Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.646
20 settembre 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


	Questa settimana la  nostra  mailing  list  (list.425dxn.org)  ha  superato i 10.000 sottoscrittori - grazie mille a tutti voi per il continuo upporto!
_____________________________________________________________________________

4W     - Dopo un'interruzione di due mesi e mezzo, Peter/4W3CW  (G3WQU) sara'
         nuovamente QRV questa settimana. Sara' a Timor Leste (precedentemen-
         te East Timor) per un ulteriore anno circa. Opera solamente in CW in
         tutte le  bande HF con 100 watt ed una verticale. QSL solo diretta a
         Peter McKay, UNMISET, P.O.Box 2436, Darwin, NT 0801, Australia. Tut-
         te le QSL dirette ricevute finora sono state evase. [TNX 4W3CW]
5B     - Alan, G3PMR sara' ancora attivo  da Cipro come 5B4AHJ dal 24 Settem-
         bre al 13 Dicembre. QSL a G3PMR, diretta o via bureau  (le richieste
         e-mail possono  essere  inviate a g3pmr@shacklog.co.uk). [TNX G3PMR]
9A     - Ron, 9A5JR e Vlado, 9A2V contano  di  operare  dall'isola  di Ilovik
         (EU-136, CI-029) il 19-20 Settembre e da Grujica Island (EU-136, CI-
         026) e dal suo faro il 20-21 Settembre. [TNX OPDX Bulletin]
9H     - Girts/YL2KL (9H3KKL), Karl/YL2MD (9H3MMD) e Andy/YL2GQT (9H3GQT) sa-
         ranno attivi da Gozo Island (EU-023), Malta dal 24  al 30 Settembre.
         Contano di  operare in tutte le bande HF in CW, SSB e RTTY e di par-
         tecipare al CQ/RJ WW DX RTTY Contest come 9H3M. [TNX YL2KL]
CT     - CT1GFK/P, CT1GPQ/P e CT2IHP/P  saranno attivi da Magalha Island (non
         IOTA, DIP AL-16) dalle 5 alle 11 UTC del 21 Settembre.  QSL via home
         call. [TNX CT1END]
DL     - DL1POX  e DL9GKJ contano di operare dalle isole di Kastenwerder e di
         Weidenschwanz (new one per il German Islands Award) il 21 Settembre.
         [TNX DL8AAM]
G      - La Cray Valley Radio Society  sara'  attiva come GB75BF dalle 11 UTC
         del 20 alle 11 UTC del 21 Settembre per celebrare  il 75x anniversa-
         rio del British Wireless for the Blind Fund. Le attivita' si terran-
         no dai 10 agli 80 metri in CW e SSB (bande WARC escluse) ed in 2 me-
         tri. QSL a G4DFI. [TNX BRS-32525]
HB     - HE2GR  e'  il call speciale della clubstation HB9GR per celebrare il
         200x anniversario dei Cantoni  svizzeri di St. Gallen e Graubuenden.
         La stazione sara' attiva in CW, SSB e nei modi digitali  fino  al 30
         Dicembre. QSL a HB9DOT. [TNX HB9AAQ]
OZ     - Cercate Jakob, OZ7AEI/P che operera' in 20 e 40 metri dalle isole di
         Aro (EU-172,  DIA  JY-003,  ARLHS DEN-072), Barso (EU-172, JY-002) e
         Als (JY-001, ARLHS DEN-019) il 25 Settembre. [TNX OZ7AEI]
