Comunicato IOTA * APR-2001


            >>> TRAGICA CONCLUSIONE DELLA DXPEDITION A MURSALA <<<

Con grande tristezza lo IOTA Committee  partecipa la notizia della  scomparsa
di uno dei membri del team  che lo scorso mese ha  operato da Mursala,  isola
situata al largo della costa nord occidentale di Sumatra (OC-245/Pr).  Subito
dopo la  fine dell'attivita'  tutti i  partecipanti alla  DXpedition si  sono
ammalati di febbre emorragica e malaria e INDRA DEWI INDRI ASTUTI,  fidanzata
di Agus, YC6JKV, e' spirata. Agus e'  ancora in ospedale e si sta  lentamente
riprendendo, mentre gli altri membri della DXpedition sono stati dimessi.

Pur non essendo radioamatore, Indra Dewi aveva dato il proprio contributo  al
successo della  spedizione, aiutando  in vari  modi gli  operatori  coinvolti
nell'attivazione di questo "new  one". Lo IOTA  Committee esprime le  proprie
condoglianze alla  famiglia di  Indra Dewi,  ad Agus  e a  tutto il  team  di
Mursala per questa tragida perdita.

(Quanti hanno lavorato  Lily YB6LYS/P, Agus  YC6JKV/P, Dayan  YC6LAY/P o  Zul
YC6PLG/P comprenderanno che, dopo una  tale terribile esperienza,  l'evasione
delle QSL non rientra fra  le priorita' d'immediata  importanza ed e'  dunque
necessario essere pazienti)

-----------------------------------------------------------------------------
      Aggiornamento mensile dei dati contenuti nella Directory IOTA 2000
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> NUMERI DI RIFERIMENTO IOTA EMESSI <<<

AS-154     TA    Black Sea Coast East group (Turkey)
AS-155     BV    Taiwan's Coastal Islands (Taiwan)
EU-188/Pr  R1P   Pechorskoye Sea Coast West group (Russian Federation)
NA-218     CO8   Las Tunas/Holguin/Santiago de Cuba Province group (Cuba)
OC-245/Pr  YB5-6 Sumatra's Coastal Islands North (Indonesia)
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> NUMERI DI RIFERIMENTO PROVVISORI <<<
                   >>>   AGGIORNATI ALL'1 APRILE 2001   <<<

EU-188/Pr  R1P   Pechorskoye Sea Coast West group (Russian Federation)
OC-244/Pr  DU1-4 Luzon's Coastal Islands (Philippines)
OC-245/Pr  YB5-6 Sumatra's Coastal Islands North (Indonesia)

N.B.: L'elenco completo dei nuovi numeri  di riferimento IOTA emessi dopo  la
pubblicazione della Directory 2000 si trova  sul sito web dello IOTA  Manager
(http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI PER LE QUALI SONO STATE FORNITE <<<
              >>>     SUFFICIENTI PROVE DI CONVALIDA (+)     <<<

AS-076  JH4TEW/5     Sa Island (gennaio 2001)
AS-076  JH4TEW/5     Yuge Island (gennaio 2001)
AS-154  TA0/IZ7ATN   Giresun Island (febbraio 2001)
AS-155  BV9L         Liuchiu Yu Island (marzo 2001)
AS-155  BV9O         Lan Yu Island (marzo 2001)
EU-187  SV9/SV1CID/P Gavdos Island (luglio 2000)
EU-187  SV9/SV1DPL/P Gavdos Island (luglio 2000)
NA-218  CO8OTA       Moa Grande Island (settembre 2000)
OC-144  YC4FIJ       Belitung Island (residente)
OC-168  H44MS        Mbanika Island, Russell Islands (febbraio 2001)
SA-057  CV0F         San Gabriel Island (gennaio 2001)

(+) sono incluse le operazioni per le quali le prove di convalida  sono state
inviate  volontariamente  (cioe' non erano state richieste in modo  specifico
per  confermare  l'emissione  del  Numero  di  Riferimento  o  la   validita'
dell'operazione). In  tutti  i  casi,  le  QSL  verranno  ora  accettate  dai
Checkpoints, purche'  conformi allo  standard richiesto  (il nome  dell'isola
deve essere riportato sulla cartolina).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI IN ATTESA DI ESSERE CONVALIDATE <<<
              >>>        AGGIORNAMENTO 1 APRILE 2001         <<<

AS-140    S21BR     Dakhin Shahbazpur (Bhola) Island (dicembre 2000)
EU-186    TA1ED/0   Gokceada Island (dicembre 2000)
EU-188/Pr UE1RCV/1  Sengeyskiy Island (marzo 2001)
NA-035    HR6SI     Santanilla Islands (marzo 2001)
OC-091    DU1KGJ/P  Polillo Island (febbraio 2001)
OC-093    4H2B      Batan Island (febbraio 2001)
OC-126    4I1P      Lubang Island (febbraio 2001)
OC-244/Pr 4I1P      Marinduque Island (febbraio 2001)
OC-245/Pr YB6LYS/P  Mursala Island (marzo 2001)
OC-245/Pr YC6JKV/P  Mursala Island (marzo 2001)
OC-245/Pr YC6LAY/P  Mursala Island (marzo 2001)
OC-245/Pr YC6PLG/P  Mursala Island (marzo 2001)

