Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.651
25 ottobre 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


3W     - Eddy  Visser,  XV9DT e' stato autorizzato ad operare come 3W22S fino
         al 31 Dicembre. Questo nominativo  speciale celebra i 22x SEA (South
         East Asian) Games ospitati dal Vietnam. I log on line saranno dispo-
         nibili alla pagina http://www.qsl.net/3w22s/logs [TNX 3W22S]
EA6    - Laci/HA6NL, Zsolt/HA6PS, Tibor/HA6ZV e Sanyi/HA7JJS  saranno  attivi
         come EA6/homecall/p  dalle  Isole Baleari (EU-004) dal 2 al 9 Novem-
         bre. QSL via home call. Durante il HA-QRP Contest saranno attivi co-
         me EA6/HA5RT/p (QSL a HA6NL) a +/- 3511 kHz con 10 watt. [TNX HA0HW]
F      - Cercate Bruno, F5JYD/P che sara'  attivo  da alcune isole della Nor-
         mandia dal 27 al 30 Ottobre. Conta di operare in  QRP dalle isole di
         Mont St.Michel (non IOTA, DIFM MA-005), Rimains (non IOTA, MA-006) e
         Landes (non IOTA, MA-034). QSL via home call. [TNX F5JYD]
F      - Laurent,  F8BBL  informa che sara' attivo come TM7W dal 16 al 30 No-
         vembre, CQ WW CW Contest incluso. QSL a F8BBL via bureau.
FR/E   - Dany/F5CW, Eric/F5JKK, Phil/F5PHW,  Christian/TR8SA, Stephane/F5KIN,
         Freddy/F5IRO, David/F0CRS  e Daniel/F1IWH sono gli  operatori  della
         DXpedition ad  Europa Island [425DXN 647] che e' prevista dal 24 No-
         vembre al 15 Dicembre. Prevedono  di  operare  dai 160 ai 6 metri in
         SSB, CW e RTTY con tre stazioni (una in CW, una  in  SSB  ed una nei
         modi digitali  ed  in  6  metri). I call richiesti sono TO4E e TO4WW
         (quest'ultimo verra' utilizzato  durante il CQ WW DX CW Contest). Le
         frequenze suggerite, come ulteriori informazioni,  sono  disponibili
         alla pagina http://europa2003.free.fr/europa_2003-e.htm; sono gradi-
         te eventuali  donazioni  che  possono essere inviate a F5OGL (Didier
         Senmartin, P.O.Box 7, 53320 Loiron, France), che e' anche il QSL ma-
         nager delle operazioni.
GM     - Cercate Peter, GM3OFT/p che sara'  attivo  dalle  Isles of Fleet nei
         giorni 1-2  Novembre. Se sara' possibile, Peter sara'  attivo  dalle
         Murray's Isles  (EU-123), in alternativa scegliera' la piu' accessi-
         bile isola di Ardwal (EU-005). [TNX GM3VLB]
HB0    - Cercate HB0/HA0HW/p (Laci), HB0/HA4DX/p  (Tomi) e HB0/HA4XG/p (Geza)
         che opereranno da Masescha (1350m s.l.m.), Liechtenstein dal 2 al 10
         Novembre. Saranno attivi dai 160 ai 10 metri (con  preferenza  nelle
         bande basse) in CW, SSB e RTTY con delle ground plane ed antenne fi-
         lari. QSL via home call, diretta o via bureau. [TNX HA0HW]
HH     - Manfred/DK1BT,  Hans/DL7CM,  Juergen/DL7UFN  e Sid/DM2AYO opereranno
         come 4V200YH (Quattro Victor Duecento  Years of Haiti) da Haiti (NA-
         096) dal 28 Gennaio al 15 Febbraio. Avranno tre stazioni  attive dai
         160 ai  6  metri  in CW, SSB, RTTY, PSK e SSTV. QSL a DL7CM. Il sito
         web delle     operazioni      e'     disponibile     alla     pagina
         http://www.qsl.net/dl7cm/haiti2.htm [TNX DL7CM]
HL     - Han/DS2GOO, Chae/DS5BSX, Ryu/DS4NYE ed altri operatori saranno atti-
         vi da Soan Island (AS-085) dal 1 al 4 Novembre. Opereranno come home
         call/4 (QSL via home call) o come D90HE/4 con 100  watt  e varie an-
         tenne filari. [TNX HL1VAU]
HP     - Cercate  Mike,  HP1/DL2OE  (QSL  a DL7CM) e Will, HP1/DJ7AA (QSL via
         home call) che saranno attivi  dai  160 ai 6 metri in CW, SSB e RTTY
         da Contadora Island (NA-072) fino al 29 Ottobre. [TNX NG3K]
