Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.618
8 marzo 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


3D2    - Mike, DF8AN conta di aver rinnovato il suo vecchio call 3D2MN per il
         suo soggiorno  dal  12  al 27 Marzo a Nadi, Fiji Islands. Prevede di
         operare prevalentemente in CW  in  tutte  le bande, 6 metri inclusi.
         QSL via home call. [TNX The Daily DX]
9N     - Dopo un paio di settimane passate a casa, Hugo, LA5YJ/9N7YJ  e' tor-
         nato a Kathmandu, Nepal per un lungo soggiorno su incarico delle Na-
         zioni Unite. Ha ora un miglior apparato e dipoli trappolati per 160,
         80, 40,  30,  17  e 12 metri, e cerchera' di avere un amplificatore.
         Prendete nota che non lavora in  RTTY o PSK31. Gli aggiornamenti sa-
         ranno  pubblicati  alla  pagina http://www.qsl.net/la6fja/9n7yj.html
         QSL solo  diretta  a  Bjorn  Hugo  Ark, Rute 504 - Paulsrud, NO-2840
         Reinsvoll, Norway. [TNX LA6FJA]
A4     - Cercate Younis, A41MA/p che sara'  attivo  da Suwadi Island (AS-112)
         fino al 8 Marzo. Il sito web delle operazioni si  trova  alla pagina
         http://www.geocities.com/suwadi_island [TNX A41MA]
EA6    - Christian, DL6KAC sara' nuovamente attivo (principalmente in SSB con
         qualche operazione  in  RTTY  e/o PSK31) come EA6/DL6KAC da Mallorca
         (DIE E-021), Isole Baleari (EU-004)  dal  11 Marzo al 10 Aprile. QSL
         via home call diretta o tramite il bureau DARC. [TNX DL6KAC]
HB0    - Pascal,  F5RZJ  sara'  attivo  in  SSB  e  CW come  HB0/F5RZJ/P  dal
         Liechtenstein il 15-16 Marzo. QSL via home call. [TNX F5NZO]
J5     - Simone, IV3NVN lascera' l'Europa alla volta della Guinea-Bissau il 8
         Marzo. La sua prima tappa sara' la capitale del Bissau, dove riceve-
         ra' la  licenza  e sara' QRV per circa cinque giorni. Si trasferira'
         quindi a Pecixe Island nel Guinea-Bissau  Coastal  Region Group (AF-
         ???). Conta di rimanervi circa una settimana e sara'  attivo princi-
         palmente in 15 e 6 metri (beacon a 50.096 MHz) in SSB e CW (con pos-
         sibilita' anche  di  operazioni in 12, 17, 20, 30 e 40 metri). Verso
         il 20 o il 21 Marzo si rechera' a Caboxanque nella parte meridionale
         del Paese, da dove provera' ad  operare anche in 80 e 160 metri CW e
         nei modi digitali. Partecipera' al CQ WW WPX SSB  Contest  come SOSB
         in 10  metri.  Il  3  Aprile tornera' in Bissau per un altro paio di
         giorni prima di ritornare a  casa.  QSL  diretta  a  IV3NVN  (Simone
         Candotto, P.O.Box 4, 33050 Castions di Strada -UD-). Non inviate IRC
         di vecchio tipo e prendete nota che Simone preannuncia  che non ini-
         ziera' ad evadere le richieste prima di Agosto. [TNX IV3NVN]
JA     - Cercate Taka, JR3TVH/6 e sua moglie Nuts, JJ3NAW/6 che saranno atti-
         vi da Miyako Island (AS-079) dal 8 al 10 Marzo. Prevedono di operare
         in 15,  10, 20, 17 e 12 metri SSB e CW e di prestare particolare at-
         tenzione ai 6 metri (avranno un beacon a 50138 kHz). QSL via bureau.
         [TNX JR3TVH]
OY     - Tom/GM4FDM e Bill/AK0A si sono  uniti  al team di operatori olandesi
         (PA3EWP, PA3FQA e PA5ET) che sara' attivo in tutte  le  bande  ed in
         tutti i  modi  dalle Faroer Islands dal 24 Marzo al 3 Aprile [425DXN
         617]. Avranno tre stazioni (una  per i modi digitali) con amplifica-
         tori e contano di concentrarsi in 80 e 160 metri e nelle bande WARC.
         I call usati saranno OY7ET (PA5ET), OY7QA (PA3FQA),  OY7TW (GM4FDM),
         OY7WB (AK0A) e OY7WP (PA3EWP), piu' OY8PA per 80/160 metri, modi di-
         gitali ed  il  CQ WW WPX SSB Contest. Tutte le QSL vanno a PA5ET. Le
         ultime news si possono trovare  alla pagina http://www.qsl.net/lldxt