PJ     - Velde, PA0VDV sara' attivo come  PJ6/PA0VDV  da Saba Island (NA-145)
         dal 28 Settembre al 3 Ottobre. [TNX The Daily DX]
SV5    - Cercate Uli, DJ9XB che partecipera' al CQ/RJ WW DX RTTY Contest (27-
         28 Settembre) come J45XB (SOSB 15m) dal Dodecanneso.  QSL  via  home
         call. [TNX NG3K]
UA     - UA0LQJ,  RA0LGG, UA0LEM, RA0LHI, RA0LHJ, RA0LHK e RA0LFN saranno at-
         tivi (in 80, 40, 20, 15 e 10 metri SSB, CW e SSTV) come RK0LXD/p dal
         Rotary Lighthouse (RLA-011) nel  Mar  del Giappone dal 19 al 21 Set-
         tembre. QSL a UA0LQJ. [TNX RA0LGG]
UR     - La stazione speciale EM225G sara' attiva dal 19 al  30 Settembre per
         celebrare il 225x anniversario della citta' di Kherson. QSL a UR3GM,
         bureau o  diretta (Igor Pulin, P.O. Box 23, Kherson 73022, Ukraine).
         Le richieste e-mail per le QSL  via  bureau possono essere inviate a
         itel@ukrincom.net
UR     - Vlad/UY0UY,  Valery/UT1UW e Vlad/UT5UKY prevedono  di  operare  come
         UT4UZA/P da  un'isola  del  Dnieper (non IOTA, DN-?? per l'Ukrainian
         Islands Award) il 20-21 Settembre. QSL a UX7UN. [TNX UT5UKY]
VK     - Dal 28 Settembre al 30 Ottobre Rich, PA0RRS sara' attivo come VK4SRW
         e VK4SRW/p durante il viaggio  da  Cairns, Queensland a Sydney, NSW.
         Conta anche di recarsi sulle seguenti isole: Magnetic (OC-171) il 5-
         6 Ottobre, Hamilton (OC-160) il 8 Ottobre, Fraser (OC-142) dal 11 al
         13 Ottobre, Moreton (OC-137) il 15 o 16 Ottobre.  QSL via home call,
         diretta o bureau. [TNX PA0RRS]
VP9    - L'uragano  Fabian ha costretto Bert, PA3GIO a rinviare le sue opera-
         zioni dal 18 al 28 Settembre  dalle  Bermuda  [425DXN 643]. Le nuove
         date sono dal 8 al 18 Novembre. Cercate PA3GIO/VP9  in  80,  40, 20,
         17, 15,  12 e 10 metri SSB. QSL a PA3GIO, preferibilmente via bureau
         (le richieste e-mail per le QSL  via bureau possono essere inviate a
         qsl@pa3gio.nl). Il sito web delle operazioni si  trova  alla  pagina
         http://www.pa3gio.nl/VP9 [TNX PA3GIO]
YB     - Adhi, YC3MM conta di operare come YC3MM/5 da Nongsa Island e dal suo
         faro dalle  11  UTC del 20 alle 23 UTC circa del 21 Settembre, a se-
         conda delle condizioni locali.  Anche  conosciuta  come Putri, Pulau
         Nongsa e' situata a ridosso di Batam (OC-075). [TNX IZ8CCW]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DX HANDBOOK --->  Il nostro webmaster Maurizio, IZ1CRR sta cercando una copia
del DX Handbook scritto da Don Miller  e  pubblicato da CQ nel 1968. Il libro
non e' piu' disponibile neppure presso l'editore; chi ne avesse  una copia da
vendere puo' contattare Maurizio all'indirizzo i121171@425dxn.org

