Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News Nr.653
8 novembre 2003
A cura di I1JQJ &IK1ADH
Tradotto da IK1NLZ

Next bulletin
Bulletins' Index
Informazioni, segnalazioni e suggerimenti devono essere indirizzati a:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: informazioni DX
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: comunicazioni relative alle pagine 425DXN
(e-mail i121171@425dxn.org)
Paolo Garavaglia, IK1NLZ: traduzione italiana
(e-mail ik1nlz@425dxn.org)
Con la collaborazione di IZ8CCW e I6KYL


                           >>> RODRIGUES 2004 <<<

La Five Star  DXers  Association,  famosa per 9M0C (Febbraio 1998) e per D68C
(Febbraio 2001), ha annunciato il "Project  Star  Reach",  una  DXpedition su
vasta scala a Rodrigues Island (AF-017).
Un team multinazionale  (che  comprende sinora DL7AKC, EI5DI,  G0MRF,  G0OPB,
G3NUG, G3BJ, G3IZD,  G3NHL,  G3RAU,  G3SED,  G3WGV, G3WKL, G3XTT, G4FRE/WW2R,
G4JKS, G4KIU, G4TSH,  G4VXE, GU4YOX,  JA1RJU,  JH4RHF,  KF7E,  M0DXR,  M0GMT,
N7CQQ, NK7C e  W3EF)  operera' come 3B9C per piu' di tre  settimane,  inclusi
quattro weekend. I primi membri del team arriveranno il 15 Marzo e contano di
passare i primi due o tre giorni installando antenne e attrezzature. Lo smon-
taggio delle stazioni  iniziera' il 12 Aprile, sebbene le operazioni potranno
continuare ancora per un giorno o due.  3B9C  avra' piu' di quindici stazioni
HF "high-power" attive simultaneamente quando le condizioni lo permetteranno.
Le attivita' si svolgeranno in SSB, CW, RTTY, PSK31 e, se  possibile,  FM. Vi
saranno anche operazioni via satellite e, probabilmente, EME. Saranno utiliz-
zate valide monobanda in tutte le frequenze poiche' i due obiettivi principa-
li sono di  dare  la possibilita' a tutti gli OM del mondo - anche chi lavora
in QRP o con una semplicissima antenna  -  di effettuare un QSO con 3B9C e di
permettere ai Top DXers di mettere 3B9C a log in quante  piu'  bande  e  modi
possibile. Il Project Star Reach sta cercando contributi e sponsor per soste-
nere le altissime  spese  logistiche di questa DXpedition. Per ulteriori info
visitate la pagina http://www.fsdxa.com/3b9c [TNX G3XTT, g3xtt@lineone.net]

