Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.640
9 agosto 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


4X     - Cercate Dov, 4Z4DX che sara' attivo dal Jaffa Lighthouse (ARLHS ISR-
         005) durante  l'International  Lighthouse & Lightship Weekend (16-17
         Agosto). QSL via home call. [TNX VA3RJ]
9M6    - Cercate 9M6KM e 9M6KTC (Kinabalu Amateur Radio Transmitting Society)
         che saranno attivi in 15 e 20 metri da Tiga Island (OC-133) il 16-17
         Agosto. QSL via qrz.com [TNX JI6KVR]
CX     - Alcuni operatori del Centro de  Radioaficionados de Rocha partecipe-
         ranno all'International Lighthouse and Lightship Weekend come CX1TCR
         dal Cabo Santa Maria Lighthouse (URU-004). QSL a  CX2TL (P.O.Box 29,
         27000 Rocha, Uruguay). [TNX CX2TG]
EA     - Cercate  EA1EEY  che  sara'  attivo  (SSB e CW) dal Vidio Lighthouse
         (SPA-055, FEA D-1641) il 16 ed  il 17 Agosto durante l'International
         Lighthouse and Lightship Weekend. QSL a EA1CS. [TNX EA1WX]
EA6    - Lorenzo, IK6PTH informa che sara' attivo come EA6/IK6PTH da Maiorca,
         Isole Baleari, (EU-004) dal 18 al 24 Agosto. QSL via home call.
G      - Cercate  GB5PW che sara' attivo dal Pendeen Lighthouse  (ARLHS  ENG-
         100) il 16-17 Agosto. QSL via bureau o a G0CAM. [TNX G0CAM]
GW     - GW0NWR/p  sara'  attivo  (dagli  80  ai 6 metri SSB e CW) da Bardsey
         Island (EU-124) e dal suo faro (LH-0685, WAL-001) dal 17 al 23 Agos-
         to. QSL a GW0DSJ (E. Shipton,  34  Argoed,  Kinmel Bay, Rhyl, Conwy,
         LL18 5LN, Wales, UK). [TNX VA3RJ]
HL     - Il Gwangju DX Club sara' attivo come 6L0NJ/4 da  Choyak  Island (AS-
         060) dal 15 al 17 Agosto. Cercatelo dai 160 ai 6 metri CW, SSB, RTTY
         e PSK31.  QSL  a  DS4AEN.  I  log  saranno  disponibili  alla pagina
         http://www.dx.or.kr [TNX DS4DLK]
HS     - Choon, E20HHK sara' attivo come  E20HHK/P  da Koh Samui (AS-101) dal
         14 al 17 Agosto (E20HHK/8 nel SEANET Contest). QSL  a  E21EIC.  [TNX
         E21EIC]
I      - Paolo,  IK3QAR sara' attivo nel weekend da Ottagono Abbandonato (EU-
         131, IIA VE-042). QSL via bureau o diretta.
I      - Mario, IZ8DBJ operera' dal faro  di  San  Vito Lo Capo (WAIL SI-026,
         ARLHS ITA-155) dal 20 al 31 Agosto. QSL via homecall, diretta (Mario
         Pesce, P.O.Box 15, 80070 Bacoli -NA-) o via bureau. [TNX IZ8DBJ]
I      - Gli operatori della Sezione ARI di Trieste saranno  attivi  in tutte
         le bande  come IQ3TS dal Faro della Vittoria (WAIL FV-001, ARLHS ITA
         174) il 16 ed il 17 Agosto. QSL  a IV3LNQ diretta o via bureau. [TNX
         IV3LNQ]
KG4    - Cory  McDonald  (N1WON)  e  David  Price (WA4ET) saranno  attivi  da
         Guantanamo Bay (NA-015) dal 14 al 21 Agosto. Opereranno come KG4CM e
         KG4DP rispettivamente dai 6 agli 80 metri in SSB, RTTY e PSK. La QSL
         per KG4CM va a N5FTR mentre quella per KG4DP a WA4ET. [TNX N1WON]
KH7K   - Kimo Chun, KH7U sta organizzando  con  Pat Guerin, NH6UY una DXpedi-
         tion a Kure Atoll per la seconda meta' di Ottobre.  Un team di 12-15
         esperti operatori  dovrebbero essere in aria per una decina di gior-
         ni, CQ WW SSB Contest incluso. Prevedono di avere 4-6 stazioni (piu'
         i 6 metri) e di operare in CW,  SSB e RTTY con un occhio di riguardo
