Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.637
19 luglio 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


	3C0      - Franz/DJ9ZB  (3C0F),  Elmo/EA5BYP  (3C0A),  Victor/EA5FO  (3C0R) e
           Vicente/EA5YN (3C0V) saranno attivi da Annobon Island [425DXN 635]
           tra il 27 Settembre ed il 10  Ottobre. Saranno operazioni complete
           dai 6 ai 160 metri CW, SSB, RTTY, PSK con qualche  attivita' anche
           in SSTV.  Contano  di  avere  almeno due stazioni attivi 24 ore al
           giorno. Le donazioni sono molto  gradite  e possono essere inviate
           al DX Club Tabarca Island, P.O. Box 3097, 03080  Alicante,  Spain.
           QSL a DJ9ZB. [TNX EA5BYP, cayuco@telefonica.net]
3DA0     - Dopo le operazioni del 18-25 Luglio dal Lesotho, Dave/K4SV e Neil/
           VA7DX saranno  attivi  come 3DA0SV e 3DA0WC dallo Swaziland dal 29
           Luglio al 3 Agosto. QSL via  home  call. I log saranno disponibili
           alla pagina http://www.k4sv.com/swaziland.html  [TNX  K4SV  e  The
           Daily DX]
3DA0     - Rad/ZS6RAD, Ron/ZS5ABD, Cliff/ZS6BOX e Willie/ZS5WI saranno attivi
           come 3DA0DX  dallo  Swaziland dal 29 Luglio al 3 Agosto. Prevedono
           di operare in tutte le bande ed in tutti i modi tutti i giorni tra
           le 3 e le 7 e tra le 14 e le 22 UTC. QSL a ZS5WI diretta (P.O. Box
           1064, Eshowe, 3815, KZN, South  Africa)  o  via  bureau. [TNX OPDX
           Bulletin]
4K       - Axel,  DL6KVA sara' ancora attivo come 4K0CW da  Baku,  Azerbaijan
           dal 4  al  17 Agosto, inclusa la partecipazione al WAE CW Contest.
           Le attivita' saranno unicamente  in  CW, normalmente nelle sue ore
           notturne (dopo le 21 UTC). QSL a DL6KVA diretta  (Axel Schernikau,
           Kurt-Schumacher-Ring 187,  18146  Rostock,  Germany)  o tramite il
           bureau DARC. [TNX DL6KVA]
9A       - Laci/HA6NL utilizzera' il suo nuovo call croato (9A6NL) durante le
           sue operazioni dal 20 al 30  Luglio  [425DXN 635] da Pasman Island
           (EU-170), Contest IOTA incluso. QSL via home call,  diretta  o via
           bureau. [TNX HA0HW]
9M2      - Cercate  Rich,  9M2/G4ZFE  che  partecipera'  al Contest IOTA come
           9M2/G4ZFE/P (CW) da Pulau Pangkor (AS-072). [TNX NG3K]
9M6      - Hiro/JA2KPV, Tetsu/JF2UED e Mack/JJ2QXI saranno attivi (dai 160 ai
           6 metri  CW, SSB e RTTY) da  9M6AAC  presso  il  Hillview  Gardens
           Resort di Sabah (OC-088) dal 24 al 29 Luglio. Opereranno come 9M6/
           homecall e saranno attivi durante il Contest IOTA  "per  diletto".
           QSL via  home call. Per concordare uno sked in un particolare modo
           o banda, visitate la pagina http://jj2qxi.tripod.com/ [TNX JJ2QXI]
9N       - Kiyo, JH3PAS operera' come  9N7AS  dal  Nepal dal 11 al 19 Agosto.
           Sara' attivo nelle HF in CW, SSB, RTTY e PSK31  e conta di concen-
           trarsi in  30  metri, in CW, in RTTY e in PSK31. Non sono previste
           attivita' nelle  bande basse.  QSL  via  home  call  solo  diretta
           (Kiyotaka Ichikawa, IssikiI-Nishi 1-74-3, Hiraoka,  Kakogawa, 675-
           0117 Japan). [TNX JA1ELY]
9U       - Gilberto,  IK3CHI e' attivo in 10, 20, 40 e 80 metri come 9UACH da
           Gitega, Burundi fino al 3 Agosto. [TNX F0EEB]
BY       - Cercate Steve, BD5RI che operera'  come  BD5RI/5 da Pingtan Island
           (AS-138) a partire dal 19 Luglio. Conta di essere  attivo  princi-
