Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.604
30 novembre 2002
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL



                          >>> 425 DX NEWS SURVEY <<<

Il 425 DX News DXCC Most Wanted Survey per l'anno 2003 e' stato allestito sul
nostro sito - se desiderate partecipare, siete pregati di recarvi alla pagina
http://www.425dxn.org/surv2003/

C5        - Cercate  il team di C53M [425DXN 602] che sara' attivo dal Gambia
            durante l'ARRL 160 Meter Contest  di questo weekend. QSL a OH3RM.
            [TNX N0DY]
DL_ant    - Felix  Riess, DL5XL lavorera' come radio operatore  ed  ingegnere
            elettronico presso  la  base tedesca "Neumayer" (WABA DL-03) sul-
            l'Eckstrom Ice Shelf (AN-016),  Antartica durante la stagione in-
            vernale australe (non quella estiva, come riportato  nel  425  DX
            News nr.  603),  da  Marzo  a Novembre 2003. Conta di operare nel
            tempo libero, principalmente  in CW (ma anche in SSB, RTTY, PSK31
            ed HELL)  come  DP1POL.  QSL a DL1ZBO diretta  (Rainer  Hilgardt,
            Hans-Sachs-Weg 38,  D-64291 Darmstadt, Germany) o tramite il DARC
            bureau. Per ulteriori info  sulla  Neumayer  Station, visitate la
            pagina  http://www.awi-bremerhaven.de/Polar/neumayer1.html   [TNX
            DL5XL]
FO        - Alain,  F2HE/FO5RH  tornera'  in  French Polynesia il 6 Dicembre;
            conta di essere a Maupiti  Island  (OC-067)  verso  Natale.  [TNX
            F6AJA]
I         - Il nominativo speciale IU7LE sara' attivato dalla  Sezione ARI di
            Lecce durante i weekend di Dicembre per celebrare il 75x anniver-
            sario dell'ARI. QSL a I7PXV diretta o via bureau. [TNX IK7JWX]
KL        - John,  KL7JR e' su Shemya Island (NA-037) dal 24 Novembre [425DXN
            602] e sara' in radio dal 1 Dicembre. Cercatelo intorno a 28495 o
            14260 kHz dopo le 20 UTC. QSL diretta via homecall. [TNX KL7JR]
LU_ant    - Dominik,  DL5EBE  comunica che tre stazioni antartiche  argentine
            sono attese  alle 21 UTC del 30 Novembre a 21365 kHz sul net ges-
            tito da Masa, JE1LET. Sono  LU1ZD  dalla  base "San Martin" (WABA
            LU-11), situata  su Barry Island nella Marguerite  Bay  (AN-016);
            LU1ZG dalla base "Belgrano II" (WABA LU-08), sulla Luitpold Coast
            di Coats  Land  (AN-016) e LU1ZV dalla base "Esperanza" (WABA LU-
            06), nella Trinity Peninsula (AN-016).
P4        - Ken, K6TA (P40TA) e Kay, K6KO (P40K) saranno attivi da Aruba (SA-
            036) dal 3 al 17 Dicembre,  inclusa la partecipazione all'ARRL 10
            Meter (P40K, multi-singolo) ed all'ARRL 160 Meter CW (P40TA, sin-
            golo operatore). Fuori dai contest si concentreranno  nelle bande
            WARC e, probabilmente, in 6 metri. QSL a WM6A. [TNX The Daily DX]
UA        - Condizioni meteo permettendo, Lex/RU0LM sara' attivo come RU0LM/0
            da Shikotan Island (AS-062) all'inizio di Dicembre per circa cin-
            que giorni. [TNX UA0MF]
VK9_xms   - Kunio,  JA8VE  sara' attivo (principalmente in 20 e 15 metri SSB)
            come VK9XE da Christmas Island (OC-002) dal 7 al 14 Dicembre. QSL
            a JA1KJW  (Nakayama Hisashi,  1-17-8  Shibuya,  Yamato,  242-0023
            Japan). [TNX JA1ELY]
ZD8       - Jim, N6TJ sara' nuovamente attivo come ZD8Z da  Ascension  Island
            (AF-003) dal 6 al 17 Dicembre, inclusa la partecipazione all'ARRL
            10 Meter Contest. Operera' in tutte le bande, probabilmente anche
            in 6 metri. QSL a VE3HO. [TNX The Daily DX]
ZK3       - Atsu, 5W1SA operera' da Tokelau (OC-048) per un paio di settimane
            a partire  dal  2 Dicembre. Il suo call ZK3 (probabilmente ZK3SA)
            sara' rilasciato all'arrivo. QSL a JH7OHF. [TNX JH7OHF]
ZS        - Rudi, ZS6DX attivera' la stazione  speciale  ZS02AM (AM significa
            African Moment) dal 30 Novembre al 31 Dicembre. Il primo "evento"
            celebrato sara' l'eclisse solare totale del 4  Dicembre. Rudi sa-
            ra' attivo dai 160 ai 6 metri in SSB e CW. QSL a ZS6DX.
ZS_ant    - Dominik, DL5EBE informa che Anton, ZS7/ZS4AGA sara' alla "E-Base"
            (WABA ZS-04)  la  prossima settimana. Conta di essere a 21275 kHz
            lunedi' alle 17 UTC mentre gli OM statunitensi possono trovarlo a
            14160 alle 22 UTC. QSL a ZS4A.

