-----------------------------------------------------------------------------
      Aggiornamento mensile dei dati contenuti nella Directory IOTA 2000
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> NUMERI DI RIFERIMENTO IOTA EMESSI <<<

AF-091/Pr  3V    Jendouba/Bizerte/Tunis/Nabeul Region group (Tunisia)
AS-157     3W    South China Sea Coast Centre group (Vietnam)
AS-159     TA    Black Sea Coast West group (Turkey)
NA-220     OX    Greenland's Coastal Islands South West (Greenland)
OC-244     DU1-4 Luzon's Coastal Islands (Philippines)
OC-247     YB8   Sabalana and Tengah Islands (Indonesia)
SA-089/Pr  YV1   Falcon State group (Venezuela)
SA-090/Pr  YV5-7 Anzoategui State / Sucre State West group (Venezuela)
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> NUMERI DI RIFERIMENTO PROVVISORI <<<

AF-091/Pr  3V    Jendouba/Bizerte/Tunis/Nabeul Region group (Tunisia)
AS-156/Pr  R0B   Ushakova Island (Russian Federation)
SA-089/Pr  YV1   Falcon State group (Venezuela)
SA-090/Pr  YV5-7 Anzoategui State / Sucre State West group (Venezuela)

N.B.: L'elenco completo dei nuovi numeri  di riferimento IOTA emessi dopo  la
pubblicazione della Directory 2000 si trova  sul sito web dello IOTA  Manager
(http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI PER LE QUALI SONO STATE FORNITE <<<
              >>>     SUFFICIENTI PROVE DI CONVALIDA (+)     <<<

AS-083  UA0QMU/0   Vil'kitskogo Island (resident since November 2000)
AS-157  3W7D       Tam Island (April 2001)
AS-159  TA0/IT9YRE Kefken Island (July 2001)
AS-159  TA0/IZ7ATN Kefken Island (July 2001)
AS-159  YM0KI      Kefken Island (June 2001)
EU-063  JW0PK      Prins Karls Forland Island (June 2001)
EU-113  SV8/G4EDG  Kythira Island (May 2001)
NA-220  OX3LG      Simiutaq Island (April 2001)
OC-091  DU1KGJ/P   Polillo Island, Polillo Islands (February 2001)
OC-091  VE7DP/DU1  Polillo Island, Polillo Islands (February 2001)
OC-093  4H2B       Batan Island, Batan Islands (February 2001)
OC-126  4I1P       Lubang Island, Lubang Islands (February 2001)
OC-244  4I1P       Marinduque Island (February 2001)
OC-247  YB8HZ/P    Sabalana Island (June 2001)
OC-247  YC8HU/P    Sabalana Island (June 2001)

(+) sono incluse le operazioni per le quali le prove di convalida  sono state
inviate  volontariamente  (cioe' non erano state richieste in modo  specifico
per  confermare  l'emissione  del  Numero  di  Riferimento  o  la   validita'
dell'operazione). In  tutti  i  casi,  le  QSL  verranno  ora  accettate  dai
Checkpoints, purche'  conformi allo  standard richiesto  (il nome  dell'isola
deve essere riportato sulla cartolina).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI IN ATTESA DI ESSERE CONVALIDATE <<<
              >>>        AGGIORNAMENTO 1 AGOSTO 2001         <<<

AF-091/Pr 3V8GI     Galite Island (July 2001)
AS-050    RU0B/P    Isachenko Island, Sergeya Kirova Islands (April 2001)
AS-057    RU0B      Uyedineniya Island (April 2001)
AS-068    RS0B/P    Kravkova Island, Mona Islands (April 2001)
AS-091    UE0XYZ    Ptichiy Island (July 2001)
AS-140    S21BR     Dakhin Shahbazpur (Bhola) Island (December 2000)
AS-156/Pr RI0B      Ushakova Island (April 2001)
EU-082    U1ZA/1,/A Kil'din Island (resident?)
EU-147    U1ZA/1    ?????? Island (February - July 2001)
EU-153    U1ZA/1    ?????? Island (July 2001)
EU-186    TA1ED/0   Gokceada Island (December 2000)
NA-035    HR6SI     Santanilla Islands (March 2001)
SA-088    PSA088    Tacami Island (June 2001)
SA-089/Pr 4M1X      Sombrero Island (July 2001)
SA-090/Pr YV5JBI/P  Piritu Afuera Island (July 2001)

I  Checkpoints  non  sono  autorizzati  ad  accreditare le  QSL  relative   a
collegamenti effettuati  con operazioni  per  le quali  si  e' in  attesa  di
ricevere il materiale di convalida.
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> AGGIORNAMENTO DEI COMUNICATI IOTA <<<