           palmente in  15  e 20 metri; probabilmente sara' anche QRV durante
           il Contest IOTA. QSL diretta via home call. [TNX BD5RI]
BY       - Un  gruppo di operatori di BY4AJT  (http://www.qsl.net/by4ajt,  la
           club station  degli  studenti della Shanghai Jiaotong  University)
           sara' attivo  come  BI4HS  da Hengsha Island (AS-136) dal 25 al 28
           Luglio, Contest IOTA incluso.  Cercateli a +/-7050, 14260, 21260 e
           28460 kHz in SSB e 7025, 14030, 21030 e 28030 kHz in CW. Eventuali
           domande  possono  essere inviate a Ken, BG2AW (bg2aw@sjtu.edu.cn).
           [TNX BG2AW]
C6       - Steve, AK0M sara' attivo (dai 40 ai 6 metri CW, SSB e, se possibi-
           le, PSK31)  come C6ASB da Abaco Island (NA-080), Bahamas dal 22 al
           30 Luglio, inclusa la partecipazione  al  Contest IOTA. Sua moglie
           Sandy, KC0RD potrebbe anche essere attiva come  C6ASC. QSL a AK0M.
           [TNX NG3K]
CT       - Sam, CT1EEN e Arlindo, CT1EGW saranno attivi come CT6B da Berlenga
           Island (EU-040)  dal  26 al 28 Luglio, Contest IOTA incluso. QSL a
           CT1EEN. [TNX CT1EGW]
EA       - La stazione speciale EG03PFG  sara' attiva da Barcellona tra il 27
           Luglio ed  il 3 Agosto. QSL a EA3MM. Ulteriori  info  alla  pagina
           http://www.urb-ea3mm.org/ [TNX EA3NP]
EA9      - Alcuni soci della URE e dell'Armed Forces Radioclub (EA4BT, EA7JB,
           EA7AAW, EA7TL, EA9NP e EB4EPJ) saranno attivi (dagli 80 ai 2 metri
           SSB, CW e RTTY) come EG9IC (HF) e EH9IC (6 metri) dalle Chafarinas
           Islands (AF-036, DIE S-016, ARLHS CEU-001, FEA E-6754, WWL IM85SG)
           dal 23  al 28 Luglio, Contest IOTA incluso. I log saranno disponi-
           bili alla pagina http://www.ure.es; QSL a EA4URE. [TNX EA5RM]
EI       - Il DDG Contest Group partecipera'  al  Contest  IOTA  come EJ5E da
           Inishbofin (EU-121).  Opereranno anche il 25 Luglio  come  EJ/home
           call. Queste  sono  operazioni  congiunte nord/sud irlandesi tra i
           Dublin e Dundalk Club in EI  ed il Glengormley Club in GI. QSL via
           EI2SDR. [TNX GI4FUE]
ES       - Cercate Jaak, ES1FB/2 e Oleg, ES1RA/2 che saranno  attivi da Rammu
           Island (EU-149) dal 25 al 27 Luglio, Contest IOTA incluso. QSL via
           home call. [TNX NG3K]
F        - Un  gruppo di operatori del Radio Club of Morvan sara' attivo come
           F6KVN/P da Lake Chaumecon Island (non IOTA, DIFI 58002L) il 19 Lu-
           glio. Cercate le attivita'  dai  40  ai 10 metri CW e SSB. Tutti i
           QSO saranno confermati automaticamente via bureau. Info sul diplo-
           ma delle  isole  interne  francesi (DIFI) si trovano  alla  pagina
           http://www.qsl.net/tk5yp/difi.htm [TNX F5JFU]
F        - Christian,  F8HJV  sara' attivo come F8HJV/p da Levant Island (EU-
           070, DIFM ME-012) dal 25 Luglio  alla  fine  di  Agosto.  Operera'
           prevalentemente in  40 e 20 metri SSB e sara'  attivo  durante  il
           Contest IOTA. QSL via home call. [TNX F5NQL]
FO_aus   - Richard/DJ4OI,  Andy/DL3GA,  Markus/DL1IAN e Joachim/DF6IC contano
           di operare, possibilmente come  FO/homecall/A, da Tubuai (OC-152),
           Austral Islands dal 18 Settembre al 3 Ottobre. Avranno due stazio-
           ni con direttive ed amplificatori lineari ed opereranno  dagli  80