HP     - La stazione speciale HP100RCP sara' attiva in tutte  le  bande dal 1
         al 3 Novembre per celebrare il 100x anniversario della Repubblica di
         Panama. QSL al Radio Club de Panama, P.O. Box 10745, Panama, Panama.
         [TNX HP1AC]
I      - Alfredo, IK7JWX informa che sara' attivo come IR7LH da vari fari nei
         weekend tra Novembre 2003 ed Aprile 2004. QSL a IK7JWX, bureau o di-
         retta.
KH6    - Max,  KH6ZM  e' QRV per l'Europa meridionale ogni giorno in 80 metri
         CW verso le 5 UTC. QSL solo diretta a I0MWI (www.qsl.net/i0mwi) [TNX
         I0MWI]
OA     - Jack, F6BUM (http://www.f6bum.fr.st)  sara' attivo in CW, SSB e RTTY
         come OA4-7/F6BUM dal Peru dal 5 Novembre al 5 Dicembre. Dal 17 al 21
         Novembre operera' dall'isola di Suasi (non IOTA)  nel Lago Titicaca.
         QSL solo diretta via home call. [TNX F6BUM]
PA     - Un  gruppo di operatori di ON4IPA (la sezione belga dell'Internatio-
         nal Police Association) sara' attivo dai 10 agli 80 metri in CW, SSB
         e nei modi digitali come PA/homecall  da EU-146 tra il 31 Ottobre ed
         il 2 Novembre. Parteciperanno all'IPA Contest come  PA/ON4IPA (QSL a
         ON6ZV). [TNX ON6ZV]
T33    - Rob Snieder, PA2R (ex-PA5ET) capeggera' il team internazionale di 21
         operatori che sara' attivo da Banaba (OC-018) come T33C per due set-
         timane nell'Aprile 2004 [425DXN 629]. Gli spedizionieri si recheran-
         no in  aereo alle Fiji, e quindi a Tarawa (T30), da dove saranno at-
         tivi durante il CQ WW WPX SSB  Contest. Da Tarawa si trasferiranno a
         Banaba con una nave noleggiata. A causa delle severe  restrizioni di
         peso sui  voli  per  Tarawa,  la maggior parte delle apparecchiature
         verra' preventivamente spedita  con un container da Rotterdam. Sara'
         una spedizione in grande stile con operazioni 24  ore  al giorno dai
         160 ai  6 metri in CW, SSB, RTTY, PSK e SSTV e via AO-40. Vi saranno
         sette stazioni separate, compresa una per i modi digitali e un'altra
         per i 6 metri, equipaggiate con  amplificatori ed una vasta gamma di
         antenne riceventi e trasmittenti. I log saranno  trasmessi  giornal-
         mente in  Australia  per  la pubblicazione su Internet. Il gruppo di
         T33C sta cercando volontari che fungano da stazioni pilota per Asia,
         Oceania e Sudamerica.
         La spedizione sta ancora cercando contributi per coprire i costi. Le
         donazioni vanno inviate a F5CWU (Flo Moudar, 25 Rue du Castel Salis,
         37100 Tours, France). Per ulteriori  informazioni visitate la pagina
         http://www.dx-pedition.de/banaba2004. [TNX K6SRZ,  doctore@well.com]
V6     - Cal/WF5W  e  Paul/W5PF  saranno  rispettivamente attivi come V63WC e
         V63PF da Yap Island (OC-012), Micronesia dal 22 al 29 Novembre. Uti-
         lizzeranno 100 watt, dei dipoli filari per i 30 ed i 40 metri ed una
         2 elementi yagi dai 20 ai 6 metri.  Le  operazioni si terranno in CW
         ed in SSB; sara' possibile qualche attivita' limitata nel CQWW DX CW
         Contest. QSL a W5PF. [TNX W5PF]
V7     - Brian, K9QQ sara' attivo come V73/K9QQ (QSL home  call) da Kwajalein
         Atoll (OC-028), Marshall Islands fino al 28 Ottobre. Partecipera' al
         CQ WW DX SSB Contest come V73AZ (QSL a K9JS). [TNX ARRL DX Bulletin]
ZL     - Chris,  GM3WOJ  operera' (in 40 e 20 metri CW e SSB) come ZL1CT/4 da
         Stewart Island (OC-203) dal 11 al 15 Gennaio. Per ulteriori info vi-
         sitate la pagina http://www.qsl.net/gm3woj/ [TNX GM3WOJ]