         [TNX PA5ET]
PY     - Le operazioni di ZY8C da Caviana Island (SA-042)  [425DXN  617] sono
         state rimandate  e sono ora previste tra il 27 Marzo ed il 3 Aprile,
         inclusa la partecipazione come  M/S  al  CQ WW WPX SSB Contest. [TNX
         PY8AZT]
ST     - Claudio, IV3OWC ha ricevuto la sua licenza ed operera' come ST2CF (e
         non ST1C come annunciato in precedenza). Sara' in Sudan dal 16 al 31
         Marzo inclusa la partecipazione al CQ WPX SSB Contest.  QSL solo di-
         retta via home call. [TNX IV3OWC]
SV9    - Dick, G3URA comunica che sara' attivo solo in 20 metri dalla sua ca-
         sa di Creta come SV9/G3URA durante il BARTG RTTY Spring Contest (15-
         16 Marzo). QSL via home call.
T8     - Seiji, JH6RTO sara' attivo (80-6 metri CW, SSB e RTTY) come T88FS da
         Palau dal  13 al 17 Marzo. QSL via home call (Seiji Fukushima, 1182-
         2506 Hase, Atsugi-city 243-0036 Japan). [TNX OPDX Bulletin]
UA     - La stazione speciale UE3RDA sara' attiva dal 8 al 15 Marzo da alcuni
         rari distretti  validi per il  conseguimento  del  Russian  District
         Award (http://rdaward.org). QSL a RW3RN (Alex Kuznetsov, P.O.Box 57,
         Tambov-23, 392023 Russia). [TNX RW3RN]
VK     - Bill,  VK4FW comunica che sara' a Fraser Island (OC-142) dal 8 Marzo
         per circa quattro giorni. "Saro'  estremamente occupato", dice, "co-
         munque spero di avere un po' di tempo da dedicare  alla radio". Ope-
         rera' principalmente in CW nel suo tardo pomeriggio e qualche notte.
         QSL solo  diretta  a  Bill  Horner, P.O.Box 1343, Maroochydore 4558,
         Australia.
VK     - VI5WCP e' il call speciale che sara' utilizzato da Waldegrave Island
         nel South Australia State West  Centre  Group (OC-???) [425DXN 615].
         Tom/VK3ZZ, Peter/VK3QI, Keith/VK3FT e Jack/VK3WWW saranno attivi (in
         tutte le bande eccetto i 160 metri, SSB e CW) dal  17  al 22 Aprile.
         Le operazioni  celebreranno il battesimo storico dell'isola da parte
         di Matthew Flinders durante le sue esplorazioni costiere del 1802/3.
         QSL a  VK3ZZ  diretta (Thomas  Marlowe,  P.O.  Box  368,  Leongatha,
         Victoria 3953, Australia) o via bureau. [TNX VK3ZZ]
VP5    - Cercate David, VP5/KY1V (www.ky1v.com) che sara'  attivo  da Whitby,
         North Caicos  Island (NA-002) dal 11 al 18 Marzo. QSL via home call.
         [TNX NG3K]
VP6_di - Stu Greene, WA2MOE comunica che il team di Ducie Island conta di ar-
         rivare nel mattino del 8 Marzo (l'ora di Ducie e' UTC - 8). Per evi-
         tare i pirati, il call non sara'  reso  noto  sino  all'inizio delle
         operazioni. Le frequenze suggerite sono le seguenti:
         CW   10.102 o 10.124 ascoltare sopra per indicazioni
              14.020    up 9
              18.070    up 9
              21.020    up 9
              24.900    up 9
              28.020    up 9
         SSB  14.195    up .215
              18.130    up .140
              21.295    up .305
              24.950    up .955
              28.445    up .455
         RTTY 21.080    up .100-120 (primaria finche' vi sara' richiesta)
              14.080    up .085 (seconda banda)
         6m   50.110    SSB/CW su indicazione degli operatori, sara' presente
                        un beacon 24 ore su 24.
         "Non chiedetemi info sulle bande dei 40, 80 o 160, poiche', per ora,
         non so dare indicazioni", informa WA2MOE.
         Le stazioni  pilota  delle operazioni sono JE2EHP (je2ehp@jarl.com),
         DJ8NK (C_Harders@compuserve.com)  e  WA2MOE (wa2moe@firstinter.net).
         QSL a JR2KDN (Yuichi Yoshida, 4F Kato Building, 529 Rokugaike, Kita-
         Ku, Nagoya  462-0002,  Japan).  I  siti web si trovano  alla  pagine
         www.qsl.net/wd4ngb/ducie.htm e www.qsl.net/aa0mz/ducie2.htm