I Comunicati IOTA in corso di  preparazione vengono continuamente  aggiornati
in base alle nuove attivita' e ai materiali di convalida pervenuti allo  IOTA
Manager. Visitate  http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml e  cliccate  il
comunicato che v'interessa nella sezione IOTA NEWS BULLETINS.
-----------------------------------------------------------------------------

                          >>> OPERAZIONI DAI FARI <<<

A  seguito del recente Lighthouse Activity Weekend e' bene ricordare a quanti
vi  hanno  preso  parte  i  requisiti  per  l'ammissibilita' ai fini IOTA dei
collegamenti  effettuati  con stazioni  operanti da fari situati su isole. Di
solito  le  QSL potranno essere accreditate se confermano che l'operazione ha
avuto  luogo  da una delle  isole valide per lo IOTA elencate nella Directory
2000 o inserite nella lista delle Additional Qualifying Islands reperibile su
http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml
Il  nome  dell'isola deve essere stampato sulla cartolina in aggiunta al nome
del faro.  I fari situati in mare aperto su piattaforme emergenti dalle acque
non contano per lo IOTA.  Le  QSL relative a collegamenti effettuati con navi
entro  la  portata  ottica di fari situati su isole non devono essere inviate
all'accredito IOTA.
-----------------------------------------------------------------------------

                 >>> RSGB IOTA MILLENNIUM PROGRAMME AWARDS <<<

Il  Chiltern  DX Club riferisce che l'ultimo gruppo di diplomi, relativo alle
richieste ricevute fino al 17 agosto, e' stato spedito via posta ordinaria il
18 agosto.  La scadenza per inviare le richieste di diploma e' il 31 dicembre
2001.   Ulteriori  informazioni  sono  disponibili  sul  sito  web  del  CDXC
(http://www.cdxc.org.uk).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> RSGB HF & IOTA CONVENTION WINDSOR 2001 <<<

L'RSGB  HF  &  IOTA  Convention si terra' dal 12 al 14 ottobre a Old Windsor,
Berkshire. Il programma comprende tra l'altro i seguenti interventi:

"30 anni di attivita' DX" - Martti Laine, OH2BH
"Logbook of the World" - Wayne Mills, N7NG (ARRL)
"Ushakova RI0B and the Lost Islands  of the Central  Arctic" - Valery Sushkov,
    RW3GW and Yuri Zaruba, UA9OBA (Russian Robinson Club)
"1000 IOTA Numbers, one milestone down,  what's next?" - Roger Balister, G3KMA
    and Martin Atherton, G3ZAY (IOTA Committee)
"Comoros, D68C" - Neville Cheadle, G3NUG
"Agalega, 3B6RF" - Derek Cox, G3KHZ
"Cocos (Keeling) VK9CXW/XF/XJ" - Roger Western, G3SXW
"Falklands, VP8SDX" - Gavin Taylor, GM0GAV
"St Helena and Ascension ZD7/ZD8" - Glyn Jones, GW0ANA
"The DXer Intelligence Services" - John Butcher, G3LAS
"What's left of Cycle 23?" - Gwyn Williams, G4FKH (Propagation Studies
    Committee)

Ulteriori informazioni sono disponibili su http://www.rsgb.org/hfc2001
-----------------------------------------------------------------------------

                            >>> 1 FEBBRAIO 2002 <<<

La conversione degli  accrediti sulla base  della Directory 2000  e' in  atto
dall'agosto 2000.  Se non  avete ancora  provveduto, avete  tempo fino  all'1
FEBBRAIO 2002, dopo di che tutti  gli accrediti non controllati in base  alla
Parte 1 del Modulo di Conversione saranno cancellati d'ufficio.

La  traduzione  italiana  del  Modulo  di   Conversione  e'  disponibile   su
http://www.425dxn.org (direttamente  dalla home  page)  oppure sul  sito  web
dello IOTA  manager  (andate su  http://www.eo19.dial.pipex.com/conver.htm  e
cliccate su "here" nella casella "Italian Language Version").

L'Allegato al Modulo  di Conversione contiene  l'elenco completo delle  isole
valide per i gruppi interessati dalla  procedura di conversione (parte 1)  ed
e' disponibile su http://www.rsgbiota.org/convcomp.htm
-----------------------------------------------------------------------------

                               >>> SITI WEB <<<

RSGB IOTA       http://www.rsgbiota.org
IOTA MANAGER    http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml
425 DX NEWS     http://www.425dxn.org/iota
-----------------------------------------------------------------------------

                            Mauro Pregliasco, I1JQJ
                      Country Assistant IOTA per l'Italia
                           RSGB IOTA Committee Member

Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
http://www.425dxn.org
i1jqj@425dxn.org