PACIFIC CRUISE ---> The Daily DX riporta  che  Harry, W6YOO sara' in crociera
da Los Angeles (partenza il 2 Dicembre) a Sydney (arrivo il 3 Gennaio) e con-
ta January) e conta di fare tappa in molte isole durante il suo viaggio. Pre-
vede di operare in QRP (soprattutto a 14040 e 14260 kHz)  per  alcune  ore da
quante piu' isole sia possibile tra le seguenti:
         8  Honolulu (Hawaii), OC-019             W6YOO/KH6
         9  Maui (Hawaii), OC-019                 W6YOO/KH6
        10  Hilo (Hawaii), OC-019                 W6YOO/KH6
        13  Christmas Island, OC-024              T32??
        16  Bora Bora (French Polynesia), OC-067  FO/W6YOO
        17  Moorea (French Polynesia), OC-046     FO/W6YOO
     18-19  Papeete (French Polynesia), OC-046    FO/W6YOO
        20  Raiatea (French Polynesia), OC-067    FO/W6YOO
        23  Pago Pago (American Samoa), OC-045    W6YOO/KH8
        24  Apia (Western Samoa), OC-097          5W0HA
        27  Yasawa (Fiji), OC-156                 3D2YOO
        29  Vanuatu, OC-035                       YJ0??
     30-31  Noumea (New Caledonia), OC-032        FK/W6YOO
Operera' anche come VK2IWV da Sydney e come C6AOO/MM durante la navigazione.

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

                             >>> P5/4L4FN QRT <<<

Ed, P5/4L4FN e'  in  QRT  dal North Korea dalla serata di venerdi 22 Novembre
quando il locale Ufficio competente, senza  alcuna spiegazione, gli chiese di
terminare ogni trasmissione ed imballare tutti i suoi apparati. Il giorno do-
po Ed smonto' le sue antenne e nel pomeriggio un funzionario  governativo si-
gillo' tutte le  scatole.  Quando Ed il 10 Dicembre lascera' il paese per una
vacanza di quindici giorni dovra' portare tutto con se'. "La fine e' arrivata
inaspettatamente ed ora tutti dobbiamo  accettarla  come QRT definitivo delle
operazioni di P5/4L4FN", dice Ed, "e sono assolutamente certo  che  non  c'e'
alcuna alcuna possibilita' di ripensamento per diverse ragioni. Per conclude-
re, grazie mille  ai radioamatori di tutto il mondo, avete fatto diventare la
mia vita piu' facile e migliore ed avete la mia piu' profonda gratitudine per
il vostro sostegno".
Ed terra' tutto il materiale per la stazione  che  attivera' nel suo prossimo
incarico. Tutti i  contributi ricevuti d'ora in poi verranno  donati  per  lo
"ZL1AMO Air Ambulance Fund".
P5/4L4FN ha messo  a log 16194 QSO con 12170 stazioni (trovate le statistiche
alla pagina http://www.amsatnet.com/p5stats.html).  Vogliamo  qui esprimere i
nostri piu' sentiti ringraziamenti a nome dei radioamatori  di tutto il mondo
che hanno avuto il piacere di lavorare Ed da una nuova entita' in assoluto.

QSL J75A --->  Prendete  nota che il QSL manager delle recenti operazioni nel
CQWW Contest e' KU9C. George Steinert,  N6ZS  puo' solo confermare i contatti
effettuati tra il 15 ed il 25 Febbraio 1995.