         verso l'Europa. Ulteriori info verranno diffuse a tempo debito. [TNX
         KH7U]
LU     - LT7W  e' il call speciale che il Grupo Titan utilizzera'  nel  corso
         dell'International Lighthouse  & Lightship Weekend dal Punta Delgada
         Lighthouse (ARG-015), Peninsula  Valdes,  Patagonia.  I  dettagli si
         trovano alla pagina http://www.LT7W.tk [TNX LU4WG]
TF     - Cercate Karl, TF/DK4ARL che sara' attivo dall'Islanda  (EU-021)  dal
         14 al 21 Agosto. QSL al bureau DARC. [TNX DL2VFR]
TF     - Ancora  una volta l'Icelandic Radio Amateurs (IRA) sara' attivo come
         TF1IRA dal Knarraros Lighthouse (WWL HP93MT) il 16-17 Agosto. Opere-
         ranno principalmente in 40, 20  e 15 metri SSB, CW, RTTY e PSK31, ma
         avranno anche la possibilita' di essere attivi in  6 metri e via sa-
         tellite. [TNX TF3AO]
TZ     - Il Presidente della URE Angel Padin, EA1QF si unira' alla spedizione
         di TZ6RD  dal  12  al 23 Agosto in Mali [425DXN 636]. Il team e' ora
         composto da XE1L, N6TQS, EA1QF,  EA5KM,  EA5RD, EA5RM e EA5XX. QSL a
         EA4URE. La stazione pilota sara' Massimo, I8NHJ (i8nhj@pagus.it)  ed
         i log saranno alla pagina http://www.pagus.it/tz6rd
UA     - Cercate  RK0LXD/p  che sara' attiva (dagli 80m ai 70 cm in SSB e CW)
         da Petrova Island (RRA 16-08,  RDA PK-22) fino al 10 Agosto. QSL di-
         retta a UA0LQJ (Dmitry Lakhtionov, P.O. Box 119,  Nakhodka-6, 692906
         Russia). [TNX UA0LQJ]
UA     - Il  Russian  Robinson Club conta di essere attivo come R3RRC/9 dalle
         Polar Ural Mountains tra il 14  ed  il 25 Agosto. QSL a UA3SGV (Andy
         Blinushov, P.O. Box 180, Ryazan-35, 390035 Russia). [TNX UA3SGV]
VP5    - Cercate Matt, VP5/IK2SGC che operera' dai 160 ai  6  metri  da North
         Caicos (NA-002) dal 10 al 19 Agosto. [TNX OPDX Bulletin]
VP5    - Il  VP5X  Contest Group partecipera' al CQ WW DX CW Contest come M/S
         da North Caicos Island. Per ora  il team comprende David/KY1V, Kyle/
         WA4PGM, Kari/OH3RB e Juha/OH9MM. Quest'anno sponsorizzeranno un gio-
         vane radioamatore (di non piu' di 18 anni) che avra'  diritto  ad un
         soggiorno gratuito (una settimana) per far parte del team durante il
         contest. Chi  fosse  interessato  legga OPERATOR NEEDED (VP5X) nella
         sezione "Buono a sapersi" piu' sotto. [TNX OH9MM]
Z3     - Ventisei call speciali Z3100 (Zulu  Tre Cento - Z3100A-Z3100Z) e tre
         club call (Z3100IL, Z3100MK e Z3100KR) saranno attivati  sino  al 31
         Agosto dalla  Macedonia per celebrare il 100x anniversario della ri-
         voluzione contro l'Impero Ottomano.  Mome, Z32ZM utilizzera' il call
         Z3100S principalmente in 6 metri, con QSL diretta  a  I2JSB  (per la
         Russia e gli stati ex URSS va a RA3AUM). [TNX Z32ZM]
ZK1_sc - Bill/K6KM (ZK1TOO), Mark/AG9A (ZK1KAT), Ralph/K9ZO (ZK1ZOO) e Kenny/
         K2KW (ZK1TTT)  opereranno  da Rarotonga (OC-013), South Cook Islands
         dal 18 al 27 Agosto. Quando non  saranno impegnati nello snorkeling,
         saranno attivi con due stazioni dai 10 ai 40 metri CW e SSB. Il team
         cerchera' di privilegiare gli operatori europei. Le QSL vanno invia-
         te a WA4WTG. [TNX K2KW]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

