-----------------------------------------------------------------------------
      Aggiornamento mensile dei dati contenuti nella Directory IOTA 2000
-----------------------------------------------------------------------------

           >>> NUMERI DI RIFERIMENTO IOTA EMESSI A GENNAIO 2001 <<<

AS-153     VU    West Bengal State group (India)
OC-238     FO    Pukarua and Reao Atolls, Tuamotu Islands (French Polynesia)
OC-240     P2    Papua New Guinea's Coastal Islands East (Papua New Guinea)
OC-241     YB9   Timor Barat's Coastal Islands (Indonesia)
OC-242     YB8   Bonerate and Taka' Bonerate Islands (Indonesia)
OC-243/Pr  VK6   WA State (South Coast) West group (Australia)
-----------------------------------------------------------------------------

                   >>> NUMERI DI RIFERIMENTO PROVVISORI <<<
                   >>>  AGGIORNATI ALL'1 FEBBRAIO 2001  <<<

NA-218/Pr  CO8   Las Tunas/Holguin/Santiago de Cuba Province group (Cuba)
OC-243/Pr  VK6   WA State (South Coast) West group (Australia)
SA-088/Pr  PP5   Santa Catarina State South group (Brazil)

N.B.: L'elenco completo dei nuovi numeri  di riferimento IOTA emessi dopo  la
pubblicazione della Directory 2000 si trova  sul sito web dello IOTA  Manager
(http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI PER LE QUALI SONO STATE FORNITE <<<
              >>>     SUFFICIENTI PROVE DI CONVALIDA (+)     <<<

AS-032  JA6CM/6    Tanega Island, Osumi Islands (dicembre 2000)
AS-137  BA4DW/5    Taohua Island (ottobre 2000)
AS-150  BA4DW/4    Tianheng Island (dicembre 2000)
AS-153  VU2HFR     Sagar Island (gennaio 2001)
AS-153  VU2JSH     Sagar Island (gennaio 2001)
AS-153  VU2SKD     Sagar Island (gennaio 2001)
EU-066  RK3DZJ/1   Bol'shoy Zaitskiy Island, Solovetskiye Isls (agosto 2000)
EU-147  RK3DZJ/1   Osinka Island (agosto 2000)
EU-179  UR3GA      Orlov Island (a varie riprese nel 2000)
NA-073  V31DI      Caye Caulker (novembre 2000)
NA-073  V31FH      Caye Caulker (novembre 2000)
NA-073  V31YW      Caye Caulker (novembre 2000)
NA-155  TE6U       Uvita Island (maggio 2000)
OC-057  FO0DEH     Maupihaa Island (ottobre 2000)
OC-067  FO0DEH     Maupiti Island (novembre/dicembre 2000)
OC-140  VK6DIR     Direction Island (novembre 2000)
OC-148  YC9BU/P    Timor Island (novembre 2000)
OC-236  YB8HZ/P    Selayar Island (dicembre 2000)
OC-240  P29VCR     Loloata Island (novembre 2000)
OC-240  P29VPY     Loloata Island (novembre 2000)
OC-238  FO0DEH     Reao Atoll (novembre 2000)
OC-241  YC9BU/P    Semau Island (novembre/dicembre 2000)
OC-241  YC9MKF/P   Semau Island (novembre/dicembre 2000)
OC-241  YC9NBV/P   Semau Island (novembre/dicembre 2000)
OC-241  YC9WZJ/P   Semau Island (dicembre 2000)
OC-242  YB8HZ/P    Bonerate Island (dicembre 2000)

(+) sono incluse le operazioni per le quali le prove di convalida  sono state
inviate  volontariamente  (cioe' non erano state richieste in modo  specifico
per  confermare  l'emissione  del  Numero  di  Riferimento  o  la   validita'
dell'operazione). In  tutti  i  casi,  le  QSL  verranno  ora  accettate  dai
Checkpoints, purche'  conformi allo  standard richiesto  (il nome  dell'isola
deve essere riportato sulla cartolina).
-----------------------------------------------------------------------------

              >>> OPERAZIONI IN ATTESA DI ESSERE CONVALIDATE <<<
              >>>       AGGIORNAMENTO 1 FEBBRAIO 2001        <<<

AS-062    RU0LM/0      Shikotan Island (novembre 2000)
AS-140    S21BR        Dakhin Shahbazpur (Bhola) Island (dicembre 2000)
EU-063    JW5RIA       Hopen Island (luglio 2000)
EU-187    SV9/SV1CID/P Gavdos Island (luglio 2000)
EU-187    SV9/SV1DPL/P Gavdos Island (luglio 2000)
NA-218/Pr CO8OTA       Moa Grande Island (settembre 2000)
OC-202    DX4RIG       Tinaga Island, Calagua Islands (aprile 2000)
OC-243/Pr VK6BSI       Breaksea Island (gennaio 2001)
SA-057    CV0F         San Gabriel Island (gennaio 2001)
SA-088/Pr PV5IOTA      Santana De Fora Island (agosto 2000)
SA-088/Pr PV5L         Santana De Fora Island (agosto 2000)