           ai 6  metri,  SSB, CW, RTTY e, probabilmente, altri modi digitali.
           QSL via home call, diretta o via bureau. [TNX DF6IC]
FS & PJ7 - Igor, VA3YDX (ex-US1IDX e US1I)  e'  attivo  come FS/VA3YDX e PJ7/
           VA3YDX da St.Martin e Sint Maarten (NA-105) fino al 26 Luglio. QSL
           a VA3YDX  diretta (Igor Slakva, 2900 Bathurst Street,  Apt.  #307,
           Toronto, Ontario, M6B 3A9 Canada) o via bureau. [TNX VA3YDX]
GJ       - Rich,  K2WR  partecipera'  al Contest IOTA come GJ2A (SSB e CW) da
           Jersey (EU-013). QSL a GJ3DVC,  diretta  o  via  bureau. Cercatelo
           (principalmente in CW) anche prima e dopo il contest  come  MJ0AWR
           (QSL a K2WR, diretta o via bureau). [TNX NG3K]
GM       - MM0ROB ed altri operatori parteciperanno al Contest IOTA come GM5C
           da Great Cumbrae (EU-123). QSL a GM0DEQ. [TNX NG3K]
G        - Peter, MM5PSL operera' in HF e 6 metri da Fair Isle (EU-012) pres-
           so il  Fair Isle South Lighthouse (ARLHS SCO-079) dal 2 al 6 Agos-
           to. QSL a WA7OBH. Le QSL saranno  stampate  appena se ne sapra' la
           quantita' necessaria. [TNX MM5PSL]
GU       - G3SJJ, G3SVL, G4DRS, G4IIY, GU0SUP e M5RIC parteciperanno  al Con-
           test IOTA  come GU8D da Guernsey (EU-114). QSL a G3LZQ. Si prevede
           qualche attivita' il 25 Luglio con i loro call (GU4IIY, ecc.) [TNX
           G4IIY]
HI       - ON4IQ, ON4QX, HI8ROX e HI3TEJ  parteciperanno al Contest IOTA come
           HI3/ON4IQ da  Hispaniola (NA-096), Repubblica  Dominicana.  QSL  a
           ON4IQ. [TNX NG3K]
I        - Alfredo,  IK7JWX  ed altri operatori del Salento DX Team/ARI Lecce
           opereranno dal faro di Brindisi/Casale  (WAIL  PU-015,  ARLHS ITA-
           069) il 19 Luglio. QSL via home call, diretta  o  via bureau. [TNX
           IK7JWX]
I        - Giovanni/I5JHW,  Sergio/I5NSR,  Danio/I5OYY, Paolo/I5UKS, Roberto/
           IK5FTQ e Gabriele/IK5ZTW parteciperanno  al Contest IOTA come IB0P
           da Ponza (EU-045, IIA LT-001). Fuori dal contest  opereranno anche
           in 6 e 2 metri. [TNX I5JHW]
I        - IZ8CGS, IK8VRH, IZ8CCW e IK0ESW parteciperanno al Contest IOTA co-
           me IL7M  da San Domino (EU-050, IIA FG-001). QSL a IZ8CGS, diretta
           o via bureau. Coloro che lavoreranno  IL7M su cinque bande riceve-
           ra' la T-shirt della spedizione. [TNX IZ8CCW]
I        - IK8PGM,  IT9EJE, IT9EJW, IT9FCC, IT9HLN e IW9HDS  opereranno  come
           IT9EJW/P (SSB e CW in 10-15 metri) e IW9HDS/P (AO-40 ed altre ope-
           razioni via  satellite) da Pietra di Patti (EU-166, IIA ME-030) il
           2-3 Agosto. Saranno anche attivi come IT9FCC/P da Scoglio di Patti
           (EU-166, new one per l'Italian  Islands  Award: ME-038) durante il
           giorno.  Il  sito  e' alla pagina http://www.printed.it/patti.html
           QSL via home call, diretta o via bureau. [TNX IT9EJW]
I        - IZ7FLP e IZ7FLQ saranno attivi da Isola del Capezzone (EU-091, IIA
           LE-004) il 19 Luglio. QSL via bureau. [TNX IZ7AUH]
IS0      - IS0BMU,  IS0CDS,  IS0CPU,  IS0IGV, IS0JOO, IS0RDL e IS0XIA saranno
           attivi dal 18 al 21 Luglio in SSB e CW come IM0M da Isola dei Meli
           (EU-165, IIA CA-006). QSL a IS0BMU. [TNX www.islandchaser.com]
IS0      - Massimo, IZ0EJQ comunica che  sara'  attivo come IM0/IZ0EJQ da San
           Pietro (EU-165) dal 20 Luglio al 20 Agosto. Conta  di  operare du-
