE   - Yuri,  VE3DZ  comunica che sara' ancora attivo come VE2IM da Sept-Iles
       (Zona 2) dal 20 al 25 Novembre, CQ WW DX CW Contest incluso.
VP9  - Tom, W9AEB comunica che operera' come VP9/W9AEB dalle Bermuda (NA-005)
       dal 21 al 30 Novembre. Prevede di  essere attivo dai 10 ai 40 metri in
       SSB e CW. QSL a WF9V.
W    - Cercate  Ron,  K0NEO/p  che  operera' da Held's Island  (USI  MO-New),
       Gasconade County, Missouri il 19 Novembre a partire dalle 6 UTC circa.
       QSL via home call, diretta o via bureau. [TNX VA3RJ]
XT   - Dani,  XT2ATI  [425DXN  600] opera anche in CW, ma vi prega di operare
       lentamente e di essere pazienti  poiche' non e' il suo modo preferito.
       I log  sono  disponibili  alla pagina http://www.qsl.net/ea4ati/  [TNX
       EA4CWN e EA4YK]
ZF   - Pete,  N2LM sara' attivo (dai 10 agli metri SSB e CW) come ZF2PD dalle
       Cayman Islands (NA-016) dal 23  Novembre  al  1 Dicembre. QSL via home
       call, diretta o via bureau. [TNX N2LM]
ZS   - Un'eclisse  totale di sole sara' visibile nella zona  nord  e  nordest
       della Limpopo  Province,  South  Africa, il 4 Dicembre ed un gruppo di
       operatori ZS5 e ZS6 attiveranno la stazione speciale ZS6SOL dal 30 No-
       vembre al 7 Dicembre. QSL a ZS5WI  diretta (P.O.Box 1064, Eshowe 3815,
       South Africa) o via bureau. [TNX OPDX Bulletin]

WEST INDIES ---> Cercate DL1EFD che sara' attivo da Aruba  (SA-036)  e  dalle
Netherlands Antilles (SA-006) secondo il seguente calendario:
   11-17 Novembre  P4/DL1EFD
   18-22 Novembre  PJ4/DL1EFD/p
   23-24 Novembre  PJ4W come SOAB Low Power nel CQ WW DX CW Contest
   26-29 Novembre  PJ2/DL1EFD/p
QSL a DL1EFD  diretta o via bureau (le richieste e-mail per le QSL via bureau
possono essere inviate a dl1efd@rrdxa.de). [TNX NG3K]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

CARIBBEAN TOUR --->   Il   tour   caraibico   del  Low-Land  DXpedition  Team
(http://www.qsl.net/lldxt) in Dominica  ed a Montserrat e' terminato il 2 No-
vembre, dopo 16539 QSO (con la perdita di un lineare e un blackout di diverse
ore) da J7 e 31886 QSO da VP2M, inclusi circa 7700 contatti  nel CQ WW DX SSB
Contest. I log on line completi si trovano sul loro sito.

GALAPAGOS ---> Alle  Isole Galapagos e' attualmente disponibile in affitto un
sito per DXpedition presso l'hotel "Hogar  de Don Guido", di proprieta' della
famiglia di Guido  Rosillo, HC8GR. L'hotel si trova nella  citta'  di  Puerto
Baquerizo Moreno (San  Cristobal Island). Per prenotazioni rivolgersi a Trey,
N5KO. Per ulteriori dettagli visitate la pagina http://www.donguido.com/

PARIS-DAKAR ---> "La  Gazette  du  DX"   riporta   che   Jean-Gabriel,  F5PNI
(f5pni@wanadoo.fr) e Marko, S52SK (s52sk@yahoo.com) parteciperanno  alla  25x
Parigi-Dakar e che  stanno cercando un terzo radioamatore che si voglia unire
a loro.  Contano di effettuare attivita'  radio  dai vari paesi toccati dalla
manifestazione. Ulteriori info alle pagine http://www.angelfire.com/rnb/s52sk
e http://perso.wanadoo.fr/common_files/project/index.htm

QSL 8A3M ---> Antonio, IZ8CCW informa che il primo lotto  di  500 QSL dirette
per 8A3M (Masalembu  Island, OC-250) e' stato spedito il 5 Novembre. Le rima-
nenti QSL saranno inviate entro la fine del mese.

QSL EU-165 ---> Roberto, IS0JMA ed Alberto,  IK4HPU  hanno  operato come /IS0
dall'Isola del Fico (EU-165, IIA SS-103) il 18 Agosto (le foto si trovano al-
la pagina http://www.ariolbia.cjb.net) ed informano di aver  evaso  tutte  le
richieste dirette. Tutti i rimanenti QSO sono stati confermati automaticamen-
te via bureau.