DXCC NEWS --->  Le  operazioni di YI1BGD sono state approvate per l'accredito
DXCC. Chi avesse avuto respinto l'accredito  contatti il DXCC (dxcc@arrl.org)
per l'aggiornamento del proprio score.

IB0/IZ8FDH ---> Le cattive condizioni meteo hanno costretto  Paolo  IZ8FDH ad
annullare il suo  viaggio  alle  Isole Tremiti dal 13 al 18 Settembre [425DXN
643] ma ha cambiato destinazione scegliendo l'Isola di Ponza (EU-045, IIA LT-
001). QSL via homecall diretta o via bureau.

LOTW ---> Il tanto atteso "Logbook of the World" - il sistema di diplomi e di
accredito dei QSO senza QSL dell'ARRL e'  ora attivo e disponibile per tutti.
I dettagli si trovano alla pagina http://www.arrl.org/lotw/

PIRATE ---> Tony, T77C informa che T77GL e' un pirata. I  call  di San Marino
attualmente rilasciati sono elencati alla pagina http://www.arrsm.org

QSL IU1L --->  Prendete  nota  che Paolo, IK1NLZ e' il QSL manager solo per i
QSO effettuati con IU1L nel 1996. Questo call e' stato riassegnato ed utiliz-
zato dagli operatori della sezione ARI di Genova dalla "Lanterna" (ARLHS ITA-
177, WAIL LI-005) durante l'International  Lighthouse  & Lightship Weekend di
quest'anno. Le QSL per il 2003 vanno alla Sezione ARI di Genova dirette (P.O.
Box 1117, 16121 Genova) o via bureau (le QSL gia' inviate  ad IK1NLZ verranno
inoltrate al piu' presto). [TNX IK1NLZ ed IZ1BZS]

QSL TG0AA --->  Sebbene siano state ordinate da mesi, le QSL delle operazioni
di Dennis Motschenbacher (K7BV) come TG0AA durante il 2003 ARRL DX CW non so-
no ancora state consegnate dal tipografo  ed  il  Club de Radioaficionados de
Guatemala sta ricevendo sempre piu' domande su come si sta  evolvendo  la si-
tuazione. Il club  TG9 si sta muovendo per reperire un'altra strada per poter
stampare le QSL e risolvere il problema. [TNX K7BV]

QSL VIA AC7DX ---> Ron Lago, AC7DX (P.O.Box 25426, Eugene, OR 97402, USA) in-
forma di aver trovato i seguenti vecchi  log:  3D2WM,  4B9CQ,  C21BD, HL9KLT,
HL9MM, JT1AN (1978-80),  KC6HA,  KC6VE (1995), KP4AM (1979-81),  T30AC,  T30W
(1994), V31UN, VK0HM  (Heard  Island),  VP8AWU  (1994),  VQ9CQ,  VQ9SS, VR1AY
(1979), VR1BD (1979), VR1PK (1979), VU2ACD, XB9Z (1992), XH9Z (1993), XW8FA e
ZK2VE. Si tratta di log manoscritti, alcuni  dei quali difficilmente leggibi-
li, altri incompleti e non tutte le QSL sono state trovate  (ma  Ron le fara'
stampare nuovamente).

QSL VIA PA2R ---> E' il nuovo nominativo di Rob Snieder (precedentemente noto
come PA5ET e  PA3ERC). Rob e' il QSL manager di 6Y5/PA3ERC, 6Y5/PA3EWP, 8P9JR
(2000), 8P9JS (2000), 8P9JT (2000), 8P9JU (2000), 8Q7ET (2000), 8Q7WP (2000),
9Y4/PA3BBP, 9Y4/PA3ERC, 9Y4/PA3EWP,    FG/PA3BBP,    FG/PA3ERC,    FG/PA3EWP,
FG/PA3FQA, FM/PA3BBP, FM/PA3ERC, FM/PA3EWP, FM/PA3FQA, FS/PA3EWP,  FS/PA3GCV,
FS/PA4EA, FS/PA4WM, FS/PA5ET,   FS/PA7FM,  HB0/PA3ERC,  J3/PA3EWP,  J3/PA5ET,
J3/PA7FM, J38PA (2001), J6/PA3BBP, J6/PA3ERC, J6/PA3EWP, J75EA (2002),  J75ET
(2002), J75PA (2002), J75WP (2002), J75ZH (2002), J77C (1996), J79BP  (1996),
J79QA (1996), J79RC (1996), J79WP (1996), J8/PA3EWP, J8/PA5ET, J8/PA7FM, J8PA
(2001), OY7ET (2003), OY7QA (2003), OY7TW (2003), OY7WB (2003), OY7WP (2003),
OY8PA (2003), PJ7/PA3EWP,  PJ7/PA3GCV,   PJ7/PA4EA,   PJ7/PA4WM,   PJ7/PA5ET,
PJ7/PA7FM, TO5C (1996),  V26EA  (2000),  V26ET  (2000), V26FM  (2000),  V26WP
(2000), V47CV (1999), V47EA (1999), V47ET (1999), V47FM (1999), V47WM (1999),
V47WP (1999), VP2ECV  (1999),  VP2EEA  (1999),  VP2EET (1999), VP2EFM (1999),
VP2EWM (1999), VP2EWP (1999), VP2MCV (2002),  VP2MEA  (2002),  VP2MET (2002),
VP2MPA (2000), VP2MPA  (2002),  VP2MWM  (2002),  VP2MWP  (2002),  VP5/PA3BBP,
VP5/PA3ERC, VP5/PA3EWP, VP5C (1995), ZF2RC/ZF9 (1998) e ZF2WP/ZF9 (1998).