3Y_p1  - La DXpedition del Gennaio 2004  a Peter I [425DXN 645] e' stata rin-
         viata a Gennaio 2005. "Un intoppo dell'ultim'ora  nella  logistica",
         informano Bob,  K4UEE  e Ralph, K0IR. "Le finestre meteo impediscono
         una riprogrammazione nel 2004", ma "la spedizione 2005 sara' piu' in
         grande e di miglior qualita'!".
4U_un  - Ray,  W2RE e Frank, W2IX saranno  attivi  dalla  stazione  HQ  delle
         Nazioni Unite (4U1UN) il 9 Novembre. Prevedono di  operare  in SSB e
         CW in tutte le bande HF. [TNX W2RE]
5U     - Il  VooDoo  Contest  Group  partecipera' al CQ WW DX CW Contest come
         5U5Z (Multi-Multi) da Niamey, Niger. QSL a G3SXW. Saranno operazioni
         in stile field-day con sette stazioni da 1KW e molte antenne dai 160
         ai 10  metri. Gli operatori saranno  G0MTN,  G3XTT,  G4BWP  (5U7WP),
         G4PIQ, K5VT (5U7VT), KC7V (5U7MF) e KY7M (5U7LF).  Vi  saranno anche
         delle attivita'  prima  del contest con i call personali per testare
         le antenne e nelle bande WARC  nel caso abbiano tempo. Sono previste
         anche brevi attivita' dal Burkina Faso (XT2) durante  il viaggio. Le
         QSL per  tutti i QSO (esclusi quelli con 5U5Z) vanno inviate al call
         dell'operatore. [TNX G3SXW]
9M6    - Bob, N2OO continuera' ad essere attivo come 9M6OO dalla stazione del
         Hillview Gardens ARC (http://www.qsl.net/9m6aac)  fino  al 13 Novem-
         bre. E' stato raggiunto da Peter/G4MJS e Jani/YB0US,  che opereranno
         rispettivamente come 9M6AAC e 9M6US sino al 13 Novembre. Saranno at-
         tivi durante  il  JA  DX SSB Contest come 9M6A. Tutte le QSL vanno a
         N2OO. [TNX N2OO]
9N     - Janusz, SP9FIH sara' in Nepal  dal 13 Novembre al 6 Dicembre e spera
         di ottenere una licenza per i 40, 20, 17 e 15 metri.  QSL  via  home
         call. [TNX SP9FIH]
9N     - Cercate  Noboru/JA2AAU (9N7AU), Takashi/JA2ALN (9N7LN) e Yasu/JA9LSZ
         (9N7SZ) che saranno attivi da Katmandu, Nepal dal 16 al 22 Novembre.
         Opereranno dai 40 ai 6 metri (beacon  a 50.100 MHz) con tre apparati
         (uno per  i 6m), dipoli per i 40 e 30m e due direttive  5  elementi,
         una per  i  20-10m  e l'altra per i 6m. QSL via home call, diretta o
         via bureau. [TNX JA1ELY]
9Y     - Mike, DL1HCM e Heye, DJ9RR parteciperanno al CQWW DX CW Contest come
         9Y4ZC (Multi-Two) dal QTH di Andy  (DL4MEH) a Tobago (SA-009). Fuori
         dal contest si concentreranno nelle bande basse e  nelle WARC in CW,
         con attivita'  anche  in RTTY e PSK. La QSL per queste operazioni va
         inviata via bureau a DL1HCM (non inviate QSL dirette poiche' tutti i
         QSO saranno confermati automaticamente via bureau). [TNX DL1HCM]
F      - Il Council of Europe Amateur  Radio  Club sara' attivato con il call
         TP6CE dal 14 al 16 Novembre. Cercate le attivita'  in tutte le bande
         HF in  SSB, CW, RTTY e PSK. Per ulteriori info e' possibile visitare
         le pagine http://www.ewwa.net  o  http://www.coe.int/T/E/Tp2ce/ [TNX
         F6FQK]
F      - Francois, F5JNE sara' attivo da Belle Ile en Mer  (EU-048,  DIFM AT-
         015) dal 17 al 24 Novembre. Conta di operare in 20 e 40 metri, prin-
         cipalmente in  CW,  a partire dalle 13 UTC circa. QSL via home call,
         diretta o via bureau. [TNX F5NQL]
F      - Dom, F5SJB operera' nuovamente  come  TM5CW dal 24 Novembre al 8 Di-
         cembre, inclusa la partecipazione al CQ WW DX CW  Contest.  QSL  via
         home call, diretta o bureau. [TNX F5SJB]
FS     - Ann/W2AZK  e Brian/KF2HC ritorneranno a St Martin (NA-105) con Gene/
         K2KJI, Mary Ann/K2RVH, Bob/W5GJ  e Mike/WA2VUN dal 3 al 10 Dicembre.
         Il gruppo prevede di avere due stazioni dai 160  ai  6  metri in CW,
         SSB e  PSK31. W5GJ e KF2HC parteciperanno all'ARRL 160 Meter Contest
         con il call FS/W2JJ, mentre tutte  le  altre volte gli operatori sa-
         ranno attivi  come  FS/homecall. QSL via home call,  diretta  o  via
         bureau. I  QSO effettuati con Ann e Brian sono validi per conseguire
         il North Jersey DX Association's NJDXA Award (per ulteriori dettagli
         visitate la pagina http://www.njdxa.org). [TNX KF2HC]
GJ     - Rich, K2WR partecipera' al CQ  WW DX CW Contest come GJ2A (SOAB High
         Power) da Jersey. QSL a GJ3DVC, diretta o via bureau.  Cercate anche
         MJ0AWR (QSL  a K2WR, diretta o bureau) prima e dopo il contest. [TNX
         NG3K]
HI     - John, G4RCG e Bruce, KI7VR opereranno tra il 7 ed il 31 Gennaio come
         G4RCG/HI9 e KI7VR/HI9 dalla Repubblica  Dominicana dai 160 ai 10 me-
         tri. Cercate G4RCG/HI9 che prendera' parte al  CQ  WW  160  Meter CW
         Contest. QSL via home call, diretta o bureau. [TNX G4RCG]
HV     - Cercate HV5PUL che sara' attivata dalla Pontificia Universita' Late-