QSL HK3JJH --->  Carl, N4AA sta ricevendo delle QSL per le operazioni IOTA di
Pedro del 2002 da SA-040, SA-078 e SA-093.  Ricordate  che  le QSL per queste
attivita' vanno inviate dirette allo stesso HK3JJH (Pedro  J. Allina, P.O.Box
81119, Bogota, Colombia). [TNX HK3JJH]

QSL PW6AI --->  Lunkes, PT2HF (Presidente del Brazilian DXpedition Group) in-
forma che le QSL per le operazioni di PW6AI dall'Arcipelago Abrolhos (SA-019,
Febbraio 2002) stanno per essere spedite.  Ricordiamo  che  il QSL manager e'
PT2GTI (Roberto F. Stuckert, QI 07, Conj. 12, Casa 14, 71515-120  Brasilia  -
DF, Brazil).

QSL TO5A ---> Jack, F6BUM ha operato come TO5A nel Luglio 1996, ma il call e'
stato riassegnato. Prendete  nota che le QSL per le recenti attivita' di TO5A
vanno a F5VHJ.

QSL VY1JA ---> Joe, JJ1BDX/3 riporta che le stazioni giapponesi debbono invi-
are le loro richieste per VY1JA a JA3JM  dirette  (Akio  Shimizu, P.O. Box 76
Fujiidera, Osaka 583-8691, Japan) o tramite il bureau JARL  (le  richieste e-
mail per le QSL via bureau possono essere inviate a ActiveHams@aol.com). Akio
gestisce anche le  seguenti  stazioni:  VC1JA,  VG1JA,  VY1A,  VY1RAC, VY3JA,
VY5JA, VY5OJA, VY7JA,  CG1JA, CI1JA,  CI1RAC,  CK1JA,  CK3JA,  CK5JA,  CK7JA,
CK9JA, XO1JA, XK1JA, XN5JA, XN9JA.

QSL ZK1MA ---> Prendete nota che, come piu' volte ripetuto sul 425DX News, le
QSL per tutti i QSO con ZK1MA vanno a W7TSQ. Tuatai, ZK1MA  non  ha  le QSL e
comincia a ricevere delle QSL dirette alle quali non puo' rispondere.

QSL VIA DJ0LZ ---> DJ0LZ e' il QSL manager di Z36A, Z34M, Z31GX e Z31PK. Ges-
tisce anche le  QSL  di Z31VP, Z31RB, Z31VJ ed EK6LF (dal 1991). QSL solo di-
retta ad Ace Jevremov, P.O.Box 14, D-82378 Peissenberg, Germany. [TNX DJ0LZ]

QSL VIA UA1RJ ---> Yuri informa che tutte  le  QSL  dirette per R16S, R17O ed
RK21Z (attivita' del Radio Club Vologda) sono state spedite.

QSL VIA VK4AAR  ---> Alan informa di essere attualmente  il  QSL  manager  di
VK8XC e VK8DP.  QSL  solo dirette ad Alan Roocroft, P.O.Box 421, Gatton 4343,
Australia.

V63RE & V63WN ---> Nando, IT9YRE (V63RE) e Claudio, I1SNW (V63WN) hanno messo
a log circa  1600 QSO da Nomwin Island (OC-253) e circa 3000 QSO da Ta Island
(OC-254) durante il loro recente viaggio  in  Micronesia.  Per  un insieme di
circostanze indipendenti dalla loro volonta', le operazioni  da Nomwin furono
interrotte molto prima  del previsto e per questo si scusano con i cacciatori
di isole che non hanno potuto collegarli.  Le attivita' dall'isola di Ta ris-
chiarono di essere annullate a causa di problemi locali che  si manifestarono
all'improvviso facendo sforare il budget di alcune migliaia di dollari. Dona-
zioni per compensare  questi  costi  aggiuntivi  saranno quindi accettati con
gratitudine con la vostra QSL che va inviata  (entrambi i call ed entrambe le
isole) a IT9YRE: Ferdinando Rubino, P.O. Box 30, 96012 Avola -SR-. [TNX I1SNW
& IT9YRE]

+ SILENT KEY + Il "The Daily DX" riporta la tragica morte  del  66enne Ronald
S. Ford, G3NKO  (C56RF),  il  cui  corpo "e' stato scoperto in una fossa poco
profonda ai confini tra il Senegal ed  il  Gambia"  un  paio di settimane fa.
"La polizia ha arrestato quattro uomini coinvolti nell'omicidio.  Dalle prime
indagini risulterebbe che  Ford  stato ucciso con un'arma da fuoco, probabil-
mente nel corso di una rapina".