CARIBBEAN TOUR ---> Nigel, G3TXF sara' attivo come VP2EN da Anguilla (NA-022)
fino al 12  Marzo.  Spera  di essere QRV durante il Commonwealth Contest RSGB
(8-9 Marzo). Dal 13 al 18 Marzo Nigel  conta  di  operare  come FS/G3TXF/p da
Tintamarre Island (NA-199), St. Martin. Probabilmente le operazioni  si svol-
geranno solo di giorno, dalle 14 UTC alle 22 UTC circa. Entrambe le attivita'
saranno solo in CW e Nigel provera' ad operare su "frequenze con zero finale"
(per esempio 14030  o  14040,  18080  o  18090, 21030 o 21040, 24900 o 24910,
28030 o 28040). QSL a G3TXF. Ulteriori  info alla pagina http://www.G3TXF.com
[TNX NG3K]

SOUTH AMERICA TOUR ---> Dal 14 al 30 Marzo, Rick, NE8Z operera' da Argentina,
Uruguay e Brasile come LU/NE8Z (varie localita'), CX/NE8Z  (Colonia)  e  PY5/
NE8Z (Iguazu Falls).  Conta di operare dai 40 ai 10 metri CW (attivita' prin-
cipali nelle bande WARC). QSL a NE8Z (Rick  Dorsch, P.O. Box 616, Hamburg, MI
48139, USA). [TNX NE8Z]

SOUTH SHETLANDS (AN-010) ---> Oleg (UA1PBA) e' attualmente attivo come DP1ANF
dal Eduard Dallmann Laboratory (WABA DL-07) su King George  Island, ma andra'
in QRT verso  il  8  Marzo (a seconda delle condizioni meteorologiche). QSL a
RK1PWA. A causa della scarsa propagazione, Oleg e Alex (UA1PAW) hanno messo a
log solo 1400 QSO durante le recenti  operazioni  come  R1ANF/p  dal Teniente
Ballve Refuge of Argentina (WABA LU-22). [TNX DL5EBE]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DXCC NEWS ---> Le operazioni di TT8ZZ  (24  Settembre - 8 Novembre 2002) sono
state approvate per l'accredito DXCC. [TNX NC1L, DXCC Manager]

IOTA CONTEST --->  Sono ora disponibili i risultati del  Contest  IOTA  2002:
http://www.blacksheep.org/hfcc/results/IOTA-2002/IOTA%20Contest%202002.html