QSL VIA PT7WA ---> Luke, PT7WA informa di aver sostituito Tino, PT7AA nel suo
manageriato. Luke e'  ora in grado di confermare (via diretta o bureau) i QSO
con le seguenti stazioni (incluse alcune  che  gia'  erano  gestite da Luke):
Call        Anno      QTH                              IOTA
-------------------------------------------------------------
PT7AA/PR8   2000      Canarias Island                  SA-072
PT7FX/PY6   1999      Itaparica Island                 SA-023
PT7WA/PY0   2000      Fernando de Noronha              SA-003
PT7WA/PY6   1999      Tinhare Island                   SA-080
PT7WA/PY7   1999      Itamaraca Island                 SA-046
PY0FK       1995      Fernando de Noronha              SA-003
PY0SK       1991      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
PY0SR       1991      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
PY0TE       1984-85   Trindade (op. Antonio Luis)      SA-010
ZV7G        1999      Santo Aleixo Island              SA-046
ZW8AA       1992      Ilha Grande de Santa Isabel      SA-025
ZX8CW       1990      Sao Joao Island                  SA-041
ZY0FA       1989      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0FCA      1987      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0FCM      1987      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0FKL      1987      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0FMC      1987      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0FRT      1987      Fernando de Noronha              SA-003
ZY0RK       1991      Atol das Rocas                   SA-038
ZY0RW       1991-92   Atol das Rocas                   SA-038
ZY0SG       1997      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0SK       1994-97   St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0SP       1994      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0SS       1989      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0SW       1989      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0SY       1989      St. Peter and St. Paul Rocks     SA-014
ZY0TF       1988      Trindade                         SA-010
ZY0TK       1988-90   Trindade                         SA-010
ZY0TR       1988      Trindade                         SA-010
ZY0TW       1990      Trindade                         SA-010
Luke (pt7wa@matrix.com.br) si  prendera'  cura di tutte le QSL ricevute e non
ancora evase e rispondera' alle domande  nel  piu'  breve tempo possibile (la
maggior parte dei log sono cartacei).

VISALIA 2004 ---> Potete vincere una registrazione per partecipare all'Inter-
national DX Convention del 2004. Tutto quello che dovete fare e' di creare il
logo vincente per il 2004. La competizione e' aperta a tutti. Visitate il si-
to  della  convention per ulteriori  dettagli (http://www.scdxc.org/visalia).
[TNX N6DHZ]