           rante il Contest IOTA dai 20 ai 10 metri SSB.
IS0      - Freddy,  IZ1EPM  (http://www.iz1epm.it) comunica che operera' come
           II0P dalla Sardegna dal 8 al  28 Agosto. Durante le sue operazioni
           /MM (da JN51AX e, forse, da JN50) utilizzera' il proprio homecall.
           Il suo obiettivo principale saranno i 6 metri,  ma si concentrera'
           anche in 30 metri la sera ed in 12 e 17 metri la mattina.
JX       - Ove, LA2IJ sara' attivo come JX2IJ da Jan Mayen (EU-022) dal 24 al
           31 Luglio. Operera' principalmente in RTTY (14083 e 21083 kHz) con
           qualche operazione  in SSB in 20, 17, 15, 12 e 10 metri durante il
           suo tempo libero. QSL a LA2IJ  diretta  o  via  bureau.  [TNX OPDX
           Bulletin]
KH8      - Ulli, DL2AH [425DXN 631] dovrebbe ora operare  come  KH8/DL2AH  da
           Ofu Island  (OC-077),  American Samoa per 4-5 giorni a partire dal
           20 Luglio. QSL via home call. [TNX The Daily DX]
KP       - Alfredo, WP3C partecipera' al  Contest IOTA come KP4AH (SO 24h CW)
           da Puerto Rico (NA-099). QSL solo diretta a KP4AH. [TNX NG3K]
LA       - Cercate Leonardo, LC/IW5DEZ/P e Stefano, LC/IW5DPF/P  che  saranno
           attivi la  sera in 6 metri dalla Norvegia (Lofoten Islands, EU-076
           e NordKapp) tra il 1 ed il  20  Agosto.  QSL via home call diretta
           (P.O.Box 30, 50018 Scandicci -FI-) o via bureau. [TNX IW5DEZ]
OH0      - Vincenzo, IZ0FKE comunica che sara' attivo come  OH0/IZ0FKE  dalle
           Aland Islands (EU-002) dal 16 al 23 Agosto. QSL a IZ0FMA.
OZ       - Lars,  OZ1HPS  (http://www.qsl.net/oz1hps) sara' attivo come OZ4DI
           da Lyo Island (EU-172, FY-009  per  il Danish Islands Award) il 19
           Luglio e da Avernako (EU-172, DIA FY-010) il 20  ed  il 21 Luglio.
           Spera di  operare anche da un paio di fari (Nakkeodde, DLH DEN 157
           e Munke, DLH DEN 157). [TNX OZ1HPS]
OZ       - Jakob, OZ7AEI conta di operare  in  20 e 40 metri come OZ7AEI/P da
           Romo Island (EU-125, NS-001 per il Danish Islands Award) e dal suo
           faro (ARLHS DEN-074) il 22 Luglio. [TNX OZ7AEI]
OZ       - Cercate  Klaus, OZ/DL7UXG/p che sara' attivo da  Langeland  Island
           (EU-172) dal  26  Luglio  al 8 Agosto. QSL via home call. [TNX The
           Daily DX]
P4       - Colin, KU5B sara' QRV come  KU5B/P4  o P40CJ da Aruba dal 20 al 24
           Luglio. Sara' in 10, 15, 20 e 40 metri SSB e CW, con preferenza in
           CW. QSL diretta a KU5B. [TNX NG3K]
PA       - Quattro  operatori olandesi parteciperanno al  Contest  IOTA  come
           PA6Z (SSB)  da  Goeree  Overflakkee  (EU-146).  QSL  a  PA1KW [TNX
           PA5RA].
PY       - IV3NVN, PP5KE, PP5TO, PP5WG  e  PY3KN  sono  attivi  come  ZY5C da
           Santana de Fora (SA-088) fino alle 18 UTC circa del 20 Luglio. QSL
           diretta a IV3NVN (Simone Candotto, P.O. Box 4,  33050  Castions di
           Strada -UD-).
PZ       - KD5CQT (PZ5CQ), K2FF (PZ5FF) e W5UE (PZ5UE), membri della Magnolia
           DX Association,  opereranno  dai 6 ai 160 metri CW, SSB e RTTY dal
           QTH di Ramon, PZ5RA dal 20 al  28 Ottobre. Parteciperanno al CQ WW
           DX SSB Contest come PZ5A (Multi Two), il primo call 2x1 rilasciato
           in Suriname. La QSL per PZ5A va a W5UE mentre  le  altre vanno via
           home call.  Floyd,  N5FG (pz5a@mdxa.org) sara' la stazione pilota;
