Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.634
28 giugno 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


	9A     - Tom,  9A2AA  prevede  di  operare  da alcune isole croate durante il
         weekend.
CO     - Alcuni membri del Pina Colada  Contest Club (KP2AA) uniranno le loro
         forze alla Federacion de Radioaficionados de Cuba  per le prime ope-
         razioni Field  Day congiunte il 28-29 Giugno. Operanti come CO0US (e
         T42FD per la nuova stazione "Get  On The Air"), il team sara' attivo
         nei pressi de L'Avana dagli 80 ai 2 metri. QSL diretta  a K7JA. [TNX
         N6DHZ]
F      - La  stazione  speciale  TM5AR sara' attiva dal 28 Giugno al 6 Luglio
         per celebrare    l'"Armada     Rouen    2003"    (http://www.mairie-
         rouen.fr/pre_armada/armada.htm). QSL via bureau. [TNX F5NQL]
FO     - Phil, G3SWH fornisce i dettagli delle imminenti attivita'  dal Paci-
         fico [425DXN  631].  Gli operatori saranno Barry/ZS1FJ (meglio cono-
         sciuto come G4MFW e ZL1MFW), Deon/ZS1ZL e Phil/G3SWH stesso. Utiliz-
         zeranno i call FO/G4MFW (SSB  e  RTTY,  QSL a ZS1FJ) e FO/G3SWH (CW,
         QSL a G3SWH) secondo il seguente calendario:
         11-14 Luglio da Tubuai (OC-152), Austral Islands,
         15-22 Luglio da Mangareva (OC-063), French Polynesia,
         23-24 Luglio da Tahiti (OC-046), French Polynesia.
         Una breve operazione potra' anche tenersi da Rurutu  (OC-050)  nelle
         Austral Islands.  Verso il 25-26 Luglio saranno a Great Barrier Isl.
         (OC-201), Nuova Zelanda. Le frequenze annunciate sono:
         28495, 24945, 21295, 18145, 14195, 7095, 3795 kHz (SSB)
         28025, 24895, 21025, 18075, 14025, 10105, 7005. 3505, 1830 kHz (CW)
         28075, 24922, 21085, 18102, 14075 kHz (RTTY)
         Sono state previste quattro stazioni pilota (G3XTT,  W0DM,  KH6FKG e
         ZS1AU) per  coadiuvare  i  membri  della spedizione in un efficiente
         flusso di traffico ed informazioni.  Donazioni  per ammortizzare gli
         alti costi di questa spedizione saranno accettati con riconoscenza e
         possono essere  inviate  a  G3SWH. Ulteriori info  ed  aggiornamenti
         giornalieri saranno pubblicati alla pagina http://www.qsl.net/g4mfw
I      - Cercate Alex, IK8YFU/P che sara'  attivo  dal  faro di Capo Vaticano
         (WAIL CL-005, ARLHS ITA 047) fino al 30 Giugno.
I      - Cercate IZ8FDH, membro del Vesuvio DX Team, che  sara'  attivo  come
         IF9/IZ8FDH in tutte le bande, 6 metri inclusi, da Favignana (EU-054,
         IIA TP-011)  dal  29  Giugno al 6 Luglio. QSL via home call, diretta
         (Paolo Capobianco, V. Enrico Cocchia 26, 80124 Napoli) o via bureau.
         [TNX IZ8DDG]
I      - I8ACB, IK8OZZ, IK8VRH, IK8YTA,  IZ8CGS e IZ8EBI utilizzeranno il no-
         minativo speciale IR8DX tra il 1 Luglio ed il 30  Ottobre. Nel frat-
         tempo contano  di  operare  come IR8DX/P da alcune isole valide come
         EU-031 e EU-144. QSL a IK8VRH diretta o via bureau. [TNX IK8VRH]
I      - Alcuni operatori pugliesi contano  di essere attivi la prossima set-
         timana da Isola degli Scheletri (non IOTA, IIA LE-016) e da Isolotto