CQ WW DX  SSB CONTEST ---> Le seguenti stazioni hanno annunciato la loro par-
tecipazione alla manifestazione di quest'anno (25-26 Ottobre):

ZONA 02 - VE2CVI, VE2PGI e VE2GTZ come VE2CVI (http://www.qsl.net/ve2cvi).
ZONA 05 - Bill/N1HRA,  Matt/WE1H,  Foster/N3KCJ e Joe/K1JN  come  VP9I  dalle
          Bermuda. QSL a K1JN.
ZONA 06 - XE1NK (EA1DLD), XE1UN e XE1NTT (N6AN)  come 6D9X (Multi-Single) dal
          Messico.
ZONA 07 - WQ7R come HQ9R in tutte le bande  low  power  da Roatan Island (NA-
          057), Honduras. QSL a N6FF.
ZONA 07 - Le operazioni annunciate dal Costa Rica includono:
          * K8LEE, WA8NJR e W8GEX come TI5A. QSL a TI5AA.
          * TI2KAC, K4UN, W4BD, K4WPM, K4ZJ, N5VI e W4KTR  come  TI8M (Multi-
            Two). QSL a W4BD, diretta o bureau.
ZONA 08 - Le operazioni annunciate dalle Barbados includono:
          * Tom, W2SC come 8P1A (SOAB High Power), QSL a NT1N.
          * Dean, 8P6SH come 8P2K (SOSB 15m o 40m), QSL a KU9C.
ZONA 08 - Eduardo/CO8LY, Juan/CO8TW ed altri operatori come CO8LY (Multi-Two)
          da Cuba. QSL a EA7ADH.
ZONA 08 - Craig, AH8DX come FS/AH8DX (SOAB) da St.Martin.
ZONA 08 - Jim,  N6TJ come KP2A (SOSB 20m) dalle Virgin Islands. QSL a W3HNK.
ZONA 08 - Al, F5VHJ (NH7A) come TO5A (SOAB) dalla Martinica. QSL a F5VHJ.
ZONA 08 - KC5EA, N5HGB, N5AU, N5KO, N5TJ e K5MR come VP2E da Anguilla (Multi-
          Single). Proveranno a stabilire il nuovo record  nordamericano. QSL
          a N5AU.
ZONA 08 - WP3C come SOAB LP da Puerto Rico. QSL a W3HNK.
ZONA 09 - FY5FY, F1HAR, F5HRY, F5LND, F5MZN, F6FGZ e F6FVY come FY5KE (Multi-
          Single) dalla French Guiana. QSL a FY5KE, diretta o bureau.
ZONA 09 - Le operazioni annunciate da Aruba includono:
          * KK9A come P40A (SOSB 20m), QSL a WD9DZV.
          * W2GD come P40W (SOAB High Power), QSL a N2MM.
ZONA 09 - N8BJQ,  WC4E,  N8BJQ,  W1MD,  K1AR  e PJ2DX  dalla stazione PJ2T di
          Curacao nella categoria Multi-Two. QSL a N9AG.
ZONA 10 - Dave, NN1N come HC8N (SOAB high Power) dalle Isole Galapagos. QSL a
          W5UE.
ZONA 13 - Un nutrito gruppo di diciotto operatori argentini come LT1F (Multi-
          Multi). QSL a AC7DX.
ZONA 14 - Le operazioni annunciate dal Portogallo includono:
          * CT1EHX, CT1ERY, CT1GFK, CT1GPQ e CT2IHP come CT7A (Multi-Single).
            QSL a CT1GFK.
          * Filipe, CT1ILT come CQ0T (SOAB). QSL via home call, diretta o via
            bureau.
ZONA 14 - Le operazioni annunciate dal Lussemburgo includono:
          * Philippe, LX2AJ come LX7I (SOSB 40m). QSL via home call.
          * Phil, LX1AQ come LX5A (SOSB  HP  80m)  e Robert, LX1RQ come LX9SW
            (SOSB HP 20m). QSL a LX1RQ o tramite il bureau LX.
ZONA 14 - G0HSS, G1GEY, G3NKC, G4XUM e M0BEW come MD4K (Multi-Two)  dal  faro
          di Point of Ayre sull'Isola di Man. QSL a G3NKC.
ZONA 14 - M5RIC come MJ2Z (SOAB High Power) da Jersey. QSL via home call.
ZONA 15 - I6UNR, IZ8BRI, IZ8CCW, IZ8CGS, IZ8DEJ, IZ8DWL, IZ8EPY e IZ8EPX come
          IR8M (Multi-Single, http://www.mdxc.org/ir8m). QSL a IZ8BGY.
ZONA 15 - UA2FB ed altri operatori come  RW2F (Multi-Two) da Kaliningrad. QSL
          a DK4VW.
ZONA 15 - Pertti, OH2PM come ZA1A (SOAB) dall'Albania.
ZONA 16 - Valery/UT1ML  e  Vitaly/US5MTJ  come UV7M in tutte  le  bande  dal-