           info aggiornate saranno pubblicate  sul  sito  web di PZ5A linkato
           con la home page della MDXA (http://www.mdxa.org). [TNX N5FG]
SM       - Cercate SK0HS/5 che partecipera' al Contest IOTA da Vassaro Island
           (EU-084). QSL a SM0MPV. [TNX NG3K]
SP       - SP6FZM, SP6NIC, G0DVJ, SQ6MS e SQ6NEU saranno  attivi  come 3Z0I/1
           da Uznam  Island (EU-129) dal 24 al 30 Luglio, Contest IOTA inclu-
           so. Opereranno dagli 80 ai 10  metri CW e SSB, con qualche attivi-
           ta' in RTTY e 6 metri prima e dopo il contest.  QSL a SP6ZDA. [TNX
           SQ6MS]
SV       - Petr,  OK1FCJ  operera'  (dai 10 agli 80 metri SSB e CW) come SV8/
           OK1FCJ/P da Thassos Island  (EU-174)  dal 22 al 30 Luglio. Durante
           il Contest IOTA sara' attivo come SV8/OL8R/P.  QSL  via home call.
           [TNX OK1FCJ]
SV5      - SV5FRB, SV5FRD e SV5FRP parteciperanno al Contest IOTA come J45FRE
           da Pserimos Island (EU-001). QSL a SV5FRD. [TNX NG3K]
UA       - La stazione speciale UE0JWA (http://www.amursu.ru/radio) e' attiva
           fino al   31  Dicembre  per  celebrare  il  145x  anniversario  di
           Blagoveshchensk, la capitale  amministrativa della regione di Amur
           (Zona  19). QSL a Pavel Yermolaev, P.O.Box 53, Blagoveshchensk-on-
           Amur, 675000, Russia. [TNX RW0JR]
UA       - Oleg,  UA6LP  comunica  che operera' dalla referenza ARLHS ERU-137
           (RLE-029 per il Russian Lighthouses Award) il 19-20 Luglio.
UA       - I call speciali R300BF, R70SF  e  RI1CG  saranno attivi da Gogland
           Island (EU-133) dal 20 al 31 Luglio. QSL a RZ3DYG,  diretta  o via
           bureau. [TNX VA3RJ]
UA       - Il  nominativo speciale R1100PS sara' attivato dal 22 al 27 Luglio
           per celebrare il 1100x anniversario  della  citta' di Pskov. QSL a
           RA1WZ diretta (Al Trubchaninov, Rizhskij pr.51-104, Pskov, 180016,
           Russia) o via bureau. [TNX RA1WZ]
VE       - Andy,  VE2EM/VA3TEE operera' come VE2EM/M da Orleans  Island  (NA-
           128) dal 25 al 27 Luglio, Contest IOTA incluso. Si concentrera' in
           CW (40, 30, 20, 17 e 15 metri). QSL a VE2EM. [TNX The Daily DX]
VE       - Nenad,  VE3EXY comunica che partecipera' al Contest IOTA come CK2/
           VE3EXY/P da Orleans Island (NA-128). QSL via home call.
VE       - John, VE1JS sara' attivo  da  Brier  Island  (NA-127)  durante  il
           Contest IOTA.  QSL  via  bureau  o diretta a John  Scott,  General
           Delivery, Sandy Cove, NS B0V 1E0, Canada. [TNX VE1JS]
VE       - Bruce,  KD6WW  sara' attivo come KD6WW/VY0 da un paio di isole del
           Nunavut a fine Luglio/inizio  Agosto. Approssimativamente sara' su
           NA-006 dalle 1 UTC del 30 alle 20 UTC del 31 Luglio  e  su  NA-131
           delle 1  UTC del 1 alle 20 UTC del 4 Agosto. Operera' in CW (14028
           o 14040 kHz) e in SSB (a 14260  kHz circa). QSL via home call, di-
           retta o via bureau (le richieste e-mail per le QSL via bureau van-
           no inviate a kd6ww@inreach.com). [TNX KD6WW]
VP2M     - Bill/W4WX (VP2MHX), William/N2WB (VP2MWB) e Bob/K9MDO (VP2MDO) sa-
           ranno attivi da Montserrat (NA-103) dal 22 al  29  Luglio. Avranno
           tre stazioni attive sulla maggior parte delle bande e dei modi. La
           QSL per  VP2MHX  va a W4WX, quella per VP2MWB a N2OO mentre quella
           per VP2MDO va a K9MDO. [TNX OPDX Bulletin]