QSL KH7RS/KH6JEB ---> John, K1ER ha i log dello scomparso Rick Senones, KH7RS
(ex KH6JEB), inclusi i log delle sue operazioni da Kure, ecc.  [TNX The Daily
DX]

QSL KH9/N4BQW --->  Dianna, KB6NAN ha ora i log e le QSL delle recenti opera-
zioni di Chuck da Wake Island. Dianna ha anche tutte le richieste dirette che
sono finora arrivate a N4BQW e non vi  e'  percio'  bisogno di fare ulteriori
richieste. [TNX The Daily DX]

QSL S21YY --->  Takeda,  JF1EQA e' attualmente attivo come  S21YY  da  Dhaka.
Takeda era solito indicare il proprio homecall come QSL route, ma attualmente
ha un QSL manager. Inviate le vostre richieste per S21YY a JM1HXU (le QSL in-
viate a JF1EQA gli verranno inoltrate). [TNX K8PYD]

QSL VIA GM0HCQ  ---> Mike, GM0HCQ e' appena tornato a casa e presto iniziera'
ad evadere le richieste per le sue attivita'  come  VP8SGK,  VP8SIG, VP8ROT e
VP8CMH/mm. QSL a Mike Gloistein, 27 Stormont Way, Scone, Perthshire, PH2 6SP,
Scotland, UK. [TNX WF5E]

QSL VIA UA3DX ---> Le QSL per 9X0A e 9X/RW3AH vanno inviate  ad UA3DX dirette
(Nick Averyanov, P.O.Box 39, Odintsovo, Moscow region, 143010, Russia) o tra-
mite il bureau russo. Nick puo' confermare anche i QSO con Z3/9X0A, YU8/9X0A,
3D2AF, T2X e le altre operazioni di Andy Feodorov, RW3AH. [TNX UA3AVR]

QSL VIA W8CNL  ---> Leo, K8PYD, uno dei molti volontari della 8x area del QSL
bureau ARRL, informa che ogni mese giungono  grossi  quantitativi  di QSL per
9K2ZZ e 9K9Z per il QSL Manager, W8CNL. Prendete nota che  le QSL per 9K2ZZ e
9K9Z vanno spedite  esclusivamente  dirette a Ray McClure, 5 McKenzie Circle,
North Augusta, SC 29841-4319, USA. Le  QSL  arrivate  al  bureau non verranno
inoltrate o rispedite al mittente ma distrutte.

ZONE 19 ---> Mike Filippov, UA0MF e' felice di concordare  degli sked con chi
necessitasse della zona  19  sulle bande basse. Potete inviargli un messaggio
e-mail all'indirizzo ua0mf@mail.ru

+ SILENT KEY + L'ex membro dello staff  dell'ARRL HQ Robert L. White, W1CW e'
scomparso il 22 Novembre all'eta' di 83 anni. Ottennuta la  licenza nel 1938,
fu il manager  del  programma  DXCC dal 1952 al 1976, portandolo ad essere il
piu' ambito traguardo per i DXer.

+ SILENT KEY + L'OPDX Bulletin riporta  che Agustin "Papo" Santana, WP4Q, uno
dei piu' appassionati DXer di Puerto Rico, e' SK dal 21 Novembre.

+ SILENT KEY + "The Daily DX" riporta che il membro della  FOC Ursula Sadler,
VP2MT/G0IHM e' scomparsa  il  23 Novembre all'eta' di 78 anni. Durante la se-
conda guerra mondiale era stata operatrice radio a Bletchley Park, mantenendo
i contatti con i gruppi partigiani in Danimarca e Norvegia.
-----------------------------------------------------------------------------