         Cuccio (non IOTA, IIA LE-018).
I      - Operatori della Sezione ARI di Trapani saranno attivi  in  tutte  le
         bande come  IF9MI dall'isola di Marettimo (EU-054, IIA TP-010) dal 4
         al 6 Luglio. QSL solo diretta a IT9FXY. [TNX IW9FMW]
OZ     - Cercate Jakob, OZ7AEI/P che sara'  attivo da alcune isole e fari da-
         nesi il 28 Giugno a partire dalle 7.30 UTC circa:  Strib  Lighthouse
         (DEN-047, DLS  100) su Fyn Island (EU-172, DIA FY-001), Helnaes Isl.
         (FY-024) e dal suo faro (DEN-015,  DLS 106), Vindbyoere BF (DEN-162,
         DLS 132) su Tasinge Island (EU-172, FY-015), Sio  (EU-172,  FY-021),
         Langeland (EU-172,  FY-019)  e  Thuro (EU-172, FY-016). QSL via home
         call, diretta o via bureau (le  QSL  per tutte le attivita' di Jakob
         del 2003 saranno stampate verso Natale).
TF     - Cercate  Gulli, TF8GX (http://www.gi.is/tf8gx/)  che  operera'  come
         TF7X dalle Westman Islands (EU-071) dal 30 Giugno al 4 Luglio. QSL a
         K1WY. [TNX The Daily DX]
UR     - Cercate  US0ZZ/p, UT5ZA/p, UT4ZG/p, UR5ZGR/p che opereranno in SSB e
         CW da Konstantynivska Batteria  (Battery  Island,  PB-02 l'Ukrainian
         Islands Award) dal 27 al 29 Giugno. QSL a US0ZZ. [TNX ER5OK]
VE     - Len,  VE9MY e Linda, VE9GLF prevedono di essere  attivi  da  Lemeque
         Island (NA-068)  il 1 Luglio, a partire dalle 20.30 UTC circa per un
         paio di ore. QSL via homecall, diretta o bureau. [TNX VE9MY]
VE     - Paul, K1WO conta di operare dalle  Tusket  Islands (NA-126) o, se ci
         saranno problemi di trasporto, da Brier Island (NA-127)  dal  1 al 4
         Luglio. QSL via home call. [TNX The Daily DX]
VE     - Industry Canada ha autorizzato l'uso di alcuni prefissi speciali per
         celebrare il  100x anniversario delle Comunicazionoi Militari in Ca-
         nada tra il 1 Luglio ed il 31 Agosto. I prefissi saranno XM per tut-
         ti i VE, XL per tutti i VA, XN  per  tutti i VO e XO per tutti i VY.
         Per ulteriori info riguardanti le altre manifestazioni  previste per
         il centenario  visitate  la pagina http://www.commelec.2003.ca. [TNX
         VA3RJ]
VK     - Il Darwin Amateur Radio Club  of  the  Northern Territory, Australia
         operera' la stazione speciale VI8NT dal 1 Luglio  al 31 Dicembre per
         celebrare i 25 anni di autogoverno. QSL a VK6NE. [TNX OPDX Bulletin]
W      - Jeff,  KU8E informa che operera' /m da St.Simons Island (NA-058) dal
         5 al 8 Luglio. La maggior parte  delle  attivita' si terranno proba-
         bilmente in 20 metri CW.
YI     - Steve, OM3JW comunica che suo figlio Mike, OM2DX e' ritornato nuova-
         mente a Baghdad. Le sue attivita' saranno limitate a poche settimane
         poiche' l'Ambasciata slovacca di Baghdad e' completamente distrutta.
         Il suo amplificatore e le antenne sono andati persi  e Mike conta di
         operare come YI1BGD (o con il suo call personale, che spera di rice-
         vere presto - vedere "Iraqi PTT" sotto) dalla club station. Ulterio-
         ri informazioni  e gli aggiornamenti verranno pubblicati alla pagina
         http://www.qsl.net/om2dx