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

ANNOBON:   Il sito  della  DXpedition ad Annobon Island [425DXN 637] si trova
           alla pagina http://personal.telefonica.terra.es/web/ea5yn/
LOGS:      I log delle recenti operazioni  di  XF1K (NA-162) sono disponibili
           alla pagina http://www.425dxn.org/dxped/na162/logs.html;  se avete
           qualche domanda contattate Ray, N6VR (jbenny@rain.org).
QSL DB:    Boye Christensen, OZ7C ha aggiornato il suo QSL DBase (che contie-
           ne attualmente 342.658 record) per Packet Cluster. Il programma e'
           disponibile alla pagina http://www.qsl.net/oz7c/qsl [TNX OZ7C]
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  QSL INFO  ********
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3XY1L       UY5XE       ED6EET      EA6ZX       R3RRC/0     RZ0OA
3Z0CW       SP1EG       ED6FPC      EA6ADV      R3RRC/p     RZ3EC
4K6DI       W3HNK       ED6MDD      EA6ZX       RA0CL       IK2DUW
4L1FX       DJ1CW       ED6TDF      EA6ZX       RA9LI/9     DL6ZFG
4S7AQG      7J3AOZ      ED6TDQ      EA6ZX       RK0LWW/P    UA0LMO
4S7ARG      JA3ARJ      ED6TDT      EA6ZX       RK3DZJ/3    RA3DEJ
4S7AVG      JA3AVO      ED6TSM      EA6ZX       RL60Y       RA3YA
4S7CHG      JA3CHS      ED7CK       EA7ABF      S79IRN      G4IRN
4S7DBG      JA3DBD      ED7RVS      EA7EYT      S79MX       HB9MX
4S7DSG      JI3DST      EK6TA       DJ0MCZ      SX8PLH      SV8DTD
4S7DUG      JQ3DUE      EM1UA       JA2JPA      T88VC       JA7OVC
4S7FAG      JH3FAR      EY8CQ       DJ1MM       TM3QK       F5UJY
4S7FDG      JA5FDI      FH/G4IRN    G4IRN       TM5HN       F5UBH
4S7GGG      JR3QHQ      FK8AH       W3HNK       TM6EGL      F5TVL
4S7GXG      JH3GXF      FP5BZ       F5TJP       TM8CDX      F5CQ
4S7JKG      JG3JKG      G6PZ        M5AAV       UE0LZZ/P    UA0LD
4S7LSG      JH3LSS      GB0SM       G0PSE       UE0SAA/P    RA0WA
4S7OCG      JR3OCS      GB6MD       M5AAV       UE1NBM      RN1NU
4S7QHG      JR3QHQ      HF19KST     SP2PI       UE4HFF      RU4HG
4S7QIG      JN4QIN      HS0ZDR      W4FOA       UE6LRD      RK6LWA
4S7UJG      JA3UJR      HZ1MD       PA2V        UN5J        W3HNK
4S7YHG      JA3HXJ      II2CH       IK2AQZ      V63HD       JA4HCK
4S7YJG      JM3INF      IO3WCI      IV3KAS      V63MC       JH8BKL
5R8HA       G3SWH       IQ2VA       IK2UVR      V73CW       AC4G
5W0MW       DJ7RJ       J20RM       DL2JRM      V73RX       N6RX
7Q7CE       IN3VZE      J28WW       ON4WW       VK8AN/6     VK4AAR
7Q7WW       KC4D        J41LTR/P    SV1FYZ      VK9CV       JA8VE
8P6GY       KU9C        J48IS       DF3IS       VP5/K7BV    KU9C
8R2USA      8R1AK       J49C        SV9ANK      VP5VAC      WA4JTK
9G5XA       G3XAQ       JW7AT       LA7AT       XT2ATI      EA4YK
9L1JT       K4ZIN       JW7QI       LA7QI       XU7ACI      KB8TJP
9V1DX       VK4AAR      JW7XM       LA7XM       XU7ACW      LA5YJ
A61AJ       N4QB        JW8AW       LA8AW       YA0J        JG1OWV
BN0F        JL1ANP      JW8D        LA7QI       YA1BV/P     JA1PBV
C91Z        ZS6WPX      KH0S        JA1OGX      YA1D        JG1OWV
CO0T        bureau      KH2T        JL1EAN      YA1JA       JA1CQT
CQ0T        CT1ILT      KH6/KB1AIM  HL1IWD      YB0A        W3HNK
CQ3U        CT1AHU      LA3SRK/P    SM5SIC      YB0ECT      K5ZE
CS9C        CT3MD       LR1F        LU5FD       YB1AQV      N2KFC
D88S        DS4CNB      LS1N        EA7FTR      YI/OM2DX    OM3JW
E20HHK/6    E21EIC      LY500BN     LY2BN       YI/S57CQ    S57DX
EA2CND/P    EA2BR       LY500LK     LY2LK       YI9T        S57DX
EA8FC/P     EA2CNC      N6L         K0DEW       YJ0VB       UA4WHX
EA9JS/EA4   EA7DA       N6N         WA9CCQ      YR9P        YO9HP
ED1FIM      EA1URV      OE4B/p      OE4JHW      YV5LIX      EA7FTR
ED1SDC      EA1AUM      OH0Z        OH5DX       Z22JE       KZ5RO
ED4MAD      EA4RCU      OJ0LA       LA9VDA      ZG2FK       ZB2FK
ED4PCC      EA4EGA      OJ0RJ       OH0RJ       ZG2FX       G3RFX
ED4RCV      EA4LL       OY3QN       OZ1ACB      ZK1USN      K6USN
ED4REC      EA4EGA      PJ2DX       N9AG        ZK3MW       DJ7RJ
ED5SFF      EA5GMR      PX2W        PY2YU       ZW0S        PS7JN
ED6EDG      EA6ZX       R3ARS/3     RA3DEJ      ZW2VP       PT2AAA
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *******  INDIRIZZI  *******
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