         ranense, Citta'  del  Vaticano tra il 10 ed il 14 Novembre per cele-
         brare l'apertura dell'anno accademico  2003-04,  e  nuovamente il 22
         Novembre. [TNX IW0DJB]
KH2    - Setsu,  JL1UXH (KK2H) e sua moglie Maki, 7L4FSR saranno  attivi  (in
         tutte le bande HF in CW e SSB) come KK2H/KH2 da Guam (OC-026) dal 12
         al 16  Novembre.  I  log  on-line  saranno  disponibili  alla pagina
         http://kk2h.4th.jp; QSL a JL1UXH  diretta  (Setsu Yoshimura, 6-13-14
         Minami-Shinagawa, Shinagawa-Ku, Tokyo 140-0004, Japan)  o tramite il
         bureau JARL. [TNX JL1UXH]
KH2    - Cercate  Yoshiro,  JL3SIK che sara' attivo da Guam come N1VF/KH2 dal
         21 al 24 Novembre. Prevede di  operare  dai  40 ai 6 metri CW e SSB.
         QSL via  home  call (Yoshiro Nishimura M.D., 2-6 Takemidai  4-Chome,
         Suita City, Osaka 565-0863, Japan). [TNX JI6KVR e JL3SIK]
LU     - Il  nominativo  speciale LU3CU sara' utilizzato il giorno 8 Novembre
         (dalle 21 alle 23 UTC in 40 e  80  metri)  dalla nave museo "Corbeta
         ARA Uruguay" per celebrare il 100x anniversario del soccorso presta-
         to da quella corvetta argentina ai naufraghi della nave della spedi-
         zione antartica  svedese di Otto Nordenskjold.  QSL  a  LU4AA.  [TNX
         LU7ADC]
PJ2    - K4BAI,  N8BJQ,  K8MFO,  K8ND,  W8WTS, PJ2DX e S50R saranno presso la
         stazione PJ2T del Caribbean Contesting  Consortium di Curacao dal 17
         al 30 Novembre, inclusa la partecipazione nella categoria  Multi-Two
         al CQ WW DX CW Contest.
SV     - SV1EQU,  SV1FJP,  SV1GYG,  SV1AIN  e SV1HAO saranno attivi come SX8E
         dall'isola di Aegina (EU-075)  dal  28 al 30 Novembre. QSL a SV1EQU.
         [TNX SV9AHZ]
T32    - Larry/N2WW (T32WW, QSL via N0KV), Bill/K0MP (T32MP,  QSL  via N0KV),
         Barry/N0KV (T32KV,  QSL  via  home  call), Greg/W0ZA (T32ZA, QSL via
         home call), Tim/N0ZM (T32ZM,  QSL  via  home call), Paul/NO0T (T32N,
         QSL via home call), Cheryl/N0WBV (T32YL, QSL via  KT0F)  e John/KT0F
         (T32TF, QSL  via  home  call)  saranno  attivi  in tutte le bande da
         Christmas Island, East Kiribati (OC-024) dal 24 Novembre al 8 Dicem-
         bre, inclusa la partecipazione come Multi-Two al CQ WW DX CW Contest
         come T32WW. [TNX The Daily DX]
UA     - Valery/UA3AOK, Aleksey/RA3AKF,  Alex/RV3DPM,  Vadim/RX3AKL  e Vadim/
         RX3AKQ opereranno (dai 160 ai 10 metri CW, SSB,  RTTY  e  PSK)  come
         RK3DZJ/3 e  R3ARS/3  dal parco nazionale russo "Smolenskoe Poozer'e"
         (RRF-142) dal 14 al 17 Novembre.  La  QSL  per  RK3DZJ/3 va a RA3DEJ
         mentre quella  per  R3ARS/3  va a RA3AKF. Per informazioni  sul  RFF
         Award visitate la pagina http://www.hamradio.ru/rrc/ [TNX RA3AKF]
VK9_ck - Sasi, JA1KJW e Kuni, JA8VE saranno  attivi  (dai 160 ai 10 metri CW,
         SSB e  RTTY) come VK9CJ e VK9CV dalle Cocos (Keeling)  Islands  (OC-
         003) dal  27  Novembre al 7 Dicembre. Cercate VK9CJ che partecipera'
         al CQWW DX CW Contest. QSL a JA1KJW, diretta o bureau. [TNX JA1ELY]
XU     - Jack, XU7AJV e Wim, XU7TZG partiranno finalmente  per  Koh Poah (AS-
         133) [425DXN  652]  il 5 Novembre. Non si conosce la durata del sog-
         giorno. La QSL per entrambi va a ON4AJV. [TNX ON5KL]
XU     - OM3TZZ (ex SU9ZZ), OM1KW, OM3TA e OM1ATT saranno attivi come XU7ACZ,
         XU7ADC, XU7ADA e XU7ADB dalla  Cambogia  dal 26 Novembre al 3 Dicem-
         bre. Opereranno dai 160 ai 10 metri in CW, SSB e  RTTY  e partecipe-
         ranno al  CQ  WW  DX CW Contest come XU7ACZ. QSL via home call. [TNX
         OM3JW]
YL     - Piu' di 20 stazioni lettoni utilizzeranno  il prefisso speciale YL85
         sino alla fine di Novembre per celebrare il 85x  anniversario  della
         Repubblica di Latvia. [TNX YL3AD]
ZK3    - Silvano/I2YSB, Flaviano/I2MOV, Carlo/IK1AOD e Marcello/IK2DIA saran-
         no attivi con due stazioni da Nukunonu, Tokelau Islands (OC-048) dal
         13 al  25 Febbraio. QSL a I2YSB (diretta) o a IK2DIA (bureau). Ulte-
         riori info saranno disponibili  alla pagina http://www.qsl.net/i2ysb
         [TNX I2YSB]
ZS     - Un gruppo di radioamatori appartenenti al Boland  Amateur Radio Club
         (http://www.qsl.net/zs1bak) attivera'   una  stazione  speciale  dal
         Sutherland Observatory, che ospita  il  piu'  grande telescopio del-
         l'emisfero meridionale. Cercate la stazione ZS1SALT  (South  African
         Large Telescope) in tutte le bande HF in SSB, CW e nei modi digitali
         dalle 11  UTC circa del 21 alle 10 UTC del 23 Novembre. QSL solo di-
         retta al P.O.Box 273, Strand 7140,  South Africa. Per ulteriori info
         sul progetto, visitate la pagina http://www.salt.ac.za [TNX ZS4BS]
_____________________________________________________________________________