SOUTHEASTERN ASIA ---> Hiroo Yonezuka,  JA2EZD/XW2A  sara'  in Cambogia ed in
Vietnam tra il  30  Giugno ed il 13 Luglio. Conta di operare  come  XU7ADX  e
3W2B. QSL diretta  al  suo  nuovo indirizzo: P.O. Box 10003, Vientiane, Laos.
[TNX JI6KVR]
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

4W3DX ---> Thor,  4W3DX (precedentemente 4W6MM) ha lasciato Timor Leste il 26
Giugno dopo circa 60.000 QSO (15.000 come  4W3DX).  QSL solo diretta a TF3MM.
[TNX The Daily DX]

BRAZIL DX NET  ---> Pedro, PP5SZ informa che questo net  e'  ora  gestito  da
Daniel, PT7BI nei  giorni  di  sabato e domenica dalle 18.30 alle 20.30 UTC a
14270 kHz.

I.I.A. ---> Frank, IZ7AUH/p e Fulvio, IZ7FLT/p sono stati attivi il 25 Giugno
da Isolotto Chianca d'Abramo (EU-091; IIA LE-017).
Gianni, IZ77FLP/p e' stato attivo da  Scoglio  di Torre dell'Ovo (IIA TA-003;
non IOTA) il 27 Giugno.

IRAQI PTT ---> The Daily DX riporta che Fred Matos, W3ICM "e' stato incarica-
to, dal Governo  degli  Stati Uniti, di istituire a Baghdad  un  'FCC'  (PTT)
iracheno che rilasci,  tra l'altro, licenze radioamatoriali e nominativi. Nel
suo primo giorno di lavoro ha assegnato a se stesso il call YI3DX".

IQ1DX ---> E' il nuovo call assegnato alla sezione A.R.I. di Alba.

QSL OZ/G0GRC (EU-171) ---> "Nella fretta  di far stampare le QSL ho omesso di
riportare il nostro nominativo!", riporta con rammarico Alan  Gibson,  G0RCI.
Sono state prese  delle contromisure adeguate; se riceveste una di queste QSL
senza il nominativo, informate Alan via e-mail (g0rci@yahoo.com).

QSL T94DJ ---> Ralph Fariello, K2PF informa  che ora gestisce le QSL di Dejo,
T94DJ.

QSL UK/JI2MED ---> Manabu informa di preferire che le QSL  vengano inviate al
suo call, JI2MED,  tramite  il  bureau JARL. Coloro che necessitassero di una
QSL diretta possono mandare la richiesta  a  Manabu Shimoyashiro, 107-B, Amir
Temur str., Tashkent  70084, Uzbekistan (non inviate richieste  all'indirizzo
di Manabu in Giappone). [TNX JJ1BDX/3]

QSL VIA G0SGB  ---> Steve, G0SGB informa che le QSL per le sue operazioni dai
fari EA8, LZ, SV5 ed EA6 vanno inviate  solo dirette al suo indirizzo. Le QSL
via bureau "saranno ignorate a causa degli alti costi necessari  per  la ris-
posta".

QSL VIA IZ8CCW  ---> Antonio gestisce una lista di stazioni che non hanno in-
viato il necessario per la restituzione  diretta.  Se  trovate il vostro call
sull'elenco alla pagina http://www.mdxc.org/iz8ccw/b.htm riceverete la vostra
QSL via bureau.

RRC CUP 2003 ---> Il Russian Robinson Club celebra il suo decimo anniversario
e sponsorizza la "RRC Cup 2003" per coloro che contatteranno  stazioni attive
per i seguenti diplomi:
Russian Robinson Award (http://www.hamradio.ru/rrc/AWARDS/rra_e.htm)
Russian Lighthouse Award (http://www.hamradio.ru/rrc/rlha/)
Russian Flora-Fauna Award (http://www.hamradio.ru/rrc/AWARDS/rffa_e.htm)
Russian Mountain Award (http://www.hamradio.ru/rrc/AWARDS/rma.htm).
I contatti debbono essere  effettuati tra il 1 Luglio ed il 30 Settembre. Per
ulteriori info contattate il manager della  RRC Cup 2003, RW3PN all'indirizzo
rw3pn@efremov.tula.net [TNX RZ3EM]