104L0G ---> Mamuka Kordzakhia, 4L2M informa che la club station 4L0G della
NARG (National Association Radioamateurs  of  Georgia)  e' ora regolarmente
attiva anche via satellite. [TNX IZ1EGT]

BRAZIL DX NET ---> Pedro, PP5SZ comunica che il net e' ora gestito da Daniel,
PT7BI il sabato e la domenica dalle 18.00 alle 20.00 UTC a 14222 kHz.

CHILTERN DX CLUB ---> Nel corso dell'Assemblea  Generale annuale del CDXC-The
UK DX Foundation, che si e' tenuta il 19 Luglio 2003, e' stato eletto il Con-
siglio Direttivo per gli anni 2003/2004: Neville Cheadle, G3NUG (Presidente);
John Butcher, G3LAS  (Chairman);  Shaun  Jarvis,  M0BJL  (Segretario);  Nigel
Cawthorne, G3TXF (Tesoriere);  Martyn  Phillips,  G3RFX  (Digest Editor); Jim
Kellaway, G3RTE e Mark Haynes, M0DXR (Consiglieri).  Il CDXC contribuisce an-
nualmente con circa 4.000 $ alle DXpedition che, dal 1992, sono state ben 84.
Il Club sostiene anche l'IREF come riconoscimento per le attivita'  IOTA. At-
tualmente conta circa  600  soci.  Il  sito web del CDXC si trova alla pagina
http://www.cdxc.co.uk [TNX G3XTT]

NEW AWARDS (9A) ---> 9A7K (Kresimir  Juratovic,  P.O.  Box  88,  HR  -  48001
Koprivnica, Croatia) e' l'Award Manager di due nuovi diplomi, entrambi dispo-
nibili per OM ed SWL. Il 9A-PFX viene rilasciato a coloro  che collegano sta-
zioni croate con  prefissi  differenti mentre il Croatian Islands Award (CIA)
viene rilasciato a coloro che effettuano  contatti  con  stazioni  situate su
isole croate con popolazione residente. Per ulteriori informazioni contattate
9A7K (kresimir.juratovic@kc.htnet.hr o  9a7k@qsl.net) o  visitate  la  pagina
http://www.qsl.net/9a7k or http://www.hamradio.hr/ [TNX 9A7K]

OPERATOR NEEDED (VP5X)  ---> Se non avete piu' di 18 anni, una valida licenza
radioamatoriale, siete in grado di ricevere  almeno  20  WPM  in  CW e sapete
scrivere un articolo  in lingua inglese, potete mandare la  vostra  richiesta
per far parte del team di VP5X e per passare una vacanza gratuita con annessa
DXpedition/Contest. Inviate un messaggio e-mail a david @ vp5x.com (gli spazi
sono stati volutamente  inseriti  per prevenire lo spam) contenente un saggio
di almeno 500 parole che descriva come  siete diventato radioamatore, le vos-
tre prime esperienze  e che spieghi il perche' dovreste essere  il  prescelto
per questa avventura.  Il  termine ultimo per inviare la vostra domanda e' il
15 Settembre. Ulteriori informazioni riguardo  queste  operazioni  si trovano
alla pagina http://www.vp5x.com [TNX OH9MM]

OPERATORS NEEDED (PRATAS) ---> La Chinese Taipei Amateur Radio League (CTARL)
sta preparando una spedizione a Pratas Island per il mese di Ottobre e neces-
sitano di quattro esperti operatori stranieri per queste attivita'. Chi fosse
interessato dovrebbe contattare Paul Pai, BV4FH (bv4fh@ms2.hinet.net) al piu'
presto possibile. Il  sito  web  di queste operazioni si  trova  alla  pagina
http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage64.htm [TNX JI6KVR]

QSL 5B4AGM ---> La QSL per i contatti effettuati durante il contest IOTA 2003
va inviata a  RW3RN  (Alex Kuznetsov, P.O. Box 57, Tambov-23, 392023 Russia).
[TNX RW3RN]