          l'Ucraina. QSL via bureau a US5MTJ.
ZONA 17 - Nodir, EY8MM come SOSB (80 metri) dal Tajikistan. QSL a K1BV.
ZONA 17 - UN9GC,  UN7GM,  UA9MA ed altri operatori  come UP5G (Multi-Two) dal
          Kazakhstan. QSL a LZ1YE.
ZONA 18 - Andy, UA0ANW come RM0A (SOAB  HP).  QSL  a  UA0ANW,  diretta  o via
          bureau.
ZONA 20 - Marios, 5B4WN come C4W (SOAB High Power) da Cipro. I log dovrebbero
          essere inviati al Logbook Of the World (http://www.arrl.org/lotw/).
ZONA 20 - I2WIJ, IK8HCG e IK8UND come J49Z (Multi-Single  HP)  da  Creta (EU-
          015). QSL a IK8UND.
ZONA 20 - Le operazioni annunciate dalla Grecia includono:
          * George/K6SV,  Xenofon/SV3BEF,  Dimitris/SV3BEH  e Vangelis/SV3BEG
            come J43GRC (low power). QSL a K6HRO.
          * SV8CS, SV2DCD, IK2QEI, IK4MTF,  IK2SGC e IZ2AAJ come SY8A (Multi-
            Single) dal QTH di Spiros, SV8CS su Zante Island (EU-052).
ZONA 21 - Alex, YO9HP come A45WD (SOAB Low Power) dall'Oman. QSL a YO9HP.
ZONA 21 - A61AJ,  N2AA  ed alcuni operatori  dello Slovenia Contest Club come
          A61AJ (Multi-Multi) dagli Emirati  Arabi  Uniti. QSL a K2UO (USA) e
          DJ2MX (altri).
ZONA 24 - BW3/JD1BKQ (SOAB) da Taiwan. QSL a JR3PZW.
ZONA 25 - DS3GLW, DS4NYE, HL3VQ, HL3AHQ, HL3AMO e HL3SEO come  D70LW (catego-
          ria Multi ancora da decidere) dalla Corea del Sud. QSL a HL3VQ.
ZONA 27 - JI3ERV, JR7OMD, JP1JFG, JG3RPL,  JH7QXJ, JR8VSE, JE8KKX (membri del
          Guam Contest Club) come AH2R (Multi-Two) da Guam. QSL a JH7QXJ, di-
          retta o via bureau.
ZONA 27 - PA0CYW/DU2 (SOAB) dalle Filippine. QSL via home call.
ZONA 28 - YB0AI, YB0DPO, YF0ANA e YB0ECT come YB0ZDA (la  club  station della
          ORARI di Kebayoran) nella categoria Multi-Single. QSL a YB0AI.
ZONA 29 - David, VK2CZ come VK9XD da Christmas Island.
ZONA 31 - Brian, K9QQ come V73AZ (SOAB  High  Power)  dalle Marshall Islands.
          QSL a K9JS.
ZONA 32 - VK4TI, VK2IR, VK3FY, VK3WA  e, se possibile, altri  operatori  come
          YJ0X (Multi-Single) da Vanuatu. QSL a VK4TI.
ZONA 33 - W7EJ come CN2R (SOAB) dal Marocco. QSL via home call.
ZONA 33 - Walter, DJ6QT ed altri operatori come CT9L (Multi-Two)  da Madeira.
          QSL a DJ6QT.
ZONA 33 - Le operazioni annunciate dalle Isole Canarie includono:
          * Pekka/OH1RY come EA8AH (SOSB 40m), QSL via home call.
          * Martti/OH2BH come EA8BH (SOSB 80m), QSL via home call.
          * Ville/OH2MM come EA8EA (SOSB 15m), QSL via home call.
ZONA 33 - IT9GSF e, se possibile, altri operatori come IG9A da Lampedusa (AF-
          019).
ZONA 34 - SU9NC (Tom, N9NC) come SO All  Bands  Low  Power dall'Egitto. QSL a
          OM2SA.
ZONA 35 - Le operazioni annunciate da Capo Verde includono:
          * Al, 4L5A come D4B (SOAB HP). QSL a K1BV.
          * Fabio, I4UFH come D44TD (SOAB). QSL a CT1EKF.
ZONA 37 - Paul/K1XM (5H1X/3), Charlotte/KQ1F  ed altri operatori  dalla  club
          station 5I3A di Dar es Salaam, Tanzania come Multi-Multi.
ZONA 38 - Edwin, ZS5BBO come ZS5T (SOSB 20m). QSL via home call.
ZONA 40 - TF3AO ed altri operatori come TF3W (Multi-Single) dall'Islanda. QSL
          a TF3GB.
_____________________________________________________________________________