LCRA ---> Buone notizie da Beto, HK3DDD che informa che la Liga Colombiana de
Radioaficionados e' ancora  attiva.  Durante  l'Assemblea del 1 Marzo [425DXN
517] si e' deciso di non sciogliere l'Associazione,  "il  servizio  bureau e'
pertanto attivo al 100%". [TNX VE3EXY]

NIGER ---> Peter,  VY0PW (ex VK8PW e VE8PW) ha cercato per  diversi  mesi  di
ottenere una licenza per il suo QTH nel Niger orientale dove si trova per la-
voro dai primi  mesi  del  2002. Ha ora ricevuto la notizia ufficiale che non
puo' essere rilasciata una licenza per  quella zona. Il motivo e' dovuto alle
preoccupazioni del governo relative alla sicurezza in alcune  zone del paese.
Una radio HF in mani private e' considerata un rischio. L'attuale politica di
rilascio delle licenze  sembra essere orientata a limitarne  l'emissione solo
nella zona della capitale Niamey o nelle immediate vicinanze. [TNX DK8MZ]

OPERATIONS ABORTED ---> Gli operatori di 3B8/DK7AO, che dovevano essere atti-
vi da Mauritius tra il 9 ed il 15 Febbraio scorsi, non sono riusciti ad otte-
nere le licenze  ("siamo  molto  frustrati  e  delusi",  dice Peter, DL3APO).
Maurice, F5NQL informa che Pierre, FG/F6FXS (che si prevedeva avrebbe operato
dalla Guadeloupe fino al 12 Marzo) e'  andato  in  QRT il 28 Febbraio a causa
della scomparsa della madre.

PIRATE ---> Claudio, IV3OWC comunica che Marco Nobili, ST1MN  attualmente non
ha tempo da dedicare alla radio e, sopratutto, non opera in CW.

PIRATE ---> Raul,  LU6EF informa di non essere il QSL manager di ZR2A, che si
suppone sia un pirata.

QSL MANAGER OFFERED ---> Noel Schechtman,  PT2ND  e' un membro della "The QSL
Manager's Society" (http://www.qsl.net/qslmanagers) ed offre i suoi servizi a
chi ne avesse necessita'. Potete contattarlo all'indirizzo pt2nd@ig.com.br

QSL FW8FP ---> Tutte le richieste di QSL ricevute entro il  28  Febbraio sono
state evase e spedite. QSL solo diretta a VK4FW. [TNX VK4FW]

QSL KC4AAC ---> Larry, K1IED ha finalmente ricevuto il log di KC4AAC (AN-012)
e le QSL  sono state stampate. Larry prevede di rispondere alle richieste di-
rette entro le prossime due o tre settimane. [TNX VE3LYC]

QSL MQ0CBM ---> Rod, M0CBM informa che  due  pacchetti di QSL per MQ0CBM sono
andati persi. Coloro che necessitano di una conferma per  un  contatto tra le
13.30 del 27 e le 23.00 del 30 Giugno 2002 sono pregati di contattare Rod via
email (rod.newman@btinternet.com). [TNX M0CBM]

QSL OX2K ---> Allis, OZ1ACB comunica di aver terminato le QSL. Siate pazienti
mentre viene stampato un nuovo lotto di QSL.

QSL ZC4DW --->  Il  nuovo  indirizzo di Dez, G0DEZ (ZC4DW, ZD8DEZ, 5B4AGW) e'
Dez Watson, 7 Darwin Close, Lichfield,  Staffordshire WS13 7ET, England. [TNX
The Golist]

QSL ZY7USA --->  Ciro, PY7ZY informa che tutte le richieste  dirette  per  le
operazioni di ZY7USA  (http://www.qsl.net/py7zy/zy7usa.htm) sono state evase.
Se non ricevete la vostra QSL entro una decina di giorni, contattate Ciro via
email (py7zy@ig.com.br).