DS4CNB  Lee Dae Ryung, P.O Box 30, Tongyung 650-600, Korea
EA1AUM  Juan Carlos Rodriguez, P.O. Box 598, 33400 Aviles - Asturias, Spain
EA1URV  Union de Radioaficionados de Valladolid, P.O. Box 495, 47080,
        Valladolid, Spain
EA4EGA  Jose Fernandez Mora, C/Padre Manjon 43, 13500 Puertollano, Ciudad
        Real, Spain
EA4LL   Jose Luis Lopez Gabriel, Av. Andalucia 30-Bajo-B, 28340 Valdemoro -
        Madrid, Spain
EA5GMR  Juan A. Maestre Gonzalez, P.O. Box 466, 03600 Elda, Alicante, Spain
EA5ND   Joaquin Garcia Rico, P.O. Box 344, 03600 Elda, Alicante, Spain
EA6ADV  Manuel Bosch Martorell, C/Xado 9, 07006 Palma de Mallorca, Spain
EA6ZX   Pau Balaguer, P.O. Box 240, 07080 Palma de Mallorca, Spain
EA7ABF  Esteban Terrazas Galdon, P.O. Box 127, 29600 Marbella - Malaga, Spain
EA7DA   Julio Gonzalez Gonzalez, P.O. Box 202, 41927 Mairena del Aljarafe -
        Sevilla, Spain
EA7EYT  Pedro A. Chacon Lopez, C/Malaga, 1-2-B Edf. Marbella, 04800 Albox -
        Almeria, Spain
ED4RVM  Centro Cultural Federico Garcia Lorca, Atencion de Radioaficionados,
        28529 Rivas-Vaciamadrid, Madrid, Spain
F5TGR   Nicolas Quennet, 8 bis Rue de la Marne, 95220 Herbaly, France
G0PSE   Tom Taylor, 19 Derwent Grove, Taunton, Somerset TA1 2NJ, England
G3SWH   Phil Whitchurch, 21 Dickensons Grove, Congresbury, Bristol BS49 5HQ,
        England
IN3VZE  Ely Camin, Corso 3 Novembre 136/2, 38100 Trento - TN, Italy
IZ8FDH  Paolo Capobianco, Via Enrico Cocchia 26, 80124 Napoli - NA, Italy
JA1OGX  Yuki Tanabe, 1-28-32, Kamitakaido, Suginami, Tokyo 168-0074, Japan
JR8XXQ  Kimikazu Saito, 501-43, 1-4, Saiwai-cho, Nemuro-city, Hokkaido
        087-0021, Japan
N1VF    Yoshiro Nishimura, Takemidai 4-2-6, Suita City, Osaka 565-0863, Japan
S57DX   Slavko Celarc, Ob Igriscu 8, 1360 Vrhnika, Slovenia
VK4AAR  Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton 4343, Australia
VK7TS   Trevor Spargo, 1 Roebourne Rd, Otago, Tasmania 7017, Australia
ZW1M    P.O.Box 68, 23970-000 Paraty - RJ, Brazil
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991