QSL IF9MI ---> Il tipografo ha consegnato  a  IT9FXY le QSL di queste recenti
attivita' dall'isola di Marettimo (EU-054, IIA TP-010). QSL  solo  diretta  a
Gaetano Fino, Via Grotta del Toro 15/A, 91025 Marsala -TP-. [TNX IT9FXY]

QSL UW0G --->  Il  QSL  manager delle recenti operazioni dalle Kalanchakskiye
Islands (EU-179) [425DXN 638] e' US0ZZ: Oleg I. Koshevoy, Sadovaya str. 17 B,
57273 Mirnoe, Nikolaevskaya obl., Ukraine.  Le QSL saranno pronte nel giro di
un paio di settimane. [TNX ER1MF]

QSL ZK1EAA ---> Nik, HB9EAA informa che tutte le richieste dirette per le sue
attivita' del 2003 dalle Isole Cook sono state evase. Il  primo  lotto di QSL
via bureau sara' spedito a fine Agosto. Lo status delle QSL puo' essere veri-
ficato alla pagina http://www.qsl.net/zk1eaa

QSL VIA DL5AXX  --->  Ulf, DL5AXX comunica che tutte le richieste dirette per
CT3/DL5AXX e CS6V saranno evase alla fine  di Agosto. Mentre le richieste via
e-mail per CT3/DL5AXX  possono essere inviate a dl5axx@darc.de,  non  occorre
alcuna richiesta per  CS6V  in  quanto tutti i QSO non confermati via diretta
verranno automaticamente evasi via bureau.

WAE DX CONTESTS ---> Gli appuntamenti  di  quest'anno sono: 9-10 Agosto (CW),
13-14 Settembre (SSB) e 8-9 Novembre (RTTY). Il regolamento completo si trova
alla pagina http://www.waedc.de [TNX DL6RAI]
___________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

IC8M:    Foto delle  recenti  operazioni dall'Isola di Licosa si trovano alla
         pagina http://www.mdxc.org/ic8m/photo.htm [TNX IZ8EDJ]
LOGS:    I log on-line delle recenti operazioni di 7P8DA e 3DA0SV dal Lesotho
         e dallo Swaziland sono alla pagina http://www.K4SV.com
LOGS:    I log on-line delle operazioni  di CS5F (EU-145) si trovano alla pa-
         gina      http://ct1end.netpower.pt/eu145_culatra_2003/       oppure
         http://www.portal-dx.web.pt [TNX CT1END]
LOGS:    I log  on-line  di  EG9IC  (AF-036)  sono  disponibili  alla  pagina
         http://www.ure.es/hf/eadx/expediciones/chafarinas/chafarinas.htm
LOGS:    Il log search delle operazioni da AS-168 (Chuk Island) e' attualmen-
         te attivo alla pagina http://hl1txq.karl.or.kr/chuk/index2.htm