QSL VIA DF6PB ---> Alexander, DF6PB e'  il  QSL manager di UN1F, UN2E, UN6T e
UN9FD. Il suo nuovo indirizzo e' Alexander Schwindt, Josef-Kunz  Str.3, 76726
Germersheim, Germany. [TNX DF6PB]

QSL VIA G0IAS   --->  Allan,  G0IAS comunica che troppe richieste dirette per
7Q7RM, 7Q7HB e 7Q7LA arrivano ancora  senza  il  necessario  per la risposta.
Tenete presente che queste QSL non saranno mai evase in quanto  Allan  non ha
accesso al bureau.

QSL VIA WB2RAJ  ---> QSL Manager veterano, WB2RAJ ha un nuovo QTH ed indiriz-
zo. Inviate tutte le vostre richieste  a  Dick  Kashdin,  4591  West Overlook
Drive, Williamsville, NY 14221, USA. WB2RAJ e' il QSL Manager di EM3W, FK5DX,
FK8GM, J39BW, LZ2TU (solo 1992), ST2/G4OJW, ST2AA (fino al 25 Febbraio 1995),
ST0K, UZ3AYR e WB2RAJ/VP9. [TNX WB2RAJ]

+ SILENT KEY + Il Russian Robinson Club informa della scomparsa  di  Vladimir
Lukjanchuk, RX3DQU, avvenuta  in  un incidente aereo il 1 Marzo. Vladimir era
uno dei componenti del team IOTA di RK3DZJ nel 2000 e 2001. [TNX WRC/RRA Bul-
letin e MDXC]
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:          I log  di  9K2USA  sono  ora  disponibili  on line alla pagina
               http://dx.qsl.net/cgi-bin/logform.cgi?9k2usa
               Hamad, 9K2HN informa di  aver  "appena  assunto  l'incarico di
               gestire le QSL dal precedente QSL manager";  se avete dei pro-
               blemi con   le   QSL,  informatelo  con  un  messaggio  e-mail
               (dxer@qualitynet.net).
RRA:           La nuova Island List aggiornata  del Russian Robinson Award e'
               ora       disponibile      sul      web      alla       pagina
               http://www.hamradio.ru/rrc/AWARDS/RRA/rra_new.asp (se ne desi-
               derate una  copia  in  formato  elettronico  potete contattare
               Eugene, RZ3EC  all'indirizzo   rz3ec@rekom.ru).  [TNX  WRC/RRA
               Bulletin e MDXC]
QSL GALLERIES: Una collezione di oltre 1000 QSL e' disponibile  sul  sito  di
               "Les Nouvelle  DX"  (http://LesNouvellesDX.free.fr)  -  cinque
               differenti sezioni contengono  le  QSL  delle  58 entita' DXCC
               deleted, dei prefissi obsoleti, delle basi  Antartiche  & TAAF
               (Terres Australes  and  Antarctiques  Francaises)  e dei paesi
               antecedenti il 1945. [TNX F6AJA]
QSL MANAGERS:  L'ultimo update del QSL Manager Database di ON6DP (circa 63000
               QSL routes) si trova alla  pagina  http://www.on6dp.be.tf [TNX
               ON6DP]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3G5Q        XQ5SM       EI9HQ       WA7OBH      OH0Z        OH5DX
3V8SF       DL1BDF      EJ4GK/P     EI4GK       PJ2/W0CG    N9AG
4H1C        4F1FZ       EJ9HQ       WA7OBH      PJ2T        N9AG
4J6ZZ       UT3UY       EK3SA       DK6CW       PJ5NA       K1NA
4L1FX       DJ1CW       EO410CYD    UT4CE       PJ7B        W8EB
4L1W        LY2MM       ES7NY/0     ES7NY       R3ARES      R3AR
4S7KJG      JA1KJK      ES85I       ES4RD       RW2F        DK4VW
5R8GT       DK8ZD       ES85J       ES1RA       RW6HS       EX2F
5T5SN       F5RUQ       ES85L       ES6PZ       RZ3BY/0     UA3DX