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

QSL ROUTES: Un  elenco di QSL route delle stazioni attive durante il CQ WW DX
            CW Contest     2002      e'      disponibile      alla     pagina
            http://www.arrakis.es/~ea5eyj [TNX EA5EYJ]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3C2MV       VE6JO       ER60SB      ER1DA       P40J        WX4G
3DA0CF      K5LBU       ES6Q        ES5RY       P40N        DF8AN
3G1X        XQ1IDM      EX8NP       IK2QPR      P40Q        K0DQ
3V8BB       YT1AD [a]   EY8MM       K1BV        P40W        N2MM
4J6ZZ       UT3UY       FH/DL5CF    DL5CF       PJ2/PA0VDV  PA0VDV
4K60AA      TA2ZV       FM5BH       W3HNK       PJ2T        N9AG
4L8A        OZ1HPS      FS/KM3T     K2PF        PJ4W        DL1EFD
4U1ITU      K1ZZ [b]    FY5GS       F6FNU       PJ5/K1NA    K1NA
4Z8EE       OK1EE       G4TSH       G3KKQ       PJ7/KM3T    K2PF
5B/G3PMR    G3PMR       GI5W        UT5SI       PJ7A        K2PF
5R8GT       DK8ZD       GJ2A        GJ3DVC      PT5A        VE3HO
5T5CPS      JA1CPS      GM7V        M0CMK       PT9ZBJ      SM6FJY
5T5PBV      JA1PBV      GZ7V        M0CMK       PV2DAE      PY2LDJ
5T5RQ       JA6RQ       HC4T        EA7FTR      R5CC        RW3RN
5T5RUZ      JA8RUZ      HC8/N0JK    WP2Z        RO4M        RN4LP
5W0VF       W7TVF       HC8N        W5UE        RU1A        RU1AE
5X1GS       WB2YQH      HK6KKK      EA5KB       RW2F        DK4VW
6J1YYD      EA5KB       HL0CAC      HL4GRT      S07PM       G3WQU
6V6U        K3IPK       HP1XBU      N5TGZ       S07U        JA1UT
6W6/K3IPK   K3IPK       HP1XVH      N0JT        S21YV       KX7YT
6Y0A        WA4WTG      HR3J        JA6VU       S9CR        KQ1F
6Y2A        WA4WTG      HS4BPQ/9    E21EIC      S9MX        KQ1F
6Y4A        WA4WTG      HT9T        TI4SU       S9WU        F6HWU
6Y8A        WA4WTG      HZ1AB       K8PYD       SN4L        SP4CJA
6Y9A        WA4WTG      HZ1MD       PA2VST      SN800R      SP9ERV
7Q7BP       G3MRC       IG9A        IT9GSF      SU9BN       EA7FTR
7S2E        SM2DMU      IH9/OK1DSZ  OK1DSZ      SV5/SM8C    SM0CMH
7S7V        SM7VZX      IH9P        OM1MG       SW1W        SV1CIB
7X0DX       DL4DBR      II1H        I1HJT       T32Z        N7YL
7X2RO       OM3CGN      II2ARI      I2MQP       T88FS       JH6RTO
8N1OGA      JA1MRM      IO4L        I4LCK       T88JA       JA6VZB
8P5A        W2SC        IQ3X        IV3SKB      T88SP       SP5DRH
8P9JG       W2SC        IR4B        IK4AUY      TA2/Z31GX   DJ0LZ
8R1RPN      OH0XX       IU2M        IK2HDG      TM5C        F5NLY
8S5A        SM5AJV      IU2X        IK2GSN      TM5CW       F5SJB
9A1P        9A2RD       J28UN       F8UNF       TM8ZV       F5FAB
9A4PN       N4PN        J38AA       WA1S        TR8CA       F6CBC
9A5PC       NF4A        J3A         WA1S        TU0PAX      TU2CI
9K9X        9K2HN       J45KLN      SM0CMH      TZ6JA       JA3EMU
9L1AB       G3AB        J67RN       JA7SGV      UA0FDX      EA5OL
9M6JU       JA1RJU      J75A        KU9C        UA0YAY      IK2QPR
9M6NA       JE1JKL      J75KG       KU9C        UA1ONY      RZ3EC
9M8/G3TMA   9M2/G3TMA   J79JRC      W4IX        UN7JX       IK2QPR