VP2M     - Un'altra operazione da Monserrat  e'  prevista  tra il 23 ed il 29
           Luglio, Contest IOTA incluso. Kirk/W8QID, Jim/K8FL,  Byron/WA8NJR,
           Wayne/K8LEE, Joe/W8GEX, Mike/N9NS, Phil/W9IXX e Bill/W8KVU saranno
           attivi come  VP2MX  con  cinque stazioni (una in 6 metri da FK86).
           QSL diretta a N8QET. Qualsiasi domanda puo' essere inviata a W8GEX
           (jpater@aol.com) o a WA8NJR (bswainey@erinet.com). [TNX WZ8D]
W        - Alan/W0NO e Bruce/K0BJ opereranno  da Block Island (NA-031), Rhode
           Island dal 20 al 28 Luglio. QSL via home call,  bureau  o diretta.
           Il 26-27  Luglio verranno raggiunti da Mike/K1TWF e parteciperanno
           al Contest IOTA come N1DX (QSL via bureau o diretta). [TNX K0BJ]
W        - Cercate W4SAA/p che partecipera' al Contest IOTA come Singolo Ope-
           ratore 24H CW da Virginia Key (NA-141). QSL via home call, diretta
           o via bureau. [TNX NG3K]
W        - W0JLC/4 partecipera' al Contest  IOTA da Marathon Island (NA-062).
           QSL a bureau. [TNX NG3K]
W        - Bill, N5LYG ed altri operatori parteciperanno  al  Contest IOTA da
           Mustang Island  (NA-092). Cercateli in 10, 15 e 20 metri SSB. [TNX
           N5LYG]
W        - K3PFW, KB3HTA, KB3HTF, KD3IH,  KW3Z,  N3PT,  N3WYN,  W2GJ,  W3PP e
           WV8RS parteciperanno al Contest IOTA come W3TBG  da  Smith  Island
           (NA-140). QSL a W3TBG. [TNX NG3K]
W        - AE4MK  partecipera' al Contest IOTA (12 Hours SSB dalle 12 alle 24
           UTC del 26 Luglio) come W3I da Kent Island (NA-140). Gli appassio-
           nati IOTA tengano conto che  l'accredito per i contatti effettuati
           con quest'isola sara' valido solamente fino al  1  Febbraio  2005.
           QSL a AE4MK. [TNX NG3K]
XU       - Danny/M0GMT  e  Oliver/DJ9AO  [425DXN  635]  utilizzeranno il call
           XU7ACT per le operazioni ordinarie durante le loro attivita' dal 4
           al 18 Agosto dalla Cambogia  mentre  XU7ACU  sara'  il call con il
           quale parteciperanno al WAE CW Contest del 9-10  Agosto.  QSL  per
           entrambi i  call a G3SWH, bureau o diretta. Per ulteriori info vi-
           sitate la   pagina  http://www.geocities.com/dxpedition2003   [TNX
           G3SWH]
XZ       - DL7BO, DL7UFR, DL7DF, DL7KL, DJ6TF, DK1BT e DL4WK contano di esse-
           re attivi come XZ7A da Myanmar tra il 30 Settembre  ed il 17 Otto-
           bre. Avranno  quattro  stazioni in due diversi siti operativi, uno
           nella capitale e l'altro in riva al mare. Le attivita' si terranno
           dai 160 ai 6 metri (con preferenza  nelle bande basse) in CW, SSB,
           RTTY, PSK31 e SSTV. News, log online e fotografie saranno disponi-
           bili alla pagina http://www.qsl.net/dl7df/ duramte  la DXpedition.
           [TNX DF3CB]
YB       - YC3MM,  YC5YAS,  YC5WUH e YD5NGQ parteciperanno al Contest IOTA da
           Galang Island (OC-075), probabilmente  con  un nominativo speciale
           YE5. [TNX IZ8CCW]
YJ       - VK4TI, VK2IR, VK3FY e VK3WA parteciperanno al CQ WW DX SSB Contest
           (25-26 Ottobre) come YJ0X (Multi-Single) da Vanuatu.  QSL a VK4TI.
           Altri operatori sono invitati ad unirsi al team; se foste interes-
           sati, contattate VK4TI (trent@sampson.net.au). [TNX NG3K]
YV       - Cercate  YW5M  [425DXN 636] che sara' attivo fino al 20 Luglio dal
           Los Monjes Archipelago (SA-015). QSL a W4SO (maildrop).