5U7JB       ON5NT       ES85M       ES1QD       S21YY       JM1HXU
5V7BR       F5RUQ       ES85Z       ES0NW       SN70M       SP5ZCC
5W1VE       DL9HCU      ET3BN       DL1JRC      SU9BN       EA7FTR
5X1CW       F6GQK       FG5FC       F6DZU       SU9LL       EA7CHR
6W1RD       KZ5RO       FM5FJ       KU9C        SU9NC       OM2SA
6Y8Z        WO9Z        FY5GS       F6FNU       SY8A        SV8CS
7X0AD       EA4URE      GB0CCE      GW0ANA      T88CQ       JA0DCQ
7X3WDK      EA5KB       GB2ELH      WA7OBH      TA1ZK/0     HB9DUR
8P5A        NT1N        H44MS       DL2GAC      TJ1AG       F5RUQ
8P9NX       W0SA        HC1CB       EA7FTR      TM5A        F5VHJ
8Q7VR       UR9IDX      HC1HC       NE8Z        TM7Z        F5CWU
9G1UW       DL8UP       HE2CC       HB9BCK      TO1A        IK2QEI
9H3AS       DL5SDK      HF2VL       SP2PI       TU5JD       IK2IQD
9J2BO       G3TEV       HK6PSG      EA5OL       UE3MFU      RK3MWI
9K2ZZ       W8CNL       HK8RQS      EA5KB       UN7EG       DL8KAC
9Q1A/2      F2YT        HR3/N7DF    N7DF        UU0JM       W1TE
9S1X        F2YT        HS0ZEA      OE2REL      UU7J        W1TE
A45WD       YO9HP       HU1A        YT1AD       V25LR       W1LR
A51B        W0GJ        HZ1AB       K8PYD       V25WX       W4WX
A71MA       KZ5RO       II1D        IZ1CCE      V26DX       KU9C
BU2/JJ1TBB  JL1ANP      II4G        IZ4DJZ      V26P        WJ5DX
C31LJ       VE3GEJ      IR4X        IK4QJH      V26TB       KD3TB
C6ALK       K7RE        IR4Z        IK4QJH      V31LU       W2LU
C98RF       DL6DQW      J28UN       F8UNF       V31ME       N3ME
CE4Y        CE4FXY      J37LR       VE3EBN      V31QQ       KQ1F
CN2R        W7EJ        J88DR       G3TBK       V31XM       KQ1F
CN8YR       K4KU        JS6QVP      JI5USJ      V44KAI      K2SB
CO0O        bureau      JS6QVQ      JI5RPT      V44KJ       WB2TSL
CO3CJ       IZ8EBI      JT1FDK      UA0ACG      V47DD       K8DD
CO8EJ       EA5KB       JW5HE       LA5HE       V47MX       KA8AMX
CO8OY       AD4C        JY8WW       ON4WW       V47NS       W9NY
CO8TW       IZ8CCW      LR1F        LU5FD       V47WW       AC8W
CP6XE       IK6SNR      LT1F        AC7DX       VI3GP       VK3ER
CW1OO       EA5KB       LU1FF       EA7FTR      VK8DP       VK4AAR
CX3HF       EA5XX       LU1FKR      AC7DX       VP8ROT      GM0HCQ
D2BB        W3HNK       LU1ZA       LU2CN       VQ9CJ       VQ9X
D2U         CT1BFL      LX5A        LX1RQ       WP2Z        KU9C
D44TD       CT1EKF      LX7I        LX2AJ       YA1CQ       JA1CQT
D88S        DS4CNB      LZ125O      LZ1KZA      YA4F        G4KUX
DP1ANF      RK1PWA      MM0LEO      W3LEO       YS3/YN4SU   TI4SU
DP1POL      DL1ZBO      MM0XAU      DJ6AU       Z24S        W3HNK
EA6UN       EC6TK       MM5PSL      WA7OBH      ZA/Z35M     Z35M
EA8BH       OH2BH       MU2A        G4EOF       ZF2AH       W6VNR
EA8OK/p     EA8AKN      OD5/OK1MU   OK1TN       ZF2DQ       K0DQ
ED1PEC      EA1AUM      OD5UT       K3IRV       ZF2HW       N3GXF
ED6TCC      EA6ZX       OH0B        OH2BH       ZF2PX       K5PX
ED9DIM      EA9CE       OH0PM       OH2PM       ZS03CWC     ZS1AU
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