+ SILENT KEY +  Riportiamo con tristezza  la scomparsa improvvisa, a 54 anni,
di Daniel K.  Robbins (KL7Y) deceduto a causa di un incidente  motociclistico
il 31 Ottobre  alle  Hawaii.  Dan, "Ambasciatore dei radioamatori dell'Alaska
nel mondo" (WA2GO), aveva operato nel  CQ  WW SSB DX Contest dal QTH di KH7R.
Il suo QSL manager (Ken/W8LU) ha i log di Dan a partire dal  1994 e continue-
ra' ad evadere le richieste di conferma per i suoi QSO. [TNX WL7E e W8LU]
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

ANTARCTIC QSLS: Una  bella  galleria  di QSL antartiche si trova sul sito web
                del bollettino  francese  "Les  Nouvelles   DX"  alla  pagina
                http://lesnouvellesdx.free.fr/ [TNX F5NOD]
247 DX GROUP:   Il 247 DX Group e Chuck Degard, K7PT hanno  nuove  pagine web
                dedicate   al   radiantismo.   Gli  URL   sono   i  seguenti:
                http://www.rni.net/~247dx/247DX.html
                http://www.rni.net/~k7pt/
CQWW SSB:       Pascual,  EA5EYJ  informa  che  e'  disponibile  alla  pagina
                http://www.arrakis.es/~ea5eyj un  elenco  di QSL route per le
                stazioni attive durante l'ultimo CQWW DX SSB Contest.
CY0MM:          La pagina web dell'imminente  DXpedition  a  Sable  Island si
                trova alla pagina http://dx.fireroute.com/cy0mm  (che  verra'
                aggiornata quotidianamente, inclusi i log).
GACW CONTEST:   I  risultati  della  1x edizione del GACW (Grupo Argentino de
                CW) Contest si trovano alla pagina http://gacw.no-ip.org [TNX
                LU6EF]
LOGS:           I log on-line delle attuali  operazioni di 3XY7C dalla Guinea
                [425DXN 577] sono alla pagina http://www.qsl.net/dl7df/
LOGS:           I log delle recenti operazioni di C98RF e  C98DC  si  trovano
                alla pagina http://www.qsl.net/dl7afs/Log_C9.html
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute dirette: 3B8/S51OI, 3B9FR, 3V8KO  (AF-092), 3XA8DX, 4K5D,  4K9W,
4L1FX, 4S7BRG,  4U1ITU,  5B4/DL1CW,  5B4AHA,  5B4KH,  5C2MI  (AF-065),  5C8A,
5N6EAM, 5T5U,  5W0DL,  5W0TR, 5X1T,  6J1L,  6J1YYD, 6Y5WJ,  7O/OH2YY,  7Q7DX,
9A2YM, 9L1BTB, 9U0X, A25/DJ6SI, A71MA, AH8A,  AP2IA, BA7JA/7 (AS-094),  BQ9P,
C4MG (AS-120),  CE0ZIS, CM8WAL,  CN2PM, CN8KD,  CN8NK, CN8YR,  CO8LY,  CP6XE,
CX3AN, D2BB,  D44TC, ER/DL6MHG,  FG/DL1CW, FO5RH,  FP/K9OT, FR5AB,  FS/AH8DX,
GB50, HR1/W4CK, HR1RTF, IS0/IS0JMA (EU-166; IIA  SS-103), J3A, J75KG,  JA6DJD
(AS-023), JW5NM,  JX7DFA,  JY9QJ, K1B,  KH7X,  LX1KC,  N6XIV/KH9,  OA7/DL1CW,
OD5/OK1MU, OH0JV, OH0RJ,  OY4TN, PJ2AM,  PW6AI (SA-019),  PZ5RA, R1ANF,  RI0L
(AS-066), RK2FWA, S07U,  S07X, S21AR, SN800R,  SU9US, SV5/DL8KWS,  SV9/DJ9XB,
SV9/SV1QN (EU-187),  T5X, T77C,  T77CD, T77M,  TA1BM, TG/DL1CW,  TL8DV,  TM5Y
(EU-064), TN6X, TT8VMFR, TX5BTY, UA2FF, UK8OM,  UK9AA, UM8LA, V73CW,  V73GOD,
VK9NS, VP5JM, VP6DI,  VQ9FW, VQ9X,  VU2OWY, W4NU/9K2,  XE1UN, XU7ABN,  XW1IC,
XY0TA (AS-165),  XY3C, XY7V,  YM3LZ, YW1T  (SA-066), ZC40DW,  ZC40VG,  ZD7VC,
ZD8Z, ZK1KDN (OC-082), ZK1NCP (0C-082), ZW5B.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991