I  Checkpoints  non  sono  autorizzati  ad  accreditare le  QSL  relative   a
collegamenti effettuati  con operazioni  per  le quali  si  e' in  attesa  di
ricevere il materiale di convalida.
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> AGGIORNAMENTO DEI COMUNICATI IOTA <<<

I Comunicati IOTA in corso di  preparazione vengono continuamente  aggiornati
in base alle nuove attivita' e ai materiali di convalida pervenuti allo  IOTA
Manager. Visitate  http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml e  cliccate  il
comunicato che v'interessa nella sezione IOTA NEWS BULLETINS.
-----------------------------------------------------------------------------

                            >>> 1 FEBBRAIO 2002 <<<

La conversione degli  accrediti sulla base  della Directory 2000  e' in  atto
dall'agosto 2000.  Se non  avete ancora  provveduto, avete  tempo fino  all'1
FEBBRAIO 2002, dopo di che tutti  gli accrediti non controllati in base  alla
Parte 1 del Modulo di Conversione saranno cancellati d'ufficio.

La  traduzione  italiana  del  Modulo  di   Conversione  e'  disponibile   su
http://www.425dxn.org (direttamente  dalla home  page)  oppure sul  sito  web
dello IOTA  manager  (andate su  http://www.eo19.dial.pipex.com/conver.htm  e
cliccate su "here" nella casella "Italian Language Version").

L'Allegato al Modulo  di Conversione contiene  l'elenco completo delle  isole
valide per i gruppi interessati dalla  procedura di conversione (parte 1)  ed
e' disponibile su http://www.rsgbiota.org/convcomp.htm
-----------------------------------------------------------------------------

                               >>> SITI WEB <<<

RSGB IOTA       http://www.rsgbiota.org
IOTA MANAGER    http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml
425 DX NEWS     http://www.425dxn.org/iota
-----------------------------------------------------------------------------

                        >>> NOTIZIE DAL CHECKPOINT <<<

Il controllo delle QSL per l'aggiornamento IOTA annuale e' terminato a marzo.
Quest'anno l'operazione ha richiesto un tempo  maggiore a causa del  notevole
incremento dei  partecipanti al programma RSGB-IOTA, nonche' delle  richieste
di conversione di quanti hanno  preferito inviarle congiuntamente  all'update
2001. A puro livello  statistico le cartoline  controllate in questo  periodo
sono state 7120, contro le 3730 dello scorso anno.
Tutti i pacchetti  con le QSL  sono stati  ritornati. Se  avete richiesto  la
restituzione delle  cartoline via  posta raccomandata  o assicurata  e se  le
vostre QSL  tardano ad  arrivare, potrete  "localizzarle" visitando  il  sito
http://www.poste.it alla  sezione "dovequando".  Se desiderate  conoscere  il
numero di codice corrispondente al vostro invio, non esitate a contattarmi.
Insieme alle QSL troverete un dettagliato foglio riepilogativo relativo  alla
conversione  degli   accrediti,  oltre   al  vostro   record  sheet.   Questa
documentazione e' stata  inviata gratuitamente a  tutte le stazioni  italiane
che hanno  provveduto a  effettuare l'update,  nell'intento di  rendere  piu'
leggibile la propria posizione, dopo le varie operazioni.
Quanti utilizzano il software ufficiale IOTAMEM troveranno nella busta  anche
l'ultimissima  release  (gratuita)  del  programma  RSGB  IOTAMEM2,  con   le
situazioni aggiornate   del proprio punteggio   e della   lista delle  isole,
come da Directory 2000. Per utilizzare il nuovo IOTAMEM2 dovrete reinstallare
il programma, ovvero sostituirlo alla precedente versione in vostro possesso,
seguendo le istruzioni contenute nell'apposito file, e, soprattutto,  tenendo
presente che  si tratta  di un  programma DOS.   Pertanto, da DOS (e  non  da
Windows!), dovreste posizionarvi su A e, da qui, dare il comando: MINSTALL C:
In ogni caso, se dovessero esserci problemi, sono a vostra disposizione.
Colgo l'occasione per informarvi che DF1ZN ha realizzato un apposito software
per far girare IOTAMEM2 sotto Windows. Anche se si tratta ancora di  versione
beta da testare,  e' possibile downloadare  (gratuitamente) il programma  dal
sito web: www.qsl.net/df1zn   Provate a  utilizzarlo facendomi  eventualmente
conoscere le vostre impressioni, che  saranno tenute in debita considerazione
per la versione  finale (la traduzione  in italiano  dei comandi  e' gia'  in
corso!).
Chi non ha ancora convertito i  propri accrediti ha  ancora parecchi mesi  di
tempo per  inviare  le  QSL  coinvolte  nell'Esercizio  di  Conversione.  Gli
accrediti non  "convertiti" saranno  infatti cancellati  d'ufficio  dall'RSGB
solo l'1 febbraio 2002.
In ultimo, ma non per importanza, desidero ringraziare di vero  cuore,  anche
a nome degli altri componenti  del Team, per  le molteplici testimonianze  di
stima e apprezzamento del lavoro svolto.


                            Mauro Pregliasco, I1JQJ
                      Country Assistant IOTA per l'Italia
                      RSGB IOTA Committee Member (Europe)

Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@ari.it
http://www.425dxn.org