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

FO/G35WH ---> Questo  (FO/G3  cinque WH) e' il call utilizzato da Phil, G3SWH
durante le sue attuali operazioni [425DXN 634]. Apparentemente l'incongruenza
e' dovuto al fatto che le autorita' FO  hanno  erroneamente  letto la lettera
"S" per un "5"... [TNX The Golist]

HB9 LICENCES ---> A partire dal 15 Luglio, il Federal Office  for  Communica-
tions (www.ofcom.ch) ha autorizzato gli operatori svizzeri in possesso di una
licenza CEPT di  classe 2 ad operare su tutte le bande HF senza effettuare un
esame di CW. [TNX HB9DUC]

LESOTHO ---> La DXpedition del 18-25 Luglio in Lesotho [425DXN 635] avra' dei
log online che verranno aggiornati ogni  24 ore, a seconda della possibilita'
di accesso ad Internet, alla pagina http://www.k4sv.com/lesotho.html  (un se-
condo sito si trova alla pagina http://www.amsatnet.com/7p8.html). La stazio-
ne pilota e' Stephen Grose, K4YL (k4yl@hotmail.com). [TNX K4SV]

MUSEUM SHIPS EVENT ---> Settanta navi e sottomarini dovrebbero prendere parte
al Worldwide Museum  Ships Special Event che si terra' il 19-20 Luglio. Ulte-
riori info si  trovano  alla pagina http://www.qsl.net/ww2dd/event.html  [TNX
K1VV]

NEW AWARD ---> Info sul recentissimo Japanese IOTA Islands  Award  (JIIA)  si
trovano alla pagina http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage61.htm [TNX JI6KVR]

NOT THE MANAGER  ---> Cliff, G0MMI sta ricevendo QSL dirette per YI1BGD/5, ma
non e' il manager di questa stazione o di altre attualmente attive dall'Iraq.
"Nessuna delle QSL ricevera' risposta",  informa.  Cliff  ha anche rinunciato
all'iscrizione al RSGB bureau per cui non ricevera' piu' alcuna QSL.

QSL HG0HQ ---> Julius, HA6NY e' il QSL manager (via diretta  e bureau) per lo
IARU HF World  Championship  di quest'anno. Le richieste verranno evase verso
la fine dell'anno.

QSL RA3NN/1 --->  Le  QSL per le operazioni  di  Andy  del  10-12  Giugno  da
Morzhovets Island (EU-119,  RR 02-08, WLH LH 1070, ARLHS ERU-051,  RLHA  RLE-
031) vanno inviate  al  suo  solito  indirizzo  (Andre  Hudyacov, P.O. Box 1,
Sharya, Kostromskaya obl., 157500, Russia) o via bureau. [TNX RA3NN]

QSL VIA WD9EWK ---> Patrick, WD9EWK/VA7EWK  e' il QSL  manager delle seguenti
stazioni: 4A2Q (solo  3-4 Maggio), AY8XW (SA-008, solo 2002),  KG6OJZ,  L20E,
LU3XQ (SA-008), LU5ER,  LU5EVK, LU5XPZ (SA-008), LU6XQ (SA-008), LU7JA, LU9XT
(SA-008), W9K (solo Agosto 2002), XE2BOA,  XE2BSS, XE2TG (ex XE2TSG), XE2TPJ,
XE2VAS. Il primo lotto di QSL dirette per 4A2Q (http://www.qsl.net/4a2q/)  e'
stato evaso e spedito il 14 Luglio. Le QSL possono essere inviate sia dirette
(Patrick Stoddard, 6938 W.Palo Verde Drive, Glendale, AZ 85303-4405, USA) che
via bureau. Gestisce un sito con informazioni sul suo servizio di QSL manager
alla pagina http://www.qsl.net/wd9ewk/qsl-mgr.html [TNX WD9EWK]

RSGB INTERNATIONAL HF  AND  IOTA CONVENTION ---> L'annuale RSGB International
HF and IOTA Convention si terra' al Britannia  Country House Hotel, Didsbury,
Manchester, nel weekend dal 31 Ottobre al 2 Novembre. L'hotel  e' situato nei
pressi del Manchester  International  Airport  e  dello stadio del Manchester
United all'Old Trafford. Le prenotazioni  sono  gia' aperte e, per chi le ef-
fettua entro il 31 Agosto, e' previsto un sconto speciale  di  10  sterline a
persona. Visitate la  pagina www.rsgb.org/hfc per ulteriori dettagli, incluso
il programma provvisorio degli interventi. [TNX G4JVG]