Altre operazioni annunciate, citate nei numeri scorsi del 425 DX News, inclu-
dono:

          DXCC                       CALL      CATEGORIA     QSL VIA

ZONA 02 - Canada                     VB2C      M/M
ZONA 02 - Canada                     VO2WL     SOAB HP       VE3JM
ZONA 07 - Costa Rica                 TI5N      M/M           W3HNK
ZONA 07 - Honduras                   VE3BW/HR6               VE3BW
ZONA 07 - San Andres & Providencia   5J0X      M/2           N1WON
ZONA 08 - Antigua & Barbuda          V26DX     M/2           KU9C
ZONA 08 - Antigua & Barbuda          V26B      M/2           WT3Q
ZONA 08 - Bahamas                    W8JE/C6A                W8JE
ZONA 08 - Turks & Caicos             VP5T      M/M           N2VW
ZONA 08 - Turks & Caicos             VP5B      M/2           N2AU
ZONA 08 - Turks & Caicos             VP5DX     M/S           NU4Y
ZONA 08 - Virgin Islands             WP2Z      M/2           KU9C
ZONA 09 - Bonaire                    PJ4T                    DL9NDS
ZONA 09 - Suriname                   PZ5A      M/2           W5UE
ZONA 09 - Suriname                   PZ5JR     M/S           K3BYV
ZONA 09 - Trinidad & Tobago          9Y4ZC     SOAB HP       DL6FBL
ZONA 11 - Fernando de Noronha        PT0F                    W3HC
ZONA 14 - Francia                    TM9AF                   F5SM
ZONA 14 - Liechtenstein              HB0/HB9AON              DJ2YE
ZONA 14 - Norvegia                   LA/N0HJZ  SOAB LP       N0HJZ
ZONA 14 - Scozia                     MM0Q      SOAB LP       MM0BQI
ZONA 14 - Scozia                     MM0LEO                  W3LEO
ZONA 15 - Aland Islands              OH0Z      SOAB          OH5DX
ZONA 15 - Malta                      9H3SB                   DL5XAT
ZONA 15 - Malta                      9H3UD                   DL5OB
ZONA 15 - Sardegna                   IS0A      M/M
ZONA 15 - Sardegna                   IS0/....  M/M
ZONA 17 - Uzbekistan                 UK/JE7RJZ               JE7IDA
ZONA 22 - Nepal                      9N7MV                   JA0UMV
ZONA 22 - Nepal                      9N7ET                   JI1LET
ZONA 22 - Sri Lanka                  4S7FBG                  DL9GFB
ZONA 22 - Sri Lanka                  4S7JWG                  DL9MS
ZONA 26 - Cambogia                   XU7ACE                  ES1FB
ZONA 27 - Mariana Islands            KH0AA     M/2           JA5DQH
ZONA 28 - Papua New Guinea           P29AM