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B9ZL       FR5ZL       ED5SCN      EA5AOK      SN28SMS     SP3ZAH
3D2MO       OM2SA       EG03PFG     EA3MM       SV8/OL8R/P  OK1FCJ
3DA0DX      ZS5WI       EG6CEN      EA6NY       T32SC       JA0SC
3DA0SV      K4YL        EG9IC       EA4URE      TA2ZF       UT2UB
3DA0WC      VA7DX       EJ5E        EI2SDR      TE8IP       TI2KAC
3XY1L       UY5XE       EJ7M        EI6HB       TK/F8KGM    F5USK
3XY8B       KA5BQM      EJ9HQ       EI9HQ       TM0MN       F6JOB
3Z0I/1      SP6ZDA      EN3WLL      UR4WXQ      TM3ON       ON4ON
3Z0IL       SP8ZBX      ES8X        ES2NA       TM5T        ON4GO
3Z0PW       SP5KEH      F/ON6NN/P   ON5MF       TM7Z        F5CWU
4D71HBC     DU1HBC      FM/IV3JVJ   IV3TDM      TU43CI      TU2CI
4D71LA      DU7LA       FM5GU       KU9C        UE0SAA/P    RA0WA
4J6ZZ       UT3UY       FP/K9OT     K9OT        UR4PWC/P    UT5PW
4K0CW       DL6KVA      FP/KB9LIE   KB9LIE      UT2HZT/P    UX2HB
4L1RK       RW6HS       GB5FI       GW0ANA      UW0G        US0ZZ
4L5O        K1WY        GJ2A        GJ3DVC      V25A        K9MDO
4O8AA       UA3DX       GM5C        GM0DEQ      V25YL       WB9YBL
5H3RK       VK4VB       GU8D        G3LZQ       V73MJ       JF1NZW
5R8FU       SM5DJZ      GW8K        GW0ANA      VC3XXV      VE3JDF
5R8GZ       G3SWH       H44V        JA1PBV      VE9ND       VE9XA
5Z4PV       PA3CBV      HF750MP     SP3PKK      VP2MID      W8QID
7P8DA       K4YL        HL0C/5      HL0C        VP2MLE      K8LEE
7Q7BP       G3MRC       HL0Y/2      HL0Y        VP2MPF      W9IXX
8P6FH       WB2KSK      HL9CW       N7RO        VP2MVU      W8KVU
8P9JG       NT1N        IB0P        I5JHW       VP2MX       N8QET
8Q7HX       DJ9HX       IC8M        IZ8EDJ      VP2VFM      G0IAS
9A5DJ/P     OK1DJG      IL7M        IZ8CGS      VY1JA       N3SL
9A6K/P      9A3QB       IM0M        IS0BMU      VY2TT       K6LA
9A7T/p      9A2EU       J42REG      SV2CLJ      VY2ZM       K1ZM
9H3JR       DJ0QJ       J49DIA      SV9ANK      W2/NP3D     NP3D
9H3TM       DL1ASA      JD1YAB      JA1MRM      W3I         AE4MK
AP2NK       W3HNK       JW6VJA      LA6VJA      WR3W/KH2    JA0DAI
BI4HS       BY4AJT      JW7QIA      LA7QIA      XM9WGS      VE9WGS
BI5P        BA4RD       KD6WW/VY0   KD6WW       XU7ACT      G3SWH
BN0F        JL1ANP      KG4NL       N2NL        XU7ACU      G3SWH
BV2B/BV9W   BV2KI       LG5LG       SM5DJZ      XU7ACW      LA5YJ
C6AMK       N8IK        LZ1KSL      LZ4BU       YC0IEM/9    IZ8CCW
C6ASB       AK0M        M/ON4CJK    ON4ADN      YE2Y        YB2UJY
C6ASC       AK0M        MD4K        G3NKC       YE5X        IZ8CCW
CO0R        bureau      MM5PSL      WA7OBH      YI/KV4EB    K0JN
CO3VK       IZ8EBI      N6XIV/KH9   K2FF        YI/NG5L     K1QS
CO6XN       N3ZOM       OA4WW       OH0XX       YI/OM2DX    OM3JW
CS4B        CS1GDX      OH0TA       OH2TA       YN4SU       TI4SU
CS5C        CT1AHU      OH0Y        OH6YF       YW6P        EA7JX
CS5F        HB9CRV      P29VVB      UA4WHX      Z3100A      Z31A
CT6B        CT1EEN      PA6Z        PA1KW       Z3100F      Z33F
CT7RW       CT1HXB      PI4HQ       PA3CAL      Z3100G      Z33A
CT9D        CS3MAD      PR2C        PY1NEZ      Z3100I      Z31CZ
CT9M        CS3MAD      PS2I        PY2BEG      Z3100J      Z35G
CU9X        CU3AK       R1100PS     RA1WZ       Z3100K      Z34M
CY9A        N5VL        R1PQ        UA1RJ       Z3100M      Z35M
D44TD       CT1EKF      RI0MR       UA0LCZ      Z3100MK     Z37FAD
DU9/DK2BR   DK2BR       RI1CA       UA3DX       Z3100O      DJ0LZ
DU9/DK2PR   DK2PR       RI1CGR      RN1AW       Z3100X      Z32XX
E21CJN      W3PP        RK3IWT/1    RV3IL       Z3100Z      DJ0LZ
E4/DF3EC    DF3EC       S79IRN      G4IRN       ZF2FF       K8FFO
ED1MFG      EA2ICA      SK0HS/5     SM0MPV      ZL1MFW      ZS1FJ
ED1ONS      ED4URJ      SN0IL       SP9PEE      ZY2C        PY1NEW
___________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