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         *** BUONO A SAPERSI ... ***
                         ===========================
                          A cura di: I1JQJ & IK1ADH

CONTEST/DX MEETING --->  Il nono International Contest/DX Meeting annuale del
Contest Club Finland (CCF) si terra' dal 16 al 18 Gennaio 2004. Per ulteriori
info visitate la pagina http://www.qsl.net/ccf  o inviate un messaggio e-mail
a OH2IW (oh2iw@oh2u.com). [TNX The Daily DX]

JT QSL BUREAU ---> Il nuovo indirizzo della Mongolian Radio  Sport Federation
(MRSF) e': P.O.Box 830, Ulaanbaatar-24, Mongolia.

URE CONVENTION --->  L'annuale  Convention della URE si terra' a Badajoz, sul
confine tra Spagna e Portogallo, dal 5  al  8  Dicembre. Tra le presentazioni
citiamo S05X (Western  Sahara),  TZ6RD (Mali), EG9IC (Chafarinas  Islands)  e
quella di Martti  Laine, OH2BH riguardo l'Albania 2003 Project. Ulteriori in-
formazioni sulla manifestazione   possono    essere   trovate   alla   pagina
http://www.ure.es/badajoz/badajoz.htm [TNX EA5RM]

QSL ricevute dirette: 3B9ZL, 3G5Q, 4W3DX, 5V7BR, 7P8NK, 7P8ZZ, 8Q7LC,  9G5VJ,
9L1JT, 9M2/G4ZFE, A45WD, CT3BX, EG9IC  (AF-036), EP3CQ, FH/G4IRN,  HK0/W9AAZ,
IM0/IK5PWQ,  J5UCW  (AF-093),  J5UDX,  JW8D,  K9AJ/VY0  (NA-007),   K9PPY/VY0
(NA-225), KD6WW/VY0  (NA-131),  KH2/G3TXF, KH8/DL2AH,  LU6Z,  LY10ZZ,  LY2ZZ,
LY5A, P29TL, R1ANC, S79IRN, S79MX, S9SS,  TI2VW, TR0A, TX0AT, TZ6RD,  UA0ACG,
UA1ADQ/0 (AS-042),  UE1RRC/1 (EU-119),  V63TXF (OC-012),  V63TXF/p  (OC-078),
V73GE, VK9XAB,  VP2MLE, VP2MPF,  VQ9LA, W5BOS/AL5  (NA-121), XF2IH  (NA-224),
XW2A, YI/KV4EB, YM0KA, YO2LEA, ZD7VC, ZK1CG, ZS1RBN, ZW8M (SA-042).
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

            SOTTOSCRIZIONE DEL REFLECTOR 425 DX NEWS

        Per sottoscrivere il reflector 425DXNews mandate un messaggio a 
                         425server@425dxn.org
               scrivendo subscribe 425ita (per la versione italiana)
                oppure   subscribe 425eng (per la versione inglese)
                nel titolo, lasciando vuoto il corpo del maessaggio

 Per annullare la sottoscrizione al reflector seguita la stessa procedura
          sostituendo subscribe 425ita o subscribe 425eng con
                unsubscribe 425ita o unsubscribe 425eng
*****************************************************************************

425DXN di I1JQJ dal 1991