VENEZUELAN INDIPENDENCE DAY CONTEST ---> Si terra' nei giorni  5-6 luglio (CW
ed SSB). Il  regolamento  ed  il programma del contest si trovano alla pagina
http://www.radioclub.venezolano.org (cliccate  su "concursos"). Il Radio Club
Venezolano celebra quest'anno il suo 70x anniversario e verra' emessa una QSL
speciale per confermare i QSO con YV5AJ, la sua stazione HQ.
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DX INFO: Una panoramica settimanale sulle DXpedition e sulle stazioni specia-
         li si  trovate  sul  nuovo  sito  web  di  Marek,  DH9SB alla pagina
         http://www.dx-info.de
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3V8SM       F8DVD (a)   D2BB        W3HNK       T5X         DJ6SI
3W2FM       UA0FM       DX1F        JA1HGY      TK/S52A     S59AA
3W3/UA3GIB  UA3GIB      ED1SML      EA2BT       TM0GAY      F8IXZ
4S7VK       DJ9ZB       EV5B        EW1ABA      TM0GP       F5KCH
4U1WRC      4U1ITU      FP5BZ       F5TJP       TM1JNM      F5PEZ
5H4CM       IV3RTL      FS/K3LP     K5KV        TM6ACO      F6KFI
5U7JK       I2YSB       GB2MOF      GM4UYZ      TM6D        F5RPB
5V7BR       F5RUQ       GB2NSC      G8ATE       TM6SME      F6IPS
5W0VB       UA4WHX      GB300WES    M0RHI       UA1ONY      RZ3EC
6K2BYF/3    6K2BYF      GS3ZBI/P    G3OCA       UE0ZLH      UA0ZC
7Q7/10JUNE  ZS6AMX      H44H        P29KM       UE3QFF      RN3QO
7S6QW       SK3QW       II0W        IW0BET      UE3RFF      RK3RB
7X0AD       EA4URE      JD1YAB      JA1MRM      UE3SFF/P    RU3SD
8P6FH       WB2KSK      K1D         W1DAD       UE4HZS      RK4HM
9A/F5OGG    LX1NO       K2H         K2TD        UE9ORQ      UA9ORQ
9A0LH       9A7K        KP5WW       pirate      UE9OWQ      UA9ORQ
A61AF       DL7UFR (b)  LU1FAM      AC7DX       V25XX       WB8XX
A61AJ       N4QB        LU1ZV       LU4DXU      V73VV       UA4WHX
BU2/JJ1TBB  JL1ANP      LX0SAR      DJ8VH       VC3MCC      VE3UUH
BW0NIU      BV1ED       M0HEN/MM    PA3BLS      VC7K        VE7SMP
C31VQ       EA2NA       N4BQW/KH9   KB6NAN      VE2/G3ZAY   G3ZAY
C6AHR       N8PR        OK8TW       K0TW        VE2/M0BLF   M0BLF
CE2LZR      EA5KB       OX3SA       KZ5RO       VI6TI       VK6NE
CK2/VE3EXY  VE3EXY      OZ9TR       pirate      VP6TC       K6RPF
CO0M        CO2FRC      P40WP       KC9IL       YA1BV       JA1PBV
CO2WL       EA3ELM      PA9MR       VE3MR       YA1CQ       JA1CQT
CO3VK       IZ8EBI      PJ7/K3LP    K5KV        YA1JA       JA1CQT
CO6XN       N3ZOM       RF3QFF      RA3QSY      YE9R        YC9BU
CO8EJ       EA5KB       RK6YYA/6    RV6YZ       YI/EK6DO    K6EID
CP6XE       IK6SNR      S92UN       CT1CPP      YI/ON4WW    KU9C
CQ0QXL      CT4IS       SX8X        SV8ENI      YI/S57CQ    S57DX
CQ3J        CT3MD       T21MY       OM2SA       YW8D        W4SO
CW1EJA      CX5JF       T2YL        OM2SA       ZF2BB       KZ4ZZ

(a) solo dal 23 Giugno al 4 Luglio 2003
(b) solo il 17-18 Giugno 2003 (op. DF5JT)
_____________________________________________________________________________

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  INDIRIZZI  *******
                          ===========================
                           A cura di: I1JQJ & IK1ADH

3B9FR   Robert Felicite, P.O. Box 31, Citronelle, Rodrigues Island, Republic
        of Mauritius
6K2BYF  Maeng Seong Youl, P.O. Box 12, Pocheon 487-600, South Korea
JA1MRM  Saburo Asano, 3-26-8, Toyotama-Kita, Nerima, Tokyo, 176-0012 Japan
JJ8DEN  Yoshitake Izumi, Minami-24-7, Nishi-1, Obihiro-City, Hokkaido,
        080-0011 Japan
JR8XXQ  Kouichi Saito, 505-11, 3-15-111, Musa, Kushiro, Hokkaido, 085-0806
        Japan
RA3NN   Andre Hudyacov, P.O. Box 1, Kostromskaya obl., Sharya 157500, Russia
RA3QSY  Igor Makeev, P.O. Box 2, Voronezh, 394010, Russia
RN3QO   Sergey Popov, P.O.Box 22, Voronezh, 394077, Russia
S57DX   Slavko Celarc, Ob Igriscu 8, 1360 Vrhnika, Slovenia
UA9ORQ  Vladimir Volosozhar, P.O. Box 868, Novosibirsk, 630089, Russia
VE3UUH  Robert Calver, 419 Bates Road, R.R. #3, Jasper, Ontario K0G 1G0,
        Canada
VK6NE   Neil Penfold, 2 Moss Ct, Kingsley, WA 6026, Australia
W1DAD   Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH 03811, USA
YC9BU   Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
OM2SA   George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991