BA4RD    Ken Wang, P.O. Box 538, Nanjing 210005, China
CS1GDX   P.O.Box 1156, 2736-996 Agualva, Portugal
CS3MAD   Associacao de Radioamadores da Regiao da Madeira, P.O.Box 4694,
         9000 Funchal, Ilha da Madeira, Portugal
CU3AK    Jaime Eloy, Largo Dr. Teotonio Machado Pires, 9760-544 Praia da
         Vitoria, Terceira, Portugal
DL6KVA   Axel Schernikau, Kurt-Schumacher-Ring 187, 18146 Rostock, Germany
E21EIC   Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart University, Bangkok
         10903, Thailand
EA7JX    Rodrigo Herrera, P.O. Box 47, 41310 Brenes, Sevilla, Spain
ED4URJ   Seccion Comarcal URE Jarama, P.O. Box 123, 28700 San Sebastian de
         Los Reyes (Madrid), Spain
G0IAS    Allan Hickman, The Conifers, High Street, Elkesley, Retford, DN22
         8AJ Notts, UK
GW0ANA   Glyn Jones, Nirvana, Caste Precinct, Llandough, Cowbridge, CF7
         7LX, Wales, UK
HB9CRV   Hermann Stein, Brueelmatten 13, CH 4410 Liestal, Switzerland
IK8PGM   Roberto Duca, Viale Europa 184, 80053 Castellammare - NA, Italy
IT9EJW   Alfio Bonanno, P. O. Box 18, 95028 Valverde - CT, Italy
IZ8CGS   Gianni Marruccella, P.O. Box 5, 80029 S. Antimo - NA, Italy
K4YL     Stephen Grose, P.O. Box 183, Flat Rock, NC 28731-0183, USA
K9PPY    James S. Model, 749 Willow St., Itasca, Illinois 60143, USA
LU4DXU   Horacio E. Ledo,  P.O. Box 22, Martinez 1640, Buenos Aires,
         Argentina
N2OB     P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087, USA
NP3D     Andy Stchislenok, 219-58 74 Avenue, Bayside, NY 11364, USA
OM2SA    George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
ON4ADN   Geert Decru, Sint Laurentiusstr 18, B-8710 Wielsbeke, Belgium
ON4ON    Danny Commeyne, Rozenlaan 38, B-8890 Dadizele, Belgium
PA1KW    Bert v. Holst, Ien Dalessingel 357, 7207 LJ Zutphen The
         Netherlands
PY1NEW   Emanuel Tavares Filho, Apartado Postal 100659, 24001-970 Niteroi,
         RJ, Brazil
PY1NEZ   Rogaciano de Lima Correa Filho, Calle Belizario Augusto 91 apto.
         1101, 24230-200 Niteroi, RJ, Brazil
RA3NN    Andre Hudyacov, P.O.Box 1, Sharya, Kostromskaya obl., 157500
         Russia
RA6XB    Serge G. Kamenev, P.O. Box 501, Prokhladny, 361043, K B R, Russia
RA6XE    Yuri G. Nesterenko, ul. Golovko, 519, Prokhladny, 361043, K B R,
         Russia
RN1AW    Victor Tsarevsky, P.O. Box 114, Pushkin-8, 196608 Russia
SP6ZDA   HKL Wroclawskie Orleta, P.O Box 41, 51-673 Wroclaw 9, Poland
UA1RJ    Yuri Sinitso, P.O. Box 10, Vologda 160000, Russia
UA3DX    Nick Averyanov, P.O. Box 39, Odintsovo-10, 143010, Russia
UR4WXQ   P.O.Box 7072, 79018 Lviv, Ukraine
US0ZZ    Oleg I. Koshevoy, Sadovaya str. 17 B, 57273 Mirnoe, Nikolaevskaya
         obl., Ukraine
UT2UB    Andrej Lyakin, P.O. Box 99, Kyiv-10, 01010 Ukraine
UY5XE    George Chlijanc, P.O. Box 19, 79000 Lviv, Ukraine
VK4VB    Ralph Karhammar, 6 Seven Oaks Street, Taringa, QLD 4068, Australia
ZM4A     P.O. Box 5485, Dunedin, New Zealand
ZS5WI    P.O. Box 1O64, Eshowe, 3815, KZN, South Africa
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991