9N7YJ       LA5YJ       JI3DST/6    JI3DST      UU7J        UU8JK
9S1X        F2YT        JT1FHD      RU3HD       V26K        AA3B
9V1SM       W3HNK       JV5C        JT1KAA      V31JP       KA9WON
9V1YC       AA5BT       JW5E        JW5NM       V63SC       JM1LBO
9Y4/DL2RVS  DL2YY       JY9NX       JH7FQK      V73CW       AC4G
A22BP       7M1WBP      JY9QJ       DL5MBY      VE2IM       VE3DZ
A61AJ       N4QB        K2G         JA1OZK      VK2IAY/4    G0UIH
AH2R        JH7QXJ      K2KW/6Y5    WA4WTG      VP2VE       WA2NHA
BV4YI       UA3VCS      KC4/NK3T    NK3T        VP5/N5KW    N5KW
C4W         5B4WN       KE7X/6Y5    WA4WTG      VP5/W5AO    W5AO
C53M        OH3RM       KG4JC       KF4OCR      VP5V        W5AO
C56JHF      SM0JHF      KH0/JF2VAX  JF2VAX      VP9/W6PH    W6PH
C56R        OH3RM       KH0/JK2VOC  JK2VOC      VP9/W9AEB   WF9V
C6A/K7AR    K7AR        KH9/N4BQW   KB6NAN      VP9AD       W3HNK
C6A/N7MQ    N7MQ        KP2         KU9C        VU3JDI      AD6TF
C6A/N7NU    N7NU        KP2/K3TEJ   K3TEJ       W2L         NK1N
C6A/W4SAA   W4SAA       KP3Z        WC4E        W7CB/6Y5    WA4WTG
C6A/WJ7R    WJ7R        L52DX       LW2DX       WP2AIJ      W9CGI
C6AJX       N7NU        L55DR       EA5KB       WP2Z        KU9C
C6AKP       N4RP        LA1LGN      LA1B        WP3C        W3HNK
CE4U        CE4USW      LM1LGN      LA1B        XR3A        CE3DNP
CN2R        W7EJ        LN8W        LA9VDA      XT2DX       G3SXW
CO8LY       EA7ADH      LT1F        LU1FKR      XU7ACG      7N4QHA
CO8TW       IZ8CCW      LX5A        LX1RQ       XU7ADX      XW2A
CO8ZZ       DK1WI       LX7I        LX2AJ       XW1IC       E21EIC
CT9L        DJ6QT       LY1YK       LY2FY       YB0ECT      K5ZE
CW4A        EA5KB       LY7A        LY2ZO       YB9COD      YC9BU
CX2AM       EA5KB       LY7Z        LY2TA       YI0M        OM3JW
CX9AU       KA5TUF      M7M         G0CKP       YI9OM       OM6TX
CY0MM       VE3NE       M7W         G3XWK       YS1EJ       W4GJ
D2/CT1FSC   CT1FSC      MD4K        G3NKC       YV6AZC      EA5KB
D44TD       CT1EKF      MJ0ASP      F5SHQ       Z22JE       KZ5RO
D44TT       DJ1MM       MJ0AWR      K2WR        ZA/Z35M     Z35M
D4B         4L5A        MU5X        G3KKQ       ZA1B        OH2BH [c]
D90HC       DS2BGV      MW0CWJ      WA3RHW      ZC4DW       G0DEZ
E20HHK      E21EIC      MW5A        G3TXF       ZD8A        N6CW
E20NTS      E21EIC      N6BT/6Y5    WA4WTG      ZF1A        W5ASP
EA8LE/P     EA4AAA      OH0V        OH6LI       ZF2PD       N2LM
EA8ZS       OH1JT       OH0Z        OH5DX       ZF2RR       N9XX
ED5MUC      EA5URM      OH1F        OH1NOA      ZK1TLA      OZ6TL
EL2FB       W2FL        OH4A        OH6LI       ZP6/CX6VM   W3HNK
EM0U        UT3UZ       OK5W        OK1AEZ      ZP6T        ZP6MAL
EM1KGG      UT7UA       OK8XB       M0BXB       ZS0M        ZS6MG
EM60FSB     UR5FEO      OL5T        OK1KHL      ZS6SOL      ZS5WI
EM60JSB     KD5RBU      OT2A        ON7LR       ZS7/ZS4AGA  ZS4A
EM60USB     UX5UO       P40A        WD9DZV      ZX3S        PY3UEB
EM6M        UT5MB       P40E        W3HNK       ZZ8Z        PY8AZT