ZONA 28 - Timor Leste                4W2A                    JR2KDN
ZONA 32 - Samoa                      5W0ZY                   JA2ZL
ZONA 32 - South Cook Islands         ZK1SSB                  W6ORD
ZONA 32 - Vanuatu                    YJ0X      M/S           VK4TI
ZONA 33 - Italia                     IH9P      M/2
ZONA 38 - Namibia                    V55V                    ZS6EGB
ZONA 39 - Seychelles                 S79AX                   ON5AX
ZONA 40 - Groenlandia                OX3UB                   OZ1GER
Non dimenticate di dare un'occhiata  alla lista di operazioni annunciate ges-
tita da Bill, NG3K alla pagina http://www.ng3k.com/Misc/cqs2003.html
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

BQ9P ---> La DXpedition a Pratas Island e' andata in QRT alle 6 locali del 16
Ottobre, dopo circa  27.000 QSO. Una galleria di foto e' attualmente disponi-
bile alla pagina http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage64.htm [TNX JI6KVR]

NCDXA ---> Durante l'Assemblea di Ottobre, i membri della National Capitol DX
Association (http://www.qsl.net/ncdxa/) hanno eletto il proprio Consiglio Di-
rettivo  per l'anno 2004:  Dick Mayott, W2YE (Presidente);  Terry Hines, N2ZH
(Vice Presidente); Brian  Bayus,  N1KC (Tesoriere); George Vincent, K3GV (Se-
gretario). [TNX K3GV]

MARIA ISLAND ---> Durante la loro recente  e  sfortunata  operazione da Maria
Island (OC-264, new one IOTA), IT9YRE, IT9EJW e I1SNW hanno messo a log circa
1800 QSO in 36 ore. Nelle ultime due settimane 425 DX News ha ricevuto alcune
richieste di informazioni  da parte di appassionati IOTA che  desidererebbero
inviare una donazione per poter coprire almeno in parte le perdite subite da-
gli operatori (due  apparati e due antenne sono caduti fuoribordo ed affonda-
ti). Le donazioni possono essere inviate  con la richiesta della QSL (diretta
agli operatori) o a Gaetano, IT9GAI (Gaetano Giudice, Via dei Mille 94, 96017
Noto -SR-), che si e' offerto di collaborare alla raccolta dei contributi. Le
richieste dirette verranno evase in tempo utile affinche' le QSL giungano per
l'aggiornamento annuale IOTA. [TNX IT9GAI]

NOT THE MANAGER ---> Danny, LZ2UU, non e' e non e' mai stato  il  QSL manager
di ZA1MM [425DXN 650]. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti abbiamo potuto
causare a Danny ed ai nostri lettori. [TNX LZ3SM]

PY1OW ---> E'  il  nuovo call di Antonio Da Silva, conosciuto precedentemente
come PY1XP, abitante sull'isola di Itacuruca (SA-029).