I  Checkpoints  non  sono  autorizzati  ad  accreditare le  QSL  relative   a
collegamenti effettuati  con operazioni  per  le quali  si  e' in  attesa  di
ricevere il materiale di convalida.
/EX

S DXNEWS@ITA
Comunicato IOTA * FEB-2001 [2/2]

                   >>> AGGIORNAMENTO DEI COMUNICATI IOTA <<<

I Comunicati IOTA in corso di  preparazione vengono continuamente  aggiornati
in base alle nuove attivita' e ai materiali di convalida pervenuti allo  IOTA
Manager. Visitate  http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml e  cliccate  il
comunicato che v'interessa nella sezione IOTA NEWS BULLETINS.
-----------------------------------------------------------------------------

                          >>> LO IOTA IN VHF/UHF <<<

L'apertura agli  appassionati di  VHF/UHF (i  dettagli sono  contenuti  nella
Directory 2000) rende disponibile la gamma  dei diplomi IOTA, con livelli  di
qualificazione inferiori,  anche  per i  collegamenti  effettuati  unicamente
sulle bande di frequenza dei  50 MHz e/o  superiori. Non dimenticate  inoltre
che le QSL per i QSO  in VHF/UHF possono ora essere  accreditate anche per  i
diplomi IOTA "normali".
-----------------------------------------------------------------------------

            >>> STAZIONI INSULARI - NUOVI REQUISITI PER LE QSL <<<

Le QSL  relative a  collegamenti effettuati  a  partire dall'1  gennaio  2001
dovranno  necessariamente   riportare   il  nome   dell'isola   dalla   quale
l'operazione ha avuto luogo.  Assicuratevi che le  vostre QSL possano  essere
accettate dai Checkpoint:
1. se state per  far stampare  QSL nuove,  accertatevi di  riportare il  nome
    dell'isola come esso appare nella Directory 2000;
2. se dovete smaltire uno stock  di QSL prive  del nome dell'isola,  adottate
    una delle soluzioni seguenti:
    a. fate sovrimpremere il nome dell'isola dal tipografo,
    b. utilizzate un timbro con il nome dell'isola,
    c. elaborate un'etichetta  al  computer  dalla   quale  risulti  il   nome
       dell'isola.
Quale che  sia  la  soluzione adottata,  il  NOME  DELL'ISOLA  deve  apparire
chiaramente e la QSL non deve presentare ambiguita' relative al QTH. Il  solo
numero di riferimento IOTA non e'  sufficiente, come pure, nella  maggioranza
dei casi, il solo nome del  gruppo IOTA. Non cercate  di ovviare al  problema
scrivendo il nome  dell'isola a  mano, ne'  chiedendo ai  Checkpoint di  fare
un'eccezione.
-----------------------------------------------------------------------------

                            >>> 1 FEBBRAIO 2002 <<<

La conversione degli  accrediti sulla base  della Directory 2000  e' in  atto
dall'agosto 2000.  Se non  avete ancora  provveduto, avete  tempo fino  all'1
FEBBRAIO 2002, dopo di che tutti  gli accrediti non controllati in base  alla
Parte 1 del Modulo di Conversione saranno cancellati d'ufficio.

La  traduzione  italiana  del  Modulo  di   Conversione  e'  disponibile   su
http://www.425dxn.org (direttamente  dalla home  page)  oppure sul  sito  web
dello IOTA  manager  (andate su  http://www.eo19.dial.pipex.com/conver.htm  e
cliccate su "here" nella casella "Italian Language Version").

L'Allegato al Modulo  di Conversione contiene  l'elenco completo delle  isole
valide per i gruppi interessati dalla  procedura di conversione (parte 1)  ed
e' disponibile su http://www.rsgbiota.org/convcomp.htm
-----------------------------------------------------------------------------

                             >>> IOTAMEM 2000 <<<

Il software  IOTAMEM  in  circolazione  e'  stato  programmato  per  ricevere
l'inserimento dei nuovi numeri di riferimento fino a: AF-133, AN-050, AS-197,
EU-170, NA-243,  OC-282, SA-097.  Con  l'assegnazione delle  nuove  referenze
previste dalla Directory 2000,  gli utilizzatori si  trovano pertanto in  una
situazione imprevista. NON FORZATE IL PROGRAMMA (cioe' non tentate d'inserire
a tutti i costi EU-171, EU-172 ecc.): semplicemente inserite i gruppi fino  a
dove possibile,  al  primo  update  sara'  cura  del  Checkpoint  inserire  i
rimanenti e  restituirvi il  software aggiornato.  Lo  sconto del  35%  sara'
applicato anche alle QSL che, a  causa di questo  motivo tecnico, non  avrete
potuto caricare.
-----------------------------------------------------------------------------

                               >>> SITI WEB <<<

RSGB IOTA       http://www.rsgbiota.org
IOTA MANAGER    http://www.eo19.dial.pipex.com/index.shtml
425 DX NEWS     http://www.425dxn.org/iota
-----------------------------------------------------------------------------

                            Mauro Pregliasco, I1JQJ
                      Country Assistant IOTA per l'Italia
                      RSGB IOTA Committee Member (Europe)

425 DX News Editor
http://www.425dxn.org
i1jqj@425dxn.org