[a] CQWW CW 2002
[b] 23-24 Novembre 2002
[c] 17-25 Novembre 2002

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

7N4QHA     Daisuke Ito, 2-23-202, Toyama Shinjuku, Tokyo 162-0052, Japan
9M2/G3TMA  Ian Buffham, Bekay Court, 7 Lorong Enau (off Jalan Ampang), 55000
           Kuala Lumpur, Malaysia
9M2/G4ZFE  Richard Everitt, #2601 PNB Darby Park, Jalan Binjai, Kuala Lumpur
           50450, Malaysia
CN2PM      Peter McKay, MINURSO, P.O. Box 80000, Laayoune, Western Sahara,
           Morocco
E21EIC     Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart University, Bangkok
           10903, Thailand
EA4AAA     Jose Manuel Arias de Leon Ruiz, P.O. Box 24073, 28080 Madrid,
           Spain
EA5KB      Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA5URM     Union de Radioaficionados de Murcia, P.O. Box 4770, 30080 Murcia,
           Spain
EA7FTR     Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva,
           Spain
ER1DA      Valery Metaxa, P.O. Box 3000, Chisinau, MD-2071, Moldova
F2YT       Paul Herbet, 9 Rue de l'Alouette, 62690 Estree-Cauchy, France
F6HWU      Denise Le Cleach, 9 Avenue Jean Mace, 33700 Merignac, France
G3AB       Andy Chadwick, 5 Thorpe Chase, Ripon, North Yorkshire HG4 1UA,
           England
G3MRC      Brian J. Poole, 18, Grosvenor Avenue, Kidderminster, Worcs., DY10
           1SS, England
IK2QPR     Paolo Fava, Via Bertani 8, 46100 Mantova - MN, Italy
IK4AUY     Sergio Cartoceti, Via Di Corticella 241, 40128 Bologna, Italy
JA1OZK     Masanori Watanuki, 5-10-9 Ryokuen, Izumi-ku, Yokohama-city,
           Kanagawa 245-0002, Japan
JA3EMU     Toshiyuki Tanaka, 11-22 Higashi-Kourishinamachi, Hirakata,
           573-0077 Japan
JF2VAX     Takao Imai,401-107 Ozatokawakita, Tsu-City, Mie 514-0124, Japan
JH8BKL     Katsuhide Kawase, 284-30 Kawaguchikisen, Teshio, 098-3312 Japan
JK2VOC     Yoshihiro Fukuta, 7-9 Mikawa, Tsu-City, Mie 514-0045, Japan
JT1KAA     P.O.Box 830, Ulaanbaatar-24, Mongolia
KB6NAN     Dianna R. Killeen, P.O. Box 911, Pescadero, CA 94060-0911, USA
KU9C       Steve Wheatley, P.O. Box 31, Morristown, NJ 07963-0031, USA
M0CMK      Linda Taylor, 18 Folly Lane, North Crawley, Bucks. MK16 9LW,
           England
NK1N       Glen Johnstone, 555 Kappock St, #16A, Bronx, NY 10463, USA
OH5DX      Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, 29200 Harjavalta, Finland
OKDXF      OK DX Foundation, P.O. Box 73, Bradlec 29306, Czech Republic
PA0VDV     Joeke van der Velde, Delleburen 1, 8421 RP Oldeberkoop, The
           Netherlands
PY2LDJ     P. O. Box 1292, 13202-970 Jundiai - SP, Brazil
RK1PWA     Nick Shapkin, P.O.Box 73, 164744 Amderma, Arkhangelskaja, Russia
RN4LP      Vladislav Lakeev, P.O.Box 208, Dimitrovgrad, 433512, Russia
S07PM      Peter McKay, MINURSO, P.O. Box 80000, Laayoune, Western Sahara,
           Morocco
S52DG      Dusan Mohoric, Ojstri Vrh 12, 4228 Zelezniki, Slovenia
SM0CMH     Goran Lundell, Algovagen 11, SE-133 36 Saltsjobaden, Sweden
SM7VZX     Samir Popaja, Lettlandsgatan 2B, SE-214 31 Malmo, Sweden
SP5DRH     Jacek Kubiak, P.O. Box 4, 00-957 Warsaw 36, Poland
SV1CIB     Dimitris Lianos, P.O. Box 127, 30100 Agrinio, Greece
UT5MB      Alex Ushakov, ul. Krasna, 26, Kremenna, Luganska obl., 92900,
           Ukraine
VE3NE      Lajos Laki,  53 Widdicombe Hill Blvd., Suite 101, Toronto, ON M9R
           1Y3, Canada
VK4FW      Bill Horner, P.O. Box 1343,, Maroochydore, 4558, Australia
W3HNK      Joseph Arcure, P.O. Box 73, Edgemont, PA 190278, USA
W5UE       Randy Becnel, P.O. Box 170, Kiln, MS 39556-0170, USA
XW2A       Hiroo Yonezuka, P.O.Box 2659, Vientiane, Laos
Z32XX      Dragan Davkovski, P.O. Box 15, 2000 Stip, Macedonia
Z35M       Vladimir Kovaceski, P.O. Box 10, Struga 6330, Macedonia
ZS0M       Vladimir Karamitrov, P.O. Box 1788, Bramley, Johannesburg 2018,
           South Africa
ZS5WI      P.O. Box 1064, Eshowe 3815, South Africa
ZS6EGB     Emil Bohme, P.O. Box 145407, Bracken Gardens, Alberton 1452, South
           Africa
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991