SEANET 2003 ---> Il regolamento del SEANET  Contest  2003 e' stato modificato
per aggiungere una sezione dedicata agli SWL e per raccomandare l'utilizzo di
specifici segmenti di frequenze per poter rendere piu' facile l'individuazio-
ne delle stazioni  partecipanti al SEANET. Il contest si svolgera'  dalle  12
UTC del 16  alle  12 UTC del 17 Agosto. Per ulteriori info visitate la pagina
http://www.seanet2003.com oppure inviate  un  messaggio e-mail a Ray Gerrard,
HS0ZDZ (g3nom@rast.or.th). [TNX HS0ZDZ/G3NOM]

SV2ASP/A ---> La Northern Ohio DX Association vorrebbe aiutare  Monk  Apollo,
SV2ASP/A [425DXN 635] a tornare in aria ed ha deciso di provare a raccogliere
dei fondi per  acquistargli una nuova radio. Attualmente, la NODXA sta racco-
gliendo "solo promesse" in modo di verificare  se vi e' sufficiente interesse
riguardo questo progetto.  Per il momento, se siete interessati,  inviate  la
vostra "promessa" di  aiuto  a  Tedd  Mirgliotta,  editore dell'OPDX Bulletin
(kb8nw@arrl.net).

WAIL ---> Per informazioni sul Worked  All  Italian  Lighthouses e' possibile
visitare la pagina  http://www.425dxn.org/awards/wail/   oppure   la   pagina
http://www.ari.it/wail.html o contattate  l'Award  Manager (Paolo Garavaglia,
IK1NLZ - ik1nlz@425dxn.org).

QSL XX9C ---> Silvano, KB5GL informa che le nuove QSL di XX9C - le operazioni
da Taipa Island (AS-075) [425DXN 598] - sono arrivate. QSL a XX9BB. I log sa-
ranno disponibili alla pagina http://www.hellocq.net/xx9c
-----------------------------------------------------------------------------

QSL ricevute dirette: 3B8MM, 3C0R, 3C5DX, 3D2RW, 3V8BB, 3XY7C, 4K5O,  4S7KJK,
4U1UN, 5U1A, 5U7JK, 5V7VJ, 5W0DA, 5W0MO,  5W1MM, 5Z4BK, 5Z4BL, 5Z4FM,  6W1RT,
7O/OH2YY, 8R1AK (SA-068), 8R1RPN, 8R1USA, 9G5GA, 9G5ZZ, 9L1AB, 9N7DX,  A35XM,
AH3D, AP2JZB,  BW3/UA3VCS,  BX3/DJ3KR, C21XU,  C56JHF,  CV1F  (SA-057),  D2U,
D44CF, D44TT,  DS0DX/2 (AS-105),  EK3AA, EK6LV,  EK6TA, EK7SA,  EM1HO,  ES1J,
ES1QD, ES1WN, ES1WW, EX2X, FO/I2YSB, FO0MOT/P, FO5RA, FO5RK (OC-051),  FR5AB,
FR5FD, FY5FY,  FY5KE, H44V,  HC4/NP3D/p (SA-056),  HH7PV, HK3JJH/2  (SA-082),
HU1A, J48ALO, J75KG, J79AK, J88DR, JD1YBJ,  JY9QJ, KP4EIT, KP4SN,  N4BQW/KH9,
N6XIV/KH9, OY3QN, P29KM, P29KPH, P29VMS (OC-256 and OC-257), P29VMS (OC-258),
P40B, PY0ZFO,  S05X, S9MX,  S9SS, ST0RY,  ST2CF, ST2SA,  SU9ZZ, SV9CVY,  T2T,
T31MY, T77C,  TA1ED/0 (AS-115),  TG9IGI, TK5T,  TT8DX, TU5IJ,  TX4PG,  UA2FX,
V31JP, V63JE, VI5WCP, VP6DIA,  VQ9LA, VR2PX, VU2TS,  WH0V, WP2Z, WP4N,  XW1A,
XW1IC, XY4KQ (AS-167), XZ0A, YA5T, YI9OM, YL2PQ, ZD8R, ZF2QS, ZK1AYL.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991