QSLS ---> Giovanni, IZ2DPX e Stefano, IK5PWQ  informano che le QSL delle loro
operazioni come ZA3/IZ2DPX (Maggio/Giugno 2003) ed IM0/IK5PWQ  (Luglio  2003,
EU-165) sono state  stampate  e  stanno attualmente evadendo sia le richieste
dirette che quelle via bureau.

QSL VIA JE7IDA ---> L'indirizzo corretto  di JE7IDA, QSL manager di UK/JE7RJZ
[425DXN 650], e' Kunihiko Nakano, 2-5-4 Mitsuwari, Morioka, 020-0011 Japan.

QSL VIA YL2GN ---> Don, YL2GN ha ricevuto dal tipografo le  QSL  di  C5P e di
FG/YL2KL ed i  relativi log da YL2KL. Le QSL dirette verranno evase per prime
ed a seguire quelle via bureau (quest'ultime  possono  essere anche richieste
all'indirizzo Ziedonis.Knope@lattelekom.lv). [TNX YL2GN]

SV2ASP/A ---> Monk  Apollo e' nuovamente in aria grazie all'aiuto  fornitogli
da George Varvitsiotes,  K6SV. George ha portato a Monk Apollo un nuovo appa-
rato ed un alimentatore per rimpiazzare  quelli  guasti [425DXN  635]; George
ha anche in  previsione l'installazione di tutte le antenne  che  erano  gia'
state donate in  modo di far tornare in aria "alla grande" SV2ASP/A [TNX OPDX
Bulletin]

TJ OPERATION CANCELLED ---> Alfredo, IK7XGF  ha  dovuto  annullare le proprie
operazioni dal Cameroon che si sarebbero dovute tenere tra il 16 ed il 28 Ot-
tobre [425DXN 650] in quanto, "dopo gli sforzi iniziali per  ottenere  la li-
cenza, si sono  aggiunti  altri problemi di natura familiare che l'hanno cos-
tretto a tornare rapidamente a casa". [TNX IK0FTA]

WRTC 2006 ---> Il World Radiosport Team  Championship  Sanctioning Committee,
la Liga de Amadores de Radio Emissao (LABRE) e l'Araucaria  DX  Group  (GADX)
hanno annunciato che  la  quinta edizione del WRTC si terra' a Florianopolis,
capitale dello stato di Santa Catarina, nel Luglio 2006.

+ SILENT KEY + Enzo Tancredi, IK6BOB,  uno  dei piu' attivi DXer italiani, e'
scomparso il 14 Ottobre. [TNX IK6DEN]
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

LOGS:  I log  di  3C0V nei modi CW, RTTY e PSK31 sono disponibili alla pagina
       http://www.tabarca.es.mn; seguirano i contatti in SSB. [TNX EA5BYP]
_____________________________________________________________________________

QSL ricevute dirette: 3A2MD, 3B9ZL, 3G1P (SA-085), 4L5T, 4S7NE, 4W3DX, 5R8EY,
5T5KG, 5V7BR, 5W0DA,  5X2A, 7Q7CE, 7X0AD,  8A3M (OC-250), 9J2BO,  9Y4/IV3IYN,
A35XX (OC-064), AP2ARS, AP2HA, BN0F, CS4B (EU-040), CY0MM (NA-063), E4/DF3EC,
EP3SMH,  FH/G4IRN,  FO0TOH,  J72JOT,  JR8XXQ/JD1,  JT1BV,  KB5GL/5  (NA-089),
KD6WW/VY0 (NA-131), MJ0AWR,  R1ANC, S05X, S79MX,  S9SS (AF-023), T5X,  TI2NA,
TR8BAR, TR8JPF, TX0AT, UA0ACG, UA0FZ, UN7AM, V63SC (OC-010), V63SC  (OC-010),
V63TXF, V63TXF/p (OC-078), VK9XAB, VK9YL,  VQ9LA, W5BOS/AL5 (NA-121),  XV9DT,
YC9MB (OC-151),  YE5A (OC-262),  YI/KV4EB,  YI/OM2DX, YJ8MN  (OC-035),  Z37M,
ZC4RR, ZD9VC, ZF2TR, ZW0S, ZW8M (SA-042).
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991