A41MA   Younis Albuloushi, PO.Box 1470, CPO, 111 Oman
DL2GAC  Bernhard Stefan, Moeggenweiler Str. 18, 88677 Markdorf, Germany
DL6DQW  Reinhard Fendler, Waldteichstrasse 34, D-01468 Moritzburg/OT Boxdorf,
        Germany
EA1AUM  Juan Carlos Rodriguez, P.O. Box 598, 33400 Aviles, Asturias, Spain
EA5KB   Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA5ND   Joaquin Garcia Rico, P.O. Box 344, 03600 Elda, Alicante, Spain
EA6ZX   Pau Balaguer, P.O. Box 240, 07080 Palma de Mallorca, Spain
EA9AO   Salvador Bernal Gordillo, P.O. Box 2032, 51001 Ceuta, Spain
EA9CE   Union de Radioaficionados de Ceuta, P.O. Box 103, 51080 Ceuta, Spain
EP3SMH  Sayyed Mohsen Hosseini, P.O. Box 441, 34815 Takestan, Iran
ES1QD   Vello Priimann, P.O.Box 3739, Tallinn 10508, Estonia
F2YT    Paul Herbet, 9 Rue de l'Alouette, 62690 Estree-Cauchy, France
F5PAC   Joel Sutterlin, 1 rue du Rossberg, 68310 Wittelsheim, France
F5RUQ   Thierry Lesnier, 31 rue des Bleuets, 22190 Plerin, France
FK8KAB  Association des Radio-Amateurs de Nouvelle Caledonie, P.O. Box 3956,
        F-98846 Noumea
HB9DUR  Andrea Bianchi, Via Ghiringhelli 49, 6500 Bellinzona - TI,
        Switzerland
IK4QJH  Giancarlo Gnudi, Via Valgattara 35, 40063 Monghidoro - BO, Italy
IZ1CCE  Carlo Sobrito, Via I Maggio 9, 10051 Avigliana - TO, Italy
JI5RPT  Makoto Koyanagi, 5-42-203 Kadan Aoba Sendai, Miyagi 980-0815, Japan
JI5USJ  Toru Koyangi, 400-6-1119 Nagasoneminami Hikone, Shiga 522-0052, Japan
JO1EPY  Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe City, Saitama 350-1131,
        Japan
LU5FD   Daniel R. Amadori, Santa Fe 812, S2139BGR Chanar Ladeado - SF,
        Argentina
LZ1KZA  P.O. Box 36, 4300 Karlovo, Bulgaria
NE8Z    Rick Dorsch, P.O. Box 616, Hamburg, MI 48139, USA
OH5DX   Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, FIN 29200 Harjavalta, Finland
OM2SA   George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
ON5NT   Ghis Penny, P.O. Box 93, BE-9700 Oudenaarde, Belgium
RW9QA   Vlad Kondratenko, P.O.Box 1, Kurgan-38, 640038, Russia
SP2PI   Jerzy H.  Wojniusz, Matejki  56/39, 87-100  Torun, Poland
UA0ACG  Vlad Kravchenko, P.O.Box 375, Zelenogorsk, Krasnoyarskiy kray,
        663690, Russia
US7IGF  Slava Shevchenko, P.O. Box 591, Slavyansk-12, Donetsk obl. 84112,
        Ukraine
VK3ER   P.O. Box 87, Mitcham, Victoria 3132, Australia
VO1MZL  Admiralty House Museum, 3 Centennial St., Mount Pearl, NL A1N 1G4,
        Canada
YO9HP   Alex Panoiu, Pleasa, Prahova, RO-2038, Romania
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991